Введение
Американское движение в поэзии XX века. Поэзия исповедальности, или «конфессионализм», – это стиль поэзии, возникший в Соединенных Штатах в конце 1950-х и начале 1960-х годов. Иногда его классифицируют как форму постмодернизма. Его описывают как поэзию личного «я», сосредоточенную на экстремальных моментах индивидуального опыта, психики и личных травм, включая ранее и порой до сих пор табуированные темы, такие как психические заболевания, сексуальность и самоубийство, часто рассматриваемые в связи с более широкими социальными проблемами. Литературные критики объясняют обращение поэтов-конфессионалов к личному опыту как попытку дистанцироваться от ужасающих социальных реалий XX века. События, такие как Холокост, Холодная война и экзистенциальная угроза, вызванная распространением ядерного оружия, сделали общественные вопросы пугающими как для поэтов-конфессионалов, так и для их читателей. Поэты-конфессионалы также выступали против идеализации домашнего уюта в 1950-х годах, обнажая несчастье в собственных домах. Школа «поэзии исповедальности» связана с поэтами, которые переопределили американскую поэзию в 1950-х и 1960-х годах, включая Роберта Лоуэлла, Сильвию Плат, Джона Берримена, Энн Секстон и В. Д. Снодграсса. Розенталь отграничил исповедальный подход от других форм лирической поэзии, указав на его использование откровений, которые (по словам Розенталя) выходили «за обычные рамки сдержанности или личного стеснения». Розенталь отмечает, что в более ранних проявлениях исповедальности обычно присутствовала «маска», скрывавшая «настоящее лицо» поэта, и утверждает, что «Лоуэлл снимает маску. Его лирический герой – это однозначно он сам, и трудно не рассматривать "Life Studies" как серию личных откровений, довольно стыдных, которые человек обязан не разглашать». В рецензии на книгу, опубликованной в журнале The Kenyon Review, Джон Томпсон написал: «Для этих стихотворений вопрос о приличиях больше не существует. Они одержали победу: они завоевали значительное расширение территории поэзии». Однако явные тенденции к «исповедальности» наблюдались и до публикации "Life Studies". В 1943 году был опубликован исповедальный длинный стих Дельмора Шварца «Бытие», а в 1947 году Джон Берримен написал сонетный цикл о супружеской измене с женщиной по имени Крис, когда он был женат на своей первой жене Эйлин (однако, поскольку публикация сонетов раскрыла бы эту связь его жене, Берримен не опубликовал цикл под названием «Сонеты Берримена» до 1967 года, после развода с первой женой). «Игла сердца» Снодграсса, в которой он пишет о последствиях развода, также предшествовала "Life Studies". Тем не менее, "Life Studies" стала первой книгой в исповедальном стиле, привлекшей внимание широкой публики и первой, получившей такое определение. Наиболее ярко «исповедальными» были стихи в заключительном разделе "Life Studies", в которых Лоуэлл намекает на свою борьбу с психическими заболеваниями и госпитализацию в психиатрическую клинику МакЛина в штате Массачусетс. Плат отметила влияние этих стихотворений из "Life Studies" в интервью, где заявила: «Я была очень взволнована тем, что, как мне кажется, это новый прорыв, который произошел, скажем, с "Life Studies" Роберта Лоуэлла, этот интенсивный прорыв в очень серьезный, очень личный, эмоциональный опыт, который, как мне кажется, был частично табуирован. Например, меня очень заинтересовали стихи Роберта Лоуэлла о его опыте в психиатрической больнице». Однако А. Альварес считал, что некоторые стихи в "Life Studies" «кажутся более навязчиво озабоченными процессами психоанализа, чем поэзией», в то время как, наоборот, Майкл Хофман считал, что словесная ценность работы Лоуэлла уменьшается из-за акцента на «том, что я бы назвал словом с буквой "К", "конфессионализмом"». В классе поэзии, который он преподавал в Бостонском университете в конце 1950-х годов, Лоуэлл продолжал вдохновлять конфессиональные темы в творчестве нескольких выдающихся американских поэтов. В 1955 году Лоуэлл обратился с просьбой о должности в университете, отчасти основываясь на рекомендациях своего психиатра, который посоветовал Лоуэллу установить распорядок дня, чтобы смягчить последствия биполярного расстройства. В класс Лоуэлла поступили талантливые поэты, в том числе Энн Секстон и Сильвия Плат. Секстон присоединилась к классу в 1958 году, и работа с Лоуэллом оказалась решающей в формировании ее поэтического голоса. В 1958 году Сильвия Плат также поступила на курс Лоуэлла. Под влиянием личных тем в стихах Лоуэлла и Секстон, Плат сама увлеклась конфессиональными темами и начала включать их в свои собственные произведения.
Confessional poetry or "Confessionalism" is a style of poetry that emerged in the United States during the late 1950s and early 1960s. It is sometimes classified as a form of Postmodernism. It has been described as poetry of the personal or "I", focusing on extreme moments of individual experience, the psyche, and personal trauma, including previously and occasionally still taboo matters such as mental illness, sexuality, and suicide, often set in relation to broader social themes. The confessional poet's engagement with personal experience has been explained by literary critics as an effort to distance oneself from the horrifying social realities of the twentieth century. Events like the Holocaust, the Cold War, and existential threat brought by the proliferation of nuclear weapons had made public matters daunting for both confessional poets and their readers. The confessional poets also worked in opposition to the idealization of domesticity in the 1950s, by revealing unhappiness in their own homes. The school of "confessional poetry" was associated with poets who redefined American poetry in the 1950s and 1960s, including Robert Lowell, Sylvia Plath, John Berryman, Anne Sexton, and W. D. Snodgrass. Rosenthal differentiated the confessional approach from other modes of lyric poetry by way of its use of confidences that (Rosenthal said) went "beyond customary bounds of reticence or personal embarrassment". Rosenthal notes that in earlier tendencies towards the confessional there was typically a "mask" that hid the poet's "actual face", and states that "Lowell removes the mask. His speaker is unequivocally himself, and it is hard not to think of Life Studies as a series of personal confidences, rather shameful, that one is honor bound not to reveal". In a review of the book in The Kenyon Review, John Thompson wrote, "For these poems, the question of propriety no longer exists. They have made a conquest: what they have won is a major expansion of the territory of poetry." There were however clear moves towards the "confessional" mode before the publication of Life Studies. Delmore Schwartz's confessional long poem Genesis had been published in 1943; and John Berryman had written a sonnet sequence in 1947 about an adulterous affair he'd had with a woman named Chris while he was married to his first wife, Eileen (however, since publishing the sonnets would have revealed the affair to his wife, Berryman didn't actually publish the sequence, titled Berryman's Sonnets, until 1967, after he divorced from his first wife). Snodgrass' Heart's Needle, in which he writes about the aftermath of his divorce, also preceded Life Studies. Life Studies was nonetheless the first book in the confessional mode that captured the reading public's attention and the first labeled "confessional." Most notably "confessional" were the poems in the final section of Life Studies in which Lowell alludes to his struggles with mental illness and his hospitalization at McLean's, a mental hospital in Massachusetts. Plath remarked upon the influence of these types of poems from Life Studies in an interview in which she stated, "I've been very excited by what I feel is the new breakthrough that came with, say, Robert Lowell's Life Studies, this intense breakthrough into very serious, very personal, emotional experience which I feel has been partly taboo. Robert Lowell's poems about his experience in a mental hospital, for example, interested me very much." A. Alvarez however considered that some poems in Life Studies "fail for appearing more compulsively concerned with the processes of psychoanalysis than with those of poetry" while conversely Michael Hofmann saw the verbal merit of Lowell's work only diminished by emphasis on "what I would call the C word, 'Confessionalism'". In a poetry class he taught at Boston University in the late 1950s, Lowell would go on to inspire confessional themes in the work of several prominent American poets. In 1955, Lowell requested a position at the university in part based on the suggestions of his psychiatrist, who advised Lowell to establish a routine in his life to help mitigate the effects of bipolar disorder. Lowell's class drew in a number of talented poets, including Anne Sexton and Sylvia Plath. Sexton joined the class in 1958, and working with Lowell proved pivotal in building her poetic voice. In 1958, Sylvia Plath would also join Lowell's course. After exposure to the personal topics in Lowell's and Sexton's poems, Plath was drawn to confessional themes herself and began including them in her own work.
Дальнейшее развитие событий
Другие ключевые тексты американской "конфессиональной" школы поэзии включают "Ариэль" Плат, "Сны песен" Берримана и "В Бедлам и наполовину назад" Секстон, хотя сам Берриман отвергал это определение "с яростью и презрением": "Это слово ничего не значит. Под исповедальней я понимаю место, куда люди идут говорить со священником. Я лично не был на исповеди с двенадцати лет". Еще одной значительной, хотя и переходной фигурой была Адриенна Рич, а одним из наиболее заметных, сознательно "конфессиональных" поэтов, появившихся в 1980-х годах, была Шарон Олдс, чья работа с табуированными сексуальными темами опиралась на творчество Гинзберга.
Влияние
В 1970-х и 1980-х годах многие поэты и писатели, такие как Шарон Олдс, Мари Хоу и Франц Райт, испытали сильное влияние, созданное конфессиональной поэзией с её темами табуированного автобиографического опыта, психики, самосознания и откровений о детских и взрослых травмах. В эссе, опубликованном в 1985 году, поэт Стэнли Куниц писал, что "Life Studies" Лоуэлла – "вероятно, самая влиятельная книга современной поэзии со времён "Бесплодной земли" Т. С. Элиота". Такие исполнители, как Питер Габриэль, Моррисси и Мадонна, неоднократно отмечали влияние Секстон на своё творчество.
Критика
В интервью 1977 года для "Парижского обзора" Ричард Уилбур раскритиковал исповедальную поэзию, заявив: "Одна из задач поэзии – сделать невыносимое выносимым, не обманом, а ясным и точным противостоянием. Даже самый жизнерадостный поэт должен справляться с болью как с неизбежной частью человеческой судьбы; он не должен жаловаться и сосредотачиваться на своих личных неудачах". Поэт "Глубокого образа" Роберт Блай высказал схожую критику. Некоторые литературные критики, изучавшие поэтов-исповедников, заметили общую у многих из них амбицию стать знаменитыми. В контексте распространения поп-культуры в 1950-х годах, исповедальность предлагала читателям детальный взгляд на личные страдания автора, и, учитывая значительное общественное внимание, которое получали поэты-исповедники, некоторые критики рассматривают это движение как форму культуры знаменитостей. Литературное направление, известное как "языковые поэты", возникло как реакция на исповедальную поэзию, отправной точкой для которого послужила ранняя модернистская поэзия Гертруды Стайн, Уильяма Карлоса Уильямса и Луиса Зукофски. Тем не менее, языковая поэзия была названа примером постмодернизма в американской поэзии. Самой противоречивой реакцией на исповедальную поэзию стал "новый формализм", который выступает за возвращение к рифмованной, метрической и повествовательной поэзии. Новый формализм зародился в 1970-х и начале 80-х годов, когда молодые поэты поколения "бэби-бума" начали бороться с доминированием как верлибра, так и исповедальной поэзии. В 1981 году поэт-неоформалист Р. С. Гвинн опубликовал "Нарциссиад", который литературный критик Роберт Макфилипс позднее назвал "папской пародийной эпической поэмой, высмеивающей современных поэтов".