Введение
Группа языков коренных народов Северной Америки
Атабаскан (,/æ//θ//ə/'/b//æ//s//k//ən/ ATHəBASKən; также пишется Атабаскан, Атапаскан или Атапаскан, также известен как Дене) — большая семья языков коренных народов Северной Америки, распространенная в западной части Северной Америки и включающая три языковые группы: северную, тихоокеанского побережья и южную (или апачскую). Кари и Поттер (2010:10) определяют общую территорию 53 языков атабаскан как… Чипевиан распространен на самой большой территории среди всех коренных языков Северной Америки, а на навахо говорит наибольшее число людей из всех коренных языков к северу от Мексики. Слово «атабаскан» является англицизированной версией названия озера Атабаска на языке кри («где тростник растет один за другим») в Канаде. Кри относится к алгонкинским языкам и, следовательно, не является языком атабаскан. Название было присвоено Альбертом Галлатином в его классификации языков Северной Америки 1836 года (написанной в 1826 году). Он признал, что выбор этого названия для языковой семьи и связанных с ней этнических групп был его решением: «Я обозначил их произвольным названием Атабаскас, происходящим от первоначального названия озера». Четыре варианта написания — Атабаскан, Атабаскан, Атапаскан и Атапаскан — используются примерно в равной степени. Отдельные сообщества могут отдавать предпочтение одному варианту написания над другим (Krauss 1987). Например, Конференция вождей Тананы и Центр коренных языков Аляски предпочитают написание Атабаскан. Ethnologue использует Атапаскан при наименовании языковой семьи и отдельных языков. Хотя термин Атабаскан широко распространен в лингвистике и антропологии, среди ученых растет тенденция использовать термины «дене» и «дене языки», так как многие носители языка сами себя идентифицируют. Они применяют эти термины ко всей языковой семье. Например, после предложения участников в 2012 году ежегодная конференция языков Атабаскан изменила свое название на конференцию языков Дене.
Chipewyan is spoken over the largest area of any North American native language, while Navajo is spoken by the largest number of people of any native language north of Mexico. The word Athabaskan is an anglicized version of a Cree language name for Lake Athabasca ( '[where] there are reeds one after another') in Canada. Cree is one of the Algonquian languages and therefore not itself an Athabaskan language. The name was assigned by Albert Gallatin in his 1836 (written 1826) classification of the languages of North America. He acknowledged that it was his choice to use this name for the language family and the associated ethnic groups: "I have designated them by the arbitrary denomination of Athabascas, which derived from the original name of the lake." The four spellings—Athabaskan, Athabascan, Athapaskan, and Athapascan—are in approximately equal use. Particular communities may prefer one spelling over another (Krauss 1987). For example, the Tanana Chiefs Conference and Alaska Native Language Center prefer the spelling Athabascan. Ethnologue uses Athapaskan in naming the language family and individual languages. Although the term Athabaskan is prevalent in linguistics and anthropology, there is an increasing trend among scholars to use the terms Dené and Dené languages, which is how many of their native speakers identify it. They are applying these terms to the entire language family. For example, following a motion by attendees in 2012, the annual Athabaskan Languages Conference changed its name to the Dené Languages Conference.
Аляскинские языки Атабаска
ЯзыкНаселениеЧисло говорящихПроцент говорящихАхтана 500 80 16,0%Дена'ина 900 <50 <10%Дег Xinag 275 40 14,6%Еяк 50 0 0,0%Гвичи'ин 1,100 300 27,3%Хан 50 12 24,0%Холикачук 200 12 6,0%Коюкон 2,300 300 13,0%Танана 380 30 7,9%Танакросс 220 65 29,6%Верхняя Кускоквим 160 40 25,0%Верхняя Танана x x x Источник: Данные для этой таблицы были получены из Центра родных языков Аляски.
Внешняя классификация
Эяк и атабаскан вместе образуют генеалогическую лингвистическую группировку, называемую атабаскан-эйак (AE), что хорошо подтверждается последовательными звуковыми соответствиями, обширным общим словарём и уникальными для разных языков гомологиями как в глагольной, так и в существительной морфологии. Тлингиты находятся в далёком родстве с группой атабаскан-эйак, формируя семью на-дене, также известную как атабаскан-эйак-тлингиты (AET). Благодаря достижениям Джеффа Лира в 2010 году, а именно реконструкциям согласных языков на-дене (или атабаскан-эйак-тлингитов), аляскинские лингвисты считают эту последнюю группировку хорошо обоснованной семьёй. Поскольку как тлингитский, так и эйакский языки довольно сильно отличаются от атабасканских языков по своим звуковым системам, сравнение обычно проводится между ними и реконструированным прото-атабасканским языком. Этот язык имеет больше сходств с тлингитским и эйакским, чем с большинством дочерних языков в семье атабаскан. Хотя Ethnologue по-прежнему относит семью атабаскан к родственникам хайда в своём определении семьи на-дене, лингвисты, активно работающие с атабасканскими языками, отвергают эту точку зрения. Например, Центр коренных языков Аляски придерживается позиции, что недавние, более точные данные о языке хайда окончательно опровергли гипотезу о включении хайда в эту семью. Было установлено, что язык хайда не связан с атабасканскими языками. На симпозиуме, проходившем в Аляске в феврале 2008 года, были представлены доклады о семьях енисейских и на-дене языков. Эдвард Ваджда из Западно-Вашингтонского университета подвёл итог десятилетних исследований, основанных на глагольной морфологии и реконструкциях протоязыков, указав на то, что эти языки могут быть родственными.
Внутренняя классификация
Внутренняя структура языковой семьи атабаскских языков сложна, и ее точная конфигурация до сих пор остается предметом оживленных дискуссий среди специалистов. Традиционное деление на северную, тихоокеанско-прибрежную и южную ветви по сути основано на географии и распространении народов атабасков, а не на строгих лингвистических сравнениях. Несмотря на эту несостоятельность, современная сравнительная литература по атабаскским языкам показывает, что большинство исследователей по-прежнему используют трехстороннюю географическую классификацию, а не какие-либо из предложенных лингвистических группировок, представленных ниже, поскольку ни одна из них не получила широкого признания. Вероятно, эта ситуация изменится по мере совершенствования документации и анализа этих языков.
Прото-Атабаскинский
Прото-атабаскский язык — реконструированный предок атабаскских языков.