Дело Стивена Лоуренса: новые доказательства и вынесение приговора.

Введение

Убийство в Лондоне 1993 года

В июне 2006 года началось повторное расследование "зависшего дела", включавшее полный пересмотр судебно-медицинских доказательств. Однако в ноябре 2007 года полиция подтвердила, что расследует новые научные данные. Наиболее важными из новых доказательств были:

Микроскопическое пятно крови Лоуренса на куртке Добсона. Оно высохло в волокнах, и его крошечный размер указывал на то, что это произошло очень быстро. Судебно-медицинский анализ показал, что оно не было перенесено туда извне в виде засохшей крови или, возможно, позже впиталось в ткань, а было нанесено свежим и высохло почти сразу после нанесения из-за своего микроскопического размера. Волокна с одежды Лоуренса и волосы с вероятностью 99,9% принадлежащие Лоуренсу, были обнаружены на одежде Норриса и Добсона, либо в пакете с вещественными доказательствами, где они хранились. 18 мая 2011 года Апелляционный суд вынес решение, и ограничения на публикацию были частично сняты. Суд, под председательством судьи Трейси, начался на следующий день в Центральном уголовном суде. Обвинение возглавлял Марк Эллисон, и дело было сосредоточено на новых судебно-медицинских доказательствах и на том, доказывают ли они причастность подсудимых к убийству, или это результат последующего загрязнения из-за действий полиции. Добсон и Норрис были признаны виновными в убийстве Лоуренса. Срок, проведенный Добсоном под стражей, не был вычтен из минимального срока, чтобы обеспечить отбытие его существующего наказания за преступления, связанные с наркотиками. На момент совершения преступления, которое произошло до принятия Закона об уголовном правосудии 2003 года, минимальный срок начинался с 12 лет. Судья признал, что это "меньше, чем можно было бы ожидать". Аналогичное преступление, совершенное в 2011 году взрослым, повлекло бы минимальное наказание в виде 30 лет. Это иногда ошибочно указывается как 25 лет, что является отправной точкой для "приобретения и использования оружия"; убийство по расовому мотиву влечет за собой более высокую отправную точку в 30 лет. Я думаю, не будет преувеличением сказать, что если бы не заголовок в "Daily Mail" в 1997 году — "Убийцы: Daily Mail обвиняет этих людей в убийстве" — и наши годы кампании, ничего этого бы не произошло. Британская полиция, возможно, не прошла бы через столь необходимую внутреннюю реформу. Расовые отношения, возможно, не сделали бы того значительного шага вперед, который они сделали. И 18-летний студент, мечтавший стать архитектором, был бы лишен правосудия. Daily Mail пошла на огромный риск с этим заголовком. Во многих отношениях это был возмутительный, беспрецедентный шаг. В февральском выпуске Socialist Review за 2012 год Брайан Ричардсон предположил, что Дэйкр переоценил свою роль в достигнутом результате, заявив:
"Неискренне утверждать, что кампания семьи Стивена Лоуренса сошла бы на нет, если бы его газета не пришла к ним на помощь. Статья "Убийцы" появилась в феврале 1997 года, почти через четыре года после убийства Стивена. На протяжении большей части этого периода основные СМИ, включая Daily Mail, открыто враждебно и с подозрением относились к семье, которая так громко критиковала полицию."

A microscopic stain of Lawrence's blood in Dobson's jacket. It had dried into the fibres and its tiny size implied this had happened very quickly. The forensic analysis concluded it had not been transferred there from elsewhere as dried blood, or perhaps later soaked into the fabric, but was deposited fresh, and would have dried almost immediately after being deposited due to its microscopic size. Fibres from Lawrence's clothing, and hairs with a 99.9% chance of coming from Lawrence, found on Norris and Dobson's clothes from the time or in the evidence bag holding them. On 18May 2011, the Court of Appeal handed down its judgment and the reporting restrictions were partially lifted. and the trial, presided over by Mr Justice Treacy, began the next day at the Central Criminal Court. With the prosecution led by Mark Ellison QC, the case centred on the new forensic evidence and whether it demonstrated the defendant's involvement in the murder, or was the result of later contamination due to police handling. Dobson and Norris were found guilty of Lawrence's murder. Time spent on remand by Dobson was not deducted from his minimum term to ensure his existing sentence for drug related offences was served. at the time of the offence, which took place before the Criminal Justice Act 2003; the starting point for the minimum term was therefore 12 years. The judge acknowledged this was "lower than some might expect". A similar crime committed in 2011 as an adult would have justified a minimum sentence of 30 years. efn|This is occasionally misreported as 25 years, the starting point for "bringing and using a weapon"; murder with racial motive incurs a higher 30 year starting point. I don't think it's an exaggeration to say that if it hadn't been for the Mail's headline in 1997 —'Murderers: The Mail accuses these men of killing'—and our years of campaigning, none of this would have happened. Britain's police might not have undergone the huge internal reform that was so necessary. Race relations might not have taken the significant step forward that they have. And an 18 year old A Level student who dreamed of being an architect would have been denied justice. The Daily Mail took a monumental risk with that headline. In many ways, it was an outrageous, unprecedented step. Writing in the February 2012 edition of the Socialist Review, Brian Richardson suggested that Dacre was overselling his involvement in what had finally been achieved, stating:
It is disingenuous of Dacre to claim that the Stephen Lawrence Family Campaign would have petered out if his paper had not ridden heroically to its rescue. The "Murderers" story appeared in February 1997, almost four years after Stephen was killed. For much of the intervening period the mainstream press, including the Daily Mail, were openly hostile and suspicious of a family that so vocally criticised the police.

Апелляции

5 января 2012 года сообщалось, что Генеральный прокурор пересматривает минимальные сроки наказания по запросу частного лица, чтобы определить, считает ли он их "необоснованно мягкими", и в случае положительного ответа, обратиться в Апелляционный суд с ходатайством об увеличении минимальных сроков. Минимальные сроки пожизненного заключения для несовершеннолетних, установленные в ходе пересмотра 2000 года (то есть до вступления в силу закона 2003 года), варьировались от "наиболее часто назначаемых" 10 лет до максимальных 20 лет, что помещало Добсона и Норриса в середину этого диапазона. 30 января 2012 года стало известно, что Норрис и Добсон обратились в Апелляционный суд с просьбой разрешить им обжаловать свои обвинительные приговоры. 23 августа 2012 года было сообщено, что Норрис и Добсон проиграли первый этап апелляции. 15 марта 2013 года было объявлено, что Гэри Добсон отказался от апелляции на приговор за убийство. 18 мая 2022 года сообщалось, что запрос Дэвида Норриса о переводе в тюрьму открытого типа в преддверии его возможного освобождения был отклонен.

Расследование Макферсона

31 июля 1997 года министр внутренних дел Джек Стро распорядился провести публичное расследование, которое должно было возглавить сэр Уильям Макферсон и которое официально называлось «Расследование обстоятельств, связанных со смертью Стивена Лоуренса», а результаты были опубликованы в виде доклада Макферсона. В докладе, представленном в феврале 1999 года, было указано, что для его подготовки потребовалось изучить «более 100 000 страниц отчетов, показаний и других письменных или печатных документов».

В октябре 2000 года Майкл Гоув (впоследствии депутат парламента и министр) подверг критике доклад в статье для The Times, написав: «Предвзятые доводы и нелиберальные рекомендации этого документа были блестяще проанализированы этическими социалистами Норманом Деннисом и Джорджем Эрдосом, а также курдским ученым Ахмедом аль Шахи в брошюре Civitas «Расистское убийство и политика групп влияния». Брошюра, на которую ссылается Гоув, является публикацией аналитического центра Civitas, в которой критикуется расследование обстоятельств смерти Стивена Лоуренса, его процедуры, выводы и общественная реакция, а также широко рассматривается то, что авторы называют «фанатичным мышлением воинствующих антирасистов», приводя в качестве примеров Малкольма Икса и других.

Жалобы общественности на неправильное обращение с делом

В 1997 году семья Лоуренса подала официальную жалобу в Управление по рассмотрению жалоб на полицию (PCA), которое в 1999 году сняло обвинения в расизме с офицеров, работавших над этим делом. Дисциплинарные обвинения за халатность были предъявлены лишь одному офицеру – инспектору-детективу Бену Буллоку. Буллок, занимавший должность заместителя руководителя расследования, впоследствии был признан виновным в ненадлежащем инструктаже сотрудников и в неполном расследовании анонимного письма, поступившего в полицию, однако он был оправдан по 11 другим обвинениям. Четверо других офицеров, которым грозили обвинения по результатам расследования, вышли на пенсию до его завершения. Буллок ушел в отставку на следующий день после оглашения приговора, что фактически свелось к простому выговору. Невилл Лоуренс, отец Стивена, раскритиковал меру наказания, заявив, что Буллок "виновен по всем пунктам". Однако представитель Федерации полиции Лондона заявил, что Буллок был "в значительной степени оправдан" в ходе разбирательства. 10 марта 2006 года полиция Лондона объявила о выплате Дуэйну Бруксу 100 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за действия полиции в отношении его жалоб после убийства, которые, согласно заявлению юридической фирмы Брукса, были охарактеризованы как "расистское стереотипирование", представлявшее его как враждебного молодого темнокожего человека.

Расследование коррупции в полиции (2006)

25 июля 2006 года Независимая комиссия по жалобам на полицию (IPCC) объявила, что обратилась в столичную полицию с просьбой расследовать предполагаемые обвинения в коррупции, которые могли помочь скрыть убийц Лоуренса. Расследование, проведенное BBC, установило, что детектив по делу об убийстве, сержант Джон Дэвидсон, получал деньги от известного наркоторговца Клиффорда Норриса, отца Дэвида Норриса, одного из главных подозреваемых в расследовании. Нил Путнам, бывший коррумпированный полицейский детектив, ставший информатором, сообщил в ходе расследования BBC, что Клиффорд Норрис платил Дэвидсону за воспрепятствование расследованию и защиту подозреваемых. "Дэвидсон сказал мне, что он "присматривает" за Норрисом, и для меня это означало, что он защищает его, защищает его семью от ареста и обвинительного приговора", – заявил Путнам. Восстановление доверия между представителями этнических меньшинств и полицией является первостепенной задачей. Стремление добиться доверия и уверенности посредством демонстрации справедливости само по себе недостаточно. Это должно сопровождаться решительной борьбой за открытость и подотчетность. Сэр Уильям Макферсон. Отчет Макферсона.

17 декабря 2009 года следователи Независимой комиссии по жалобам на полицию и сотрудники управления профессиональных стандартов столичной полиции арестовали бывшего полицейского и действующего сотрудника столичной полиции по подозрению в попытке воспрепятствовать правосудию, предположительно путем сокрытия доказательств из первоначального расследования убийства, расследования в Кенте и расследования Макферсона. Доктор Ричард Стоун, участвовавший в расследовании Макферсона, отметил, что комиссия чувствовала, что полиция либо не обрабатывала большой объем информации, либо подавляла ее, и ощущался "сильный запах коррупции". Баронесса Роуз Хауэллс, покровитель благотворительного фонда Стивена Лоуренса, согласилась с этим: "Многие люди говорили, что передавали полиции доказательства, которые так и не были представлены". 1 марта 2010 года IPCC объявила, что "в отношении двух арестованных мужчин не будут предприниматься дальнейшие действия в связи с проблемами, выявленными в ходе внутреннего обзора службы столичной полиции (MPS) расследования убийства Стивена Лоуренса", и оба были освобождены под залог. 6 июля 2023 года CPS приняла решение не предъявлять уголовные обвинения четырем отставным детективам, которые вели первоначальное дело, по обвинению в коррупции. Мать Стивена Лоуренса заявила, что хотела бы пересмотреть это решение.

Открытия о полицейском поведении под прикрытием (2013)

23 июня 2013 года в The Guardian было опубликовано интервью с Питером Фрэнсисом, бывшим сотрудником полиции под прикрытием из Специального отряда демонстраций. В интервью Фрэнсис заявил, что, работая под прикрытием в антирасистской кампании в середине 1990-х годов, он постоянно подвергался давлению со стороны начальства с целью дискредитировать семью Лоуренса, чтобы прекратить кампании за более тщательное расследование его смерти. После этих заявлений министр внутренних дел Тереза Мэй пообещала "беспощадно искоренять коррупцию в полиции", а премьер-министр Дэвид Кэмерон распорядился провести расследование, заявив, что он "глубоко обеспокоен этими сообщениями". Главный констебль Мик Кридон, возглавляющий операцию "Херн" – продолжающееся расследование тайных операций полиции против протестных групп, – заявил, что эти обвинения будут расследованы в рамках текущего расследования. В октябре 2015 года Национальное агентство по борьбе с преступностью начало расследование утверждений о том, что сотрудники полиции оказывали защиту предполагаемым убийцам.

Независимый обзор Стивена Лоуренса (2014)

После вынесения приговоров в 2012 году дальнейшие запросы, проведенные как Скотланд-Ярдом, так и Независимой комиссией по жалобам на полицию, установили отсутствие новых доказательств, дающих основания для дальнейшего расследования. После обсуждения с Дорин Лоуренс министр внутренних дел Тереза Мэй поручила Марку Эллисону, QC, провести проверку расследований Скотланд-Ярда в отношении предполагаемой коррупции в полиции. Отчет, получивший название "Независимый обзор дела Стивена Лоуренса", был представлен парламенту 6 марта 2014 года. Сэр Бернард Хоган-Хоу, комиссар полиции Лондона, заявил, что отчет, который послужил началом расследования деятельности полицейских под прикрытием, был "ошеломляющим". В отчете Эллисона также были выявлены возможные связи между предполагаемым коррумпированным сотрудником полиции и убийством частного детектива Дэниела Моргана в 1987 году.

Наследие и признание

Ежегодная архитектурная премия, премия имени Стивена Лоуренса, была учреждена в 1998 году Фондом Марко Голдшмида в сотрудничестве с Королевским институтом британских архитекторов в память о Лоуренсе. Его мать, Дорин Лоуренс, сказала: «Я хотела бы, чтобы Стивена запомнили как молодого человека с будущим. Его любили, и если бы ему дали шанс выжить, возможно, он смог бы преодолеть разрыв между представителями разных рас, потому что он не делал различий между черными и белыми. Он видел в людях просто людей». В 1999 году Николас Кент создал документальную пьесу, основанную на судебном процессе, под названием «Цвет справедливости». Она была поставлена в театре «Трицикл», а затем снята для BBC. Также пьеса была показана в Гилдфордской школе актерского мастерства к 20-й годовщине убийства. 7 февраля 2008 года в Дептфорде, на юго-востоке Лондона, открылся Центр имени Стивена Лоуренса, спроектированный архитектором Дэвидом Аджайе. Через неделю центр подвергся вандализму в результате нападения, которое изначально считалось мотивированным расовой ненавистью. Однако это предположение было поставлено под сомнение, когда записи с камер видеонаблюдения показали, что один из подозреваемых – смешанной расы. Благотворительный фонд Стивена Лоуренса – национальная образовательная благотворительная организация, деятельность которой направлена на продвижение социальной справедливости. Фонд проводит образовательные семинары и тренинги по трудоустройству, а также организует программы наставничества. Он также присуждает стипендии в области архитектуры и ландшафтного дизайна. В 2008 году фонд совместно с архитекторами RMJM запустил инициативу «Архитектура для всех», чтобы помочь продвигать архитектуру и креативные индустрии среди молодых людей из этнических меньшинств. В октябре 2012 года Дорин Лоуренс получила награду за выдающиеся заслуги на 14-й церемонии вручения премии «Гордость Великобритании». 6 сентября 2013 года Дорин Лоуренс была возведена в пэрство и стала баронессой, официально именуясь баронессой Лоуренс из Кларендона, Кларендона в Королевстве Содружества Ямайки; эта честь редка тем, что присваивается за местоположение в стране Содружества за пределами Соединенного Королевства. Она занимает место в Палате лордов от Лейбористской партии как действующий пэр, специализирующийся на вопросах расы и разнообразия. 23 апреля 2018 года на памятной службе, посвященной 25-й годовщине его смерти, премьер-министр Тереза Мэй объявила, что «День Стивена Лоуренса» станет ежегодным национальным днем памяти, отмечаемым 22 апреля, начиная с 2019 года. Дорин Лоуренс заявила, что День Стивена Лоуренса станет «возможностью для молодых людей заявить о себе и должен быть интегрирован в нашу систему образования и в более широкую систему, независимо от того, какое правительство находится у власти». Часть здания студенческого союза Университета Рединга была названа в честь Стивена в 1993 году, а после реконструкции в 2013 году получила название «Медиацентр имени Стивена Лоуренса». Исследовательский центр имени Стивена Лоуренса был построен в Университете Де Монфорта, в здании Хью Астона. Мать Лоуренса была назначена канцлером университета в январе 2016 года. В апреле 2023 года в Центре состоялся ряд специальных мероприятий, посвященных 30-й годовщине убийства Стивена.

An annual architectural award, the Stephen Lawrence Prize, was established in 1998 by the Marco Goldschmied Foundation in association with the Royal Institute of British Architects in Lawrence's memory. His mother, Doreen Lawrence, said, "I would like Stephen to be remembered as a young man who had a future. He was well loved, and had he been given the chance to survive maybe he would have been the one to bridge the gap between black and white because he didn't distinguish between black or white. He saw people as people." In 1999, Nicolas Kent designed a documentary play based on the trial, called The Colour of Justice. It was staged at the Tricycle Theatre and was later filmed by the BBC. It was also performed at the Guildford School of Acting for the 20th anniversary of the murder. On 7February 2008, the Stephen Lawrence Centre, designed by architect David Adjaye, opened in Deptford, south east London. A week later, it was vandalised in an attack that was initially believed to be racially motivated. However, doubt was cast on that assumption when CCTV evidence appeared to show one of the suspects to be mixed race. The Stephen Lawrence Charitable Trust is a national educational charity committed to the advancement of social justice. The Trust provides educational and employability workshops and mentoring schemes. It also awards architectural and landscape bursaries. In 2008 the Trust, with architects RMJM, created the initiative Architecture for Everyone to help promote architecture and the creative industries to young people from ethnic minorities. In October 2012, Doreen Lawrence received a Lifetime Achievement Award at the 14th Pride of Britain Awards. Doreen Lawrence was elevated to the peerage as a Baroness on 6September 2013, and is formally styled Baroness Lawrence of Clarendon, of Clarendon in the Commonwealth Realm of Jamaica; the honour is rare for being designated after a location in a Commonwealth realm outside the United Kingdom. She sits on the Labour benches in the House of Lords as a working peer specialising in race and diversity. On 23April 2018, at a memorial service to mark the 25th anniversary of his death, Prime Minister Theresa May announced that "Stephen Lawrence Day" would be an annual national commemoration of his death on 22April every year starting in 2019. Doreen Lawrence made a statement that Stephen Lawrence Day would be "an opportunity for young people to use their voices and should be embedded in our education and wider system regardless of the government of the day". Part of the University of Reading's Student Union building was named after Stephen in 1993, before being refurbished and renamed the ‘Stephen Lawrence Media Centre’ in 2013. A Stephen Lawrence Research Centre was built at De Montfort University, located inside the Hugh Aston building. Lawrence's mother was appointed as Chancellor of the university in January 2016. The Centre hosted a series of special events for the 30th anniversary of Stephen's murder in April 2023.

В СМИ

Дело и его немедленные последствия были драматизированы в фильме ITV 1999 года «Убийство Стивена Лоуренса», в котором Марианна Жан-Баптист и Хью Кварши сыграли роли Дорин и Невилла Лоуренсов. В 2021 году вышел трехсерийный сериал под названием «Стивен». Кварши вновь исполнил роль Невилла, вместе с Шарлин Уайт в роли Дорин и Стивом Куганом в роли детектива-инспектора Клайва Дрисколла. Журналист Daily Mail Стивен Райт писал о деле Лоуренса как до, так и после судебного преследования. Он получил специальную награду за освещение кампании в рамках премии Пола Фута 2012 года за свою работу над делом Лоуренса. Писательница-детектив Дебора Кромби использует потрясения, последовавшие за убийством Стивена Лоуренса, в качестве ретроспективной сцены в своей книге 2017 года «Сад скорби». В сюжете фигурируют полицейские, работавшие под прикрытием с обеих сторон протестов, а также широко распространенная коррупция в течение многих лет после этого. Кромби включает объяснение убийства в авторском примечании в конце книги, но уточняет, что остальные персонажи не предназначены для изображения реальных людей. Убийство Лоуренса стало темой трехсерийного документального мини-сериала «Стивен: убийство, изменившее нацию», который впервые был показан на BBC One в апреле 2018 года. После расследований BBC полиция Метрополитен публично назвала Мэтью Уайта шестым подозреваемым 26 июня 2023 года. Уайт умер в 2021 году в возрасте 50 лет.