Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Глава Коптской церкви ок. 189 – ок. 232 гг.
Head of the Coptic Church from c. 189 to c. 232
Деметрий I (умер 22 октября 232 года), 12-й епископ и Патриарх Александрийский. Секст Юлий Африканский, посетивший Александрию во время епископства Деметрия, указывает, что он был одиннадцатым епископом от Марка, начиная отсчет с десятого года правления римского императора Коммода; Евсевий Кесарийский датирует его восхождение на престол десятым годом правления Септимия Севера.
Demetrius I (died 22 October 232), 12th Bishop and Patriarch of Alexandria. Sextus Julius Africanus, who visited Alexandria in the Bishoprice of Demetrius, places his accession as eleventh bishop from Mark in the tenth year of Roman Emperor Commodus; Eusebius of Caesarea places it in the tenth year of Septimus Severus.
Жизнь
Демитрий был фермером, который прожил со своей женой в безбрачии на протяжении 47 лет, пока не был избран патриархом. Согласно Коптскому Синаксарию, биографическому сборнику святых Церкви, больной патриарх Юлиан получил видение, в котором ему было предсказано, что его преемник посетит его с гроздью винограда в несвойственный для этого времени года сезон. На следующий день фермер по имени Деметрий прибыл к епископу с гроздью винограда, прося его благословения, и был провозглашен следующим епископом – Деметрием I, двенадцатым епископом Александрии. Епископ Деметрий стремился установить фиксированный календарь для церковных постов и праздников. Он разработал литургический календарь, определявший даты постов. Иероним утверждал, что Деметрий отправил Пантеена с миссией в Индию, и, вероятно, Климент сменил Пантеена на посту главы Катехитической школы до патриаршества Деметрия. Когда Климент покинул Александрию (около 203 года), Деметрий назначил восемнадцатилетнего Оригена своим преемником. Деметрий поддерживал Оригена в начале его карьеры и, как говорят, восхищался его ученостью. Он отправил Оригена в Аравию по приглашению, выраженному в письмах к префекту Александрии. Когда император Каракалла разграбил Александрию в 215 году, Ориген бежал в Кесарию, где палестинские епископы попросили его произнести проповеди. Деметрий пришел в ярость и написал Оригену, упрекая его в том, что его учение не соответствует канонам для мирянина. Епископы Александр Иерусалимский и Теоктист Кесарийский написали в его защиту, упомянув о прецедентах, когда миряне произносили проповеди, но, несмотря на их усилия, Деметрий отозвал Оригена. В 230 году Оригена попросили разрешить спор в Ахаии, что требовало его присутствия, и он отправился в Палестину. Там Ориген был рукоположен в священники. Когда Деметрий узнал об этом, он воспринял это как акт освобождения от его власти, что ухудшило их отношения. В 232 году Деметрий созвал синод, который изгнал Оригена, а затем разослал во все церкви осуждение его поведения. Очевидно, что причиной такой реакции Деметрия была личная ревность, а не просто отсутствие рукоположения, как он утверждал. Он умер в возрасте 105 лет.
Demetrius was a farmer, who cohabited with his wife as celibates, for 47 years, until he was chosen Patriarch. According to the Coptic Synaxarium, a biographical collection of the Church's saints, the ailing Patriarch Julian had a vision informing him that his successor would visit him, with a cluster of grapes, while out of season at that time of year. The next day, a farmer named Demetrius arrived with a cluster of grapes for the Bishop, asking for his blessings, and was announced next as Bishop Demetrius I, the twelfth bishop of Alexandria. Bishop Demetrius was eager to establish a fixed calendar for church fasts and feast days. He established a liturgical calendar by which fast dates were determined. Jerome claimed that Demetrius sent Pantaenus on a mission to India, it is likely that Clement succeeded Pantaenus as head of the Catechetical School before the patriarchy of Demetrius. When Clement left Alexandria (c. 203), Demetrius appointed Origen, who was in his eighteenth year, as Clement's successor. Demetrius supported Origen in the beginning of his career, it is said to have admired his scholarship. He dispatched Origen to Arabia, upon an invitation for his visit in letters to the prefect of Alexandria. When the Emperor Caracalla sacked Alexandria in 215 AD, Origen fled to Caesarea, where the Palestinean bishops requested him to give sermons. Demetrius was enraged and wrote to rebuke that his teaching was not canonical for him, as a layman. Bishops Alexander of Jerusalem and Theoctistus of Caesarea wrote in his defense and mentioned precedents for laymen to give sermons, but despite their efforts Demetrius recalled Origen. In 230, Origen was asked to settle a dispute in Achaea which required his presence, so he set out by way of Palestine. Origen was then ordained priest at Caesarea. When Demetrius learned of this, he considered it an act of emancipation, which deteriorated their relationship. Demetrius convened a synod in 232 that banished Origen, then sent a condemnation of Origen's behavior to all the churches. It is evident, it was personal jealousy not merely non ordination, that have been alleged by Demetrius for such a reaction. and died at the age of 105.