Введение
Итальянская поэтесса и куртизанка Вероника Франко (1546–1591) – итальянская поэтесса и куртизанка в Венеции XVI века. Она прославилась благодаря своим известным покровителям, защитой феминистских идей, литературным трудам и благотворительностью. Ее гуманитарное образование и вклад в культуру оказали влияние на роль куртизанок в поздний период венецианского Возрождения. В своих известных произведениях «Capitoli in Terze rime» и «Lettere familiari a diversi» («Письма к разным людям»), Франко использует представления о добродетели, разуме и справедливости, чтобы давать советы венецианским патрициям и другим влиятельным лицам. Благодаря своей репутации и влиянию она обладала большей независимостью в литературном творчестве, чем любая другая женщина в Венеции того времени.
Veronica Franco (1546–1591) was an Italian poet and courtesan in 16th century Venice. She is known for her notable clientele, feminist advocacy, literary contributions, and philanthropy. Her humanist education and cultural contributions influenced the roles of Courtesans in the late Venetian Renaissance. In her notable works, Capitoli in Terze rime and Lettere familiari a diversi ("Familiar Letters to Various People"), Franco uses perceived virtue, reason, and fairness to advise male patricians and other associates. She exercised greater autonomy in her authorship than any other traditional Venetian woman due to her established reputation and influence.
Жизнь
Вероника Франко родилась в семье, принадлежавшей к классу "читтадино". Она заняла особое положение в венецианском обществе эпохи Возрождения как кортигиана онеста (честная куртизанка) – интеллектуальная женщина, занимавшаяся проституцией, и чье положение в обществе определялось изысканностью и культурным уровнем. Они отличались от других женщин, занимавшихся проституцией, таких как кортигиана ди луме или меретриче ("падшие женщины"), которые были проститутками низшего класса. Франко получила достойное гуманистическое образование в юном возрасте благодаря наставнику своего брата, что было необычной возможностью для венецианских женщин. Она продолжила образование, общаясь с образованными людьми, писателями и художниками. Франко также переняла навыки у своей матери, Паолы Фракассы, которая стремилась находить для нее подходящих клиентов и выгодно выдать ее замуж. Еще будучи подростком, Франко ненадолго вышла замуж за зрелого и состоятельного врача Паоло Паниццу. На протяжении большей части своей жизни она содержала детей, а также штат репетиторов и слуг. В 1565 году, когда ей было около 20 лет, Вероника Франко была внесена в Catalogo de tutte le principal et più honorate cortigiane di Venetia (Каталог всех главных и самых почетных куртизанок Венеции), где указывались имена, адреса и расценки самых известных венецианских куртизанок; ее матерью была указана как лицо, которому следовало выплачивать гонорар (ее "посредник"). Из сохранившихся записей известно, что к 18 годам Франко успела выйти замуж и родить первого ребенка; в итоге у нее было шестеро детей, трое из которых умерли в младенчестве. Будучи одной из "più honorate cortigiane" (самых почетных куртизанок) в богатом и космополитичном городе, Франко благополучно жила на протяжении большей части своей трудовой жизни, но, лишенная автоматической защиты, предоставляемой "уважаемым" женщинам, ей приходилось добиваться всего самой. Она изучала и искала покровительства среди образованных людей. В 1575 году, во время эпидемии чумы, опустошившей город, Франко была вынуждена покинуть Венецию и потеряла значительную часть своего состояния, когда ее дом и имущество были разграблены. Ее роль в общественной жизни стала еще более заметной в литературных кругах и среди венецианской публики во время ее полемической литературной перепалки с Маффио Венье. Считается, что стихотворение, упомянутое выше в главе 16, "Вызов поэту, очернившему ее", было одним из многих, адресованных Маффио Венье. Эти стихи – главы XIII, XVI и XXIII ее литературного издания Terze Rime.
Посмертный прием
В фильме 1974 года "Секс на протяжении веков" (первоначально названном "На игре") Луиза Пажо сыграла роль Вероники Франки, венецианской куртизанки XVI века. В фильме она появляется в двух сценах: в одной она соблазняет гомосексуального короля Франции Генриха III, а в другой страдает от сифилиса. Жизнь Франко была описана в книге 1992 года "Честная куртизанка" американского автора Маргарет Ф. Розенталь. Кэтрин МакКормак исполнила роль Вероники Франко в фильме 1998 года "Опасная красавица", выпущенном под названием "Её собственная судьба" в некоторых странах, основанном на книге Розенталь. В 2000-х годах Франко стала предметом научных исследований, посвященных вопросу о том, "что значило быть публичной женщиной в Венеции эпохи Чинквеченто". Это напрямую связано с её двойственной природой – куртизанки и опубликованной поэтессы. Франко описывается как "живое воплощение публичного искусства – известная куртизанка, чьё тело было доступно избранной и эксклюзивной клиентуре, опубликованный автор и заметная общественная фигура". В 2013 году её творчество было интерпретировано как занятие "позиции публичной власти, привлекающей внимание к её образованию, риторическому мастерству и солидарности с другими женщинами". Она воплотила в своих произведениях двойственность, переходя между вопросами частной и общественной жизни и обращаясь к ним. Её публикации позволили её творчеству и протофеминистским усилиям преодолеть границы времени.