Шмерикон: География, Население и Экономика Швейцарской Общины
Schmerikon
Шмерикон, Швейцария: живописный муниципалитет в кантоне Санкт-Галлен у озера Цюрих. Природа, заповедник, сельское хозяйство и лес. География и диалект.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шмерикон — муниципалитет в избирательном округе Зе-Гастер в кантоне Санкт-Галлен в Швейцарии. На местном швейцарском немецком диалекте его называют Шмерике.
Schmerikon is a municipality in the Wahlkreis (constituency) of See Gaster in the canton of St. Gallen in Switzerland. In the local Swiss German dialect it is called Schmerike.
География
Шмерикон расположен в начале озера Цюрих, на участке озера, известном как Оберзее, в месте впадения реки Линт в озеро. Часть территории муниципалитета является природным заповедником, особенно вдоль береговой линии. Площадь Шмерикона, по данным на 2006 год, составляет [missing area value from original text]. Из этой площади 38,9% используется для сельскохозяйственных целей, а 23% покрыто лесом. От оставшейся территории 27% занято застройкой (зданиями или дорогами), а остальные 11,1% составляют непродуктивные земли (реки или озера).
Schmerikon is located at the head of Lake Zurich, on the section of the lake known as the Obersee and where the Linth river enters the lake. Part of the municipality is a natural reserve, particularly along the lake shore. Schmerikon has an area, as of 2006, of Of this area, 38.9% is used for agricultural purposes, while 23% is forested. Of the rest of the land, 27% is settled (buildings or roads) and the remainder (11.1%) is non productive (rivers or lakes).
Демография
Население Шмерикона (по состоянию на 2007 год) составляет, по состоянию на 2007 год, около 25,9% иностранного населения. Среди иностранного населения (по состоянию на 2000 год) – 22 гражданина Германии, 239 – Италии, 363 – бывшей Югославии, 17 – Австрии, 140 – Турции и 97 – из других стран. За последние 10 лет население выросло на 8,2%. Большинство населения (по состоянию на 2000 год) говорит на немецком языке (83,4%), на втором месте по распространенности – итальянский (4,7%), на третьем – сербско-хорватский (3,2%). Из числа владеющих швейцарскими национальными языками (по состоянию на 2000 год) 2654 говорят на немецком, 11 – на французском, 150 – на итальянском и 1 – на романшском. В 2000 году 351 человек (или 11,0% населения) проживали одни в частном жилье. 673 человека (или 21,2%) состояли в паре (в браке или в гражданском партнерстве) без детей, а 1904 (или 59,8%) – в паре с детьми. 148 человек (или 4,7%) жили в неполных семьях, в то время как 22 человека были взрослыми детьми, живущими с одним или обоими родителями, 7 человек жили в домохозяйствах, состоящих из родственников, 18 человек – в домохозяйствах, состоящих из неродственных лиц, и 59 человек находились в учреждениях или жили в другом типе коллективного жилья. В Шмериконе около 64,4% населения (в возрасте от 25 до 64 лет) имеют либо не обязательное среднее образование, либо высшее образование (в университете или в Фаххохшуле). Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft предоставляет услуги пассажирских перевозок по озеру Цюрих, включая несколько ежедневных прямых рейсов в Цюрих, время в пути которых составляет более трех часов.
Schmerikon has a population (as of ) of as of 2007, about 25.9% of the population was made up of foreign nationals. Of the foreign population, (as of 2000), 22 are from Germany, 239 are from Italy, 363 are from ex Yugoslavia, 17 are from Austria, 140 are from Turkey, and 97 are from another country. Over the last 10 years the population has grown at a rate of 8.2%. Most of the population (as of 2000) speaks German (83.4%), with Italian being second most common (4.7%) and Serbo Croatian being third (3.2%). Of the Swiss national languages (as of 2000), 2,654 speak German, 11 people speak French, 150 people speak Italian, and 1 person speaks Romansh. In 2000 there were 351 persons (or 11.0% of the population) who were living alone in a private dwelling. There were 673 (or 21.2%) persons who were part of a couple (married or otherwise committed) without children, and 1,904 (or 59.8%) who were part of a couple with children. There were 148 (or 4.7%) people who lived in single parent home, while there are 22 persons who were adult children living with one or both parents, 7 persons who lived in a household made up of relatives, 18 who lived household made up of unrelated persons, and 59 who are either institutionalized or live in another type of collective housing. In Schmerikon about 64.4% of the population (between age 25–64) have completed either non mandatory upper secondary education or additional higher education (either university or a Fachhochschule). The Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft provides passenger shipping services on Lake Zurich, including several daily through services to Zurich. These have a journey time of over three hours.
Экономика
по состоянию на 2007 год уровень безработицы в Шмериконе составлял 1,67%. В 2005 году в первичном секторе экономики было занято 105 человек и около 19 предприятий, работающих в этой отрасли. Во вторичном секторе экономики работали 480 человек, и насчитывалось 49 предприятий. В третичном секторе экономики были заняты 777 человек, при 112 предприятиях. В муниципалитете насчитывалось 185 предприятий, из которых 50 работали во вторичном секторе экономики, а 122 – в третичном. По состоянию на 2000 год 584 жителя работали в муниципалитете, 1181 житель работал за его пределами, а 827 человек ежедневно приезжали в муниципалитет на работу. Главный банк в этом небольшом городке – "Банк Линт". Два основных супермаркета расположены в 5 минутах ходьбы от железнодорожной станции, которая также является центром города. В Шмериконе находятся пивоварня Schluckibier и винодельня Schmerknerwii.
as of 2007, Schmerikon had an unemployment rate of 1.67%. as of 2005, there were 105 people employed in the primary economic sector and about 19 businesses involved in this sector. 480 people are employed in the secondary sector and there are 49 businesses in this sector. 777 people are employed in the tertiary sector, with 112 businesses in this sector. There were 185 businesses in the municipality of which 50 were involved in the secondary sector of the economy while 122 were involved in the third. as of 2000 there were 584 residents who worked in the municipality, while 1,181 residents worked outside Schmerikon and 827 people commuted into the municipality for work. The main bank in this small town is "Bank Linth". The two main supermarkets are both located a 5 minute walk away from the train station, which is also the town centre. Schmerikon is a home to Schluckibier brewery and Schmerknerwii winery.
Религия
По переписи 2000 года, 2147 человек, или 67,5%, являются католиками, а 411 человек, или 12,9%, принадлежат к Швейцарской реформированной церкви. Среди остального населения 1 человек исповедует христианско-католическую веру, 56 человек (или около 1,76% населения) принадлежат к Православной церкви, и 22 человека (или около 0,69% населения) принадлежат к другой христианской церкви. 1 человек является иудеем, а 248 человек (или около 7,79% населения) – мусульманами. 22 человека (или около 0,69% населения) принадлежат к другой церкви (не указанной в переписи), 166 человек (или около 5,22% населения) не придерживаются ни одной конфессии, являются агностиками или атеистами, и 108 человек (или около 3,39% населения) не ответили на вопрос. Два объекта культурного наследия класса B находятся под защитой Гаагской конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта: Haus zum Hirzen XVII века и католическая церковь Святого Йодокуса с башней, построенная в 1500 году. Шмериконер Рид, заросли тростника, расположенные на северо-восточном берегу озера в районе Линтебене в направлении замка Гринау, в 1994 году был взят под федеральную охрану как низинное болото, имеющее национальное значение (нем. Bundesinventar der Flachmoore von nationaler Bedeutung).
From the 2000 census, 2,147 or 67.5% are Roman Catholic, while 411 or 12.9% belonged to the Swiss Reformed Church. Of the rest of the population, there is 1 individual who belongs to the Christian Catholic faith, there are 56 individuals (or about 1.76% of the population) who belong to the Orthodox Church, and there are 22 individuals (or about 0.69% of the population) who belong to another Christian church. There is 1 individual who is Jewish, and 248 (or about 7.79% of the population) who are Islamic. There are 22 individuals (or about 0.69% of the population) who belong to another church (not listed on the census), 166 (or about 5.22% of the population) belong to no church, are agnostic or atheist, and 108 individuals (or about 3.39% of the population) did not answer the question. There are 2 B class objects of cultural property protected by Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict: Haus zum Hirzen from 17th century and catholic church of St. Jodokus with a tower from 1500. Schmerikoner Ried, a reed located on the northeastern lake shore in the Linthebene area towards the Grynau Castle, was set under federal protection as a low moor bog of national importance (German: Bundesinventar der Flachmoore von nationaler Bedeutung) in 1994.
Туризм
Благодаря расположению на берегу озера Оберзее, Шмерикон – популярное направление для поездок на выходные среди велосипедистов и пеших туристов. Через муниципалитет проходят национальные велосипедные маршруты № 9 (Озерный маршрут) и № 99 (Маршрут Сердца). Национальный пешеходный маршрут № 4 (Виа Якоби) проходит через муниципалитет как один из маршрутов паломничества по Пути Святого Иакова, а также региональный маршрут № 84 (Круговой маршрут вокруг Цюрихского озера). В Шмериконе можно выбрать отель, расположенный на берегу озера. В муниципалитете есть крытый бассейн и открытый бассейн у озера с большой зоной для загара, а также предлагается прокат различного оборудования для водных видов спорта.
Thanks to its location along the lake Obersee, Schmerikon is popular weekend destination for cyclists and hikers. National cycling routes 9 (Lakes Route) and 99 (Herzroute) run through municipality. National hiking route 4 (Via Jacobi) run through municipality as one of Camino de Santiago pilgrimage routes as well as regional route 84 (Zürichsee Rundweg). Schmerikon offers a choice of hotels located at the lakeside. Municipality has indoor swimming pool and a lakeside pool with a large lakeside sunbathing lawn, offers rental service of various water sports equipment.