Введение
Бридпорт — рыночный город в графстве Дорсет, Англия, расположенный в 3 км от пролива Ла-Манш, вблизи места слияния реки Брит и её притока Аскера. Его истоки восходят к саксонским временам, и он имеет давнюю историю как центр производства канатов. В пределах городской черты, на побережье, находится Вест-Бей — небольшой рыболовецкий порт, также известный как гавань Бридпорт. В романах Томаса Харди о Уэссексе город фигурирует под названием Порт-Бреди. В XXI веке культурная жизнь Бридпорта обогатилась благодаря открытию художественного центра, театра, кинотеатра и музея. По данным переписи населения 2011 года, население городской застройки Бридпорта составляло 13 568 человек. Бридпорт является городом-побратимом Сен-Вааст-ла-Уг во Франции.
Bridport is a market town in Dorset, England, 2 mile (3 km) inland from the English Channel near the confluence of the River Brit and its tributary the Asker. Its origins are Saxon and it has a long history as a rope making centre. On the coast and within the town's boundary is West Bay, a small fishing harbour also known as Bridport Harbour. The town features as Port Bredy in Thomas Hardy's Wessex novels. In the 21st century, Bridport's arts scene has expanded with an arts centre, theatre, cinema and museum. In the 2011 census the population of Bridport's built up area was 13,568. The town is twinned with Saint Vaast la Hougue, France.
История
Бридпорт имеет саксонское происхождение. Во время правления короля Альфреда он стал одним из четырех важнейших поселений в Дорсете – наряду с Дорчестером, Шафтсбери и Уорхэмом – с возведением укреплений и основанием монетного двора. Название Бридпорта, вероятно, происходит от другого близлежащего поселения. В начале X века Burghal Hidage зафиксировал существование укрепленного центра, или бурха, в этом районе под названием «Брайдиан», который обычно отождествляется с Бридпортом. «Брайдиан» означает «место у реки Брайды». В 1086 году в «Книге Страшного суда» указано, что город назывался «Брайдпорт», а к следующему правлению Эдуарда I Бридпорт направлял двух представителей в парламент. В XIV и XV веках, как и другие прибрежные города Дорсета, Бридпорт понес значительные потери из-за частых вспышек чумы; в одном из отчетов XIV века Джеффри Бейкера говорится, что болезнь «почти лишила порты Дорсета жителей». Примерно в это же время город подвергался нападениям французских и испанских рейдерских отрядов. Первое официальное упоминание об этой отрасли относится к 1211 году, когда король Иоанн приказал Бридпорту изготавливать «как можно больше канатов для кораблей, больших и малых, и как можно больше тросов». Сырье, лен и конопля, раньше выращивались в окрестностях, но в настоящее время их заменили искусственные волокна, такие как нейлон. Главная улица Бридпорта особенно широка, поскольку ранее она использовалась для сушки канатов после их прядения в длинных садах за домами. Во время Английской гражданской войны (1642–1651) население Бридпорта в основном поддерживало роялистов. В конце войны, в 1651 году, Карл II ненадолго остановился в городе в трактире «Джордж», пытаясь скрыться от парламентских войск после поражения в битве при Вустере. Перестрелка завершилась отступлением повстанцев, хотя многие ополченцы дезертировали и присоединились к армии Монмута. Многие здания в Бридпорте, особенно на главной улице, датируются XVIII веком. Городская ратуша Бридпорта была построена в 1785–1786 годах, а часовая башня и купол были добавлены примерно через двадцать лет. В XIX веке население Бридпорта росло медленно, в отличие от многих городов Дорсета, однако в это время было построено много прочных зданий, что свидетельствует о том, что по крайней мере часть населения оставалась обеспеченной. В 1857 году была открыта Бридпортская железная дорога, соединившая город с существующей национальной железнодорожной сетью. Это принесло пользу текстильной промышленности города и обеспечило доступ к более дешевым товарам, таким как уголь. В 1884 году линия была продлена от станции Бридпорт до новой конечной станции на побережье в гавани Бридпорт, которая была переименована в Уэст-Бей в рамках усилий по продвижению ее как курорта. Продление линии до Уэст-Бей было закрыто для пассажирских перевозок в 1930 году и для всех перевозок в 1962 году. Вся линия Бридпорта была закрыта в 1975 году. На выборах в окружной совет Дорсет был разделен на 42 избирательных округа, при этом Бридпорт находился в двух: избирательном округе Бридпорт (большая часть города) и избирательном округе Брайд-Вэлли (включает Ботхемптон, Брэдпол и Сент-Эндрюс-Уэлл). После структурных изменений в местном самоуправлении в Англии в 2019 году Бридпорт стал частью избирательного округа Бридпорт, который избирает 3 членов Совета Дорсета.
География
Бридпорт находится в графстве Дорсет на юго-западе Англии. По прямой он расположен примерно в 14 милях (23 км) к западу от города Дорчестер, в 15,5 милях (25 км) к юго-западу от Йевиля в Сомерсете, в 33 милях (53 км) к востоку от Эксетера в Девоне и в 1,5 милях (2 км) вглубь от Английского канала в Вест-Бей. Центр города расположен между небольшой рекой Брит и её притоком Аскером, примерно в 0,5 мили (1 км) к северу от их слияния, на высоте над уровнем моря. К реке Брит также присоединяется ещё один небольшой приток – река Симен, к западу от центра города. Бридпорт состоит из нескольких небольших пригородных районов, некоторые из которых ранее были отдельными деревнями. К ним относятся Эллингтон, Скиллинг, Конигар, Ботенгемптон, Брэдпол, Корт-Орчард и Сент-Эндрюс-Уэлл. В полутора милях от центра города, в пределах городской черты, находится Вест-Бей – небольшая рыбацкая гавань, известная как гавань Бридпорт до появления железной дороги. Геологическое строение Бридпорта представлено породами, образовавшимися в пленсбахийском, тоаркийском, ааленском, бажокийском, батонском и калловском возрастах юрского периода, перекрытыми поверхностными четвертичными отложениями аллювия вдоль рек. В этом районе имеется несколько разломов, включая разлом Мангертон, ориентированный с юго-юго-запада на северо-северо-восток и простирающийся от Вест-Бей вверх по долинам рек Брит и Мангертон. Он пересекается с несколькими восточно-западными разломами, в том числе тремя в нижней долине реки Брит, между Ботенгемптоном и Вест-Бей, идущими на восток, и двумя к северу от центра города, идущими на запад. Земля под центром города и к западу и юго-западу (в районе Скиллинга) в основном состоит из глины Эйп – микашисто-глинистого сланца, хотя немного более молодой песок Даун Клифф образует вершину холма Уоттон-Кросс. Холмы, расположенные непосредственно к северу от города, образованы песком Бридпорта, а холмы Эллингтон и Уоттон имеют небольшие шапки из нижнего оолита. К северу от холмов, удаляясь от застроенной территории города, недифференцированный песок Даун-Клифф и песок Торнкомб отделены от песка Бридпорта в большинстве мест полосой известняка Бикон. Холмы к востоку от города, в районе Уолдича и Лодерса, также в основном состоят из песка Бридпорта, увенчанного нижним оолитом, с известняком Бикон, выходящим на поверхность у их основания, и недифференцированными песками ближе к городу. Однако на юго-востоке разломы, идущие с востока от нижней долины реки Брит, связаны с переходом к немного более молодым породам – в основном известняковым глинам и песчаникам (Fuller's Earth, Frome Clay и Forest Marble), с небольшими выходами известняка Cornbrash и формации Келлавейс к югу от приходской церкви Ботенгемптона. Береговая линия Бридпорта является частью Юрского побережья – объекта Всемирного наследия, охватывающего непрерывную береговую линию протяженностью 96 миль (154 км) в Дорсете и соседнем восточном Девоне. Пляж Чесил начинается у Портленда и заканчивается в Вест-Бей. Восточный пирс Вест-Бей расположен на восточном конце пляжа Чесил. Весь город также находится в пределах Дорсетской зоны выдающейся природной красоты – охраняемой территории ландшафта национального значения. Наиболее заметной достопримечательностью города является конический холм Колмерс, его характерная форма и небольшая группа деревьев на вершине хорошо видны с Западной улицы. Бридпорт является пунктом метеорологических наблюдений за погодой на побережье.
Культура, искусство и средства массовой информации
В XXI веке художественная жизнь Бридпорта способствовала росту его популярности среди людей, приезжающих из других мест. В городе есть центр искусств, театр, библиотека, кинотеатр и музей, а также несколько ежегодных мероприятий. Центр искусств Бридпорта был основан в начале 1970-х годов, когда местные активисты приобрели старую часовню методистов и прилегающее школьное помещение на Саут-стрит и переоборудовали их в театр и художественную галерею, названную Галереей Олсопа в память о радиоведущем и местном жителе Кеннете Олсопе. Центр предлагает разнообразную культурную программу и с 1990-х годов получает финансирование от Совета по искусству. В 1973 году центр учредил премию Бридпорта – ежегодный международный конкурс поэзии и коротких рассказов, который его покровительница Фей Уэлдон назвала «премией, за которую действительно стоит бороться в плане престижа и реальных литературных достижений». Кинотеатр «Электрический дворец» находится на своем нынешнем месте с 1926 года. Он был закрыт в 1999 году, но последовавшая за этим кампания «Спасем дворец» привела к включению здания в список охраняемых объектов, после чего оно было куплено новым владельцем и отреставрировано с установкой цифрового проектора, росписей в зрительном зале, нового ресторана и бара в стиле ар-деко. Кинотеатр вновь открылся в 2007 году, а в марте 2009 года здесь состоялась мировая премьера фильма «Молодая Виктория». Лирический театр, вновь открывшийся в 2010 году, представляет необычные театральные постановки, кукольные представления, комедию, клоунаду и музыку. Здесь также базируется детский театральный коллектив Stuff and Nonsense. Музей Бридпорта, расположенный на Саут-стрит, включает в себя обширную экспозицию, посвященную долгой истории производства канатов в городе. Бридпорт фигурирует как «Порт-Бреди» в вымышленном «Уэссексе» романов Томаса Харди и является местом действия романа Эдена Филпотса «Прядильщики» 1918 года. Фредерик Харкорт Китчин, под псевдонимом Беннет Копплстоун, использовал эту местность в своем романе 1922 года «Сокровище Золотой Шапки».
События
В Бридпорте проводится множество фестивалей. Литературный фестиваль Бридпорта проходит с 2005 года и принимал таких известных писателей, как Элизабет Джейн Говард, Виктория Глендиннинг, Минетт Уолтерс и Фэй Уэлдон. Фестиваль еды Бридпорта проводится в конце июня на лугу Аскер-Медоу, где представлены продукты местного производства, которыми славится этот район. Неделя фестиваля еды завершается фестивалем пива «Круглый стол». С 2010 года ежегодно в сентябре в течение выходных на площади «Bucky Doo Square» проходит Фестиваль шляп. Ежегодный фестиваль рождественских ёлок проводится каждый декабрь в Объединенной церкви. Более шестидесяти ёлок украшают местные и национальные благотворительные организации, а посетители могут сделать пожертвования. В Бридпорте ежегодно в третью субботу августа проводится карнавал. Главное событие – карнавальная процессия с платформами, уличными артистами и командами мажореток, а также другие развлечения, такие как гаражная распродажа, праздник и ярмарка. После карнавала улица Саут-стрит закрывается на ночь, звучит живая музыка, и люди танцуют прямо на улице. Ярмарка также работает допоздна. На следующий вечер проходит факельное шествие: 1500 факелов проносят два мили от центра города к костру в Вест-Бей. За этим следует живая музыка и фейерверк. Ярмарка в Вест-Бей открыта до позднего вечера. Все мероприятия направлены на сбор средств для местных благотворительных организаций и учреждений. Melplash Show, который организаторы называют «главной сельскохозяйственной выставкой Юго-Западной Англии», ежегодно проводится на выставочной площадке в Вест-Бей в четверг перед выходными в августе. Местные художники из Бридпорта и окрестностей открывают свои мастерские в рамках Bridport Open Studios, который отметил свой 15-й год в 2013 году. Мероприятие проходит в течение трех дней в выходные дни августа, в нем участвуют более 100 художников. Популярность мероприятия привела к проведению еще трех открытых выставок в ноябре, на Пасху и в мае. Крупнейшей площадкой для художников является комплекс студий St Michael's Studio, расположенный на территории St Michael's Trading Estate. Он предоставляет студии для 25 художников и привлек более 700 посетителей на мероприятие 2009 года. Другие однодневные мероприятия включают West Bay Wallow – благотворительное заплыв, в котором участники часто надевают карнавальные костюмы, организованный Bridport Round Table в День подарков, а также гонку на плотах в бассейне реки Брит, также в Вест-Бей, в июле. Гонку организует RNLI, участники соревнуются на самодельных плотах и обычно также надевают карнавальные костюмы. Она проводится уже более сорока лет и привлекает тысячи зрителей, а собранные средства направляются в RNLI.
Медиа
В Бридпорте есть одна местная еженедельная газета, Bridport News, принадлежащая Newsquest и издаваемая по четвергам. "Дорсет Эхо" также обслуживает Бридпорт и издается ежедневно с понедельника по субботу. Местное телевидение обеспечивают BBC Spotlight, базирующаяся в Плимуте, и канал ITV West Country, базирующийся в Бристоле. Наземное телевидение передается в цифровом формате с передатчика Стокленд-Хилл, а также с цифрового ретранслятора, расположенного в Хайлендс-Энде. Местная коммерческая радиостанция Бридпорта – Greatest Hits Radio, которая вещает на 96.0 FM из Хайлендс-Энда. Принадлежит Bauer и также обслуживает Уэймут и Дорчестер. Местная радиостанция BBC – BBC Radio Solent на 103. FM. Чтобы восполнить пробел в освещении округа, BBC предлагала запустить BBC Radio Dorset, но от этой идеи отказались из-за сокращений в BBC. Группа по развитию вещания в Дорсете выступает за улучшение охвата в этом районе. В 2012 году, после обзора служб BBC Local Radio, проведенного BBC Trust, было одобрено создание отдельной утренней программы для Западного Дорсета в рамках BBC Radio Solent. В отчете отмечалось, что "Дорсет относительно недостаточно охвачен BBC и другими местными вещателями. В округе нет местной радиостанции BBC, и он находится на периферии региональных телевизионных зон". Программа транслируется по будням утром в течение двух часов, с 7:00, на частоте 103.8 FM из студийного комплекса в Дорчестере, ведущий – Стив Харрис. Подкаста в настоящее время нет. В Бридпорте есть один общественный веб-сайт, Bridport Radio, выполненный в стиле газеты. Он сочетает местную информацию с юмористическими вымышленными новостями. Сайт позволяет пользователям комментировать местные темы.
Место съемок
Бридпорт и окрестности использовались для съемок телепрограммы "Ривер Коттэдж" Хью Фэрнли-Уитингсталла на канале 4, а также драм BBC "Харбор Лайтс" с Ником Берри и "Роклиффс Фолли" с Иэном Хоггом. В Западном заливе снимали фильм 1950-х годов "The Navy Lark" (основанный на одноименном радиосериале), вступительные титры к сериалу "Падение и взлет Реджинальда Перрина" и большую часть съемок криминальной драмы "Бродчерч" с Дэвидом Теннантом и Оливией Колман, сценаристом которой является Крис Чибналл, проживающий в Бридпорте.
Транспорт
Дорога A35 между Хонитоном и Саутгемптоном проходит в обход центра Бридпорта. Маршруты, начинающиеся в городе, включают в себя A3066, идущую на север через Биминстер в сторону Крюкерна, и прибрежную дорогу B3157, ведущую к Веймуту. Самым загруженным основным маршрутом в районе Бридпорта является A35 к западу от города, в районе Майлз-Кросс, где в 2012 году в среднем проходило 15 200 транспортных средств в день – это на 85% больше, чем в 1983 году, но на 3% меньше, чем в 2007 году. Другие основные маршруты вокруг города испытали схожие изменения. Напротив церкви находится Дом собраний квакеров. Квакерское присутствие в городе наблюдается с середины XVII века. Джордж Фокс посетил квакеров в городе в 1655 году и сказал: "Там прекрасное собрание". Бридпортское квакерское собрание до сих пор проводит богослужения по воскресеньям и средам утром. Бридпорт имеет историю неконформизма; в 1768 году в городе была основана Академия диссидентов, а к 1865 году единственная англиканская церковь, Святой Марии, уступала по количеству церквям других конфессий в соотношении семь к одному. Унитарианская "Часовня в саду", расположенная на северной стороне Ист-стрит, предоставляет нейтральную площадку для развития открытого религиозного сообщества.
Знаковые здания
В приходах Бридпорта, Аллингтона, Брэдпола и Ботенгемптона расположено 514 объектов, включенных в список Historic England как представляющие исторический или архитектурный интерес. Три из них имеют I категорию (высшую степень значимости), семнадцать – категорию II*, а остальные – категорию II. Три объекта I категории – это ратуша Бридпорта, приходская церковь Святой Марии и старая церковь Святой Троицы в Ботенгемптоне. Семнадцать объектов категории II* включают: Музей Бридпорта, Чантри и дома престарелых Дэниела Тейлора (а также стена кладбища Друзей) на Саут-стрит; дома № 34 и Гранвилл-хаус на Уэст-стрит; Литературный и научный институт (старая библиотека), масонский зал Гранби-хаус, дом № 9 и стены сада за домом № 74 на Ист-стрит; дома № 133–139 (одно здание) и церковь Святого Свитуна в Норт-Эллингтоне; дома № 27 и 29 (одно здание) на Вест-Эллингтоне; Даун-холл на Роулз-Уэй; унитарианская часовня на Рэкс-Лейн; фермерский дом Берри на Лоуэр-Уолдич-Лейн; товарный склад компании Норман на Вест-Бей; и новая церковь Святой Троицы в Ботенгемптоне.
Спорт и досуг
Футбольный клуб города – «Бридпорт Ф. К.», известный как «Пчёлы». В настоящее время команда выступает в Премьер-дивизионе Западной футбольной лиги. Клуб был основан в 1885 году, а домашним стадионом является «Сент-Мэри Филд». Городской регбийный клуб – «Бридпорт Р.Ф.К.». Гольф-клуб Bridport & West Dorset расположен на вершине восточного утеса в Вест-Бей. Клуб располагает 18-луночным полем для игры в линкс-гольф, площадкой для тренировки ударов и полем для питч-энд-путт. Плавательный клуб «Бридпорт Барракудас» базируется в Центре досуга Бридпорта. Секция водного поло имеет юношеские и взрослые команды, участвующие в Лиге водного поло Дорсета. Летом матчи по водному поло проводятся во внешней гавани Вест-Бей, продолжая традицию, начавшуюся в 1898 году. В этом районе также находится корт для реального тенниса – один из 27 в Великобритании. Корт «Гайд-корт», расположенный недалеко от деревни Вальдич, был отреставрирован и вновь открыт в 1998 году при финансовой поддержке лотерейного гранта. Боулинг представлен Боулинг-клубом Бридпорта на Приори-Лейн (плоский газон на открытом воздухе летом и короткий коврик зимой) и крытым Боулинг-клубом Bridport Indoor на Шу-Лейн.