Саломон Росси: итальянский композитор и скрипач эпохи Ренессанса и барокко
Salamone Rossi
Саламон Росси: итальянский композитор и скрипач (1570-1630). Переходная фигура от Ренессанса к Барокко. Музыкант при дворе Мантуи. История и биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский композитор
Italian composer
Саламон Росси, или Соломон Росси (Salamon, Schlomo; de' Rossi) (ок. 1570 – 1630) — итальянский еврейский скрипач и композитор. Он был переходной фигурой между поздним итальянским Ренессансом и ранним барокко.
Salamone Rossi or Salomone Rossi (Salamon, Schlomo; de' Rossi) (ca. 1570 – 1630) was an Italian Jewish violinist and composer. He was a transitional figure between the late Italian Renaissance period and early Baroque.
Жизнь
В молодости Росси приобрел репутацию талантливого скрипача. Затем он был нанят (в 1587 году) придворным музыкантом в Мантуе, где сохранились записи о его деятельности как скрипача. Росси служил при дворе Мантуи с 1587 по 1628 год в качестве концертмейстера, развлекая герцогскую семью и их высокоуважаемых гостей. Композиторы Росси, Монтеверди, Гастольди, Верт и Виадана создавали популярную музыку для банкетов, свадебных пиров, театральных постановок и богослужений. Росси был настолько уважаем при этом дворе, что был освобожден от ношения желтого знака, обязательного для других евреев в Мантуе. Росси погиб во время войны за Мантуанское наследство, вероятно, либо во время вторжения австрийских войск, разгромивших Гонзага и уничтоживших еврейское гетто в Мантуе, либо во время последовавшей эпидемии чумы, опустошившей этот район. Сестра Росси, мадам Европа, была оперной певицей и, возможно, первой еврейкой, профессионально занятой в этой области. Как и ее брат, она служила при дворе в Мантуе; считается, что она выступила в интермедии «Il Ratto di Europa» Габриелло Чиабреры и Гастольди во время свадебных торжеств в честь Франческо Гонзаги в 1608 году. Она также исчезла после падения двора Гонзага и последовавшего разграбления гетто.
As a young man, Rossi acquired a reputation as a talented violinist. He was then hired (in 1587) as a court musician in Mantua, where records of his activities as a violinist survive. Rossi served at the court of Mantua from 1587 to 1628 as concertmaster where he entertained the ducal family and their highly esteemed guests. The composers Rossi, Monteverdi, Gastoldi, Wert and Viadana provided fashionable music for banquets, wedding feasts, theatre productions and chapel services amongst others. Rossi was so well thought of at this court that he was excused from wearing the yellow badge that was required of other Jews in Mantua. Rossi died during the War of the Mantuan Succession, probably either in the invasion of Austrian troops, who defeated the Gonzagas and destroyed the Jewish ghetto in Mantua, or in the subsequent episode of plague which ravaged the area. Rossi's sister, Madama Europa, was an opera singer, and possibly the first Jewish woman to be professionally engaged in that area. Like her brother, she was employed at the court in Mantua; she is thought to have performed in the intermedio Il Ratto di Europa, by Gabriello Chiabrera and Gastoldi, during the wedding festivities for Francesco Gonzaga in 1608. She also disappeared after the end of the Gonzaga court and subsequent sack of the ghetto.