Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Идеология
Ideology
Супремацизм – это убеждение в превосходстве одной группы людей над всеми остальными. Эта превосходящая группа может определяться возрастом, полом, расой, этнической принадлежностью, религией, сексуальной ориентацией, языком, социальным классом, идеологией, национальностью, культурой или принадлежностью к любой другой части определенной популяции.
Supremacism is the belief that a certain group of people is superior to all others. The supposed superior people can be defined by age, gender, race, ethnicity, religion, sexual orientation, language, social class, ideology, nationality, culture, or belong to any other part of a particular population.
Сексуальное
Некоторые теоретики-феминистки утверждают, что в патриархате навязывается норма мужского "супрематизма" посредством разнообразных культурных, политических, религиозных, сексуальных и межличностных стратегий. С XIX века существует ряд феминистских движений, выступающих против мужского супрематизма, как правило, направленных на достижение равных юридических прав и защиты для женщин во всех культурных, политических и межличностных отношениях.
Some feminist theorists have argued that in patriarchy, a standard of male "supremacism" is enforced through a variety of cultural, political, religious, sexual, and interpersonal strategies. Since the 19th century there have been a number of feminist movements opposed to male supremacism, usually aimed at achieving equal legal rights and protections for women in all cultural, political and interpersonal relations.
Расовые
Столетия европейского колониализма в Америке, Африке, Австралии, Океании и Азии были оправданы представлениями о превосходстве белой расы. Белые европейцы-американцы, участвовавшие в работорговле, пытались оправдать экономическую эксплуатацию афроамериканцев, создавая научную теорию превосходства белых и неполноценности черных. Томас Джефферсон, пионер научного расизма и владелец более 600 рабов (в соответствии с Конфедеративными статьями считавшихся собственностью), писал, что афроамериканцы "уступают белым в физических и умственных способностях". Оправдание завоевания и подчинения коренных американцев исходило из их дегуманизированного восприятия как "безжалостных индейских дикарей", как это описано в Декларации независимости Соединенных Штатов. В XIX веке фраза "Бремя белого человека", обозначающая убеждение в том, что белые обязаны "цивилизовать" другие народы, широко использовалась для оправдания империалистической политики как благородного дела. Томас Карлайл, известный своим историческим трудом "Французская революция: история", утверждал, что европейская политика превосходства оправдана тем, что приносит наибольшую пользу "низшим" коренным народам. Однако даже во время публикации в 1849 году его основная работа на эту тему, "Эпизодическое рассуждение о негритянском вопросе", была встречена критикой современниками. Перед началом Гражданской войны в США Конфедеративные Штаты Америки были основаны на конституции, содержащей положения, ограничивающие полномочия правительства по ограничению или вмешательству в институт "негритянского" рабства. В своей речи о краеугольном камне вице-президент Конфедерации Александр Стивенс заявил, что одним из основополагающих принципов Конфедерации является превосходство белых над черными рабами. После войны на Юге было создано тайное общество Ку-клукс-клан. Его целью было поддержание превосходства белых протестантов после периода Реконструкции, что осуществлялось посредством насилия и запугивания. По мнению Уильяма Николса, религиозный антисемитизм отличается от современного антисемитизма, основанного на расовых или этнических принципах. "Разделяющей линией была возможность эффективного обращения – еврей переставал быть евреем после крещения". Однако, в случае расового антисемитизма, "ассимилированный еврей оставался евреем даже после крещения. С эпохи Просвещения становится все труднее проводить четкую границу между религиозной и расовой враждебностью к евреям. Как только евреи получили эмансипацию и распространилось светское мышление, не исчезла старая христианская враждебность к ним, термин "антисемитизм" становится почти неизбежным, даже до появления откровенно расистских доктрин". Одной из первых типологий, использованных для классификации различных человеческих рас, была разработана Жоржем Ваше де Лапужем (1854–1936), теоретиком евгеники, который опубликовал "L'Aryen et son rôle social" ("Ариец и его социальная роль") в 1899 году. В своей книге он разделяет человечество на различные иерархические расы, начиная с высшей – "арийской белой расы, долихоцефальной", и заканчивая самой низкой – "брахицефальной", "заурядной и инертной" расой, наиболее ярко представленной южноевропейскими католическими крестьянами. Между ними Ваше де Лапуж выделил "Homo europaeus" (тевтонский, протестантский и т. д.), "Homo alpinus" (ауверньский, турецкий и т. д.) и "Homo mediterraneus" (неаполитанский, андалузский и т. д.). По словам Лапужа, евреи были брахицефалами, как и арийцы, но он считал их опасными именно по этой причине, полагая, что они единственные угрожают вытеснить арийскую аристократию. Ваше де Лапуж стал одним из главных вдохновителей нацистского антисемитизма и нацистской расистской идеологии. Антидиффамационная лига (ADL) и Центр борьбы с бедностью (SPLC) осуждают труды отрицателя Холокоста, бывшего Великого волхва ККК и теоретика заговора Дэвида Дьюка о "еврейском превосходстве" как антисемитские, в частности, его книгу "Еврейское превосходство: мое пробуждение к еврейскому вопросу". Кевина Б. Макдональда, известного своей теорией иудаизма как "групповой эволюционной стратегии", ADL и его университетский психологический факультет также обвинили в "антисемитизме" и превосходстве белых в его работах на эту тему. Корнел Уэст, афроамериканский философ, пишет, что взгляды о превосходстве черных в религиозной форме возникли в Америке как часть теологии чернокожих мусульман в ответ на превосходство белых. В Африке южные суданцы утверждают, что подвергаются расистской форме арабского превосходства, которую они приравнивают к историческому превосходству белых в апартеиде Южной Африки. Предполагаемый геноцид и этнические чистки в продолжающейся войне в Дарфуре были описаны как пример арабского расизма. Например, в своем анализе источников конфликта Джули Флинт и Алекс де Вааль утверждают, что полковник Каддафи, лидер Ливии, спонсировал "арабское превосходство" по всей Сахаре в 1970-х годах. Каддафи поддерживал "Исламский легион" и суданскую оппозицию "Национальный фронт", включая "Братьев-мусульман" и "Ансар", военное крыло партии "Умма". Каддафи пытался использовать эти силы для аннексии Чада в 1979–81 годах. Каддафи поддерживал войну суданского правительства на Юге в начале 1980-х годов, и взамен ему было разрешено использовать регион Дарфур как "задний двор для Чада". В результате в начале 1980-х годов в Дарфуре появились первые признаки "арабской расистской политической платформы". В Азии древние индийцы считали всех иностранцев варварами. Мусульманский ученый Аль-Бируни писал, что индийцы называли иностранцев нечистыми. Через несколько столетий Дюбуа отмечает, что "индусы смотрят на европейцев как на варваров, совершенно незнакомых со всеми принципами чести и хороших манер. В глазах индуса пария (изгой) и европеец находятся на одном уровне".
Centuries of European colonialism in the Americas, Africa, Australia, Oceania, and Asia were justified by white supremacist attitudes. White European Americans who participated in the slave industry tried to justify their economic exploitation of black people by creating a scientific theory of white superiority and black inferiority. Thomas Jefferson, pioneer of scientific racism and enslaver of over 600 black people (regarded as property under the Articles of Confederation), wrote that blacks were "inferior to the whites in the endowments of body and mind." A justification for the conquest and subjugation of Native Americans emanated from their dehumanized perception as "merciless Indian savages", as described in the United States Declaration of Independence. During the 19th century, "The White Man's Burden", the phrase which refers to the thought that whites have the obligation to make the societies of the other peoples more 'civilized', was widely used to justify imperialist policies as a noble enterprise. Thomas Carlyle, known for his historical account of the French Revolution, The French Revolution: A History, argued that European supremacist policies were justified on the grounds that they provided the greatest benefit to "inferior" native peoples. However, even at the time of its publication in 1849, Carlyle's main work on the subject, the Occasional Discourse on the Negro Question, was poorly received by his contemporaries. Before the outbreak of the American Civil War, the Confederate States of America was founded with a constitution that contained clauses which restricted the government's ability to limit or interfere with the institution of "negro" slavery. In the Cornerstone Speech, Confederate vice president Alexander Stephens declared that one of the Confederacy's foundational tenets was white supremacy over black slaves. Following the war, a secret society, the Ku Klux Klan, was formed in the South. Its purpose was to maintain white, Protestant supremacy after the Reconstruction period, which it did so through violence and intimidation. According to William Nichols, religious antisemitism can be distinguished from modern antisemitism which is based on racial or ethnic grounds. "The dividing line was the possibility of effective conversion a Jew ceased to be a Jew upon baptism." However, with racial antisemitism, "Now the assimilated Jew was still a Jew, even after baptism From the Enlightenment onward, it is no longer possible to draw clear lines of distinction between religious and racial forms of hostility towards Jews Once Jews have been emancipated and secular thinking makes its appearance, without leaving behind the old Christian hostility towards Jews, the new term antisemitism becomes almost unavoidable, even before explicitly racist doctrines appear." One of the first typologies which was used to classify various human races was invented by Georges Vacher de Lapouge (1854–1936), a theoretician of eugenics, who published L'Aryen et son rôle social (1899 – "The Aryan and his social role") in 1899. In his book, he divides humanity into various, hierarchical races, starting with the highest race which is the "Aryan white race, dolichocephalic", and ending with the lowest race which is the "brachycephalic", "mediocre and inert" race, that race is best represented by Southern European, Catholic peasants". Between these, Vacher de Lapouge identified the "Homo europaeus" (Teutonic, Protestant, etc. ), the "Homo alpinus" (Auvergnat, Turkish, etc. ), and finally the "Homo mediterraneus" (Neapolitan, Andalus, etc.) Jews were brachycephalic just like the Aryans were, according to Lapouge; but he considered them dangerous for this exact reason; they were the only group, he thought, which was threatening to displace the Aryan aristocracy. Vacher de Lapouge became one of the leading inspirations of Nazi antisemitism and Nazi racist ideology. The Anti Defamation League (ADL) and Southern Poverty Law Center condemn writings about "Jewish Supremacism" by Holocaust denier, former Grand Wizard of the KKK, and conspiracy theorist David Duke as antisemitic – in particular, his book Jewish Supremacism: My Awakening to the Jewish Question. Kevin B. MacDonald, known for his theory of Judaism as a "group evolutionary strategy", has also been accused of being "antisemitic" and white supremacist in his writings on the subject by the ADL and his own university psychology department. Cornel West, an African American philosopher, writes that black supremacist religious views arose in America as a part of black Muslim theology in response to white supremacism. In Africa, black Southern Sudanese allege that they are being subjected to a racist form of Arab supremacy, which they equate with the historic white supremacism of South African apartheid. The alleged genocide and ethnic cleansing in the ongoing War in Darfur has been described as an example of Arab racism. For example, in their analysis of the sources of the conflict, Julie Flint and Alex de Waal say that Colonel Gaddafi, the leader of Libya, sponsored "Arab supremacism" across the Sahara during the 1970s. Gaddafi supported the "Islamic Legion" and the Sudanese opposition "National Front, including the Muslim Brothers and the Ansar, the Umma Party's military wing." Gaddafi tried to use such forces to annex Chad from 1979–81. Gaddafi supported the Sudanese government's war in the South during the early 1980s, and in return, he was allowed to use the Darfur region as a "back door to Chad". As a result, the first signs of an "Arab racist political platform" appeared in Darfur in the early 1980s. In Asia, ancient Indians considered all foreigners barbarians. The Muslim scholar Al Biruni wrote that the Indians called foreigners impure. A few centuries later, Dubois observes that "Hindus look upon Europeans as barbarians totally ignorant of all principles of honour and good breeding In the eyes of a Hindu, a Pariah (outcaste) and a European are on the same level."
Нацистская Германия
С 1933 по 1945 год нацистская Германия под руководством Адольфа Гитлера продвигала идею о превосходстве арийской, господствующей расы – Herrenvolk. Государственная пропаганда утверждала, что германские народы, которых они называли "арийцами", являлись господствующей расой, чьи представители превосходили евреев, славян и цыган. Артур де Гобино, французский расовый теоретик и аристократ, возлагал вину за падение старого порядка во Франции на расовое смешение, которое, по его мнению, разрушило чистоту нордической расы. Теории Гобино, завоевавшие широкую и влиятельную поддержку в Германии, акцентировали внимание на существовании неразрешимой противоположности между арийской и еврейской культурами.
From 1933 to 1945, Nazi Germany, under the rule of Adolf Hitler, promoted the idea of a superior, Aryan Herrenvolk, or master race. The state's propaganda advocated the belief that Germanic peoples, whom they called "Aryans", were a master race or a Herrenvolk whose members were superior to the Jews, Slavs, and Romani people, so called "gypsies". Arthur de Gobineau, a French racial theorist and aristocrat, blamed the fall of the ancien régime in France on racial intermixing, which he believed had destroyed the purity of the Nordic race. Gobineau's theories, which attracted a large and strong following in Germany, emphasized the existence of an irreconcilable polarity between Aryan and Jewish cultures.
Христианский
Академики Кэрол Лэнсинг и Эдвард Д. Инглиш утверждают, что вера в превосходство христиан была мотивацией для крестовых походов в Святой Земле, а также для крестовых походов против мусульман и язычников по всей Европе. Кровавый навет – это широко распространенная европейская теория заговора, которая привела к вековым погромам и массовым убийствам европейских еврейских меньшинств, поскольку она утверждала, что евреям требуется чистая кровь христианского ребенка для приготовления мацы к Пасхе. Фома Кантимпрейский пишет о проклятии крови, которое иудеи наложили на себя и на все свои поколения при дворе Понтия Пилата, где Иисусу был вынесен смертный приговор: «Один очень образованный еврей, обратившийся в наши дни в (христианскую) веру, сообщает нам, что один из них, пользовавшийся репутацией пророка, в конце своей жизни сделал следующее предсказание: «Будьте уверены, что облегчение от этой тайной болезни, которой вы подвержены, можно получить только через христианскую кровь ("solo sanguine Christiano")». Атлантическая работорговля также частично объясняется верой в превосходство христиан. Ку-клукс-клан был описан как организация белых расистов, исповедующая христианство, как и многие другие группы белых расистов, такие как Posse Comitatus и движения Christian Identity и Positive Christianity.
Academics Carol Lansing and Edward D. English argue that Christian supremacism was a motivation for the Crusades in the Holy Land, as well as crusades against Muslims and pagans throughout Europe. The blood libel is a widespread European conspiracy theory which led to centuries of pogroms and massacres of European Jewish minorities because it alleged that Jews required the pure blood of a Christian child in order to make matzah for Passover. Thomas of Cantimpré writes of the blood curse which the Jews put upon themselves and all of their generations at the court of Pontius Pilate where Jesus was handed a death sentence: "A very learned Jew, who in our day has been converted to the (Christian) faith, informs us that one enjoying the reputation of a prophet among them, toward the close of his life, made the following prediction: 'Be assured that relief from this secret ailment, to which you are exposed, can only be obtained through Christian blood ("solo sanguine Christiano")." The Atlantic slave trade has also been partially attributed to Christian supremacism. The Ku Klux Klan has been described as a white supremacist Christian organization, as are many other white supremacist groups, such as the Posse Comitatus and the Christian Identity and Positive Christianity movements.