Введение

Китайский военачальник (умер в 219 году)

Сяо Юань (умер в феврале 219 года), вежливое имя Миокай, был китайским военачальником и политиком, служившим военачальнику Цао Цао в конце Восточной династии Хань. Он известен своими подвигами в западном Китае (на территории современных провинций Ганьсу, Нинся и Шэньси) в 210-х годах, где он разгромил соперников Цао Цао Ма Чао и Хань Суй в провинции Лян и окрестностях, и подчинил себе несколько племён ди и цянов. Он погиб в бою при горе Динцзюнь, защищая уезд Ханьчжун от нападения военачальника Лю Бэя. Смерть Сяо Юаня была ярко описана в историческом романе XIV века «Троецарствие», где он был убит генералом Лю Бэя Хуан Чжуном во время внезапного рейда.

Ранние годы и карьера

Сяо Юань был родом из уезда Цзяо (譙縣), округа Пэй (沛國), который сейчас находится в городе Бочжоу, провинция Аньхой. Он приходился младшим кузеном Сяо Дуню и был потомком Сяо Иня, служившего при основателе династии Хань, императоре Лю Бане (императоре Гао). Однажды он помог Цао Цао разделить с ним ответственность, когда Цао совершил тяжкое преступление. Цао Цао впоследствии спас его. Когда в провинциях Янь и Ю разразился голод, Сяо Юань и его семья сильно пострадали. Он решил принести в жертву своего младшего сына ради осиротевшей дочери своего покойного младшего брата. В 190 году, когда Цао Цао собирал армию для похода против Дун Чжуо, Сяо Юань присоединился к Цао и служил майором отдельного отряда (別部司馬) и командиром кавалерии (騎都尉) при нём. Впоследствии он был назначен управителем (太守) областей Чэнлю (陳留; в районе современного Кайфэна, Хэнань) и Инчуань (潁川; в центральной части современной провинции Хэнань).

Средняя карьера

В 200 году, когда Цао Цао столкнулся со своим соперником Юань Шао в битве при Гуанду, Сяо Юань был назначен исполняющим обязанности полковника, который инспектирует армию (督軍校尉). После победы Цао Цао над Юань Шао, Сяо Юань был поставлен во главе контроля за транспортировкой провизии из провинций Ян, Юй и Сюй для армий Цао Цао на передовой в северном Китае. В то время войска Цао Цао испытывали недостаток в продовольствии, но Сяо Юань смог вовремя доставить припасы, что помогло поднять боевой дух армии. В 206 году Чан Си (昌狶) поднял восстание, поэтому Цао Цао послал Ю Цзиня во главе армии для его подавления. Ю Цзинь потерпел неудачу, и Цао Цао приказал Сяо Юаню присоединиться к Ю Цзиню во второй экспедиции против Чан Си. На этот раз они разбили повстанцев, захватили более десяти вражеских гарнизонов, а Чан Си сдался Ю Цзиню. После успеха Сяо Юань был назначен полковником, который организует армию (典軍校尉). Сяо Юань был известен быстрыми передвижениями своих войск в бою и часто заставал врага врасплох. В армии Цао Цао об этом говорили так: "Сяо Юань, полковник, который организует армию, проходит 500 ли за три дня и 1000 ли за шесть дней". В 207 году повстанцы Желтых повязок в Цзинань (濟南; вблизи современного Чжанцзяо, Шаньдун) и Леане (樂安; в современном Шаньдуне) во главе с Сюй Хэ (徐和) и Сима Цзю (司馬俱) напали на города и убили чиновников. Сяо Юань возглавил военные силы из уездов Тайшань (泰山; вблизи горы Тай), Ци и Пиньюань, чтобы атаковать повстанцев. Он разгромил их, убил Сюй Хэ и усмирил окрестные уезды. Он также собрал продовольствие у врага и распределил его между своими войсками. В 209 году, после возвращения Цао Цао от поражения в битве при Чиби против объединенных сил Сунь Цюаня и Лю Бэя, он приказал Сяо Юаню возглавить наступление на Лэй Сюя, поднявшего восстание в уезде Луцзян (廬江郡; в современном Хэфэй, Аньхой). После разгрома Лэй Сюя Сяо Юань был назначен исполняющим обязанности генерала-протектора, нападающего на Запад (征西護軍), и получил приказ вместе с Сюй Хуаном возглавить войска для подавления восстания в уезде Тайюань (太原郡; в современном Шаньси). Они захватили более двадцати вражеских лагерей, убили предводителя повстанцев Шан Яо (商曜) и истребили население в их опорном пункте.

Кампании в западном Китае

В 211 году Сяохуань участвовал в битве при проходе Тун на стороне Цао Цао против коалиции западных военачальников во главе с Хань Суем и Ма Чао, в которой Цао одержал победу над коалицией. Позже он и Чжу Лин возглавили отдельные силы для усмирения племен ди в уездах Юми (隃糜) и Цянь (汧). После этого он соединился с основной армией Цао Цао в уезде Андин (安定郡; охватывающем части современной Нинся и Ганьсу), где они заставили Янь Цю, союзника Хань Суя и Ма Чао, сдаться. В 212 году Цао Цао вернулся в Йе (ныне Ханьдань, Хэбэй), оставив позади Сяохуаня, Чжу Лина и Лу Чжао (路招) для гарнизона в Чанъани. Сяохуань в то время занимал должность исполняющего обязанности генерала, защищающего армию (護軍將軍). Он разгромил группу бандитов во главе с Лю Сюнем (劉雄) в горах Наньшань (南山) и заставил их сдаться. Он также осадил Лян Син (梁興; союзник Хань Суя и Ма Чао) в уезде Ху (鄠縣) и разбил и убил Лян Сина. В знак признания его заслуг ханский императорский двор пожаловал ему титул маркиза деревни Бочан (博昌亭侯). В 213 году Ма Чао осадил Вэй Кана, инспектора (刺史) провинции Лян, в столице провинции Цзи (兾; или Цзичэн, в современном уезде Гангу, Ганьсу). Сяохуань хотел привести подкрепления на помощь Вэй Кану, но прибыл слишком поздно, так как Цзи уже пал под натиском Ма Чао, а Сяохуань и его армия находились более чем в 200 ли от Цзи. Ма Чао вывел армию навстречу Сяохуаню. Сяохуань потерпел неудачу в сражении с Ма Чао и решил отвести свои войска, когда узнал, что племена ди в уезде Цянь (汧縣) подняли восстание. В 214 году Чжао Цюй (趙衢), Инь Фэн (尹奉) и несколько других, вынужденные подчиниться Ма Чао после захвата им контроля над провинцией Лян, тайно замышляли изгнать Ма Чао из провинции. Цзян Сюй поднял восстание в Лу (鹵; или Лучэн, в современном уезде Ли, Ганьсу), чтобы заманить Ма Чао к нападению на него, в то время как Чжао Цюй и другие притворились, что уговаривают Ма Чао привести свои войска в Лу для подавления восстания. Ма Чао попался на эту уловку. Вскоре после того, как он покинул Цзи, Чжао Цюй и другие обратились против него и убили его жену и детей. В то же время Ма Чао не смог отбить Лу у Цзян Сюя, и оказался отрезанным от снабжения. Ма Чао отступил в уезд Ханьчжун, где одолжил войска у военачальника Чжан Лу и вернулся, чтобы напасть на Цзян Сюя и его союзников у горы Ци (祁山; горные районы вокруг современного уезда Ли, Ганьсу). Цзян Сюй послал гонца в Чанъань с просьбой о подкреплении. Сяохуань и офицеры в Чанъани провели совещание о том, помогать ли Цзян Сюю и его союзникам или нет. Многие офицеры считали, что следует дождаться приказов от Цао Цао, прежде чем предпринимать какие-либо действия. Однако Сяохуань был другого мнения и сказал: "Наш господин находится в 4000 ли в Йе. К тому времени, как он получит наш донос, Цзян Сюй и его союзники будут уничтожены. Поэтому необходимо немедленно отправить им подкрепление". Он назначил Чжан Хэ возглавить 5000 пехотинцев и кавалерии в качестве авангарда и направиться к горе Ци через узкий перевал в Чэньцане (陳倉; современный район Чэньцан, Баоцзи, Шэньси), в то время как он сам наблюдал за обозом и следовал за ним с другой армией. Когда 5000 воинов армии Чжан Хэ достигли реки Вэй, Ма Чао сначала послал несколько тысяч всадников ди и цянов, чтобы противостоять врагу, но затем приказал отступить, прежде чем обе стороны смогли вступить в бой. Чжан Хэ продвинулся дальше и захватил военное снаряжение, оставленное войсками Ма Чао. Когда армия Сяохуаня прибыла, большинство уездов в провинции Лян были усмирены. После победы Сяохуань подготовился к наступлению на союзника Ма Чао Хань Суя, который отступил, узнав о приближении Сяохуаня. Сяохуань захватил продовольственные запасы Хань Суя и преследовал его до уезда Люэян. Хань Суй обустроил базу примерно в 20 ли от позиции Сяохуаня, поэтому подчиненные Сяохуаня призвали своего генерала напасть либо на Хань Суя, либо на племена ди в Синьгуо (興國; северо-восточнее современного уезда Циньань, Ганьсу). Сяохуань не выбрал ни одного из этих вариантов, так как знал, что войска Хань Суя хорошо подготовлены к битве, а укрепления Синьгуо были сильны. Вместо этого он планировал напасть на племена цянов в Чанли (長離; вдоль реки Хулу, Ганьсу). Он указал, что многие из солдат Хань Суя были ценами из Чанли, и они вернутся, чтобы защитить свой дом, если услышат о нападении на Чанли. Если войска Хань Суя решат удержать свои позиции, они окажутся в изоляции; если же они придут на защиту Чанли, войска Сяохуаня смогут вступить с ними в бой. Сяохуань приказал своим подчиненным охранять припасы и тяжелое снаряжение, а сам повел отряд легкой пехоты и кавалерии на рейд в Чанли, сожгв множество лагерей цянов и убив множество людей. Как и ожидал Сяохуань, цени из армии Хань Суя вернулись в Чанли и столкнулись с армией Сяохуаня. Воины Сяохуаня испугались, увидев большую армию Хань Суя, и предложили построить лагеря и оборонительные сооружения перед тем, как сразиться с врагом. Однако Сяохуань сказал: "Мы прошли долгий путь. Наши войска устанут, пока они будут возводить эти оборонительные сооружения, и у них не останется сил на бой. Враг может превосходить нас численностью, но с ним легко справиться". Он немедленно атаковал войска Хань Суя и одержал крупную победу над врагом, захватив его знамена и штандарты. После этого он вернулся в уезд Люэян и осадил Синьгуо. Вожди ди в Синьгуо бежали, чтобы присоединиться к Ма Чао, а остальные сдались. Сяохуань также атаковал несколько лагерей хунну у Гаопина (高平; в современном Гуюане, Нинся), изгнал хунну и захватил их припасы и скот. Ханский императорский двор уполномочил его руководить делами в регионе. Во время восстания в провинции Лян в 180-х годах повстанческий вождь Сун Цзянь (宋建) провозгласил себя "Царем Истока Реки, Усмиряющим Хань" (河首平漢王) в уезде Фухань (枹罕縣; около современного города Линься, Ганьсу). После того, как Сяохуань усмирил провинцию Лян, Цао Цао приказал ему атаковать Сун Цзяня. Сяохуань осадил Фухань, завоевал уезд в течение нескольких месяцев и захватил и казнил Сун Цзяня и всех его последователей. Он также послал Чжан Хэ, чтобы заставить другие племена цянов в регионе сдаться. К 215 году большая часть западного Китая была усмирена и подчинилась власти Цао Цао. Цао Цао написал указ, чтобы похвалить Сяохуаня: "Сун Цзянь причинял беспокойство более 30 лет. Сяохуань уничтожил его одним движением и совершил беспрецедентное достижение. Конфуций однажды сказал: 'Я не могу сделать это так же хорошо, как ты'".

Битва вокруг Ханчжонга

В 216 году императорский двор Хань наградил Сяоху Юаня дополнительными 300 налогооблагаемых домохозяйств в его маркизстве, доведя общее число до 800. Впоследствии Сяоху Юань возглавил нападение на племена ди и цян в уезде Уду (武都; современный Лонгнань, провинция Ганьсу) у Сябианя (下辯), захватив более 100 000 ху (斛; крупная единица измерения) зерна. Когда Цао Цао повел свои войска на военачальника Чжан Лу в уезде Ханьчжун, Сяоху Юань привёл всех военных чиновников и аристократов провинции Лян на встречу с Цао Цао в деревне Сю (休亭). Вожди цян и племен боялись Сяоху Юаня, когда присутствовали на совещаниях с Цао Цао. Чжан Лу сдался Цао Цао после поражения в битве при Янпин. Сяоху Юань был назначен исполняющим обязанности генерального протектора (都護將軍) и получил приказ усмирить уезд Ба (巴郡) при поддержке Чжан Хэ и Сюй Хуаня. Позже Цао Цао вернулся в Йе (современный Ханьдань, провинция Хэбэй) и оставил Сяоху Юаня и других для защиты недавно завоеванного уезда Ханьчжун. Сяоху Юань был назначен генералом, покоряющим Запад (征西將軍). В 217 году Лю Бэй, соперник Цао Цао, захвативший в 215 году провинцию И (территория современных Сычуань и Чунцин), начал кампанию по отвоеванию Ханьчжуна у Цао Цао. Когда войска Лю Бэя достигли перевала Янпин (陽平關; современный уезд Нинцян, провинция Шэньси), Сяоху Юань привёл своих людей на сопротивление, и обе стороны оказались в тупике почти на год. Однажды ночью в феврале или марте 219 года Лю Бэй поджёг частокол вокруг лагеря Сяоху Юаня, поэтому Сяоху Юань послал Чжан Хэ защищать восточную часть лагеря, а сам лично возглавил лёгкую пехоту для охраны южной стороны. Чжан Хэ атаковал Лю Бэя, когда тот его дразнил, но не смог одолеть врага. Сяоху Юань затем отправил часть своих войск на помощь Чжан Хэ. Генерал Лю Бэя Хуан Чжун обрушил на Сяоху Юаня яростный натиск, несмотря на меньший боевой опыт своих воинов по сравнению с войсками Сяоху Юаня. Сяоху Юань погиб в бою. Сяоху Юаню было посмертно присвоено титул "Маркиз Минь" (愍侯), что буквально означает "маркиз, вызывающий сочувствие". Цао Цао однажды дал Сяоху Юаню следующий совет после ряда его побед: "Генерал должен учитывать свои слабости, быть готовым к ситуациям, в которых он не может победить, и не полагаться лишь на одну храбрость. Храбрость – это базовый инстинкт, которым он должен обладать, но он также должен использовать мудрость и стратегию при принятии решений. Тот, кто знает только храбрость, не более чем обычный воин".

В романе о трех царствах

Сяохоу Юань является персонажем в историческом романе XIV века «Троецарствие», который романтизирует исторические события, предшествовавшие и происходившие в период Троецарствия. Он неоднократно появляется в романе, особенно запомнившись участием в состязании лучников среди офицеров Цао Цао на недавно построенной Башне Бронзовой Птицы, где он был представлен как самый одаренный стрелок. Однако наиболее значимым эпизодом стала его гибель в битве при горе Динцзюнь в 219 году. Подробности см. в разделе Битва при горе Динцзюнь#В художественной литературе.

В популярной культуре

Сяоху Юань представлен в качестве игрового персонажа в серии видеоигр Dynasty Warriors и Warriors Orochi от Koei. В играх он является братом Сяо Дуня и изображается как несколько неуклюжий, но при этом сильный и верный. Он также появляется во всех частях стратегической серии "Роман трех царств" и в военной игре в реальном времени Kessen II, все из которых были разработаны Koei. Сяоху Юань также является игровым персонажем в Total War: Three Kingdoms и заметно фигурирует в игре как генерал на службе у Цао Цао.