Введение
Фильм Жана-Люка Годара «На последнем издыхании» – французский криминальный драматический фильм «новой волны» 1960 года, написанный и снятый Жаном-Люком Годаром. В нём Жан-Поль Бельмондо играет бродячего преступника по имени Мишель, а Жан Себерг – его американскую девушку Патрисию. Фильм стал первым полнометражным произведением Годара и ознаменовал прорыв Бельмондо как актёра. «На последнем издыхании» – влиятельный пример французского кино «новой волны» (nouvelle vague). Вместе с фильмами «400 ударов» Франсуа Трюффо и «Хиросима, моя любовь» Алена Рене, вышедшими годом ранее, он привлёк международное внимание к новым направлениям во французском кинематографе. В то время фильм вызвал большой интерес своим смелым визуальным стилем, в котором, в частности, использовались нетрадиционные монтажные склейки. После выхода на экраны во Франции фильм посмотрели более двух миллионов зрителей. С тех пор он считается одним из величайших фильмов в истории кинематографа и неоднократно появлялся в десятилетних опросах журнала Sight & Sound среди кинокритиков и режиссёров. В мае 2010 года полностью восстановленная версия фильма была выпущена в США в связи с 50-летием картины.
Breathless is a 1960 French New Wave crime drama film written and directed by Jean Luc Godard. It stars Jean Paul Belmondo as a wandering criminal named Michel, and Jean Seberg as his American girlfriend Patricia. The film was Godard's first feature length work and represented Belmondo's breakthrough as an actor. Breathless is an influential example of French New Wave (nouvelle vague) cinema. Along with François Truffaut's The 400 Blows and Alain Resnais's Hiroshima mon amour, both released a year earlier, it brought international attention to new styles of French filmmaking. At the time, Breathless attracted much attention for its bold visual style, which included then unconventional use of jump cuts. Upon its initial release in France, the film attracted over two million viewers. It has since been considered one of the best films ever made, appearing in Sight & Sound magazine's decennial polls of filmmakers and critics on the subject on multiple occasions. In May 2010, a fully restored version of the film was released in the United States to coincide with the film's 50th anniversary.
Сюжет
Мишель – молодой и опасный преступник, который подражает экранному образу Хамфри Богарта. После кражи автомобиля в Марселе Мишель стреляет и убивает полицейского, преследовавшего его на проселочной дороге. Оставшись без денег и скрываясь от полиции, он обращается к американке Патриции, студентке и начинающей журналистке, продающей New York Herald Tribune на бульварах Парижа. Неопределившаяся Патриция невольно укрывает его в своей квартире, пока он одновременно пытается соблазнить её и получить ссуду для финансирования их побега в Италию. Патриция заявляет, что беременна, вероятно, от Мишеля. Когда полиция допрашивает её, Патриция осознаёт, что Мишель скрывается. В конечном итоге она предаёт его, но перед прибытием полиции рассказывает Мишелю о своём поступке. Он в какой-то степени смиряется с перспективой тюремного заключения и поначалу не пытается бежать. Приходит его друг и пытается передать ему пистолет, но Мишель отказывается. Когда прибывает полиция, друг уезжает, бросив пистолет в сторону Мишеля, который поднимает его. Полиция застреливает его на улице, и после короткой погони по кварталу он умирает.
Темы
Американский философ Хьюберт Дрейфус увидел в фильме пример воплощения концепции Фридриха Ницше об ("активном" и "пассивном") нигилизме. Согласно этой интерпретации, Мишель и Патрисия испытывают взаимное влечение. Мишель активен и дерзок (вдохновлённый Богартом, чьи юмористические жесты он копирует), он бросается в безрассудные поступки, включая преступления. Он влюбляется в Патрицию. Однако Патрисия не готова к такому развитию событий. В итоге она сотрудничает с полицией, и Мишель получает смертельное ранение. Умирая на улице, он выражает ей своё отвращение: "Ты вызываешь у меня тошноту". Её монотонный ответ, полное отсутствие эмпатии к умирающему другу: "Что такое тошнота?" – свидетельствует о её жестокой отстранённости в отношениях, о которой Мишель знал всё время и предвидел последствия. Тот факт, что он не попытался бежать перед выстрелом, говорит о том, что он в конечном итоге смирился со своей судьбой.
История и написание
"На дыхании" был основан на газетной статье, которую Франсуа Трюффо прочитал в журнале "Новостей вкратце". Персонаж Мишеля Пуакарда основан на реальном Мишеле Портеле и его американской подруге, журналистке Беверли Линнетт. В ноябре 1952 года Портель украл автомобиль, чтобы навестить свою больную мать в Гавре, и в итоге убил мотоциклетного полицейского по имени Гримберг. Трюффо работал над разработкой сюжета вместе с Клодом Шабролем, но они отказались от этой идеи, не сумев договориться о структуре повествования. Годар прочитал и одобрил эту разработку и захотел снять фильм. Работая пресс-агентом в 20th Century Fox, Годар познакомился с продюсером Жоржем де Борегардом и сказал ему, что его последний фильм получился неудачным. Де Борегард нанял Годара для работы над сценарием фильма "Исландский рыбак". Через шесть недель Годар заскучал по этому сценарию и вместо этого предложил снять "На дыхании". Шаброль и Трюффо согласились предоставить Годару свою разработку и написали де Борегарду письмо с Каннского кинофестиваля в мае 1959 года, соглашаясь работать над фильмом, если Годар станет его режиссёром. Трюффо и Шаброль недавно стали известными режиссёрами, и их имена обеспечили финансирование фильма. Трюффо был указан как автор оригинальной идеи, а Шаброль – как технический консультант. Позже Шаброль утверждал, что посетил съёмочную площадку лишь дважды, а самым большим вкладом Трюффо было убеждение Годара пригласить Лилиан Давид на небольшую роль. Годар писал сценарий по ходу съёмок. Он сказал Трюффо: "Если говорить в общих чертах, сюжет будет о парне, который думает о смерти, и о девушке, которая об этом не задумывается". Помимо реального Мишеля Портеля, Годар создал образ главного героя, вдохновляясь сценаристом Полем Жегофом, известным как самоуверенный соблазнитель женщин. Годар также назвал несколько персонажей в честь людей, которых он знал в Женеве в прошлом. Жан-Люк выбрал трагический финал, потому что он по природе своей был более печален, чем я, ему нужен был именно такой исход. В конце, когда полиция стреляет в него, один из полицейских говорит своему напарнику: "Быстро, в позвоночник!". Я сказал ему: "Вы не можете оставить эту сцену в фильме". Себерг согласилась сняться в фильме 8 июня 1959 года за 15 000 долларов, что составляло одну шестую часть бюджета фильма. В итоге Годар дал мужу Себерг небольшую роль в фильме. Этнографическая фантазия "Я – чернокожий" (Moi, un noir) 1958 года оказала значительное влияние на Годара. Это проявляется в использовании монтажа на скачке, съёмках в реальных локациях вместо декораций и документальном, новостном стиле съёмки.
Съемки
Годар задумал "Безнадёга" как репортаж (документальный фильм) и поручил оператору Раулю Кутару снять весь фильм на ручную камеру, практически без освещения. Для съёмок при низком уровне освещённости Кутару пришлось использовать плёнку Ilford HP5, которая в то время не была доступна в качестве киноплёнки. Поэтому он брал 18-метровые отрезки плёнки HP5, продававшиеся для 35-миллиметровых фотокамер, и склеивал их в 120-метровые рулоны. При проявке он увеличил чувствительность негатива на одну ступень – с 400 ASA до 800 ASA. Размер перфорации фотоплёнки отличался от размера перфорации киноплёнки, и камера Cameflex была единственной, с которой эта плёнка работала. Съёмки проходили на натуре в Париже с использованием камеры Eclair Cameflex в августе и сентябре 1959 года. Почти весь фильм пришлось перезаписать в постпродакшене из-за шумности камеры Cameflex и её неспособности к синхронной записи звука. Однако все локации были выбраны до начала съёмок, а помощник режиссёра Пьер Риссьен описал съёмочный процесс как хорошо организованный. Актёр Ришар Балдуччи рассказывал, что съёмочные дни длились от 15 минут до 12 часов, в зависимости от количества идей, возникавших у Годара в тот день. Продюсер Жорж де Борегар написал письмо всей съёмочной группе, жалуясь на непредсказуемый график съёмок. Кутар вспоминал, что когда де Борегар случайно встретил Годара в кафе в день, когда тот сослался на болезнь, между ними произошла драка. Помощник режиссёра Пьер Риссьен утверждал, что приём монтажа склейками (jump cut) не был запланирован ни во время съёмок, ни на начальных этапах монтажа. В 2010 году, через 50 лет после выхода "Безнадёги", критик A. O. Scott в New York Times написал, что фильм является одновременно "поп-артефактом и смелым произведением искусства", и даже спустя полвека он "остаётся крутым, свежим, и – после стольких лет! – вестью из будущего кинематографа". Роджер Эберт включил его в свой список "Великих фильмов" в 2003 году, отметив, что "Ни один дебютный фильм со времён "Гражданина Кейна" (1942) не оказал столь сильного влияния", и, отметая склейки как главное новаторство, назвал революционными его "стремительный темп, отстранённость, отрицание авторитетов и то, как его эгоцентричные молодые герои поглощены собой и не замечают окружающего общества". По состоянию на 2022 год фильм имеет 96% положительных отзывов на сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes, основанных на 76 рецензиях, со средним рейтингом 8.70/10. Критический консенсус сайта гласит: "Безнадёга переписала правила кино – и более чем через 50 лет после выхода классический фильм Жана-Люка Годара, меняющий парадигму, остаётся столь же актуальным". Японский режиссёр Акира Куросава назвал этот фильм одним из своих ста любимых фильмов.
Наследие
Годар сказал, что успех фильма «Бесдыханные» был ошибкой. Он добавил: «Раньше был только один способ. Был один путь, как это делать. Были люди, которые защищали его, как авторское право, тайный культ, доступный лишь посвященным. Именно поэтому я не жалею, что снял «Бесдыханные» и разрушил все это». В 1964 году Годар описал влияние, которое он и его коллеги оказали на кино: «Мы ворвались в кино, как пещерные люди во Версаль Людовика XV». В десятилетнем опросе британского Института кино «Звук и зрение» 1992 года «Бесдыханные» заняли 22-е место в списке лучших фильмов всех времен. В опросе 2002 года фильм занял 15-е место. Десять лет спустя, в 2012 году, «Бесдыханные» стали 13-м величайшим фильмом всех времен в общем опросе Sight and Sound и 11-м в опросе режиссеров. В 2018 году фильм занял 11-е место в списке BBC, включающем 100 величайших фильмов на иностранных языках, составленном по результатам голосования 209 кинокритиков из 43 стран. В опросе критиков Sight and Sound 2022 года «Бесдыханные» заняли 38-е место в списке величайших фильмов всех времен и 14-е место в опросе режиссеров.