Блэндфорд-Форум: История и Архитектура Английского Рыночного Города

Введение

Бланфорд-Форум (англ. Blandford Forum) — рыночный город в графстве Дорсет, Англия, расположенный на реке Стоур в 21 км к северо-западу от Пула. По данным переписи населения 2021 года, численность населения составляла 10 355 человек. Город примечателен своей георгианской архитектурой, возникшей в результате восстановления после крупного пожара 1731 года, которому способствовали акт парламента и пожертвование Георга II, а также проекты местных архитекторов Джона и Уильяма Бастарда. Экономика города базируется на сочетании сферы услуг и легкой промышленности. Военная база Блендфорд-Кэмп расположена на холмах в 3 км к северо-востоку от города. На ней дислоцируется Королевский корпус связи — коммуникационное подразделение британской армии, а также находится Королевский музей связи.

История

Блендфорд был пунктом переправы через реку Стоур со времен англосаксов. Название Блендфорд происходит от староанглийского *blǣge* и, вероятно, означает «брод, где водятся пескари или бычки». Название Блэнефорд или Бленефорд упоминается в «Книге Страшного суда», относясь не к самому Блендфорду-Форуму, а к прилегающим деревням Брайанстон и Блендфорд-Сент-Мэри на противоположном берегу реки, а также к Лэнгтон-Лонг-Блендфорду ниже по течению. К XIII веку поселение на северном берегу реки стало рыночным городом с ярмаркой скота, обслуживающим близлежащую долину Блэкмор с ее многочисленными молочными фермами. В начале XIV века город избирал двух членов парламента и был также известен как Чепинг-Блендфорд, где *cheping* или *chipping* обозначает рынок. Латинское наименование *Forum* впервые зафиксировано в 1540 году. В «Обзоре Дорсетшира», написанном Томасом Джераром из Трента в начале 1630-х годов, Блендфорд описывался как «прекрасный рыночный город, приятно расположенный на реке, густонаселенный и с оживленной торговлей». В период Английской гражданской войны в XVII веке Блендфорд был оплотом роялистов, большинство жителей поддерживали короля. В XVIII веке Блендфорд был одним из нескольких центров кружевоплетения в графстве; Даниэль Дефо утверждал, что кружево, изготовленное в городе, было «лучшим в Англии, я думаю, я никогда не видел лучшего во Фландрии, Франции или Италии». В XVII и XVIII веках Блендфорд также являлся важным центром солодовенного и пивоваренного производства. Почти все здания Блендфорда были уничтожены 4 июня 1731 года в результате «великого пожара», который стал последним из ряда серьезных пожаров, произошедших в XVI, XVII и XVIII веках. Пожар начался в мастерской свечника на месте, где сейчас находится паб «Королевская рука». За несколько часов сгорело почти 90% городской застройки; все пожарное оборудование было уничтожено огнем, а свинцовая крыша церкви расплавилась. Огонь охватил даже постройки к западу от реки в Блендфорде-Сент-Мэри и Брайанстоне, хотя в городе сохранились такие известные здания, как богадельня Райвса и дом Дейла на улице Солсбери, Старый дом в The Close и большая часть Ист-стрит. Был принят парламентский акт, предписывающий восстанавливать город из кирпича и черепицы в течение четырех лет. С помощью всей страны, включая 1000 фунтов стерлингов, предоставленных королем Георгом II, город был восстановлен в течение следующих десяти лет по проектам местных архитекторов Джона и Уильяма Бастардов. В новом плане города были устранены узкие места и изменены направления улиц, а также увеличена площадь рынка. Помимо жилых и коммерческих зданий, были построены новая ратуша, школа и церковь. Перестроенный центр города сохранился до наших дней практически в первозданном виде. После восстановления после пожара Блендфорд оставался процветающим рыночным городом, а развитие дилижансного сообщения способствовало его благосостоянию. Железнодорожное сообщение пришло в Блендфорд в 1860-х годах, однако это не оказало существенного влияния на экономику города.

Blandford has been a fording point on the River Stour since Anglo Saxon times. The name Blandford derives from the Old English blǣge, and probably means ford where gudgeon or blay are found. The name Blaneford or Bleneford is recorded in the Domesday Book, referring not to Blandford Forum itself but to the adjacent villages of Bryanston and Blandford St Mary on the opposite side of the ford, and Langton Long Blandford further downstream. By the 13th century, the settlement on the north bank of the river had become a market town with a livestock market serving the nearby Blackmore Vale with its many dairy farms. At the start of the 14th century it returned two members of parliament and was also known as Cheping Blandford, where Cheping or Chipping refers to a market. The Latin translation Forum was first recorded in 1540. In Survey of Dorsetshire, written by Thomas Gerard of Trent in the early 1630s, Blandford was described as "a faire Markett Towne, pleasantlie seated upon the River well inhabitted and of good Traffique". In the 17th century English Civil War Blandford was a Royalist centre; most inhabitants supported the king. In the 18th century Blandford was one of several lace making centres in the county; Daniel Defoe stated that lace made in the town was "the finest bonelace in England I think I never saw better in Flanders, France or Italy". In the 17th and 18th centuries Blandford was also a malting and brewing centre of some significance. Almost all of Blandford's buildings were destroyed on 4 June 1731 by the "great fire", which was the last of several serious fires that occurred in the 16th, 17th and 18th centuries. The fire began in a tallow chandler's workshop on a site that is now The King's Arms public house. Within a few hours, almost 90% of the town's fabric had gone; all fire fighting equipment had been lost to the fire and the church's lead roof had melted. Even properties west of the river in Blandford St Mary and Bryanston were burned, though notable buildings that survived in the town include the Ryves Almshouses and Dale House in Salisbury Street, Old House in The Close, and much of East Street. An Act of Parliament was introduced that stated that rebuilding work must be in brick and tile and should begin within four years. With assistance from the rest of the country—including £1,000 given by King George II—the town was rebuilt over the next ten years to the designs of local architects John and William Bastard. Bottlenecks were removed and streets realigned in the new town plan, which also provided a wider market place. As well as residential and commercial property, new buildings included a new town hall, school and church. The redesigned town centre has survived to the present day virtually intact. After the post fire reconstruction Blandford remained a thriving market town. and the arrival of the coaching era increased the town's prosperity, Rail transport arrived in Blandford in the 1860s, though this did not impact greatly on the town's economy.

Управление

В национальном парламенте Соединенного Королевства Бландфорд расположен в парламентском округе Северный Дорсет, нынешним членом парламента которого является Саймон Хоар от Консервативной партии. На высшем уровне местного самоуправления Бландфордом управляет Совет Дорсета, который предоставляет все услуги, за исключением тех, что находятся в ведении Городского совета Блендфорд-Форум, ответственного за обустройство открытых спортивных и детских площадок, систему видеонаблюдения, кладбище и садовые участки, аренду помещений, крытый рынок, стрижку газонов и контейнеры с противогололедным материалом. Для целей выборов на уровне города Бландфорд разделен на четыре избирательных округа: Бландфорд Центральный, Бландфорд Хиллтоп, Бландфорд Лэнгтон Сент-Леонардс и Бландфорд Старый город. Пятый округ, Риверсдейл и Портман, включает Брайанстон и Бландфорд Сент-Мэри, расположенные к западу от реки; они не входят в приход Бландфорд, однако застроенная территория города простирается на приход Бландфорд Сент-Мэри. На национальных парламентских выборах эти пять округов объединяются с 22 другими для избрания члена парламента от избирательного округа Северный Дорсет. На выборах в городской совет четыре округа Бландфорда избирают в Городской совет Блендфорд-Форум тринадцать советников: в Бландфорд Центральном избирается семь советников, а в каждом из остальных трех – по три.

География

Блендфорд расположен между Кранборн Чейзом и Дорсет Даунс, к юго-востоку от долины Блэкмор, в 21 км к северо-западу от Пула и в 35 км к юго-западу от Солсбери. Город находится в долине реки Стоур, преимущественно на возвышенности к северо-востоку от реки, однако некоторая застройка расположена к югу от реки, в Блэндфорде-Сент-Мэри. Основа геологического строения – меловый известняк, в некоторых местах перекрытый отложениями четвертичного периода: аллювием в пойма реки, лёссовидными отложениями вокруг юго-западных, южных и юго-восточных окраин города, а также глиной с кремнем в наиболее высокой части города на севере. Город почти окружен территориями, признанными имеющими ландшафтную ценность национального значения: областью выдающейся природной красоты Дорсет (AONB) на западе и областью выдающейся природной красоты Cranborne Chase и West Wiltshire Downs на севере и востоке.

Экономика

Важными секторами экономики Блендфорда являются государственное управление, образование и здравоохранение (41% несельскохозяйственной занятости), торговля, гостиничный и ресторанный бизнес (25% несельскохозяйственной занятости) и производство и строительство (19% несельскохозяйственной занятости). В 2012 году в городе работало 3900 человек, из которых 55% работали полный рабочий день и 45% неполный рабочий день. В период с июля 1997 года по июль 2013 года уровень безработицы среди жителей трудоспособного возраста колебался от 0,5% до 2,5%. В городе и его окрестностях расположено пять промышленных зон и бизнес-парков: Blandford Heights Industrial Estate (9,47 гектаров или 23,4 акра), Holland Way Industrial Estate (7,32 гектаров или 18,1 акра), Sunrise Business Park (5,6 гектаров или 14 акров), Uplands Industrial Park (1,34 гектаров или 3,3 акра) и Clump Farm Industrial Estate (1,30 гектаров или 3,2 акра). Крупнейшими работодателями, финансируемыми государством, являются Dorset HealthCare University NHS Foundation Trust и подразделение связи британской армии – Королевский корпус сигналов. В 2005 году в городе насчитывалось 110 магазинов, среди которых были магазины Boots, Homebase и WHSmith.

Транспорт

Блендфорд расположен на пересечении главных дорог A350 и A354, но объезжается восточной объездной дорогой. Главная дорога, проходящая через город, – это B3082, соединяющая Блэндфорд-Форум с Уимборн-Минстером. Блэндфорд-Форум находится примерно в 53 километрах (33 милях) к юго-западу от развязки 1 автомагистрали M27 у Каднама. Из города ходят автобусы в такие населенные пункты, как Пул, Борнмут, Солсбери и Шафтсбери, основным оператором является Wilts & Dorset. До аэропорта Борнмута можно добраться из Блэндфорда, а до железнодорожной станции Пул – также. С 1860 по 1966 год Блэндфорд-Форум был остановкой на Сомерсетской и Дорсетской совместной железной дороге, которая проходила от Бата до Борнмута. Однако до постройки моста через реку Стоур, открытого в 1863 году, участок Дорсетской центральной линии заканчивался в деревне Блэндфорд-Сент-Мэри. Железнодорожная станция Блэндфорд-Форум, вместе со всей линией, была закрыта для пассажирских перевозок в 1966 году. Расположенная между Темплкомбом и Бродстоуном, железная дорога продолжала функционировать до закрытия товарного двора Блэндфорда в 1969 году, после чего были демонтированы пути. Станция была увековечена в 1964 году в песне "Slow Train" Фландерса и Сванна. Кэмп Блэндфорд обслуживался коротко существовавшей трехмильной веткой, отходившей от основной линии к северу от речного моста. Она работала с перерывами с 1918 по 1928 год. В городе также ежегодно проводится карнавал, а неподалеку, в Террант-Хинтоне, проходит Большая Дорсетская паровая ярмарка. В Блэндфорде и его окрестностях расположены три музея: Блэндфордский городской музей в Берес-Ярде, Блэндфордский музей моды в Плокс и Королевский музей связи на военной базе Блэндфорд-Кэмп. Вход в Блэндфордский городской музей бесплатный, но он не работает по воскресеньям и зимой. В музее представлены артефакты, рассказывающие об истории города и окрестностей, а также небольшой викторианский сад, созданный в 2008 году. В Блэндфордском музее моды собраны коллекции одежды с начала XVIII века до 1970-х годов; он также закрыт зимой. Блэндфорд упоминается в романах Томаса Харди как город Шоттсфорд-Форум в Уэссексе. Железнодорожная станция Блэндфорд-Форум, которая больше не существует – железнодорожное сообщение с Блэндфордом было прекращено в 1960-х годах – упоминается в песне 1963 года "Slow Train" Фландерса и Сванна. Местные радиостанции: BBC Radio Solent на 103,8 FM, Greatest Hits Radio South (ранее Wessex FM) на 96,6 FM и BFBS Radio, вещающая на 89,3 FM из студии на военной базе в рамках своей сети UK Bases. Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian. Телевизионный сигнал принимается от телепередатчика Rowridge и местного ретранслятора, расположенного в Винтерборн-Стикленд. BBC West и ITV West Country также можно принимать от телепередатчика Mendip TV.

Blandford lies at the junction of the A350 and A354 main roads but is skirted by an eastern bypass. The main road running through the town is the B3082, connecting Blandford Forum to Wimborne Minster. Blandford Forum is around 33 mile (53 km) southwest of junction 1 of the M27 motorway at Cadnam. Buses run from the town to locations including Poole, Bournemouth, Salisbury and Shaftesbury with the primary operator being Wilts & Dorset. Blandford is from Bournemouth Airport and from Poole railway station. From 1860 to 1966, Blandford Forum was a stop on the Somerset and Dorset Joint Railway, which ran from Bath to Bournemouth, though until the bridge was built over the river Stour, opening in 1863, the Dorset Central section of the line terminated at the hamlet of Blandford St. Mary. Blandford Forum railway station, along with the whole line, closed to passengers in 1966. Located between Templecombe and Broadstone, the railway was still open until the closure of the Blandford's goods yard in 1969, after which the track was lifted. The station was immortalised in 1964 in the song "Slow Train" by Flanders and Swann. Blandford Camp was served by a short lived three mile branch line, which left the main line just north of the river bridge. This operated intermittently from 1918 to 1928. The town also hosts an annual carnival and the Great Dorset Steam Fair is held at nearby Tarrant Hinton. There are three museums in Blandford and its vicinity: Blandford Town Museum in Bere's Yard, Blandford Fashion Museum in The Plocks, and the Royal Signals Museum at Blandford Camp military base. Blandford Town Museum has no admission charge but is not open on Sundays or during the winter. It has artefacts from the history of the town and the surrounding area, and a small Victorian garden that was created in 2008. Blandford Fashion Museum has collections of fashions between the early 18th century and the 1970s; it is also closed in the winter. Blandford features in Thomas Hardy's novels as the Wessex town of Shottesford Forum. Blandford Forum railway station which is now gone – the train line to Blandford was removed in the 1960s – was mentioned in the 1963 song Slow Train by Flanders and Swann. Local radio stations are BBC Radio Solent on 103.8 FM, Greatest Hits Radio South (formerly Wessex FM) on 96.6 FM and BFBS Radio, which broadcasts on 89.3FM from a studio at the military base as part of its UK Bases network. Local news and television programmes are provided by BBC South and ITV Meridian. Television signals are received from the Rowridge TV transmitter and the local relay transmitter situated in Winterborne Stickland. BBC West and ITV West Country can also be received from the Mendip TV transmitter.

Спорт и досуг

В Бландфорде есть футбольный клуб «Бландфорд Юнайтед Ф.К.», который играет на Бландфордской рекреационной площадке. «Блэндфорд Боулз Клуб» участвует в нескольких мужских и женских лигах и располагает площадкой с шестью дорожками, также на рекреационной площадке на Миллдаун-роуд. В «Блэндфордском крикет-клубе» есть три мужские команды, играющие в дивизионах местной окружной лиги, а также несколько юношеских команд, соревнующихся в юниорских лигах Северного Дорсета. У клуба есть собственный крикетный стадион на вершине Уайтклифф Милл-стрит. «Блэндфордский регбийный футбольный клуб» базируется на территории рядом с центром досуга при школе Бландфорд.

Общественные средства

Общественная больница Блэндфорда на Миллдаун-роуд оказывает услуги по проведению небольших операций и операций в стационаре в течение дня, трудотерапии, амбулаторной и общественной реабилитации, паллиативной помощи, услуг в области психического здоровья для населения и физиотерапии. Библиотека Блэндфорда, расположенная по адресу The Tabernacle, предлагает в прокат музыкальные произведения и художественные фильмы, а также книги, доступ в интернет и справочные материалы. К общественным открытым пространствам Блэндфорда относятся Парк-роуд с футбольными и крикетными полями и соответствующими павильонами, а также поле Ларксмид с двумя регбийными полями, которое является домашней ареной Блэндфордского регбийного клуба. Футбольные и регбийные поля, находящиеся под управлением местных властей, также расположены в школе Блэндфорда на Миллдаун-роуд. Рядом с главным почтовым отделением в центре города находится Вудхаус Гарденс – небольшой общественный сад с павильоном, который можно арендовать для проведения мероприятий.

Естественная история

В этом районе обитает муха Блендфорда (Simulium posticatum) – небольшая (2–3 мм) кровососущая муха из семейства Simuliidae, или «чёрные мухи». В последние годы заросли водной растительности в реке обрабатывались для сокращения их численности. Бландфордский вяз (Ulmus glabra Huds. 'Superba') – (ныне редкий) крупнолистный сорт вяза, впервые выращенный питомником Гилла в Блэндфорд-Форуме в начале 1840-х годов и распространенный питомниками в Великобритании, Европе и США. По состоянию на 2020 год известен только один сохранившийся экземпляр – в Эдинбурге.

Известные жители

Блендфорд — родина трех епископов XVIII века: Уильяма Уэйка (1657–1737), архиепископа Кентерберийского; Томаса Линдесея (1656–1724), архиепископа Армга; и Самуэля Лизла (1683–1749), епископа Норвича. Также там родились Реджинальд Хебер Роу (1850–1926), первый вице-канцлер Университета Квинсленда, и хирург сэр Альфред Даунинг Фрипп. Сэр Рой Уэленский (1907–1991), премьер-министр Федерации Родезии и Ньясаленда с 1956 по 1963 год, жил в Блендфорде с 1981 года до своей смерти.