Дорнох: Город в Шотландском Высокогорье

Введение

Город в Шотландском нагорье. Город Дорнох (/ˈdɔːrnəx/; Dòrnach) — город, приморский курорт, приход и бывший королевский город в графстве Сазерленд, расположенный в Шотландском нагорье. Он находится на северном берегу залива Дорнох, недалеко от его впадения в залив Морей-Ферт на востоке. Город входит в состав административной области Хайленд. Город расположен вблизи дороги A9, с которой он соединен дорогами A949 и B9168. В городе также имеется травяная взлетно-посадочная полоса, подходящая для небольших самолетов и вертолетов.

История

Название «Dornoch» происходит от гэльского слова, означающего «каменистое место», что указывает на то, что в этой местности были гальки размером с кулак (dorn), которые могли использоваться в качестве оружия. Археологические раскопки, проведенные в 1997 году при строительстве нового бизнес-парка, обнаружили здание, следы обработки железа и часть кита, датируемые VIII–XI веками нашей эры. Археологи предположили, что находки свидетельствуют о существовании промышленной зоны на окраине поселения, и что поселение в Дорноке существовало как минимум с VIII века. Однако первое прямое упоминание о поселении в Дорноке относится к началу XII века, когда Давид I, зафиксированный в реестре аббатства Данфермлин, приказал Рогнвальду, графу Оркнейскому, уважать монахов в Дорноке. В Дорноке находится собор Дорнока XIII века, старая городская тюрьма и бывший епископский дворец, который сейчас известен как отель Dornoch Castle, а также знаменитое поле для гольфа – гольф-клуб Royal Dornoch, названный журналом Golf Digest в 2005 году пятым лучшим полем для гольфа за пределами США. Дорнок также известен как последнее место в Шотландии, где была сожжена ведьма. Её имя, как сообщается, было Джанет Хорн; она была осуждена и приговорена к смерти в 1727 году. В память о её смерти установлен камень, известный как «Камень ведьмы», на котором выгравирован год 1722. Дизайнер полей для гольфа Дональд Росс начал свою карьеру в качестве смотрителя на траве Royal Dornoch links. Поле для гольфа расположено рядом с пляжем, отмеченным «Голубым флагом». Ранее Дорнок был соединен с основной железнодорожной сетью на The Mound посредством легкорельсовой дороги. Дорога была открыта 2 июня 1902 года. Станции на линии включали Dornoch, Embo, Skelbo, Cambusavie Halt и The Mound Junction. Станции были закрыты 13 июня 1960 года. Преподаватель современных языков в Академии Дорноха, Маргарет К. Дэвидсон, возглавляла Национальную женскую избирательную ассоциацию в городе с 1913 года, работала медсестрой в Шотландских женских больницах во Франции во время Первой мировой войны и вернулась к преподаванию и руководству отрядом девочек-скаутов в 1931 году. 21 декабря 2000 года поп-звезда Мадонна крестила своего сына Рокко в соборе Дорнока, за день до своей свадьбы с Гаем Ричи в близлежащем замке Скибо. 13 января 2005 года Дорноку был присвоен статус «Города справедливой торговли». Кампус Burghfield House Университета Хайлендс и Островов в Дорноке является домом для Центра истории, где студентам бакалавриата и магистратуры по всей сети UHI и во всем мире преподают историю.

The name 'Dornoch' is derived from the Gaelic for 'pebbly place', suggesting that the area contained pebbles the size of a fist (dorn) which could therefore be used as weapons. Archaeological excavations during the development of a new business park in 1997 revealed a building, evidence for ironworking and part of a whale, dating from 8th through the 11th centuries AD. The archaeologists surmised that the findings are of an industrial area on the edge of a settlement and that a settlement existed at Dornoch from at least the 8th century. However, the first direct reference to a settlement in Dornoch is not until the early 12th century when David I, recorded in the Dunfermline Abbey register, orders Rognvald, the Earl of Orkney, to respect the monks at Dornoch. Dornoch has the thirteenth century Dornoch Cathedral, the Old Town Jail, and the previous Bishop's Palace which is now the well known hotel, Dornoch Castle and a notable golf course, the Royal Dornoch Golf Club, named the 5th best golf course outside the United States in 2005 by Golf Digest. It is also notable as the last place a witch was burnt in Scotland. Her name was reported as Janet Horne; she was tried and condemned to death in 1727. There is a stone, the Witch's Stone, commemorating her death, inscribed with the year 1722. The golf course designer Donald Ross began his career as a greenkeeper on the Royal Dornoch links. The golf course is next to the award winning blue flag beach. Dornoch used to be connected to the main railway network at The Mound by a light railway. The railway was opened on 2 June 1902. Stations on the line were Dornoch, Embo, Skelbo, Cambusavie Halt and The Mound Junction. The stations were shut on 13 June 1960. Dornoch Academy Modern Languages teacher Margaret C. Davidson, led the National Union of Women's Suffrage Societies in the burgh from 1913, volunteered as a nurse in the Scottish Women's Hospitals in France in World War One, and returned to teach and serve as a Girl Guide leader in 1931. On 21 December 2000, the pop star Madonna had her son Rocco christened in Dornoch Cathedral, the day before her wedding to Guy Ritchie in nearby Skibo Castle. On 13 January 2005, Dornoch was granted Fairtrade Town status. The Burghfield House Campus of the University of the Highlands and Islands in Dornoch is the home for the Centre for History teaching undergraduate and postgraduate history degrees to students around the UHI network and worldwide.

Управление

Дорнох был парламентским городом, объединенным с Дингуоллом, Киркваллом, Тейном и Уиком в избирательном округе Северных городов Палаты общин Парламента Великобритании с 1708 по 1801 год и Парламента Соединенного Королевства с 1801 по 1918 год. Кромарти был добавлен в список в 1832 году. Избирательный округ являлся округом городов, также известным как Tain Burghs до 1832 года, а затем как Wick Burghs. Он был представлен одним членом парламента (MP). В 1918 году избирательный округ был упразднен, а часть Дорноха была включена в новый окружной избирательный округ Кэйтнесс и Сазерленд. Округа Вестминстера в Шотландии были пересмотрены к всеобщим выборам в Великобритании в 2005 году, когда Дорнох стал частью нового избирательного округа Кэйтнесс, Сазерленд и Истер-Росс. С 2017 года депутатом является Джейми Стоун из Либеральных демократов. В Шотландском парламенте, с 2011 года Дорнох входит в избирательный округ Кэйтнесс, Сазерленд и Росс. Он избирает одного члена Шотландского парламента (MSP) по мажоритарной системе. С момента своего создания этот округ принадлежит Шотландской национальной партии (SNP). По состоянию на 2021 год MSP – Мари Тодд, которая была впервые избрана в мае 2021 года. Он также является одним из восьми избирательных округов в регионе Шотландского парламента Highlands and Islands, который избирает семь дополнительных членов, в дополнение к восьми окружным MSP, для обеспечения формы пропорционального представительства для региона в целом. Также избираются местные советники, а с ноября 2011 года – советники общин.

Дорнок в популярной культуре

Последний роман Розамунды Пилчер «Зимнее солнцестояние» в основном происходит в Дорнохе и его окрестностях, замаскированном под названием Креаган.