Введение
Национальный гимн Панамы "italic=no" ([[Истмус Панамы]]) — национальный гимн Панамы (lang es). Музыка написана Сантосом А. Хорхе, а слова — Херонимо де ла Осса. Он также известен по своему началу, "Alcanzamos por fin la victoria" ("Мы наконец достигли победы"). Песня обращена к простому, рабочему панамцу, с такими строками, как "Вперед с лопатой и киркой; К работе без промедления".
"italic=no" ([[Isthmus of Panama) is the national anthem of Panama (lang es). The music was composed by Santos A. Jorge, and the lyrics were written by Jeronimo de la Ossa. It is also known by its incipit, "Alcanzamos por fin la victoria" ("At last we reached victory"). The song is directed to the average, working class Panamanian, with such lyrics as "Ahead the shovel and pick; At work without any more dilation".
История
В 1897 году испанец по происхождению, музыкант Сантос Хорхе, сочинил "Himno Istmeño", который изначально был студенческой песней, но приобрел широкую популярность среди населения. Хорхе написал официальную музыку для гимна, но у него не было текста, поэтому он попросил своего друга Джеронимо Оссу написать слова. Однако эта версия песни отличается от той, что исполняется сейчас, поскольку она претерпела некоторые изменения. Нет никаких записей о том, как и кем были внесены изменения в первоначальный гимн. После обретения независимости от Колумбии в 1903 году Уильяму I. Бьюкенену, первому послу и чрезвычайному и полномочному министру Соединенных Штатов в Панаме, предстояло вручить верительные грамоты Временной правительственной хунте, но подходящего гимна для этого, как того требовал протокол, не было. Хорхе предложил использовать свой гимн для этой церемонии, что было принято, поскольку песня пользовалась поддержкой общественности. Хорхе попросил своего друга Джеронимо Оссу написать текст, на что тот согласился и создал текст для национального гимна Панамы. В 1906 году Национальное собрание приняло гимн в соответствии с Законом 39, но временно, поскольку было решено провести конкурс для выбора новой композиции. Панамский народ вновь отдал предпочтение этому гимну. Впоследствии, в Конституцию 1941 года была включена статья, окончательно утвердившая национальный гимн в качестве символа государства.