Введение
«Любовница Порфирии» – стихотворение Роберта Браунинга, впервые опубликованное под названием «Порфирия» в январском выпуске журнала Monthly Repository в 1836 году. Позже Браунинг переиздал его в сборнике «Драматические лирики» (1842) вместе с «Johannes Agricola in Meditation» под названием «Камеры сумасшедшего дома». Окончательное название поэма получила лишь в 1863 году. «Любовник Порфирии» – первый короткий драматический монолог Браунинга и первое его стихотворение, исследующее аномальную психологию. Хотя первоначальная публикация прошла почти незамеченной и не вызвала особого интереса критиков в девятнадцатом веке, сейчас это стихотворение широко включается в антологии и активно изучается. В стихотворении мужчина душит свою возлюбленную, Порфирию, её же волосами: «и все её волосы / в одну длинную жёлтую прядь я трижды обвил / её тонкую шею, / и задушил её». Любовник Порфирии затем говорит о голубых глазах трупа, золотых волосах и описывает чувство совершенного счастья, которое дарит ему убийство. Несмотря на то, что он трижды обматывает её волосы вокруг шеи, женщина не издаёт ни звука. В стихотворении используется несколько необычная схема рифмы: А, Б, А, Б, Б, последнее повторение придаёт каждой строфе ощущение тяжести и завершённости. Возможным источником вдохновения для стихотворения послужили «Выдержки из дневника Госшена» Джона Уилсона – мрачный рассказ об убийстве, опубликованный в журнале Blackwood's Magazine в 1818 году. Друг Браунинга, поэт Брайан Проктер, признал, что его поэма «Марцианская колонна» (1820) основана на этом источнике, но добавил новую деталь: после убийства преступник всю ночь проводит рядом со своей жертвой.
"Porphyria's Lover" is a poem by Robert Browning which was first published as "Porphyria" in the January 1836 issue of Monthly Repository. Browning later republished it in Dramatic Lyrics (1842) paired with "Johannes Agricola in Meditation" under the title "Madhouse Cells". The poem did not receive its definitive title until 1863. "Porphyria's Lover" is Browning's first ever short dramatic monologue, and also the first of his poems to examine abnormal psychology. Although its initial publication passed nearly unnoticed and received little critical attention in the nineteenth century, the poem is now heavily anthologised and much studied. In the poem, a man strangles his lover – Porphyria – with her hair; " and all her hair / In one long yellow string I wound / Three times her little throat around, / And strangled her." Porphyria's lover then talks of the corpse's blue eyes, golden hair, and describes the feeling of perfect happiness the murder gives him. Although he winds her hair around her throat three times to throttle her, the woman never cries out. The poem uses a somewhat unusual rhyme scheme: A,B,A,B,B, the final repetition bringing each stanza to a heavy rest. A possible source for the poem is John Wilson's "Extracts from Gosschen's Diary", a lurid account of a murder published in Blackwood's Magazine in 1818. Browning's friend and fellow poet Bryan Procter acknowledged basing his 1820 "Marcian Colonna" on this source, but added a new detail; after the murder, the killer sits up all night with his victim.
Психологические интерпретации
Монологи Браунинга часто произносятся эксцентриками, безумцами или людьми, находящимися в состоянии сильного эмоционального напряжения. Их рассуждения раскрывают характер, описывая взаимодействие необычной личности с особенно показательными обстоятельствами. В поэмах «Любовник Порфии» и «Моя последняя герцогиня» Браунинг использует этот способ повествования, чтобы описать мужчину, который отвечает на любовь прекрасной женщины убийством. Каждый монолог предлагает объяснения говорящего относительно возлюбленной, превращая ее из субъекта в объект: в «Моей последней герцогине» герцог, возможно, убил свою жену из ревности, но хранит ее портрет за занавесом, чтобы никто не мог взглянуть на ее улыбку без его разрешения; в «Любовнике Порфии» персонаж стремится остановить время в один совершенный миг и поэтому убивает свою возлюбленную, а затем всю ночь сидит, обнимая ее тело, тщательно уложенное им. В «Моей последней герцогине» убийство женщины лишь подразумевается, тогда как в «Любовнике Порфии» оно описано говорящим довольно откровенно. Неизменный ритм стихосложения также может свидетельствовать о безумии персонажа. Романтический эгоизм персонажа «Порфии» приводит его к чудовищным эгоистичным предположениям, согласующимся с его собственными желаниями. Ему кажется, что Порфия хотела быть убитой, и он утверждает, что «она не чувствовала боли» во время удушения, добавляя, словно убеждая себя: «Я совершенно уверен, что она не чувствовала боли». Он даже может верить, что она наслаждалась болью, поскольку ее причинил он, ее возлюбленный. Когда она умирает, он говорит, что она обрела свою «высшую волю», а увидев ее безжизненную голову, склонившуюся на его плечо, описывает ее как «улыбающуюся, розовую головку», возможно, используя слово «розовая», чтобы символизировать красные розы любви или продемонстрировать свою иллюзию, что девушка и их отношения все еще живы. Однако более вероятно, что кровь, приливающая к ее лицу после удушения, придает ее щекам «розовый» оттенок. Ее «розовая головка» также может быть намеком на девственную плеву; Порфия покидает «веселый пир» и возвращается из внешнего мира в «запачканных перчатках»; теперь ее голубые глаза, открытые в смерти, «без единого пятна». Много споров вызвало заключительное высказывание: «И все же Бог не произнес ни слова!». Возможно, говорящий ищет божественного прощения за убийство. Он может полагать, что Бог молчит, потому что удовлетворен его поступком. Бог может быть удовлетворен, потому что: Он признает, что преступление персонажа – единственный способ сохранить Порфию невинной; или потому, что Он не считает ее жизнь и смерть значимыми по сравнению с личностью персонажа. Возможно, он напрасно ждет какого-либо знака Божьего одобрения. В качестве альтернативы, эта строка может выражать его чувство опустошенности после совершенного насилия; Порфия ушла, воцарилась тишина, и он остался один. Персонаж может страдать шизофренией; он может прислушиваться к голосу в своей голове, который принимает за голос Бога. Также высказывалось предположение, что это заявление Браунинга о «Божественном молчании», в котором ни добрые, ни злые поступки не получают немедленного воздаяния от божества. Последняя строка также может отражать чувство вины персонажа за совершенное преступление. Несмотря на его сложные оправдания, он все же совершил убийство и ожидает, что Бог его накажет – или, по крайней мере, обратит на это внимание. Персонаж удивлен, а может быть, и немного обеспокоен тем, что Бог продолжает молчать.
Как живой рисунок
Зеркальный эффект, созданный тем, как Порфирия моделирует образ возлюбленной в первой половине стихотворения, и ответным моделированием этого образа ею после удушения, указывает на популярную викторианскую форму искусства – "живую картину" (tableau vivant), где люди использовались как художественные объекты для воссоздания реальных полотен. Это отражает аллегорический смысл "Влюбленного Порфирии", в котором оба персонажа подражают процессу художественного создания: как только произведение искусства создано или опубликовано, оно становится застывшим и неизменным. В последних строках стихотворения Порфирия подвергается манипуляциям, схожим с теми, которым подвергался рассказчик в первых строках. Теннисон затрагивает схожие темы в "Леди Шалотт", равно как и другие викторианские авторы, участвовавшие в широком обсуждении художественных процессов.