Введение

Река Ли (англ. River Lea) расположена на востоке Англии и в районе Большого Лондона. Она берет начало в Бедфордшире, в холмах Чилтерн-Хиллз, и течет на юго-восток через графство Хертфордшир, вдоль границы с Эссексом и в Большой Лондон, где впадает в Темзу в районе Боу-Крик. Это одна из крупнейших рек Лондона и самый восточный крупный приток Темзы. Важность реки как восточно-западного барьера и границы часто заслоняет ее значение как северно-южного торгового пути. Начиная со средневековья, ниже города Хертфорд реку неоднократно изменяли, чтобы сделать ее более судоходной для лодок между Темзой и восточными районами Хертфордшира и Эссекса; этот участок известен как судоходный канал Ли. Это способствовало развитию промышленности вдоль берегов реки. Главный приток, судоходная река Сторт, впадает в Ли в городе Ходдесдон. Хотя нижнее течение реки Лиа все еще несколько загрязнено, ее верхнее течение и притоки, классифицируемые как меловые ручьи, являются основным источником питьевой воды для Лондона. Искусственный водовод, известный как Новая река, открытый в 1613 году, забирает чистую воду из верхнего участка реки возле Хертфорда для нужд водоснабжения, а также осуществляется забор воды из нижних участков реки. Истоки реки Лиа в холмах Чилтерн обуславливают высокую жесткость (высокое содержание минералов) лондонской водопроводной воды.

Этимология

Название реки Ли впервые зафиксировано в IX веке, хотя считается, что оно гораздо древнее. В англосаксонский период встречаются написания Lig(e)an (880 год) и Lygan (895 год), а в раннем средневековье обычно использовались формы Luye или Leye. Вероятно, название происходит от кельтского (бритонского) корня *lug, означающего «яркий» или «светлый», который также является источником имени божества, поэтому значение может быть «светлая река» или «река, посвящённая богу Лугусу». Более простое объяснение – родство с бритонским словом, созвучным современному валлийскому "Li", произносимому как "Lea", что означает поток или течение. Значительная часть средней части реки Ли исторически была известна как ‘Mereditch’, первый элемент которого происходит от древнеанглийского *gemaera, означающего «граница». Это было связано с тем, что данный участок реки служил разделительной линией между территориями, например, между Миддлсексом и Эссексом. К XX веку ‘Mereditch’ трансформировалось в ‘Mare Dyke’ и обозначало лишь один канал реки между Чингфордом и Энфилдом. В середине XX века этот канал был заменен частью цепи водохранилищ долины Ли. Река Ли является ключевым компонентом в ряде географических названий, включая Лигрейв – пригород Лутона, где находится исток реки, а также Лутон и Лейтон: оба названия означают «фермерское хозяйство на реке Ли».

Орфография

Написание Lea преобладает к западу (вверх по течению) от Хертфорда, но оба написания (Lea и Lee) используются от Хертфорда до реки Темзы. Навигация Ли была учреждена актами парламента, и в этом контексте используется только это написание. Управление региональным парком Ли-Вэлли также использует это написание для объектов отдыха и развлечений. Однако, написание Lea используется для названий дорог, мест и другой инфраструктуры в столице, таких как Leamouth, Lea Bridge, пешеходный маршрут Lea Valley Walk и железнодорожные линии Lea Valley. Это написание также используется в геологии, археологии и других областях для обозначения долины Lea.

Другие применения

Термин "река Ли" – это кокни, рифмующийся с "чай".

Естественная граница

Линия реки Ли и ее главный приток, Сторт, на протяжении долгого времени использовались как политическая граница. В железном веке долины Ли и Сторт представляли собой ожесточенно оспариваемую приграничную зону между Катувеллаунами на западе и восточными Триновантами. Считается, что эти две реки служили границей между основной территорией Королевства восточных саксов и его среднесаксонской провинцией. Впоследствии вся река Ли использовалась как граница между территорией, управляемой англичанами, на западе и Данелавом, образованным в конце IX века, на востоке. Примерно с IX или X века, с установлением графств в этой части Англии, линия Ли-Сторт сформировала историческую границу между Эссексом на востоке и Хартфордширом и Миддлсексом на западе. В Лондоне река всегда используется как граница между лондонскими боро, которые, в свою очередь, наследуют более древние границы графств и приходов, также использовавшие Ли в качестве границы. В период с 1889 по 1965 год нижняя часть реки Ли являлась восточной границей графства Лондон с Эссексом. При пересмотре границ парламентских округов Лондона Комиссия по границам рассматривает Темзу и Ли как основные внутренние барьеры Лондона. Она не допускает создания нового или измененного округа, пересекающего какую-либо из этих рек, считая такую конструкцию искусственной и не отражающей местные сообщества или их идентичность. Комиссия пошла на компромисс в более южной части, на нижней Ли, где качество и количество переправ через реку значительно выше, а сообщества по обе стороны лучше интегрированы.

Верхняя Лия

Источник реки обычно указывают в Уэлл Хед, внутри Ваулудс-Банка – неолитической хенджи, расположенной в Лигрев-Коммон близ Лутона, Бедфордшир. Однако, совсем рядом с этим местом реку питает Хоутон-Брук, ручей, берущий начало в 3 км западнее, в Хоутон-Регисе. Протекая через Лутон, молодая река проходит через поместье Лутон-Ху и, пройдя шесть миль от своего истока, впадает в графство Гертфордшир. Далее река течет на восток-юго-восток, омывая Харпенден, Уитэмпстед – бывшую столицу племени Катувеллауни, – и протекает через узкую зеленую полосу между новыми городами Хэтфилд и Уэлвин-Гарден-Сити, достигая административного центра графства – города Хертфорд.

Средняя Лия

В Хертфорде неглубокая река ненадолго поворачивает на север, прежде чем повернуть на юг. На протяжении нескольких миль/километров между Хертфордом и устьем ее крупнейшего притока – реки Сторт – река и прилегающие территории претерпевают ряд существенных изменений. Река принимает несколько крупных притоков: Мимрам, Бийн, Риб, Эш, а затем реку Сторт. Увеличение объема воды привело к образованию широкой поймы с порой крутыми холмами по обеим сторонам. Река протекает через эту долину по нескольким руслам, образовавшимся в результате как деятельности человека, так и естественных процессов. Увеличенный поток сделал реку судоходной от Хертфорда, что было улучшено благодаря созданию навигационного канала Ли – глубокого канала, начинающегося у плотины замка Гертфорд. Сторт, важнейший приток Ли, впадает в Ли недалеко от Хертфорда, у плотины Филдс-Вейр, и сам судоходен вверх по течению до Бишопс-Стортфорда. Железная дорога проходит вдоль западной стороны поймы Ли, от Хертфорда до Тоттенхэма, улучшая транспортную доступность района и способствуя ленточной застройке, которая сделала западную часть долины гораздо более развитой, чем восточную. Сразу после Хертфорда река проходит мимо средневекового речного порта Уэр, и берег графства Хартфордшир вскоре становится полностью застроенным. По западному берегу река протекает через Ходдесдон, Броксборн и Чешунт в Хартфордшире, затем через Энфилд, Эдмонтон, Тоттенхэм и Тоттенхэм-Маршес в северном Лондоне. На восточной стороне река проходит мимо аббатства Уолтхэм на преимущественно сельском берегу Эссекса, а затем через Чингфорд и Уолтхемстоу в восточном Лондоне. На протяжении многих миль/километров ниже Хертфорда берега реки усеяны озерами: к северу от Хертфорда это в основном затопленные бывшие гравийные карьеры, а в Лондоне – водохранилища: 13 водохранилищ цепи водохранилищ долины Ли, питаемых рукавами реки, известными как канал для сброса паводковых вод реки Ли и река Ли. Эти водохранилища заканчиваются на границах лондонских боро Харингей и Хакни и образуют часть широкой, не застроенной зеленой зоны шириной до 800 метров, которая уходит вглубь Лондона.

Нижняя Лея

На северной окраине Хакни река меняет направление на юго-юго-восточное, водохранилища заканчиваются, но широкий зеленый коридор продолжается. Этот коридор включает в себя болота Уолтемстоу, Лейтон, Хакни и Олимпийский парк королевы Елизаветы. В этом парке, и непосредственно к югу от него, русло реки разделяется, протекая почти полностью по искусственным каналам – рекам Боу-Бэк. Эти каналы когда-то были гораздо многочисленнее и изначально создавались для привода водяных мельниц, включая восстановленную приливную мельницу Три Миллз, расположенную в южной части. Район вокруг рек Боу-Бэк впоследствии стал процветающей промышленной зоной. В окрестностях Боу-Крик преобладала крупная промышленность, в том числе Темазский металлургический завод, газовые резервуары Бромли-бай-Боу и электростанция Вест-Хэм. В 1960-х и 1970-х годах изменение экономических условий привело к резкому спаду и деиндустриализации вдоль реки Ли. Исторически река была судоходной по приливу до Хакни-Вик, но сейчас прилив задерживается шлюзом Боу-Локс между Бромли-бай-Боу и Вест-Хэмом. Хотя водный транспорт может следовать по Ли до Темзы, как правило, более целесообразно использовать канал Лаймхаус-Кат (который соединяется с Ли в Боу-Локсе), чтобы добраться до бассейна Лаймхаус, а затем, через шлюз Лаймхаус-Бассен-Лок, выйти в Темзу. К общинам на западном берегу нижней части реки Ли относятся Хакни, Боу и Бромли-бай-Боу. На восточном берегу – южные районы Уолтемстоу, затем Лейтон, Стратфорд и Вест-Хэм. Последние несколько миль реки известны как Боу-Крик, и река впадает в Темзу в Блэкволле (на западном берегу) и Каннинг-Таун (на восточном берегу).

Переходы

В римскую эпоху Старый Форд, как следует из названия, был древнейшим и самым нижним по течению брогом через реку Ли. Он являлся частью доримского пути, проходившего по современной Оксфорд-стрит, Олд-стрит, через Бетнал-Грин к Старому Форду и далее по дамбе через болота, известной как Wanstead Slip (ныне в Лейтоне). Затем путь продолжался через Эссекс к Колчестеру. В то время Ли была более широкой рекой, а приливная эстуария простиралась до Хакни-Вика. Обнаружены свидетельства позднего римского поселения в Старом Форде, датируемые IV и V веками. В 1110 году Матильда, жена Генриха I, по преданию, упала с лошади на броде по дороге в аббатство Баркинг и приказала построить уникальный мост в форме лука с тремя арками через реку Ли (подобного которому прежде не видели) в Боу – первый мост через нижнюю Лию. Нижняя Лия в то время была широкой, приливной и нерегулируемой рекой, поэтому строительство моста обеспечило гораздо более высокую степень социальной и экономической интеграции между Эссексом с одной стороны и Миддлсексом (включая Лондонский Сити) с другой, чем было возможно ранее. Мост Лиа, второй мост через нижнюю Лию, был построен после 1757 года, заменив существовавшую ранее переправу на пароме. Он соединял Клэптон с запада и Лейтон и Уолтемстоу с востока. Железный мост, несущий Баркинг-роуд через реку в Каннинг-Таун, был построен в 1810 году. На более центральной Нижней Лие имеется значительно больше переправ, чем на Средней Лие.

Торговля и промышленность

В средние века в Тэмпл-Милл, Абби-Милл, Олд-Форд и Боу располагались водяные мельницы (в основном принадлежавшие церковным владениям), которые снабжали мукой пекарей Стратфорда в Боу, а следовательно, и хлебом город. Именно каналы, созданные для этих мельниц, привели к прокладке реки Боу-Бэк через бывшую римскую каменную мостовую в Стратфорде (от чего и произошло название). Река Ли протекает через старый центр пивоварения и солодовни Уэра, и, как следствие, водный транспорт на протяжении многих лет был значительной отраслью, базировавшейся там. Ячмень доставляли в Уэр, а солод вывозили по реке, в частности, в Лондон. Баржеменам, рожденным в Уэре, предоставлялась "свобода реки Темзы", освобождающая от уплаты шлюзовых сборов, в благодарность за доставку пресной воды и продовольствия в Лондон во время Великой чумы 1665–66 годов. Существует местная легенда о том, что в то время тела умерших вывозили из Лондона по реке для захоронения в Уэре, но этому нет подтверждений. Значительный объем речного судоходства побудил историка Джона Стоу, писавшего в 1603 году, описать Ли как "эту приятную и полезную реку". На берегах реки размещались крупные производители вооружений, такие как Королевские пороховые мельницы Уолтхемского аббатства, Королевский завод стрелкового оружия в Энфилд-Лок (сейчас это жилой комплекс, известный как Enfield Island Village) и завод ракет Конгрева на месте аббатства Стратфорд-Лангторн.

Управление рекой

С 1424 года в реке проводились улучшения, взималась плата за проход судов для компенсации землевладельцам, а в 1571 году вспыхнули беспорядки после продвижения проекта расширения реки в рамках частного законопроекта, представленного в Палату общин. К 1577 году первый шлюз был построен в Уолтхэм-Эбби, и рекой начали активно управлять для судоходства. В 1613 году был построен Новый канал, чтобы доставлять чистую воду в Лондон из реки Ли и ее водосборного бассейна в графстве Хартфордшир, обходя развивающиеся в нижнем течении реки Ли загрязняющие предприятия. Искусственный канал еще больше уменьшил сток в естественную реку, и к 1767 году ниже плотины замка Гертфорд на канализированном участке реки Ли были установлены шлюзы, ныне являющемся частью судоходной системы Ли, с дальнейшим строительством шлюзов и проведением работ по каналу в последующие века. В 1766 году также начались работы по строительству Лаймхаус-Кат, чтобы соединить реку в Бромли-бай-Боу с Темзой в бассейне Лаймхаус. В январе 2024 года река Ли вышла из берегов, о чем рассказали жители Хакни-Вик, сообщив об уровне воды "по колено".

Война и конфликты

Парк Миллфилдс на реке Ли в Хакни считается местом победы Эскуина Эссекского над Октой Кентским в 527 году, что позволило Эскуину стать первым королем Эссекса. Однако историчность этих событий и само существование Эскуина вызывает споры. Где-то между 878 и 890 годами был заключен договор Альфреда и Гутрума, который, в частности, использовал русло реки Ли для определения границы между датчанами и англичанами. В 894 году отряд датчан поднялся по реке к Гертфорду, а около 895 года они построили укрепленный лагерь в верховьях Ли, примерно в 32 км к северу от Лондона. Альфред Великий увидел возможность разгромить датчан и прорыл новый канал, чтобы понизить уровень воды в реке, оставив датчан в ловушке. В 1216 году, во время Первой баронской войны, будущий Людовик VIII осаждал замок Гертфорд в течение месяца, что привело к его сдаче. Он удерживал замок недолго, так как вскоре после этого проиграл войну. В 1648 году, во время Второй английской гражданской войны, роялистский отряд переправился через Темзу из Гринвича и надеялся пересечь Боу-Бридж, через Ли, чтобы выйти в Эссекс. После непродолжительных столкновений с милицией Тауэр-Хэмлетс и другими парламентскими силами, известных как битва при Боу-Бридже, роялисты направились в Колчестер, где были осаждены. Во время Первой мировой войны районы Лондона по обе стороны реки Ли сильно пострадали от налетов немецких военных дирижаблей. Считается, что экипажи приняли обширную систему водохранилищ за Темзу и сбросили бомбы на то, что им казалось центром Лондона.

Экологические вопросы

Экологическое, ландшафтное и рекреационное значение реки и прилегающих территорий признано благодаря включению в состав ряда парков и закреплению в нескольких градостроительных регламентах.

Управление и назначения

Большая часть реки протекает в пределах парка Ли-Вэлли. Часть земель, прилегающих к реке, была объявлена столичным зеленым поясом или столичной открытой территорией с целью предотвращения дальнейшей застройки.

Дикая природа

В реке обитают рыбы и другие дикие животные, такие как изредка встречающиеся тюлени. Некоторые участники лодочных прогулок сообщили, что 5 августа 2005 года наблюдали, как канадского гуся очень быстро утащили под воду. Лондонское общество охраны дикой природы предположило, что это, скорее всего, было сделано щукой. В 2011 году Майк Уэллс заявил, что видел, как гусь "ушел вертикально вниз" в реку. Вновь наиболее вероятными причинами были названы щука или норка. Журнал Vice предположил, что история Уэллса могла быть выдумана, чтобы привлечь внимание к попыткам властей выселить дома на воде из этого района в том году, перед Олимпийскими играми 2012 года.

Загрязнение

Реке угрожает загрязнение, с регулярными сбросами сточных вод, а также менее частыми, но приводящими к серьезному ущербу происшествиями, такими как утечка нефти в 2018 году или токсичный сток после пожара на складе в 2019 году. Загрязнение сточными водами и удобрениями, смываемыми с сельскохозяйственных полей, вызывает эвтрофикацию – избыток питательных веществ, который не только нарушает баланс экосистемы, но и приводит к снижению содержания кислорода в воде. Сброс отходов, мусора и микропластика является серьезной проблемой для реки Ли, причем значительная часть этих отходов попадает в реку вместе со сточными водами. В апреле 2021 года Совет Хакни обратился в Агентство по охране окружающей среды с призывом принять меры по борьбе со сбросами сточных вод и загрязнением реки. В ноябре 2021 года местные волонтеры сообщили, что ежемесячно удаляют 100 кг пластикового мусора из Нижней Ли. Забор воды для питья, сельского хозяйства и промышленности привел к уменьшению расхода воды в реке, что негативно сказалось на дикой природе и привело к концентрации загрязняющих веществ в оставшейся воде. Проекты, такие как реализуемый Thames21 по созданию прибрежных зарослей тростника, помогают удалять загрязнители и насыщать воду кислородом, а также создавать среду обитания для таких животных, как выдры, и улучшать внешний вид бетонных участков канализированной реки.

Спорт

В свои первые дни «Тоттенхэм Хотспур» проводил свои матчи на «Тоттенхэм Маршз» на Средней Ли, а «Лейтон Ориент» имел несколько домашних стадионов в Долине Нижней Ли, и оба клуба сейчас располагают своими стадионами в пределах мили от реки. «Вест Хэм Юнайтед» был основан как команда рабочих Thames Ironworks, верфи, располагавшейся по обе стороны реки Ли на месте её слияния с Темзой. Олимпийские игры 2012 года проходили в Олимпийском парке королевы Елизаветы на берегах реки Ли, а его главный стадион, расположенный на острове между двумя рукавами реки, теперь является домашней ареной для «Вест Хэм Юнайтед». Центр гребного слалома Ли-Вэлли в графстве Хартфордшир – еще одно спортивное наследие этих игр.

Лондонский мост рушится

Различные версии детской песенки "London Bridge Is Falling Down" упоминают Боу Бридж. Самая ранняя известная версия – та, что была воспроизведена корреспондентом журнала Gentleman's Magazine в 1823 году, где он утверждал, что слышал её от женщины, которая была ребенком во времена правления Карла II (годы правления 1660–1685), и звучала она так:

Существует несколько теорий относительно того, кто такая Прекрасная Дама, включая предположение, что это может быть Матильда, строительница Боу Бридж и близлежащих мостов, или же сама река Ли.

Другое

Поэма "Рассказ о двух лебедях" разворачивается вдоль реки Ли. Она была написана Уильямом Валлансом и опубликована в 1590 году. Старое русло реки описано в первых главах классической книги о рыбалке "Полный рыбак" Айзека Уолтона. Автор начинает свой путь в Тоттенхэме и движется вверх по течению. Путеводитель по прогулкам вдоль долины реки был написан Ли Хэттсом, а отчет о прохождении всей реки в 2009 году был опубликован в блоге "Diamond Geezer". В 2014 году немецкая писательница Эстер Кински опубликовала роман "Am Fluß", который теперь доступен на английском языке под названием "River" в переводе Айена Галбрейта, основанный на ее прогулках по нижней части реки Лиа от пристани Horseshoe Point до устья, где она впадает в Темзу. В 2015 году певица и автор песен Адель посвятила реке композицию на своем третьем студийном альбоме "25".

Притоки

Для полного списка притоков, пожалуйста, раскройте блок под названием «Река Ли/Ли, Англия» внизу этой страницы.