Введение
Харриет Джейкобс (1813 или 1815 – 7 марта 1897) была афроамериканской аболиционисткой и писательницей, чья автобиография «Инциденты в жизни рабыни», опубликованная в 1861 году под псевдонимом Линда Брент, теперь считается «американской классикой». Родившись в рабстве в Эдентоне, Северная Каролина, она подвергалась сексуальным домогательствам со стороны своего владельца. Когда он пригрозил продать её детей, если она не подчинится его воле, она спряталась в крошечном чердачном помещении под крышей дома своей бабушки, настолько низком, что не могла в нём стоять. Проведя там семь лет, она наконец сумела бежать на свободный Север, где воссоединилась со своими детьми Джозефом и Луизой Матильдой, а также со своим братом Джоном С. Джейкобсом. Она нашла работу няней и установила контакты с аболиционистами и феминистскими реформаторами. Даже в Нью-Йорке её свобода оставалась под угрозой, пока её работодатель не смог выкупить её у законного владельца. Во время и сразу после Гражданской войны в США она вместе с дочерью путешествовала по оккупированным войсками Союза районам Конфедерации, организовывала помощь и основала две школы для беглых и освобожденных рабов.
Harriet Jacobs (1813 or 1815 – March 7, 1897) was an African American abolitionist and writer whose autobiography, Incidents in the Life of a Slave Girl, published in 1861 under the pseudonym Linda Brent, is now considered an "American classic". Born into slavery in Edenton, North Carolina, she was sexually harassed by her enslaver. When he threatened to sell her children if she did not submit to his desire, she hid in a tiny crawl space under the roof of her grandmother's house, so low she could not stand up in it. After staying there for seven years, she finally managed to escape to the free North, where she was reunited with her children Joseph and Louisa Matilda and her brother John S. Jacobs. She found work as a nanny and got into contact with abolitionist and feminist reformers. Even in New York City, her freedom was in danger until her employer was able to pay off her legal owner. During and immediately after the American Civil War, she travelled to Union occupied parts of the Confederate South together with her daughter, organizing help and founding two schools for fugitive and freed slaves.
Фамилия и имя
Гарриет Джейкобс родилась в 1813 году в Эдентоне, Северная Каролина, в семье Делайлы Хорниблоу, находившейся в рабстве у семьи Хорниблоу, владевшей местной таверной. В соответствии с принципом *partus sequitur ventrem*, и Гарриет, и её брат Джон были порабощены при рождении семьей владельца таверны, так как статус матери передавался её детям. Однако, согласно тому же принципу, мать и дети должны были быть свободными, поскольку Молли Хорниблоу, мать Делайлы, была освобождена своим белым отцом, который также был её владельцем. Но её похитили, и у неё не было возможности добиться юридической защиты из-за цвета её кожи. Отцом Гарриет и Джона был Илайджа Нокс, также находившийся в рабстве, но пользовавшийся некоторыми привилегиями благодаря своему мастерству опытного плотника. Он умер в 1826 году. Хотя мать и бабушка Гарриет были известны по фамилии владельцев – Хорниблоу, Гарриет воспользовалась случаем крещения своих детей, чтобы зарегистрировать фамилию Джейкобс. Она и её брат Джон также стали использовать эту фамилию после побега из рабства. Крещение было проведено без ведома хозяина Гарриет, Норкома. Гарриет была уверена, что её отца следовало звать Джейкобс, потому что его отец был Генри Джейкобс, свободным белым человеком. После смерти матери Гарриет её отец женился на свободной афроамериканке. Единственный ребёнок от этого брака, сводный брат Гарриет, был назван Илайджей в честь отца и всегда использовал Нокс в качестве фамилии – имя рабовладельца его отца.
Ранняя жизнь в рабстве
Когда Джейкобс было шесть лет, умерла ее мать. Затем она жила со своим хозяином, дочерью покойного трактирщика, которая научила ее не только шить, но и читать и писать. Грамотных рабов было очень мало, хотя в Северной Каролине обучение рабов чтению и письму было явно запрещено лишь с 1830 года. Хотя брат Гарриет, Джон, научился читать, он все еще не умел писать, когда в юности сбежал из рабства. В 1825 году умер хозяин Гарриет и Джона Джейкобсов. Она завещала Гарриет своей трехлетней племяннице Мэри Матильде Норком. Отец Мэри Матильды, врач доктор Джеймс Норком (зять покойного трактирщика), стал ее фактическим хозяином. Брата Гарриет, Джона, и большую часть ее имущества унаследовала вдова трактирщика. Доктор Норком нанял Джона, и братья и сестры Джейкобс жили вместе в его доме. После смерти вдовы ее рабов продали на аукционе в Новый год, 1828 года. Среди них были брат Гарриет Джон, ее бабушка Молли Хорниблоу и сын Молли Марк. Продажа на публичном аукционе стала травмирующим опытом для двенадцатилетнего Джона. Друзья семьи купили Молли Хорниблоу и Марка на деньги, которые Молли упорно копила на протяжении многих лет своей службы в таверне. Вскоре после этого Молли Хорниблоу была освобождена, а ее собственный сын Марк стал ее рабом. Из-за юридических ограничений на освобождение рабов Марк оставался рабом своей матери до 1847 или 1848 года, когда она наконец добилась его освобождения. Джона Джейкобса купил доктор Норком, и он остался со своей сестрой. В том же, 1828 году, младший сын Молли Хорниблоу, Джозеф, попытался сбежать. Его поймали, выставили в цепях на всеобщее обозрение в Эдентоне, бросили в тюрьму, а затем продали в Новый Орлеан. Позже семья узнала, что он снова сбежал и добрался до Нью-Йорка. После этого он пропал для семьи. Братья и сестры Джейкобс, которые еще в детстве говорили о побеге на свободу, считали его героем. Позже оба назвали своих сыновей в его честь.
Как справиться с сексуальными домогательствами
Норком вскоре начал сексуально домогаться Джейкобс, вызывая ревность своей жены. Когда Джейкобс влюбилась в свободного чернокожего мужчину, который хотел выкупить её свободу и жениться на ней, Норком вмешался и запретил ей продолжать эти отношения. В надежде на защиту от домогательств Норкома, Джейкобс начала отношения с Сэмюэлем Сойером, белым адвокатом и членом северокаролинской белой элиты, который спустя несколько лет был избран в Палату представителей. Сойер стал отцом единственных детей Джейкобс – Джозефа (родившегося в 1829/30) и Луизы Матильды (родившейся в 1832/33). Когда миссис Норком узнала о беременности Джейкобс, она запретила ей возвращаться в свой дом, что позволило Джейкобс жить с бабушкой. Однако Норком продолжал её преследовать во время своих многочисленных визитов; расстояние по прямой между двумя домами составляло всего 600 футов (183 метра).
Семь лет скрывался
В апреле 1835 года Норком наконец перевёз Харриет Джейкобс от бабушки на плантацию своего сына, примерно в 10 километрах оттуда. Он также угрожал подвергнуть её детей тяжёлой жизни плантационных рабов и продать их отдельно от матери через некоторое время. В июне 1835 года Харриет Джейкобс решила бежать. Белая женщина, сама рабовладелица, спрятала её у себя дома, рискуя собой. Вскоре Джейкобс пришлось скрываться в болоте неподалёку от города, и в конце концов она нашла убежище в "крошечном чулане" под крышей дома своей бабушки. Этот "чулан" был всего лишь около 3 метров в длину и 2 метра в ширину, а в самой высокой точке – 1 метр. Невозможность двигаться вызывала проблемы со здоровьем, которые она ощущала ещё много лет спустя, когда писала свою автобиографию. Она просверлила в стене ряд небольших отверстий, образовав проём размером примерно в дюйм, через который проникал свежий воздух и немного света, и позволявший ей видеть наружу. Света едва хватало, чтобы шить и читать Библию и газеты. Норком отреагировал тем, что продал детей Джейкобс и её брата Джона работорговцу, потребовав продать их в другом штате, надеясь навсегда разлучить их с матерью и сестрой. Однако торговец тайно сговорился с Сойером, которому и продал всех троих, тем самым сорвав план мести Норкома. В своей автобиографии Джейкобс обвиняет Сойера в том, что он не выполнил обещание юридически освободить их детей. Тем не менее, Сойер позволил своим порабощённым детям жить со своей прабабушкой Молли Хорниблоу. После женитьбы Сойера в 1838 году Джейкобс попросила свою бабушку напомнить ему об его обещании. Он попросил и получил согласие Джейкобс отправить их дочь жить к его кузену в Бруклин, штат Нью-Йорк, где рабство уже было отменено. Он также предложил отправить их сына в Свободные Штаты. Находясь в своём укрытии, Джейкобс часто могла наблюдать за своими ничего не подозревающими детьми.
Бегство и свобода
В 1842 году Джейкобс наконец-то получила возможность бежать на лодке в Филадельфию, где ей помогли борцы с рабством из Филадельфийского комитета бдительности. После непродолжительного пребывания она отправилась в Нью-Йорк. Несмотря на отсутствие рекомендаций, Мэри Стейс Уиллис, жена тогдашнего чрезвычайно популярного писателя Натаниэля Паркера Уиллиса, согласилась нанять Джейкобс няней для своей маленькой дочери Имоген. Обе женщины договорились о пробном периоде в одну неделю, не подозревая, что отношения между двумя семьями продлятся на несколько поколений, вплоть до смерти Луизы Матильды Джейкобс в доме Эдит Уиллис Гриннелл, дочери Натаниэля Уиллиса и его второй жены, в 1917 году. В 1843 году Джейкобс узнала, что Норком направляется в Нью-Йорк, чтобы силой вернуть ее в рабство, что было законно для него делать на всей территории Соединенных Штатов. Она попросила Мэри Уиллис предоставить ей двухнедельный отпуск и поехала к своему брату Джону в Бостон. Джон Джейкобс, будучи личным слугой, сопровождал своего хозяина Сойера в свадебном путешествии по Северу в 1838 году. Он обрел свободу, оставив своего хозяина в Нью-Йорке. После этого он отправился на китобойное промысел и отсутствовал более трех лет. Из Бостона Гарриет Джейкобс написала своей бабушке, прося ее прислать Джозефа, чтобы он мог жить там со своим дядей Джоном. После прибытия Джозефа она вернулась к работе няней Имоген Уиллис. Ее работа в семье Уиллис внезапно прекратилась в октябре 1843 года, когда Джейкобс узнала, что ее местонахождение было предано Норкому. Ей снова пришлось бежать в Бостон, где сила аболиционистского движения гарантировала определенный уровень безопасности. Переезд в Бостон также дал ей возможность забрать свою дочь Луизу Матильду из дома двоюродного брата Сойера в Бруклине, где с ней обращались не лучше, чем с рабыней. В Бостоне Джейкобс бралась за любую работу. Ее пребывание там было прервано смертью Мэри Стейс Уиллис в марте 1845 года. Натаниэль Уиллис взял свою дочь Имоген в десятимесячный визит к семье своей покойной жены в Англию. Для этой поездки Джейкобс вернулась к работе няней. Несколько месяцев она оставалась с Имоген в викариатском доме в Стивентоне, в доме сестры Мэри Стейс Уиллис и ее мужа, преподобного Уильяма Винсента, в то время как Уиллис отправился в Лондон и на континент. В своей автобиографии она размышляет о впечатлениях, полученных во время путешествия: она не заметила никаких проявлений расизма.
История: аболиционизм и ранний феминизм
Джон С. Джейкобс все больше вовлекался в аболиционизм, то есть в движение против рабства, возглавляемое Уильямом Ллойдом Гаррисоном. Он совершил несколько лекционных туров, как самостоятельно, так и с другими аболиционистами, среди которых был Фредерик Дуглас, на три года младше его. В 1849 году Джон С. Джейкобс взял на себя руководство Антирабовладельческим офисом и читальным залом в Рочестере, штат Нью-Йорк. Его сестра Гарриет поддерживала его, освободившись от ежедневной заботы о детях (Джозеф покинул бостонскую типографию, где его мать обучала его ремеслу, после пережитого расистского насилия и отправился в китобойное плавание, пока мать была в Англии, а Луиза была отправлена в пансион). Бывшая рабыня, которая никогда не училась в школе, и чья жизнь большей частью была ограничена борьбой за собственное достоинство и достойную жизнь её детей, теперь оказалась в кругу людей, которые должны были изменить Америку своими – по меркам того времени – радикальными идеями. Читальный зал располагался в том же здании, что и газета The North Star, издаваемая Фредериком Дугласом, который сегодня считается самым влиятельным афроамериканцем своего столетия. Джейкобс жил в доме супругов Эми и Айзека Пост. Дуглас и Посты были ярыми противниками рабства и расизма, а также сторонниками избирательного права для женщин. За год до этого Дуглас и Эми Пост посетили Конвенцию в Сенека-Фоллс – первую в мире конвенцию по правам женщин – и подписали Декларацию о чувствах, требовавшую равноправия для женщин.
Получение законной свободы
В 1850 году Джейкобс посетил Натаниэля Паркера Уиллиса в Нью-Йорке, желая снова увидеть восьмилетнюю Имоген. Вторая жена Уиллиса, Корнелия Гриннелл Уиллис, которая плохо восстановилась после рождения второго ребенка, вновь уговорила Джейкобс стать няней детей Уиллиса. Зная, что это сопряжено с огромным риском для Джейкобс, особенно после того как Закон о беглых рабах 1850 года значительно упростил рабовладельцам возвращение беглых "рабов" (как их тогда называли), она дала слово Джону С. Джейкобсу, что не позволит его сестре попасть в руки ее преследователей. Весной 1851 года Джейкобс снова узнала, что ей грозит опасность быть схваченной. Корнелия Уиллис отправила Джейкобс вместе со своей годовалой дочерью Лилиан в Массачусетс, где было относительно безопасно. Джейкобс, в автобиографии которой важной темой является постоянная угроза для нее самой и других порабощенных матерей быть разлученными со своими детьми, рассказала своей работодательнице о той жертве, которую для нее означало расставание с маленькой дочерью. Корнелия Уиллис ответила, что ловцы рабов должны будут вернуть ребенка матери, если Джейкобс будет поймана, и что она тогда попытается ее спасти. В феврале 1852 года Джейкобс прочитала в газете, что ее законная владелица, дочь недавно умершего Норкома, прибыла в нью-йоркский отель вместе с мужем, очевидно, намереваясь вернуть свою беглую рабыню. Корнелия Уиллис снова отправила Джейкобс в Массачусетс вместе с Лилиан. Через несколько дней она написала Джейкобс письмо, сообщив о своем намерении выкупить ее свободу. Джейкобс ответила, что предпочла бы присоединиться к своему брату, который уехал в Калифорнию. Тем не менее, Корнелия Уиллис выкупила ее свободу за 300 долларов. В своей автобиографии Джейкобс описывает свои смешанные чувства: горечь от мысли о том, что "человека продают в свободном городе Нью-Йорке", радость от того, что ее свобода обеспечена, и "любовь" и "благодарность" к Корнелии Уиллис.
Препятствия: травма и стыд
Когда Джейкобс познакомилась с Постами в Рочестере, они стали первыми белыми людьми, которых она встретила после возвращения из Англии, не проявлявшими презрения к ее цвету кожи. Вскоре она смогла настолько довериться Эми Пост, что рассказала ей историю, которую так долго хранила в тайне. Позже Пост описала, насколько тяжело было Джейкобс говорить о своих травматических переживаниях: «Хотя ее побуждало естественное стремление к человеческому сочувствию, она прошла через крещение страданий, даже пересказывая мне свои испытания. Тяжесть этих воспоминаний давила на ее душу». В конце 1852 или начале 1853 года Эми Пост предложила Джейкобс написать историю своей жизни. Брат Джейкобс уже некоторое время уговаривал ее сделать это, и она чувствовала моральный долг рассказать свою историю, чтобы помочь заручиться общественной поддержкой антирабовладельческого движения и тем самым спасти других от подобной участи. Однако Джейкобс поступила вопреки моральным принципам, распространенным в ее время, включая собственные, согласившись на сексуальные отношения с Сойером. Стыд, вызванный этим воспоминанием, и страх перед необходимостью рассказать свою историю стали причиной того, что она изначально избегала контактов с аболиционистским движением, к которому ее брат Джон присоединился в 1840-х годах. Наконец, Джейкобс преодолела свою травму и чувство стыда и согласилась опубликовать свою историю. Сохранился ее ответ Пост, в котором она описывает свою внутреннюю борьбу.
Составление рукописи
Сначала Джейкобс не чувствовала, что готова написать книгу. Она написала краткий план своей истории и попросила Эми Пост отправить его Гарриет Бичер Стоу, предложив рассказать свою историю Стоу, чтобы та могла превратить её в книгу. До того, как пришёл ответ от Стоу, Джейкобс прочитала в газетах, что знаменитый автор, чей роман «Хижина дяди Тома», опубликованный в 1852 году, мгновенно стал бестселлером, собирается в Англию. Затем Джейкобс попросила Корнелию Уиллис предложить Стоу, чтобы её дочь Луиза сопровождала её в Англию и рассказывала свою историю во время путешествия. В ответ Стоу переслала план сюжета Уиллис и отказала Луизе в поездке, сославшись на то, что излишнее сочувствие в Англии может её испортить. Джейкобс почувствовала себя преданной, поскольку её работодатель таким образом узнал о происхождении её детей, что вызывало у Джейкобс чувство стыда. В письме к Пост она с горькой иронией проанализировала расистское мышление, лежащее в основе замечания Стоу о Луизе: «какая жалость, что у нас, бедных чернокожих, не может быть той же твёрдости и устойчивости характера, что и у вас, белых людей». В результате Джейкобс отказалась от идеи обратиться за помощью к Стоу. В июне 1853 года Джейкобс случайно прочитала в старой газете апологию рабства под названием «Женщины Англии против женщин Америки». В тексте, написанном Джулией Тайлер, женой бывшего президента Джона Тайлера, утверждалось, что домашние рабы «хорошо одеты и счастливы». Джейкобс провела всю ночь, сочиняя ответ, который отправила в «Нью-Йорк Трибьюн». Её письмо, подписанное «Беглый раб», было опубликовано 21 июня и стало её первым опубликованным текстом. Её биограф Жан Фаган Йеллин комментирует: «Когда письмо было напечатано, родился автор». В октябре 1853 года она написала Эми Пост, что решила стать автором собственной истории. В том же письме, всего несколькими строками ранее, она сообщила Пост о смерти своей бабушки. Йеллин заключает, что «смерть её почитаемой бабушки» позволила Джейкобс «раскрыть свою сложную сексуальную историю», которую она никогда не смогла бы сделать «пока жива была её гордая и осуждающая бабушка». Используя немного свободного времени, которое оставалось у няни, Джейкобс жила с семьёй Уиллис в Идлвайлде, их новой загородной резиденции. Сегодня, когда Н. П. Уиллис в основном забыт, Йеллин комментирует иронию ситуации: «Идлвайлд задумывался как убежище для известного писателя, но его владелец и представить себе не мог, что именно его няня создаст там американскую классику». Луиза переписывала рукопись, стандартизируя орфографию и пунктуацию. Йеллин отмечает, что стиль и содержание «полностью соответствуют» остальному творчеству Джейкобс и утверждает, что «нет никаких доказательств того, что Луиза Матильда оказала какое-либо значительное влияние на тему или стиль книги». Когда к середине 1857 года её работа наконец-то приблизилась к завершению, она попросила Эми Пост написать предисловие. Даже в этом письме она упоминает о стыде, который затруднял для неё написание своей истории: «как бы мне ни доставляло удовольствие и как бы я ни считала большой честью, если бы ваше имя было связано с моей Книгой – но поверьте мне, дорогая подруга[,] в ней много болезненных вещей – которые заставляют меня опасаться просить об этой жертве от столь доброго и чистого человека, как вы».
Поиск издателя
В мае 1858 года Харриет Джейкобс отправилась в Англию, надеясь найти там издателя. Она имела хорошие рекомендательные письма, но не смогла добиться публикации своей рукописи. Причины её неудачи остаются неясными. Йеллин полагает, что её контакты среди британских аболиционистов опасались, что история её отношений с Сойером окажется слишком скандальной для нравов викторианской Англии. Разочарованная, Джейкобс вернулась к работе в Идлвайлде и не предпринимала дальнейших попыток опубликовать книгу до осени 1859 года. 16 октября 1859 года аболиционист Джон Браун попытался спровоцировать восстание рабов в Харперс-Ферри. Браун, казнённый в декабре, многими аболиционистами, в том числе Харриет Джейкобс, считался мучеником и героем, и она добавила посвящение Брауну в качестве заключительной главы своей рукописи. Затем она отправила рукопись издателям Phillips and Samson в Бостоне. Они согласились её опубликовать при условии, что предисловие напишет Натаниэль Паркер Уиллис или Харриет Бичер-Стоу. Джейкобс не хотела обращаться к Уиллису, придерживавшемуся прорабских взглядов, но попросила Стоу, которая отказалась. Вскоре после этого издательство обанкротилось, сорвав вторую попытку Джейкобс опубликовать свою историю.
Лидия Мария Чайлд в роли редактора книги
Джейкобс обратился к Тейеру и Элдриджу, недавно опубликовавшим сочувствующую биографию Джона Брауна. Тейер и Элдридж потребовали предисловие от Лидии Марии Чайлд. Джейкобс призналась Эми Пост, что после очередного отказа от Стоу ей было трудно решиться обратиться к другому известному писателю, но она "решила предпринять последнюю попытку". Джейкобс встретилась с Чайлд в Бостоне, и Чайлд не только согласилась написать предисловие, но и стать редактором книги. Затем Чайлд перестроила материал в более хронологическом порядке. Она также предложила исключить последнюю главу о Брауне и добавить больше информации о насилии в отношении чернокожих, произошедшем в Эдентоне после восстания Нэта Тернера в 1831 году. Она поддерживала связь с Джейкобс по переписке, но обеим женщинам не удалось встретиться во второй раз в процессе редактирования, поскольку Корнелия Уиллис переживала опасную беременность и преждевременные роды, и Джейкобс не могла покинуть Идлвилд. После того, как книга была отпечатана стереотипным способом, Тейер и Элдридж также обанкротились. Джейкобс удалось выкупить стереотипные формы и организовать печать и переплет книги. В январе 1861 года, почти через четыре года после завершения рукописи, "Инциденты из жизни рабыни" Джейкобс наконец-то стали доступны публике. В следующем месяце ее брат Джон С. опубликовал свои собственные, гораздо более короткие мемуары под названием "Правдивая история рабства" в Лондоне. Оба брата и сестра в своих повествованиях рассказывают о собственном опыте, об общем опыте и эпизодах из жизни друг друга. В своей книге Харриет Джейкобс не упоминает ни город, ни даже штат, где она находилась в рабстве, и изменяет все имена – имена и фамилии, за исключением супругов Пост, чьи имена указаны верно. Однако Джон Джейкобс (в книге своей сестры именуемый "Уильямом") упоминает Эдентон как место своего рождения и использует правильные имена, но сокращает большинство фамилий. Так, доктор Норком в книге Харриет – это доктор Флинт, а в книге Джона – доктор Н. Имя автора не указано на титульном листе, но "Предисловие автора" подписано "Линда Брент", и рассказчик на протяжении всей истории именуется этим именем.
Прием книги
Книга распространялась через аболиционистские сети и была хорошо принята критиками. Джейкобс организовала публикацию в Великобритании, которая вышла в свет в первые месяцы 1862 года, а вскоре после этого появилось пиратское издание. Публикация не вызвала презрения, как опасалась Джейкобс. Напротив, она завоевала уважение. Несмотря на использование псевдонима, в аболиционистских кругах ее часто представляли словами: "Миссис Джейкобс, автор "Линды"", тем самым признавая за ней почетное обращение "Миссис", которое обычно предназначалось только для замужних женщин. В 1862 году лондонская газета "Дейли ньюс" назвала Линду Брент настоящей "героиней", приведя ее в пример как образец "выносливости и упорства в борьбе за свободу" и "нравственной чистоты".
Помощь и политика
После избрания Линкольна президентом в ноябре 1860 года вопрос о рабстве привел сначала к выходу из состава Союза большинства рабовладельческих штатов, а затем и к Гражданской войне. Тысячи афроамериканцев, бежавших из рабства на Юге, собрались к северу от линии фронта. Поскольку администрация Линкольна продолжала считать их собственностью прежних хозяев, эти беженцы в большинстве случаев объявлялись «контрабандой войны» и просто назывались «контрабандистами». Многие из них нашли убежище в импровизированных лагерях, страдая и погибая от нехватки самых необходимых вещей. Изначально Джейкобс планировала последовать примеру своего брата Джона С., который он задал почти два десятилетия назад, и стать аболиционистским оратором, но теперь она поняла, что помощь контрабандистам – это оказание её расе более насущной услуги. Весной 1862 года Харриет Джейкобс отправилась в Вашингтон, округ Колумбия, и соседнюю Александрию, штат Вирджиния. Она изложила свой опыт первых месяцев в докладе под названием «Жизнь среди контрабандистов», опубликованном в сентябре в журнале Гаррисона «The Liberator». Автор была представлена как «миссис Джейкобс, автор «Линды»». Этот доклад – описание страданий беглецов, призванное привлечь внимание благотворителей, но в то же время это и политический протест против рабства. Джейкобс подчеркивает свою уверенность в том, что освобожденные смогут построить самостоятельную жизнь, если им окажут необходимую поддержку. Осенью 1862 года она путешествовала по Северу, используя свою популярность как автора «Инцидентов из жизни рабыни», чтобы создать сеть для поддержки своей благотворительной деятельности. Нью-Йоркские друзья (то есть квакеры) предоставили ей полномочия агента по оказанию помощи. С января 1863 года она сделала Александрию центром своей деятельности. Вместе с квакером Джулией Уилбур, учительницей, феминисткой и аболиционисткой, с которой она уже была знакома в Рочестере, она раздавала одежду и одеяла и одновременно боролась с некомпетентными, коррумпированными или откровенно расистскими властями. Занимаясь благотворительной деятельностью в Александрии, Джейкобс также участвовала в политической жизни. В мае 1863 года она посетила ежегодную конференцию Нового Английского общества борьбы с рабством в Бостоне. Вместе с другими участниками она наблюдала парад недавно сформированного 54-го пехотного полка штата Массачусетс, состоящего из чернокожих солдат под командованием белых офицеров. Поскольку администрация Линкольна отказалась использовать афроамериканских солдат лишь несколько месяцев назад, это было весьма символичным событием. Джейкобс выразила свою радость и гордость в письме Лидии Марии Чайлд: «Как забилось мое сердце от мысли, что моя бедная угнетенная раса должна нанести удар за свободу!»
Школа Джейкобса
В большинстве рабовладельческих штатов обучение рабов чтению и письму было запрещено. Вирджиния даже запретила обучать этим навыкам свободных чернокожих. После того как войска Союза оккупировали Александрию в 1861 году, возникло несколько школ для чернокожих, но ни одной бесплатной школы под контролем афроамериканцев не было. Джейкобс поддержала проект, задуманный чернокожим сообществом в 1863 году, с целью основания новой школы. Осенью 1863 года её дочь Луиза Матильда, подготовленная к работе учительницей, прибыла в Александрию в сопровождении Вирджинии Лоутон, подруги семьи Джейкобсов. После некоторой борьбы с белыми миссионерами с Севера, стремившимися взять школу под контроль, школа Джейкобс открылась в январе 1864 года под руководством Луизы Матильды. В «Национальном антирабовладельческом стандарте» Гарриет Джейкобс объяснила, что её борьба за контроль над школой со стороны чернокожего сообщества была вызвана не неприятием белых учителей. Она хотела помочь бывшим рабам, воспитанным в убеждении, что белые – их естественные начальники и хозяева, развить «уважение к своей расе». Работа Джейкобс в Александрии была отмечена как на местном, так и на национальном уровне, особенно в аболиционистских кругах. Весной 1864 года она была избрана в исполнительный комитет Женской лояльной национальной лиги, женской организации, основанной в 1863 году в ответ на призыв Сьюзан Б. Энтони, целью которой было собрать подписи под поправкой к конституции об отмене рабства. 1 августа 1864 года она произнесла речь на праздновании освобождения британской Вест-Индии перед афроамериканскими солдатами военного госпиталя в Александрии. Многие аболиционисты, в том числе Фредерик Дуглас, останавливались в Александрии во время своих поездок по Югу, чтобы увидеть Джейкобс и её работу. В личной жизни она находила свою деятельность чрезвычайно полезной. Уже в декабре 1862 года она писала Эми Пост, что предыдущие шесть месяцев были самыми счастливыми в её жизни.
Помощь освобожденным в Саванне
Мать и дочь Джейкобс продолжали свою работу по оказанию помощи в Александрии до победы Союза. Убедившись, что освобожденные в Александрии способны позаботиться о себе, они откликнулись на призыв Общества помощи освобожденным из Новой Англии, нуждавшегося в учителях для обучения освобожденных в Джорджии. Они прибыли в Саванну, штат Джорджия, в ноябре 1865 года, всего через 11 месяцев после того, как рабы там были освобождены в результате похода Шермана к морю. В последующие месяцы они раздавали одежду, открыли школу и планировали основать приют для сирот и дом престарелых. Однако политическая ситуация изменилась: Линкольн был убит, а его преемник Эндрю Джонсон был южанином и бывшим рабовладельцем. Он приказал выселить многих освобожденных с земли, которую армия выделила им всего год назад. Земельный вопрос, наряду с несправедливыми трудовыми договорами, навязанными бывшим рабам их прежними владельцами при помощи армии, занимает важное место в отчетах Джейкобс из Джорджии. Уже в июле 1866 года мать и дочь Джейкобс покинули Саванну, которая все больше страдала от насилия в отношении чернокожих. Вновь Харриет Джейкобс отправилась в Идлвилд, чтобы помочь Корнелии Уиллис ухаживать за ее умирающим мужем до его смерти в январе 1867 года. Весной 1867 года она навестила вдову своего дяди Марка, которая была единственным выжившим членом семьи, все еще проживавшим в Эдентоне. В конце года она совершила свою последнюю поездку в Великобританию, чтобы собрать средства для планируемого приюта и дома престарелых в Саванне. Но по возвращении она поняла, что античерный террор в Джорджии, развязанный Ку-клукс-кланом и другими группами, сделал эти проекты невозможными. Собранные средства были переданы в фонд убежища нью-йоркских квакеров. В 1860-х годах произошла личная трагедия: в начале 1850-х годов ее сын Джозеф вместе со своим дядей Джоном отправился в Калифорнию на поиски золота. Позже они оба продолжили путь в Австралию. Джон С. Джейкобс впоследствии уехал в Англию, а Джозеф остался в Австралии. Через некоторое время от Джозефа перестали приходить письма. Используя свои связи с австралийскими священнослужителями, Чайлд попросила прочитать в австралийских церквях обращение от имени своей подруги, но это не принесло результатов. Джейкобс больше никогда не слышала о своем сыне.
Поздние годы и смерть
После возвращения из Англии Джейкобс отошла от дел и вела частную жизнь. В Кембридже, штат Массачусетс, она вместе с дочерью содержала пансион. Среди её постояльцев были преподаватели соседнего Гарвардского университета. В 1873 году её брат Джон С. вернулся в США вместе со своей английской женой, их сыном Джозефом и двумя падчерицами, чтобы поселиться рядом со своей сестрой в Кембридже. Он умер в декабре того же года, 1873 года. В 1877 году Харриет и Луиза Джейкобс переехали в Вашингтон, округ Колумбия, где Луиза надеялась найти работу учительницей. Однако ей удавалось находить работу лишь на короткий срок. Мать и дочь вновь занялись содержанием пансиона, пока в 1887/88 годах здоровье Харриет Джейкобс не ухудшилось настолько, что она не смогла продолжать это дело. Мать и дочь брались за любую подработку и получали поддержку от друзей, среди которых была Корнелия Уиллис. Харриет Джейкобс умерла 7 марта 1897 года в Вашингтоне, округ Колумбия, и была похоронена на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже рядом со своим братом. На её надгробном камне выгравировано: "Терпеливая в скорбях, ревностная духом, служащая Господу" (ср. Послание к Римлянам, 12:11–12).
Наследие
До исследований Жана Фагана Йеллина в 1980-х годах, общепринятым академическим мнением, выраженным такими историками, как Джон Блассингейм, было, что «Инциденты в жизни рабыни» – это художественный роман, написанный Лидией Марией Чайлд. Однако Йеллин обнаружила и использовала множество исторических документов, включая материалы из собрания Эми Пост в Университете Рочестера, государственных и местных исторических обществ, а также документы Хорниблоу и Норком из архивов штата Северная Каролина, чтобы установить, что Харриет Джейкобс была истинным автором «Инцидентов», и что это повествование являлось её автобиографией, а не произведением вымысла. Её издание «Инциденты в жизни рабыни» было опубликовано в 1987 году с одобрения профессора Джона Блассингама. В 2004 году Йеллин опубликовала подробную биографию (394 страницы) под названием «Гарриет Джейкобс: Жизнь». Йеллин также выдвинула идею проекта «Архивы Гарриет Джейкобс». В 2000 году был создан консультативный совет проекта, и после получения финансирования проект начал работу в полную силу в сентябре 2002 года. Из примерно 900 документов, собранных проектом, касающихся Гарриет Джейкобс, её брата Джона С. Джейкобса и её дочери Луизы Матильды Джейкобс, более 300 были опубликованы в 2008 году в двухтомном издании под названием «Семейные документы Гарриет Джейкобс». Сегодня Джейкобс рассматривается как «икона женского сопротивления». В рецензии на биографию Йеллин 2004 года, опубликованной в The New York Times, Дэвид С. Рейнольдс отмечает, что «Инциденты в жизни рабыни» и «Повествование о жизни Фредерика Дугласа, американского раба» обычно считаются двумя наиболее важными рабскими повествованиями. В интервью Колсон Уайтхед, автор бестселлера «Подземная железная дорога», опубликованного в 2016 году, заявил: «Харриет Джейкобс – важный ориентир для персонажа Коры», героини романа. Коре приходится прятаться на чердаке дома в родной Северной Каролине Джейкобс, где, как и Джейкобс, она не может стоять, но, подобно ей, может наблюдать за внешним миром через отверстие, которое «было вырезано изнутри, работой предыдущего жильца» (с. 185). В 2017 году Джейкобс стала темой эпизода подкаста Futility Closet, где её опыт жизни в подполье сравнивался с военным опытом Патрика Фаулера. Согласно статье в журнале Forbes за 2017 год, перевод «Инцидентов», выполненный Юки Хорикоси в 2013 году, стал бестселлером в Японии. В 2022 году французская художница Элизабет Коломба написала портрет Джейкобс. Название портрета, «Наряженная в яркие и модные одежды», было взято из объявления Норкома, в котором Джейкобс объявлялась беглянкой. В конце предисловия к изданию «Инцидентов» 2000 года Йеллин пишет: «Она была, в понимании Эмерсона, ‘представительницей’; выражая идею борьбы за свободу, её жизнь вдохновляет других. На моём столе её портрет, с улыбкой, подталкивает меня вперёд».
Хронология: Гарриет Джейкобс, аболиционизм и литература
Год Джейкобс и семья Политика и литература 1809 Рождение Эдгара Аллана По и Авраама Линкольна. 1811 Рождение Гарриет Бичер-Стоу. 1812 США объявляют войну Великобритании (Война 1812 года). 1813 Рождение Гарриет Джейкобс. 1815 Родился брат Гарриет Джон С. Джейкобс. 1816 Основано Американское общество колонизации для переселения освобожденных чернокожих в Африку. 1817 Рождение Генри Дэвида Торо. 1818 Рождение Фредерика Дугласа. 1819 Смерть матери Гарриет Джейкобс. Рождение Уолта Уитмена и Германа Мелвилла. 1825 Смерть хозяйки Гарриет Джейкобс, и Гарриет становится собственностью маленькой дочери доктора Норкома. 1826 Смерть отца Гарриет. Смерть Томаса Джефферсона. Его рабы продаются для покрытия долга. Джеймс Фенимор Купер пишет «Последний из мохикан». 1828 Бабушка Джейкобса была куплена другом и впоследствии освобождена. Дядя Джейкобса, Джозеф, сбегает, возвращен в цепях и снова сбегает. 1829 Рождение сына Джейкобса, Джозефа. Эндрю Джексон вступает в должность 7-го президента. 1831 Восстание рабов в Вирджинии во главе с Нэтом Тернером. Уильям Ллойд Гаррисон начинает издание «Освободителя». 1833 Рождение дочери Луизы Матильды Джейкобс. 1834 В Британской империи отменено рабство. 1835 Гарриет Джейкобс скрывается на чердаке дома своей бабушки. Рождение Марка Твена. 1836 Начало второго года, проведенного Джейкобс на чердаке. Сойер избран в Конгресс. 1837 Начало третьего года, проведенного Джейкобс на чердаке. Закон о заглушении дебатов, направленный на подавление обсуждений о рабстве, принят Конгрессом США. Э. П. Лавджой, редактор аболиционистской газеты, убит толпой в Алтоне, штат Иллинойс. 1838 Начало четвертого года, проведенного Джейкобс на чердаке. Сойер едет в Чикаго, чтобы жениться. Джон С. Джейкобс обретает свободу. Фредерик Дуглас бежит на свободу, всего через несколько недель после Джона С. 1839 Начало пятого года, проведенного Джейкобс на чердаке. Джон С. Джейкобс отправляется в китобойное плавание. Рабы захватывают контроль над кораблем «Амистад». Опубликована книга Теодора Дуайта Уэлда «Американское рабство таким, какое оно есть». 1840 Начало шестого года, проведенного Джейкобс на чердаке. Джон С. все еще на китобойке. Первая Всемирная конвенция против рабства в Лондоне. 1841 Начало седьмого и последнего года, проведенного Джейкобс на чердаке. Джон С. все еще на китобойке. Герман Мелвилл отправляется в китобойное плавание, которое впоследствии вдохновит его на создание «Моби Дика». 1842 Гарриет Джейкобс бежит на Север. В Нью-Йорке она находит работу медсестрой для маленькой дочери Н. П. Уиллиса. Джон С. все еще на китобойке. 1843 Джон С. Джейкобс возвращается и поселяется в Бостоне. Гарриет Джейкобс бежит из Нью-Йорка и воссоединяется со своим братом и обоими детьми в Бостоне. 1845 Гарриет Джейкобс едет в Англию в качестве няни Имоджен Уиллис. Баптисты разделяются на Северную и Южную конвенции из-за вопроса о рабстве. Опубликовано «Ворон» Эдгара Аллана По. 1846 Конгресс объявляет войну Мексике. 1848 Мексиканско-американская война заканчивается. Конвенция в Сенека-Фолс по вопросам прав женщин. 1849 Гарриет Джейкобс переезжает в Рочестер, начинается ее дружба с Эми Пост. Торо пишет «Гражданское неповиновение». 1850 Гарриет Джейкобс вновь нанята второй женой Уиллиса, Корнелией. Ее брат Джон С. уезжает в Калифорнию, затем в Австралию и, наконец, в Англию. Закон о беглых рабах. 1851 Герман Мелвилл пишет «Моби Дик». Активистка за права женщин Амелия Блумер начинает выступать за «платье Блумер». 1852 Корнелия Уиллис покупает свободу Гарриет Джейкобс. Гарриет Бичер-Стоу пишет «Хижину дяди Тома». 1853 Смерть бабушки Джейкобс. Ее первое опубликованное произведение – анонимное письмо в нью-йоркскую газету. Она начинает писать «Инциденты». 1854 Закон Канзас-Небраска. 1856 Вопрос о рабстве приводит к открытому насилию в Канзасе («Кровавый Канзас»). 1857 Решение Верховного суда по делу Дреда Скотта: у чернокожих не было «прав, которые белый человек обязан уважать». 1858 Гарриет Джейкобс завершает рукопись «Инцидентов», затем отправляется в Англию, безуспешно пытаясь ее опубликовать. 1859 Рейд Джона Брауна на Харперс-Ферри. Верховный суд признал закон о беглых рабах конституционным. 1860 Лидия Мария Чайлд становится редактором «Инцидентов». Авраам Линкольн избран 16-м президентом (7 ноября). Южная Каролина отделяется (20 декабря). 1861 Публикация «Инциденты из жизни рабыни» (январь). Дэвис вступает в должность президента Конфедерации (18 февраля). Авраам Линкольн вступает в должность 16-го президента (4 марта). Солдаты Конфедерации обстреливают форт Самтер (12 апреля). Начинается Гражданская война. 1862 Гарриет Джейкобс едет в Вашингтон и Александрию, штат Вирджиния, чтобы помочь беглым рабам. 1863 Прокламация об освобождении рабов Линкольна. Победы Союза при Геттисберге и Виксбурге. 1864 Открывается школа Джейкобса в Александрии. 1865 Гарриет и Луиза Матильда Джейкобс едут в Саванну, штат Джорджия, чтобы помочь освобожденным. Капитуляция Конфедерации при Аппоматтоксе. Убийство Авраама Линкольна. 13-я поправка отменяет рабство. 1866 Гарриет и Луиза Матильда Джейкобс покидают Саванну. Гарриет помогает Корнелии Уиллис ухаживать за ее умирающим мужем. 1867 Джейкобс едет в Англию собирать деньги. 1868 Джейкобс возвращается из Англии и выходит на пенсию. 1873 Джон С. Джейкобс возвращается в США и поселяется недалеко от дома своей сестры. Его смерть. 1897 Смерть Гарриет Джейкобс 7 марта 1897 года в Вашингтоне, округ Колумбия.