Введение

Брэдфорд-он-Эйвон (англ. Bradford on Avon) — город и гражданский приход в западном Уилтшире, Англия, недалеко от границы с Сомерсетом, население которого по данным переписи 2021 года составило 10 405 человек.

История

Самые ранние свидетельства о поселении – фрагменты римских поселений на возвышенности над городом. В частности, археологические раскопки обнаружили остатки большой римской виллы с хорошо сохранившейся мозаикой на спортивных площадях школы Святого Лаврентия. Центр города вырос вокруг брода через реку Эйвон, отсюда и происхождение названия города («Широкий Брод»). В нормандский период к нему добавился каменный мост, сохранившийся до наших дней. Нормандская сторона расположена выше по течению и имеет стрельчатые арки, а более новая – арочные. Городской мост и часовня – объект культурного наследия I категории. Изначально это был мост для вьючных животных, но в XVII веке он был расширен путем перестройки западной стороны. 2 июля 1643 года в городе произошла небольшая стычка во время Английской гражданской войны, когда роялисты захватили контроль над мостом по пути к битве при Лансдауне. На мосту стоит небольшое здание, которое первоначально служило часовней, а затем использовалось как городская тюрьма. Флюгер на вершине имеет форму пескаря.

Река обеспечивала энергией шерстяные фабрики, которые принесли городу процветание. В городе сохранились здания XVII века, датируемые самым успешным периодом местной текстильной промышленности. Лучшие образцы домов ткачей можно увидеть на Ньютауне, Мидл Ранк и Торри Террас. Дэниел Дефо посетил Брэдфорд-на-Эйвоне в начале XVIII века.

С развитием механизации в текстильном производстве во время промышленной революции шерстяное ткачество переместилось из домов в специально построенные шерстяные фабрики, расположенные рядом с рекой, где вода и пар приводили в действие ткацкие станки. В Брэдфорде-на-Эйвоне было построено около тридцати таких фабрик, которые процветали до тех пор, пока центр английской шерстяной промышленности не переместился в Йоркшир в конце XIX века. Последняя местная фабрика закрылась в 1905 году. Многие из них с тех пор стоят заброшенными, а некоторые пришли в упадок. Примечательной особенностью Брэдфорда-на-Эйвоне является большой амбар для сбора десятины II категории, известный как Саксонский амбар для десятины, длиной 55 метров и шириной 9 метров, построенный в XIV веке и ныне являющийся частью загородного парка Бартон Фарм. Амбар использовался для сбора налогов в виде товаров для финансирования церкви. В городе и его окрестностях есть несколько примечательных зданий. Многие старые текстильные фабрики были переоборудованы в современные квартиры, однако немногие из них до сих пор используются по своему первоначальному назначению. Одним из немногих исключений является паб и отель «Лебедь», расположенный в центре города; здание относится к XVII веку и сохраняет многие оригинальные элементы, в частности, каменные плиты пола. Записи свидетельствуют о том, что на этом месте с 1500-х годов существует паб. Зал, расположенный на восточной окраине города, – особняк в стиле Якоба, построенный для Джона Холла, богатого владельца фабрики, примерно в 1610 году. Он был приобретен Стивеном Моултоном в 1848 году и в настоящее время управляется Благотворительным фондом Алекса Моултона. В 1998 году в Брэдфорде-на-Эйвоне на территории школы Святого Лаврентия был открыт Уилтширский музыкальный центр. В 2000 году была открыта скульптура Тысячелетия, получившая прозвище «Милли». 8 октября 2003 года Брэдфорд-на-Эйвон получил статус города справедливой торговли.

Ранняя церковь

Саксонская церковь, посвященная святому Лаврентию, возможно, была основана святым Альдхельмом около 705 года и могла служить временным местом захоронения короля Эдуарда Мученика. Она была вновь открыта англиканским священником, антикваром и писателем Уильямом Джонсом в 1856 году, после использования в светских целях (предположительно, как жилой дом, школа и часть фабрики). Считается, что часть постройки, включающая слепые аркады на верхнем уровне, может относиться к более позднему периоду, в то время как информационный листок, доступный в церкви в феврале 2012 года, склоняется к периоду 950–1050 годов для всего здания. Изысканное оформление фасада состоит из пилястровых полос, широкого фриза из двух простых горизонтальных полос, между которыми расположена слепая аркада с арочными проемами, чьи короткие вертикальные пилястры увенчаны трапециевидными капителями и основаниями, а на восточном фронтоне и прилегающих углах имеется ряд профилей в виде вертикальных тройных полуцилиндров.

Другие

В дополнение к саксонской церкви, в городе есть две церкви Англиканской церкви, две баптистские часовни, объединенная церковь (методистская и объединенная реформатская), свободная нонконформистская церковь, общинная церковь, дом собраний квакеров (Общество друзей) и римско-католическая церковь. Церковь Святой Троицы является первоначальной приходской церковью и расположена недалеко от центра города, у реки. Здание, имеющее статус I степени охраны, имеет нормандское происхождение, и существует предположение, что апсида была построена на руинах более древней церкви. К северной стороне были пристроены несколько часовен, а впоследствии стена между ними была разобрана, образовав северный придел. Утверждается, что расположенный рядом с алтарем узкий проем, или агиоскоп, является самым длинным в Англии. Башня и шпиль были возведены около 1480 года, заменив более старые, а южная стена была значительно перестроена в XIX веке. В церкви имеется набор из восьми колоколов, самый большой из которых (тенор) весит… Другая англиканская церковь, Церковь Христа, полностью построена в викторианском стиле. Католическая церковь, посвященная святому Фоме Мору, занимает здание, относящееся к категории II, датируемое 1854 годом, которое ранее служило ратушей. В городе также находится буддийский монастырь под патронажем траста Аукана, включающий отдельные монастырские корпуса для мужчин и женщин, а также зал для медитаций. На территории также расположены мастерские, сады и библиотека, а элегантные здания возвышаются над городом с холма. Монастырь практикует традицию Тхеравады и предлагает возможности для практики и обучения как на постоянной, так и на неполной занятости.

Экономика

Брэдфорд-на-Эйвоне был местом расположения ранней фабрики по производству резиновых изделий, основанной Стивеном Моултоном на Кингстон-Милл в 1848 году и позднее названной George Spencer, Moulton and Co. Компания была приобретена Avon Rubber, крупным производителем резиновых изделий для автомобильной и других отраслей промышленности, и производство продолжалось до 1993 года. Сегодня в городе находится штаб-квартира велосипедной компании Alex Moulton и несколько других небольших производственных предприятий. Основными видами деятельности города являются торговля, туризм и повседневное обслуживание населения, состоящего в основном из семей, маятников и пенсионеров. В городе есть один супермаркет среднего размера, Sainsbury's, расположенный на промышленной зоне Элмс-Кросс, в нескольких минутах ходьбы от шлюза канала, и пять магазинов шаговой доступности. Местные жители основали потребительское общество Bradford on Avon Co-operative Society в 1861 году, которое в 1960-х годах объединилось с другими потребительскими кооперативами в округе, чтобы войти в состав национального бизнеса. В центре города находится небольшой торговый центр независимых магазинов Weavers Walk, который позиционирует себя как "центр этичной торговли". Город становится все более популярным местом для съемок фильмов, телевизионных адаптаций и других проектов; здесь снимались "Волчий зал", "Творение" (фильм 2009 года о жизни Дарвина), "Робин из Шервуда" и экранизация "Кентерберийских рассказов" 1972 года. В 2016 году в этом районе снимался сериал "Белая принцесса".

Транспорт

Брэдфорд-на-Эйвоне расположен на автодороге A363 Trowbridge – Bath, которая проходит через город с юга на север, и пересекается с дорогой B3109, соединяющей Брэдфорд-на-Эйвоне с Мелкшемом и Фромом. Все остальные дороги являются второстепенными и обеспечивают доступ к близлежащим населенным пунктам. Расстояние от Брэдфорда-на-Эйвоне до развязки 18 автомагистрали M4 у Бата составляет около 24 километров, и такое же расстояние до развязки 17 у Чиппенхема. Железнодорожная станция Брэдфорд-на-Эйвон обслуживается компанией Great Western Railway по маршрутам Wessex Main Line и Heart of Wessex Line. Линия была открыта в середине XIX века и построена компанией Great Western Railway. Главное здание вокзала, спроектированное Брунелем, имеет статус II категории исторической ценности. Параллельно железной дороге через город протекает канал Кеннет и Эйвон. Использование канала пришло в упадок с развитием железных дорог, но он был полностью восстановлен в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах. Канал соединяет Брэдфорд-на-Эйвон с рекой Эйвон у Бата на западе и с рекой Темзой у Рединга на востоке.

Управление

Брэдфорд-на-Эйвоне избирает городской совет, состоящий из двенадцати членов: шесть представляют Северный избирательный округ и шесть – Южный. С 2017 по 2021 год в состав совета входило семь советников от платформы партии "Идеальный Брэдфорд". После выборов в мае 2021 года в совете оказалось семь либеральных демократов и пять советников от партии "Идеальный Брэдфорд". Городской совет предоставляет всё более широкий спектр услуг в городе, расширяя свою исторически преимущественно консультативную и церемониальную роль. К ним относятся предоставление услуг для молодежи, управление значительными и растущими территориями зеленых зон и городских объектов, а также управление несколькими зданиями в городе. Председатель совета носит титул мэра Брэдфорда. В марте 2019 года городской совет объявил о климатической чрезвычайной ситуации и взял на себя обязательство достичь углеродной нейтральности к 2030 году. Функции местного самоуправления, установленные законом (включая школы, дороги, социальные службы, планирование действий в чрезвычайных ситуациях, услуги в сфере досуга, контроль за застройкой и утилизацию отходов), осуществляет Совет Уилтшира – единый орган власти. С 2010 года Брэдфорд-на-Эйвоне входит в состав парламентского округа Чиппенхэм.

Образование

В городе есть средняя школа — школа Святого Лоренса, основанная в 1980 году в результате объединения гимназии Фицмориса и общеобразовательной школы Троицы. Есть две начальные школы: на севере города расположена начальная школа Christ Church CofE (VC), основанная в 1848 году как церковно-приходская школа и находящаяся на нынешнем месте с 1956 года, а на юге — начальная школа Fitzmaurice, открытая в 1928 году как начальная смешанная школа для младших и дошкольников при городском совете Брэдфорда-на-Эйвоне.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West и ITV West Country. Телевизионный сигнал принимается с холма Мендип и местных ретрансляторов. Местные радиостанции: BBC Radio Wiltshire на частоте 104.3 FM, Heart West на 102.2 FM, Greatest Hits Radio South West на 107.7 FM и West Wilts Radio – общественная радиостанция, ведущая вещание в интернете. The Wiltshire Times – местная газета, обслуживающая город.

Спорт и досуг

В Брэдфорде на Эйвоне есть футбольный клуб, не входящий в профессиональную лигу, "Брэдфорд Таун ФК", который проводит свои матчи в спортивном и социальном клубе на улице Троубридж Роуд. Помимо клуба боулза, теннисных кортов и бассейна, здесь также расположен гребной клуб "Брэдфорд на Эйвоне", предлагающий возможности для занятий академической греблей и греблей на каноэ с базы напротив загородного парка "Бартон Фарм". Регбийный клуб "Брэдфорд на Эйвоне", чья первая команда в сезоне 2019–20 годов выступала в Дорсет и Уилтс 1 Север, располагает стадионом в Винсли, к западу от города. Музыкальный центр Уилтшира – это специально построенный концертный зал на 300 мест, расположенный на территории школы Святого Лаврентия, который привлекает музыкантов международного уровня.

Спорт

Эдгар Форд (1876–1943), крикетчик, родился в Брэдфорде-на-Эйвоне. Дэвид Констант (род. 1941), судья в тестовом крикете, родился в Брэдфорде-на-Эйвоне. Роб Ньюман (род. 1963), футболист, проведший 691 матч за клубы, а затем ставший тренером, родился в Брэдфорде-на-Эйвоне. Уилл Карлинг (род. 1965), игрок в регби, сыгравший 72 матча за сборную Англии, родился в Брэдфорде-на-Эйвоне. Энди Пирс (род. 1966), футболист, сыгравший 221 матч за клубы, родился в Брэдфорде-на-Эйвоне. Льюис Муди (род. 1978), игрок в регби, сыгравший 71 матч за сборную Англии, живёт в Брэдфорде-на-Эйвоне. Эд МакКивер (род. 1983), олимпийский чемпион по гребле на каноэ, живёт в Брэдфорде-на-Эйвоне.