Введение
Трамваи в Новом Орлеане были неотъемлемой частью городской сети общественного транспорта с первой половины 19-го века. Самая длинная из трамвайных линий Нового Орлеана, линия Сент-Чарльз-авеню, является старейшей в мире постоянно действующей системой уличной железной дороги. Сегодня трамваи эксплуатируются Региональным транспортным управлением Нового Орлеана (RTA). В настоящее время в Новом Орлеане действуют пять трамвайных линий: линия Сент-Чарльз-авеню, линия Риверфронт, линия Канал-стрит (имеющая два ответвления) и линии Лойола-авеню и Рампарт/Сент-Клод (которые объединены в единую сквозную линию). Линия Сент-Чарльз-авеню – единственная, которая работала непрерывно на протяжении всей истории трамваев Нового Орлеана (хотя движение было прервано после урагана Катрина в августе 2005 года и частично возобновлено в декабре 2006 года, как указано ниже). Все остальные линии были заменены автобусным сообщением в период с конца 1940-х по начало 1960-х годов. Защитникам исторического наследия не удалось спасти трамваи на Канал-стрит, но им удалось убедить городские власти защитить линию Сент-Чарльз-авеню, придав ей статус исторического памятника. В конце 20-го века вновь стали преобладать тенденции в пользу рельсового транспорта. Короткая линия Риверфронт начала работу в 1988 году, а в 2004 году движение вернулось на Канал-стрит, спустя 40 лет после его закрытия. Разрушительные последствия урагана Катрина и последовавшие за ним наводнения, вызванные прорывом дамб в августе 2005 года, привели к остановке всех трамвайных линий и повреждению многих трамваев. В декабре того же года было восстановлено движение на части линии Канал-стрит, а в начале 2006 года возобновили работу оставшаяся часть этой линии и линия Риверфронт. 23 декабря 2007 года Региональное транспортное управление (RTA) продлило маршрут линии Сент-Чарльз от авеню Наполеон до конца исторической Сент-Чарльз-авеню ("Riverbend"). 22 июня 2008 года движение было восстановлено до конечной остановки на пересечении Южной Карроллтон-авеню и Южной Клейборн-авеню. Трамваи часто меняют или украшают к праздникам и крупным спортивным мероприятиям. Например, их обычно украшают к Рождеству.
Streetcars in New Orleans have been an integral part of the city's public transportation network since the first half of the 19th century. The longest of New Orleans' streetcar lines, the St. Charles Avenue line, is the oldest continuously operating street railway system in the world. Today, the streetcars are operated by the New Orleans Regional Transit Authority (RTA). There are currently five operating streetcar lines in New Orleans: The St. Charles Avenue Line, the Riverfront Line, the Canal Street Line (which has two branches), and the Loyola Avenue Line and Rampart/St. Claude Line (which are operated as one through routed line). The St. Charles Avenue Line is the only line that has operated continuously throughout New Orleans' streetcar history (though service was interrupted after Hurricane Katrina in August 2005 and resumed only in part in December 2006, as noted below). All other lines were replaced by bus service in the period from the late 1940s to the early 1960s. Preservationists were unable to save the streetcars on Canal Street, but were able to convince the city government to protect the St. Charles Avenue Line by granting it historic landmark status. In the later 20th century, trends began to favor rail transit again. A short Riverfront Line started service in 1988, and service returned to Canal Street in 2004, 40 years after it had been shut down. The wide destruction wrought on the city by Hurricane Katrina and subsequent floods from the levee breaches in August 2005 knocked all the streetcar lines out of operation and damaged many of the streetcars. Service on a portion of the Canal Street line was restored in December of that year, with the remainder of the line and the Riverfront line returning to service in early 2006. On December 23, 2007, the Regional Transit Authority (RTA) extended service on the St. Charles line from Napoleon Avenue to the end of historic St. Charles Avenue (the "Riverbend"). On June 22, 2008 service was restored to the end of the line at South Carrollton Avenue & South Claiborne Avenue. The streetcars are often changed or decorated for holidays and major sports events. For example, they are usually decorated for Christmas.
Трамваи в рамках RTA
В конце 1970-х и начале 1980-х годов стало очевидно, что частная эксплуатация транспортной системы Нового Орлеана не могла продолжаться. Для продолжения работы требовалось создание государственного органа, способного получать налоговые поступления и претендовать на федеральное финансирование. Законодательное собрание штата Луизиана создало Региональное транспортное управление Нового Орлеана (RTA) в 1979 году, а в 1983 году RTA приняло на себя владение и управление системой. Подробности см. в разделах "Текущие маршруты" и "Планируемое расширение сети", представленных ниже.
Ураган Катрина
Район, через который проходила линия Сент-Чарльз-авеню, относительно благополучно пережил разрушительное воздействие урагана Катрина на Новый Орлеан в конце августа 2005 года, с умеренным затоплением лишь двух концов линии – на Клейборн-авеню и Канал-стрит. Однако, из-за ветра и падения деревьев были повреждены многие участки контактной сети вдоль Сент-Чарльз-авеню, а припаркованные на разделительной полосе (между проезжими частями) транспортные средства, находившиеся над недействующими путями, ухудшили состояние полосы отвода. В начале октября 2005 года, когда эта часть города начала вновь заселяться, на линии Сент-Чарльз было запущено автобусное сообщение. Участок от Канал-стрит до Ли-Серкла через Каронделет-стрит и Сент-Чарльз-стрит в центральном деловом районе был восстановлен 19 декабря 2006 года в 10:30 по центральному времени. Движение от Ли-Серкла до Наполеон-авеню в районе Аппертон Нового Орлеана было возобновлено 10 ноября 2007 года в 14:00. RTA восстановила трамвайное движение на остальной части Сент-Чарльз-авеню 23 декабря 2007 года. Движение по оставшейся части линии на Карроллтон-авеню до Клейборн-авеню было возобновлено 22 июня 2008 года. Это время потребовалось для устранения последствий урагана Катрина и проведения других плановых ремонтных и модернизационных работ на линиях. Отключение линии и обесточивание электросети позволили выполнить модернизацию более безопасно и эффективно. Возможно, более серьезным последствием стало воздействие на подвижной состав системы. Винтажные зеленые трамваи пережили шторм в герметичном депо в части Старого Кэрролтона, которая не была затоплена, и остались невредимыми. Однако новые красные вагоны (за исключением одного, находившегося в Кэрролтоне на ремонте) находились в другом депо, которое, к сожалению, было затоплено, и все они вышли из строя. Первоначальные оценки показывали, что восстановление каждого вагона обойдется от 800 000 до 1 000 000 долларов. В декабре 2006 года RTA получила грант в размере 46 миллионов долларов на финансирование работ по восстановлению вагонов. Первые восстановленные вагоны планировалось ввести в эксплуатацию в начале 2009 года. В декабре 2005 года было восстановлено движение на линии Канал-стрит, и несколько исторических зеленых вагонов с линии Сент-Чарльз были перенаправлены на эту линию, пока ремонтировались затопленные красные вагоны. Полное восстановление всех линий стало приоритетной задачей для города в процессе его восстановления. Компания Brookville Equipment Corporation (BEC) из Пенсильвании выиграла контракт на поставку компонентов для восстановления 31 трамвая Нового Орлеана, чтобы помочь городу восстановить полную пропускную способность своей транспортной инфраструктуры. Трамваи были погружены в воду более чем на полтора метра, когда стояли в депо, и все электрические компоненты, поврежденные наводнением, пришлось заменить. Инженерные и конструкторские отделы BEC немедленно приступили к работе над этим трехлетним проектом по возвращению этих символов Нового Орлеана в строй. Тележки вагонов были восстановлены BEC с модернизированными приводами от Saminco и новыми системами управления от TMV Control Systems. Покраска, кузовные работы и окончательная сборка восстановленных трамваев выполнялись мастерами RTA в мастерских станции Кэрролтон. По состоянию на март 2009 года было отремонтировано достаточное количество красных вагонов, чтобы обеспечить все движение на линиях Канал-стрит и Риверфронт. По состоянию на июнь 2009 года ремонт последних трех вагонов линии Канал-стрит был запланирован. Затем приступили к ремонту семи вагонов линии Риверфронт, которые начали возвращаться в эксплуатацию в начале 2010 года.
Текущие линии
Трамвайная линия Сент-Чарльза является старейшей в мире трамвайной линией, работающей непрерывно с 1835 года. Она следует от Канал-стрит до конца Сент-Чарльз-авеню на Южной Кэрроллтон-авеню, затем по Южной Кэрроллтон-авеню до конечной остановки на Кэрроллтон и Клейборн. Трамвайная линия Канала, которая изначально функционировала с 1861 по 1964 год, была восстановлена и вновь открыта в 2004 году и проходит по всей длине Канал-стрит от района реки Миссисипи до кладбищ на авеню Сити-Парк. От Канал-стрит отходит ответвление трамвайной линии на Норт-Кэрроллтон-авеню к входу в Сити-Парк на Эспланад-авеню, рядом с Музеем искусств Нового Орлеана. Новый кольцевой терминал для ответвления к кладбищам был построен к северу от авеню Сити-Парк на бульваре Канал, начиная с 31 июля 2017 года и завершён 4 декабря, обеспечивая пассажирам лучший доступ к пересадкам между трамваями и автобусными маршрутами. После месяца тестирования и обучения новое кольцо было введено в эксплуатацию 7 января 2018 года. Ранее некоторые вагоны линии Канала проходили по рельсам Риверфронт от терминала Френч-Маркет до Канал-стрит, прежде чем продолжить движение по Канал. Линия трамвая Риверфронт была открыта 14 октября 1988 года и проходит параллельно реке от Эспланад-авеню вдоль границы Французского квартала, мимо Канал-стрит, до Конференц-центра над Джулия-стрит в районе искусств. Линия трамвая Рампарт–Сент-Клод, открытая 28 января 2013 года, следует по Лойола-авеню от пассажирского терминала Нью-Орлеана до Канал-стрит и была продлена вдоль Рампарт-стрит, площадей МакШейн и Сент-Клод-авеню до Элизиан-Филдс-авеню с 2 октября 2016 года. До продления она называлась линией Loyola UPT и отходила от Лойола-авеню, чтобы следовать по Канал-стрит к реке, а по выходным – по рельсам линии Риверфронт до Френч-Маркет. В настоящее время эта линия не следует по Канал-стрит к реке и не осуществляет движение по выходным на линии Риверфронт.
Будущее расширение сети
RTA планирует продлить линию Rampart St. Claude за пределы существующей конечной остановки на улицах Сент-Клод и Елисейских полях до Пресс-стрит, а также вниз по Елисейским полям к реке для соединения с линией Riverfront. Эти планы не обеспечены финансированием и приостановлены в связи с рассмотрением более неотложных потребностей в финансировании. Рассматривалось предложение о строительстве трамвайной линии на Северной Клейборн-авеню, от улицы Пойдрас до Елисейских полей, в рамках общей реконструкции Клейборн-авеню. Однако, по всей видимости, это предложение всерьез не рассматривалось и, вероятно, не будет реализовано.
Текущий подвижной состав
На линии Сент-Чарльз-авеню традиционно используются трамваи, которые были распространены по всей территории Соединенных Штатов в начале 20-го века. Большинство трамваев, курсирующих по этой линии, – это вагоны Perley Thomas, датируемые 1920-ми годами. Исключением является вагон 1890-х годов, который все еще находится в рабочем состоянии; он используется для технического обслуживания и специальных целей. В отличие от большинства североамериканских городов с трамвайными системами, Новый Орлеан никогда не внедрял вагоны PCC в 1930-х или 1940-х годах и никогда не обменивал старые трамваи на современные легкорельсовые транспортные средства в конце 20-го века. Жители Нового Орлеана также продолжают предпочитать использовать термин «трамвай», а не «троллейбус», «трамвай» или «легкий рельс». В районе Кэрролтон у RTA есть трамвайное депо, называемое станцией Кэрролтон, где трамваи городских линий хранятся и обслуживаются. Комплекс, занимающий квартал, состоит из двух зданий: старого вагонного сарая на улицах Данте и Жаннет и нового сарая на улицах Виллоу и Дублин. Мастерская там стала способна дублировать любую деталь, необходимую для старинных вагонов. Эти новые вагоны можно отличить от старых по ярко-красному цвету; в отличие от старых, они соответствуют требованиям ADA, а вагоны на Canal Street оборудованы кондиционерами. До урагана «Катрина» исторические вагоны ходили исключительно по линии Сент-Чарльз-авеню, а новые – по двум другим линиям. Однако после урагана, повредившего пути и контактную сеть линии Сент-Чарльз, а также почти все новые красные вагоны, старые вагоны были запущены на Canal Street и Riverfront до тех пор, пока новые вагоны не будут отремонтированы. Использование всего, что было исправно, где это было возможно, продолжалось несколько лет. К 2010 году достаточное количество восстановленных трамваев вернулось в эксплуатацию, чтобы снова ограничить исторические вагоны Perley Thomas линией Сент-Чарльз. В конце 2020 года RTA переоборудовала три, а затем и четвертый, вагон Riverfront, соответствующий требованиям ADA (номера 460, 463), для обслуживания пассажиров на инвалидных колясках на линии трамваев Сент-Чарльз. Они были перекрашены в тот же оттенок зеленого, что и культовые вагоны серии 900.
Image Model Manufacturer Constructed In Service Number built; in service Seating Capacity 900 Series Perley A. Thomas Car WorksHigh Point, North Carolina 1923–1924 1923–present 73; 35 in current operation 52 457 463 Series900 Series Replicas New Orleans Regional Transit Authority 1997 1997–present 7; 7 in current operation 40 2000 Series900 Series Replicas New Orleans Regional Transit Authority 1999, 2002–2003 1999–present 24; 24 in current operation 40 #29 Ford, Bacon & Davis 1896 1896 present, albeit heavily rebuilt. 1; 1 used as maintenance vehicle 0; all the seats have been removed as it is now used as a maintenance vehicle
Исторические линии
В середине XIX – начале XX века в городе существовало несколько десятков линий, в том числе: В последние годы обсуждались различные предложения по возрождению трамвайной линии с этим названием, но региональное транспортное управление Нового Орлеана в настоящее время не планирует её восстановление. Энтузиасты неофициально называют новую линию Сен-Клод "Линией Желания", несмотря на то, что первая и вторая линии проходили по отдельным и различным маршрутам. На протяжении многих лет на Французском рынке выставлялся полукабриолетный трамвай Brill 1906 года с указателем маршрута "Desire", хотя нет никаких доказательств того, что трамваи этого типа когда-либо обслуживали линию Desire. Сначала он был под навесом, затем – на открытом воздухе, где подвергался воздействию непогоды, и в 1990-х годах был передан в распоряжение RTA Нового Орлеана. В настоящее время он хранится на станции Кэрроллтон в вагонном депо. Фрере (7 сентября 1924 года – 1 декабря 1946 года) – создана из путей, ранее входивших в состав линии Каронделет. Заменена троллейбусным, а затем дизельным автобусным сообщением. Сен-Клод (21 февраля 1926 года – 1 января 1949 года) – эта и линия Gentilly были двумя последними трамвайными линиями, открытыми в Новом Орлеане до открытия линии Riverfront в августе 1988 года. Заменена троллейбусным, а затем дизельным автобусным сообщением. Региональное транспортное управление Нового Орлеана планирует восстановить аналогичный маршрут. Gentilly (21 февраля 1926 года – 17 июля 1948 года) – линия Gentilly произошла от старой линии Виллере. Она была необычной тем, что получила название по району, который обслуживала, а не по улице, вдоль которой проходила. На одном конце она проходила через Французский квартал, затем поворачивала на Альмонастер (ныне Франклин) к конечной остановке в Дрю. Заменена дизельным автобусным сообщением, которое впоследствии было переименовано в Franklin. Междугородная линия Орлеанс/Кеннер (или линия O.K.) – эта линия действовала с 1915 по 1931 год и соединяла Новый Орлеан с Кеннером. Она начиналась на пересечении улиц Рампарт и Канал в Новом Орлеане и следовала по трамвайной линии Тулане до пересечения улиц С. Кэрролтон и С. Клейборн, затем продолжала путь по маршруту современной автомагистрали Jefferson Hwy через приход Джефферсон до линии прихода Сент-Чарльз в районе, ранее известном как Хансон-Сити (ныне часть Кеннера). Эта линия не принадлежала NOPSI, хотя в конце 1920-х годов перешла под контроль NOPSI.