Введение
«Полужестокий» – американский спортивный комедийный фильм 1977 года режиссёра Майкла Ричи, в главных ролях которого Берт Рейнольдс, Крис Кристоферсон, Джилл Клейбург, Роберт Престон, Лотте Ленья и Берт Конви. Действие фильма разворачивается в мире американского профессионального футбола. Сюжет строится вокруг любовного треугольника между персонажами, которых играют Рейнольдс, Кристоферсон и Клейбург. «Полужестокий» также содержит пародию на тренинги Эрхарда Вернера Эрхарда (est), представленные в фильме как организация под названием "B. E. A. T.". Фильм основан на одноимённом романе Дэна Дженкинса 1972 года. Адаптацию для экрана осуществили писатель Уолтер Бернштейн и режиссёр Ричи, которые добавили новую сюжетную линию, включающую сатиру на движение самопомощи и новые религии. «Полужестокий» рассказывает историю друзей-профессиональных футболистов Билли Клайда Пакетта и Марвина "Шейка" Тиллера, у которых есть третья соседка по комнате, Барбара Джейн Букман. Между Шейком и Барбарой Джейн развивается роман, когда он обретает уверенность в себе после прохождения курса самопознания под названием "B.E.A.T.". В этот момент Билли Клайд хитроумно пытается добиться её взаимности. Фильм получил неоднозначные отзывы. Некоторые критики высоко оценили его пародию на тренинги est, Эрхарда и другие движения "новой эры", такие как рольфинг. Другие подвергли критике сценарий и режиссуру, отметив, что некоторые предыдущие фильмы Ричи отличались более личным подходом. Ещё часть рецензентов выразила сожаление об отходе фильма от романа «Полужестокий», который был посвящён футболу, а не движению "новой эры".
Semi Tough is a 1977 American sports comedy film directed by Michael Ritchie and starring Burt Reynolds, Kris Kristofferson, Jill Clayburgh, Robert Preston, Lotte Lenya, and Bert Convy. It is set in the world of American professional football. The plot involves a love triangle between the characters portrayed by Reynolds, Kristofferson, and Clayburgh. Semi Tough also includes a parody of Werner Erhard's Erhard Seminars Training (est), depicted in the film as an organization called "B. E. A. T.". The film is based on the 1972 novel of the same name by Dan Jenkins. It was adapted for the screen by writer Walter Bernstein and director Ritchie, who added a new storyline that included a satire of the self help movement and new religions. Semi Tough follows the story of pro football friends Billy Clyde Puckett and Marvin "Shake" Tiller, who have a third roommate, Barbara Jane Bookman. A romance develops between Shake and Barbara Jane when he becomes self confident after completing a self awareness course called "B. E. A. T.", at which point Billy Clyde slyly makes a play to win her for himself. The film received mixed receptions. Some reviewers praised its parodies of the est training, Erhard and other new age movements such as Rolfing. Others criticized the script and direction, noting that some of director Ritchie's previous films had more of a personal tone. Still other reviews lamented the film's departure from the novel Semi Tough, which dealt with football rather than the new age movement.
Сюжет
Широкий ресивер Марвин "Шейк" Тиллер и бегущий Бэк Билли Клайд Паккет – футбольные друзья, играющие в профессиональной команде Майами, принадлежащей "Большому Эду" Букману. Дочь Букмана, Барбара Джейн, – соседка по комнате с обоими мужчинами, и фильм изображает развивающиеся тонкие любовные отношения между Барбарой Джейн и её двумя друзьями. Поначалу они просто хорошие друзья, но она начинает испытывать романтические чувства к Шейку, который стал более уверенным в себе после тренинга по самосовершенствованию под руководством руководителя семинара Фридриха Бисмарка. Когда участников тренинга поощряют выражать самые подавленные чувства, он демонстрирует сильнейшее и самое первобытное проявление из всех. Шейк удивлён, увидев Билли Клайда, выходящего с тренировки Барбары Джейн. Билли Клайд "признаётся" Шейку, что прошёл тренинг, чтобы потом эффективнее высмеивать его, но говорит, что на самом деле он "понял". Некоторое время он делает вид, что перенял мировоззрение Бисмарка, часто используя терминологию и клише Б. Э. А. Т. в повседневном разговоре. Шейк беспокоится, что Барбара Джейн не "поняла", и Билли Клайд пытается успокоить Шейка, говоря, что это неважно, но Шейк остаётся скептичным. Во время свадьбы, когда Большой Эд сопровождает Барбару Джейн к алтарю, священник обращается к Бисмарку и даёт ему совет, как избежать налога на прирост капитала в его бизнесе. Дженкинс позже прокомментировал, что экранизация его книги «Баха Оклахома» была «гораздо более верной роману, чем когда-либо была Semi Tough».
Подготовка
Берт Рейнольдс начал тренироваться с Крисом Кристофферсоном, чтобы привести себя в форму к началу съемок. Перед началом работы над фильмом актер Берт Конви прошел один из тренингов Вернера Эрхарда, готовясь к роли руководителя семинара B.E.A.T. Фридриха Бисмарка. Для большей реалистичности в фильме были приглашены звезды профессионального футбола, включая Джона Матузака, Пола Хорнунга, Джо Каппа и Эда "Высокого" Джонса.