Введение
Национальный парк в Хорватии
Логотип парка
| locmapin = Хорватия
| coordinates =
| location = Лика-Сеньская жупания, Карловацкая жупания, Хорватия
| area = 296.85 км²
| elevation = 367 м (мост Корана), 1279 м (Селишкий врх)
| visitation num = 1 367 304
В 1979 году Национальный парк Плитвицкие озера был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО благодаря своим выдающимся и живописным каскадам травертиновых озер, пещерам, соединенным водопадами. Национальный парк был основан в 1949 году и расположен в горной карстовой местности центральной Хорватии, на границе с Боснией и Герцеговиной. Важная дорога, идущая с севера на юг и проходящая через территорию национального парка, соединяет внутренние районы Хорватии с Адриатическим побережьем. Около 90% территории парка находится в Лика-Сеньской жупании, а остальные 10% – в Карловацкой жупании. Ежегодно парк посещают более 1 миллиона человек. Стоимость входа варьируется от 10 до 40 евро на взрослого в день летом (по состоянию на 2024 год).
Park logo
| locmapin = Croatia
| coordinates =
| location = Lika Senj County, Karlovac County, Croatia
| area = 296.85 km2
| elevation = 367 m (Korana bridge), 1279 m (Seliški vrh)
| visitation num = 1,367,304 In 1979, Plitvice Lakes National Park was inscribed on the UNESCO World Heritage list, due to its outstanding and picturesque series of tufa lakes, caves, connected by waterfalls. The national park was founded in 1949 and is in the mountainous karst area of central Croatia, at the border to Bosnia and Herzegovina. The important north–south road that passes through the national park area connects the Croatian inland with the Adriatic coastal region. The protected area extends over About 90% of this area is part of Lika Senj County, while the remaining 10% is part of Karlovac County. Each year, more than 1 million visitors are recorded, Entrance is subject to variable charges, between 10 and 40 € per adult per day in summer (as of 2024).
Площадь
Национальный парк всемирно известен своими озерами, расположенными каскадом. С поверхности видно 16 озер. Эти озера образовались в результате слияния нескольких небольших рек и подземных карстовых вод. Озера взаимосвязаны и подчиняются потоку воды. Они разделены естественными плотинами из травертина, который откладывается благодаря деятельности мхов, водорослей и бактерий. Особенно хрупкие травертиновые барьеры – результат взаимодействия воды, воздуха и растений. Инкрустированные растения и бактерии накапливаются друг на друге, формируя травертиновые барьеры, которые растут примерно на 1 см в год. 16 озер разделены на верхнюю и нижнюю группы, образованные стоком с гор, спускающимся с высоты более чем на расстояние около 300 метров, выстроенных в направлении с юга на север. Озера в совокупности занимают площадь около , а вода, вытекающая из самого нижнего озера, образует реку Корана. Озера славятся своими неповторимыми цветами, варьирующимися от лазурного до зеленого, серого или синего. Цвета постоянно меняются в зависимости от количества минералов или организмов в воде и угла падения солнечного света.
Этимология
Название Плитвице впервые упоминается в письменном документе в 1777 году Доминика Вукасовича, священника из Оточаца. Это название было дано из-за природных явлений, сформировавших озера. Природа образовала неглубокие котловины (хорватское pličina или plitvak, plitko означает неглубокий), которые затем заполнились водой. На протяжении веков вода воздействовала на известняк, тем самым изменяя ландшафт этой местности. Образующиеся травертиновые барьеры замедляли и удерживали текущую воду. Эти плотины непрерывно увеличиваются в высоту. Некоторые ученые полагают, что название происходит от реки Плитвица, которая впадает в Плитвицкие озера в их нижней, конечной части. Рядом находится деревня с тем же названием. Воды Плитвицких озер продолжают свой путь в виде реки Корана, направляясь на север.
Территория
Особое географическое положение Плитвицких озер и специфические климатические особенности способствовали возникновению множества природных явлений и богатого биоразнообразия в этой области. Несмотря на близость к средиземноморскому климатическому региону, в Плитвицких озерах преобладает умеренный горный климат. Эти климатические условия обусловлены горным хребтом Велебит, который выступает в качестве климатического разделителя между прибрежным регионом и высоким плато Лика. На протяжении веков о этой мифической горной цепи создавались легенды. Доступность воды, на которую влияет конфигурация местности, оказывает значительное влияние на биоразнообразие этой области. Плитвицкие озера окружены различными горами. Западная сторона территории национального парка окружена горой Мала Капела, а восточная сторона – горой Плешевица, которая также представляет границу с Боснией и Герцеговиной. Национальный парк Плитвицких озер расположен на Плитвицком плато, которое окружено тремя горами, являющимися частью Динарских Альп: гора Плешевица (вершина Горня Плешевица, 1640 м), гора Мала Капела (вершина Селишки Врх, 1280 м) и Медведяк (884 м). Залесенные склоны гор служат водохранилищами и являются убежищем для многих видов животных. Большая разница в высотах в узком пространстве между горами на юге и рекой Корана на севере также является важным фактором биоразнообразия в этом регионе. Общая разница в высотах на территории национального парка составляет 912 м (наивысшая точка – Селишки Врх, 1279 м, наименьшая высота – 367 м у моста через реку Корана). Национальный парк сложен карстовыми породами, в основном доломитом и известняком, с сопутствующими озерами и пещерами, что и обусловило наиболее характерную особенность озер. Непосредственно у озер можно посетить пещеру Голубняча (145 м) перед вторым водопадом Корана и пещеру Шупльяра (68 м) над озером Калуджеровац. Другие пещеры включают, например, пещеру Мрачна (160 м), пещеру Вила Езеркинье (104 м) и Голубнячу на поле Гомольячко (153 м). В пределах национального парка существует несколько пропастных пещер, таких как пещера Чудинка (203 м) или Яма на Вршице (154 м, длина 110 м). В пещере Родича в Сертич-Поляне и в пещере Мрачна на Нижних озерах были обнаружены кости пещерного медведя, поэтому эти места можно считать палеонтологически значимыми.
Реки
Плитвицкие озера берут начало на юге парка, в месте слияния рек Биела (Белая река) и Црна Ријека (Чёрная река). Эти реки вытекают к югу от муниципалитета Плитвички Льесковац и соединяются у одного из мостов в этой деревне. От этого места и до озер водные потоки называются Матица (в переводе с английского – водный поток, также может означать корень или исток). В заливе Лиман (также называемом Лимун), являющемся частью Прошчанского озера, впадает ещё одна небольшая река. Эта река питается постоянными источниками, однако количество воды в ней меняется. Временно в Прошчанско озеро с запада поступает вода из других, как правило, пересохших ручьев. Река Плитвица достигает цепи озер Плитвиц на северном конце через Большой водопад. Это место называется Саставци (в переводе с английского – слияние или состав). Водные массы Плитвицких озер и реки Плитвица формируют реку Корана.
Свойства подземных систем
Подземная конфигурация Плитвицких озер состоит из различных геологических образований. В целом, вся территория Национального парка Плитвицких озер относится к юго-восточной европейской карстовой области. Типичной особенностью этой карстовой области являются хрупкие или пористые породы, преимущественно известняк или доломит. Эта конфигурация создает различные геоморфологические явления, такие как долины (воронки), поля, увалы, поноры и другие. В будущем анализ подземных водотоков может стать интересным направлением исследований для спелеологов. На данный момент об этих неисследованных руслах известно немного. На первый взгляд может показаться, что в карстовом регионе ощущается недостаток воды. Однако это справедливо лишь для поверхности. Большая часть природных процессов происходит под землей, где воды в изобилии. Благодаря особенностям известняка, многие реки уходят вглубь скальных пород. Поэтому существуют обширные подземные речные системы. Достигая твердых пород, реки вновь выходят на поверхность. Это явление подземных карстовых рек (хорватское rijeka ponornica) также наблюдается на Плитвицких озерах. Отложения туфы формировались с плейстоцена в воронках или понижениях между окружающими горами. В целом, подземное строение Плитвицких озер можно разделить на две зоны. Верхние озера на юге преимущественно состоят из доломитовых пород, а Нижние озера на севере – из известняковых. Доломит немного тверже известняка. Хотя доломит хрупок под физическим воздействием, он обладает меньшей водопроницаемостью. В отличие от него, известняк более компактен и массивен, но имеет более высокую водопроницаемость. Температура воды в источниках обычно ниже 10 °C (50 °F). В реках и озерах температура воды повышается до 20 °C (68 °F). Следующий пример различных температур воды, измеренных 7 июля 1954 года, демонстрирует значительные перепады температуры внутри озер: в озере Козьяк на глубине 4 м была зафиксирована температура 18,9 °C (66 °F), на глубине 20 м – 5 °C (41 °F), а на глубине 44 м, практически на дне озера – 4,1 °C (39 °F).
Распад и образование камней
Озера Плитвиц – результат многовековых процессов и осаждения мела, в изобилии содержащегося в водах этого карстового региона. Эти осаждения называются туфа или травертин (оба термина на хорватском языке также обозначаются как седра или туф, наряду с другими названиями, такими как бигар или вапнени мачак). Уникальной особенностью Плитвицких озер является то, что они не представляют собой обособленных, статичных водоемов. Озера в совокупности всегда рассматривались как единая, взаимосвязанная система. Постоянные изменения не позволяют проводить индивидуальный анализ отдельных озер. Водные массы, поступающие в озера в верхней или нижней части системы, непрерывно меняют их облик и окружающий ландшафт. В конечном итоге они покидают озера в виде реки Корана. С одной стороны, меловая туфа частично вымывается, с другой – постоянно формируются новые отложения. Таким образом, образуются новые водопады, а существующие пересыхают. Природа постоянно адаптируется к этим новым условиям. В целом, комплекс озер представляет собой крайне чувствительную и неустойчивую (подверженную изменениям) экосистему.
Процессы осаждения
Ранее упомянутые механические и химические процессы растворения являются регулярно встречающимися природными явлениями. Однако в Плитвицких озерах происходит уникальный процесс – осаждение крейды, связанной с водой, в определенных местах. В отличие от других подобных явлений в мире, в Плитвицких озерах осаждение мела и образование туфа происходят динамично по всей длине водотока и в различных формах (флювиальная седиментация). Таким образом, это не статическое явление, ограниченное отдельными местами. Еще одна уникальная и отличительная особенность – влияние природных факторов, в особенности растительности, на процесс осаждения. Проходя сквозь растительность, вода образует пенные барьеры. Эти естественные преграды замедляют и задерживают воду, способствуя образованию озер. В Плитвице можно легко наблюдать это постоянное взаимодействие воды, воздуха, скал и растительности. Пенистая вода создает постоянно растущие и впечатляющие водопады. Пороги, вырастающие над уровнем воды, формируют пороги. Аналогичные явления наблюдаются примерно в северной части озер, в месте слияния рек Корана и Слунджица, прямо в центре города Слундж. Эту часть города, называемую Растоке, часто называют «Маленькими Плитвицкими озерами».
Предварительные условия осаждения
Измерения количества углекислого газа в воде показывают соответствие непрерывным процессам осадконакопления в районе Плитвицких озер. Концентрация углекислого газа в источниках примерно в двадцать раз выше, чем в атмосфере. Количество углекислого газа уменьшается по мере движения воды. Например, река Плитвица теряет до 97 процентов своего первоначального количества углекислого газа на своем протяжении. Осаждение карбоната кальция из воды происходит только при определенных температурных условиях (выше 14 °C), например, при нагревании воды, испарении или иной потере углекислого газа, что дополнительно стимулируется водными растениями и мхом. Однако осаждение карбоната кальция не происходит непосредственно у истоков рек, впадающих в Плитвицкие озера. Для осаждения карбонатного мела (карбоната кальция) вода должна достичь определенного уровня минеральной насыщенности. У источников этот уровень насыщенности составляет около 1. Для осаждения уровень насыщенности воды должен быть выше 3. При этом значение pH воды должно быть выше 8,0 (слегка щелочная).
Влияние растительности
Мохи, водоросли и водные растения играют важную роль в формировании уникального ландшафта Плитвицких озер и их туфовых барьеров. До начала XXI века считалось, что растения извлекают углекислый газ из воды для фотосинтеза, а в ответ выделяют кислород, что приводит к осаждению гидрокарбоната (фитогенез). Ведущим ученым, поддерживавшим эту теорию, был Иво Певалек, чьи усилия способствовали включению озер в список национального наследия. Однако современные научные данные свидетельствуют о том, что растительность не является основной причиной извлечения карбоната из проточной воды. Тем не менее, растения косвенно способствуют образованию туфа. Для осаждения необходимо замедление, аэрация и распыление воды. Мохи водопадов Плитвицких озер служат субстратом для осаждения, формируя травертин (туфу). В зависимости от местных видов можно выделить различные биологические типы травертина. Ранее в озере Козяк разрешалось купание.
Типы горных пород
Клетчатая порода. Пористая порода, подвергшаяся воздействию внешних факторов, например, дождевой воды (доломит или известняк). Туфа – отложения минералов из воды, которые обычно консолидируются на мхе или на дне озер. Эти отложения являются результатом многовековых процессов осадконакопления. Год за годом добавляются новые слои отложений. Травертин – уплотненная туфа. Более древние, затвердевшие отложения. Этот пористый тип породы очень чувствителен к механическим повреждениям.
Флора и фауна
Район Плитвицких озер – один из важнейших регионов Хорватии с точки зрения разнообразия флоры и фауны, что обусловлено прежде всего климатическими условиями и его относительно изолированным положением. Благодаря слабому развитию промышленности в окрестностях и своевременному внедрению природоохранных мер, здесь сохранился практически нетронутый ландшафт. В частично первозданных буковых и еловых лесах обитают различные виды, в том числе бурый медведь.
Флора
В национальном парке Плитвицкие озера преобладают густые леса, в основном из бука, ели и пихты, и представлена смесь альпийской и средиземноморской растительности. Благодаря разнообразию микроклимата, типов почв и высот, здесь наблюдается особенно широкое разнообразие растительных сообществ. Ученые на сегодняшний день идентифицировали 1267 различных видов растений, относящихся к 109 видам, зарегистрированным на территории национального парка. 75 видов растений являются эндемиками, то есть впервые были определены и классифицированы именно в этом регионе или в его окрестностях. Значительное количество этих растений и видов находится под охраной закона. На территории национального парка можно встретить 55 различных видов орхидей.
Местные обычаи и традиции
Сохранение старых обычаев и традиций имеет большое значение для местного населения. Местная культура также была признана важным фактором для развития туризма. В архитектурном плане регион Лика известен своими невысокими деревянными домами с крышами из ржаной соломы или дранки. Многие элементы старинного быта отражены в местных костюмах, которые многое рассказывают о региональной принадлежности или социальном статусе их владельцев. Во времена французского правления мужчинам разрешалось носить свои костюмы во время военной службы. Эти собрания использовались для совместного производства текстиля или масла, а также для переработки урожая (например, для производства муки). Эти занятия сопровождались угощениями и танцами, особенно вечерами. Известным танцем этого региона является хоровод (хорватское коло). Местная кухня включает в себя напитки, такие как сливовица, вино и кофе, а также блюда, такие как мягкий сыр (врхнье), мамалыга, пршут, паприкаш, жареный поросенок (одояк) или ягненок (янжетина).
Названия озер и анекдоты
Каждое из Плитвицких озер имеет свою историю или легенду. Большинство названий озер происходят из реальных событий. Озеро Другие названия Приблизительный перевод Объяснение Prošćansko jezero Prošće Scrub Lake или Crave Lake Название связано с плетнями, которые строили фермеры для обозначения границ между пастбищами и озерами. Для этого они использовали колья (хорв. prošće), шесты, кустарник и землю. Легенда о Чёрной Королеве, легенда о "проšnje" (молитве к Чёрной Королеве о воде), гласит, что жители этого региона страдали от жажды и призвали волшебную королеву о помощи, которую она им и оказала. Согласно легенде, именно так появились озеро Прощанско и другие озера. Ciginovac Cigino jezero Ciganovac jezero Цыганское озеро Согласно легенде, в этом озере утонул цыган (рома) во время рыбалки. Batinovac Batin Batinovac Озеро Батина / Батича Рассказывают, что у этого озера жил крестьянин по имени Батинич. Другие считают, что в озере могла утонуть бабушка (хорв. baka). Veliko jezero Jovinovac veliki Большое озеро Malo jezero Jovinovac mali Veliko jezerce Малое озеро Vir Virlovina Название происходит от водоворота в центре озера. Galovac Galovo/Galovićevo jezero Озеро Галова/Галовича По преданию, у этого озера был застрелен главарь банды капитан Гал, победивший турок. Возможно, озеро названо также в честь брига и Галовича. Milinovo jezero Milino Jezerce Озеро Миле Согласно легенде, в этом озере утонул Миле Мирич из деревни Мирич-Стропина. Gradinsko jezero Jezerce Jezerac Озеро Градина Озеро названо в честь крепости (хорв. gradina) или монастыря, которые когда-то располагались на вершине между озерами Козьяк и этим озером. Burgeti Burgeti Bugeti Озера Бургети Цепь небольших мелководных озер, разделенных травертиновыми барьерами и покрытых низкой растительностью. Название происходит от бурного течения воды в небольших углублениях, издающих шум или "кипящих". Kozjak Kozje Jezero Козье озеро На острове в середине озера (ныне Штефанино озеро) фермеры защищали коз от волков. Название происходит из легенды, согласно которой зимой 30 козлят убегали от волков. Они утонули в озере, когда тонкий лед треснул. Milanovac Milanovo Jezero Озеро Милана Согласно легенде, озеро названо в честь пастуха Миле, утонувшего в нем, или мельника Миле Перишича, владевшего мельницей у озера. Gavanovac Gavanovo Jezero Osredak Jezero Okrugljak Donji Озеро Гавана По преданию, в этом озере спрятано сокровище человека по имени Гаван (сокровище Гаваново). Kaluđerovac Kaluđerovo Jezero Озеро Монаха или Отшельника Сообщается, что монах или отшельник (хорв. kaluđer) жил либо в пещере Шупльяра рядом с водой, либо в пещере Голубняча на краю каньона. Люди обращались к нему за советом. Novakovića brod Novakovićev prijelaz Переправа Новаковича Согласно преданию, хайдука по имени Новакович сбросили с лошади в это озеро. Другие рассказывают, что человек по имени Новакович предлагал перевезти людей через озеро на лодке.
Сравнительные явления во всем мире
Подобные явления, как и в Плитвицких озерах, наблюдаются в Растоке (Слунь), в Национальном парке Крка, на реках Уна и Плива в Боснии и Герцеговине, а также на водопадах Крушуна в Болгарии. Озера Банд-е Амир в горном массиве Хиндукуш формируют схожую систему озер и дамб, однако там преобладают иные процессы образования туфы. Процессы формирования кальцинированного синтера, не связанные с речным потоком, можно наблюдать в горячих источниках Маммота в Национальном парке Йеллоустоун (США) или в Памуккале (Турция). Цзючжайгоу – это заповедник и национальный парк, расположенный на севере провинции Сычуань (Китай). Внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, его ландшафт каскадных озер состоит из высокогорных карстовых образований, сформированных ледниковой, гидрологической и тектонической деятельностью. Район вокруг Очо-Риос (Ямайка) – еще один регион, знаменитый своими реками с кальцинированным синтером. Наиболее популярен, особенно среди круизных лайнеров, водопад Данн.