Введение

Рыночный город в Дербишире, Англия

Вирксворт — рыночный и бывший город-каменоломня в районе Дербишир-Дейлз графства Дербишир, Англия. Согласно переписи населения 2021 года, его население составляет 4904 человека. В Вирксворте находится исток реки Экклсборн. Городу была дарована рыночная хартия Эдуардом I в 1306 году, и рынок по вторникам по-прежнему проводится в Мемориальных садах. Считается, что приходская церковь Святой Марии была основана в 653 году. Город развивался как центр добычи свинца и разработки каменных карьеров. Многие свинцовые рудники принадлежали семье Гелл из близлежащего поместья Хоптон-Холл.

История названия

Название было записано как "Werchesworde" в Книге Страшного суда 1086 года н.э. К окраинным фермам (беревикам) относились Cromford, Middleton, Hopton, Wellesdene [sic], Carsington, Kirk Ireton и Callow. Он дал своё название более раннему ваппентаку или сотне Уирксворт. Wyrcesuuyrthe 835. Сочетание защищённого местоположения в начале долины, сформированной ледником, и способности давать урожай зерновых, таких как овёс, а также обеспечивать древесину, пригодную для строительства, способствовали развитию поселения. Район Уирксворта в Белых Пиках известен находками эпохи неолита и бронзового века. В 1822 году шахтёры обнаружили кости шерстистого носорога в пещере "Мечта" на частной земле между Уирксвортом и современной Карсингтон-Уотер. В расположенной поблизости пещере в Carsington Pasture в конце XX века были сделаны доисторические находки.

Добыча свинца

В римской Британии известняковые районы современного Дербишира давали свинец, основным местом добычи, вероятно, был Лутударум в холмах к югу и западу от современного Матлока. Вирксворт является одним из кандидатов на местоположение Лутударума. В городе сохранилась самая старая хартия в Пик-Дистрикте, датируемая 835 годом, когда аббатиса Вирксворта передала близлежащие земли герцогу Гумберту Мерсийскому. Ученые, изучавшие керны швейцарских ледников, обнаружили, что уровень свинца в загрязнении воздуха Европы в период с 1170 по 1216 год был сопоставим с уровнем во время промышленной революции, что указывает на местные плавильные производства свинца и серебра вокруг Вирксворта, Кастелтона и других мест как на основной источник с поразительной корреляцией. В церкви Вирксворта есть крошечная резьба шахтера с киркой и ви́скетом (корзиной). Эта фигура известна как «Т’Оуд Мэн оф Бонсалл». Она стояла в церкви Бонсалла на протяжении веков, но была перемещена для сохранности во время реставрационных работ. Позже её обнаружили в саду Бонсалла и перенесли в Вирксворт местный викарий. Руду промывали через сито, проволока которого из железа изготавливалась в Хэтэрсадже со Средних веков. Плавление осуществлялось в «болах» (специальных печах), отсюда и название Bolehill. Свинцовая промышленность, шахтер, руда и отходы также коллективно назывались «т’оуд мэн». В 1288 году, во время правления Эдуарда I, в городе был учрежден бармот-суд для регулирования добычи свинца. Любой имел право копать руду, где пожелает, за исключением церковных дворов, садов и дорог. Для получения права на разработку участка достаточно было установить свою лебедку (stowce) и добыть достаточно руды для уплаты дани «бармостеру». Современный Moot Hall, где проходили заседания бармот-суда, датируется 1814 годом. К XVIII веку существовали тысячи индивидуально разрабатываемых свинцовых рудников. Дэниел Дефо приводит описание одной такой семьи и работы шахтера. В это время была создана Лондонская свинцовая компания для финансирования более глубоких шахт с дренажными каналами, называемыми «сагами», и внедрения насосов на паровых двигателях Ньюкомена. Многие учреждения в этом районе связаны с семьей Гелл из близлежащего Хоптон-Холла. Один из членов семьи, сэр Джон Гелл, 1-й баронет, сражался на стороне парламента во время Гражданской войны. Его предшественник, Энтони Гелл, основал местную грамматическую школу, а преемник, Филипп Гелл, открыл Виа Геллию (возможно, аллюзия на римскую Виа Аппию), дорогу от семейных свинцовых рудников вокруг Вирксворта к плавильному заводу в Кромфорде. В последнее время память о нем увековечена в названии школы Энтони Гелла.

Известняк

Углеродистый известняк в окрестностях Вирксворта активно разрабатывался на протяжении всей истории города, что привело к образованию многочисленных скальных обнажений и обрывов вокруг него. С 1724 по 1829 год на Зелёном холме (Green Hill) располагался работный дом под названием Бэбингтон-хаус, в котором содержалось 60 подопечных.

Промышленная революция

В 1777 году Ричард Аркрайт арендовал землю и помещения для зерновой мельницы у Филиппа Эйра Гелла из Хоптона и переоборудовал ее для прядения хлопка, используя свой водяной станок. Это была первая в мире хлопковая фабрика, использовавшая паровой двигатель для пополнения мельничного пруда, который приводил в движение водяное колесо. Мельница располагалась рядом с другой, Мельницей Спидуэлл, принадлежавшей местному купцу Джону Далли. Мельница Аркрайта была сдана в субаренду в 1792 году, когда сын Аркрайта, Ричард, начал распродавать семейное имущество и заняться банковским делом. В 1815 году она была переименована в мельницу Харлем, когда Мадли, Хакетт и Райли, основавшие в 1806 году Харлемское ленточное производство в Дерби, переоборудовали ее для ткачества лент. В 1879 году семья Уиткрофт, производившая ленты на Мельнице Спидуэлл, расширила производство на Харлем. Обе мельницы вместе насчитывали 230 рабочих; их еженедельный выпуск, по слухам, равнялся окружности Земли; Уирксворт был основным поставщиком красной ленты (официальных бумаг) для Уайтхолла. Обе мельницы находились рядом друг с другом в Миллерс-Грин, рядом с Дербийской дорогой. В настоящее время в Харлемской мельнице располагается художественный коллектив, а на месте Мельницы Спидуэлл построены частные дома и столярная мастерская. Растущее благосостояние города способствовало строительству ратуши Вирксворта в 1871 году.

География

По переписи 2011 года в гражданском приходе Уирксворт насчитывалось 2416 жилых домов, 2256 домохозяйств и 5038 жителей. Церковь Англии и начальная школа графства, а также регулярно объединяющиеся, но расположенные на двух площадках, начальная школа Уирксворт (Wirksworth Junior School), школа Энтони Гелл и колледж Каллоу Парк. Энтони Гелл был местным жителем, который по просьбе Агнес Фэрне построил гимназию после её смерти. Изначальная площадка сейчас является частным домом на краю церковного двора. Современная школа – это комплексная общеобразовательная школа для учеников 11–18 лет, расположенная на большей территории у реки Ханнадж-Брук, в которой обучается около 800 учеников. Пять школьных домов названы в честь Фэрне, Аркрайта (сэр Ричард Аркрайт), Райта (Джозеф Райт из Дерби), Гелла и Найтингейл (Флоренс Найтингейл). Зона охвата школы включает город и окрестные деревни: Миддлтон, Карсингтон, Брассингтон, Кирк-Иретон, Терндич, Матлок-Бат, Кромфорд и Крич. Школа Энтони Гелл имеет статус спортивного колледжа.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East Midlands и ITV Central. Телевизионный сигнал принимается с местного ретрансляционного передатчика. Местные радиостанции Вирксуорта — BBC Radio Derby на частоте 95.3 FM, Capital Midlands на частоте 102.8 FM и Greatest Hits Radio Midlands на частоте 101.8 FM. "Матлок Меркури" — еженедельная местная газета города.

События

[[Файл:Well Dressing Wirksworth 1860-е годы.jpg|right|thumb|Украшение колодца или крана в Вирксворте в 1860-х годах
Начало июня: украшение колодцев и карнавал в Вирксворте. Эта традиция была адаптирована после появления водопровода, поэтому украшаются как колодцы, так и краны. Первое воскресенье после 8 сентября: обряд "опоясывания" церкви – древний обычай, когда прихожане берутся за руки, чтобы окружить здание. Он проводится в воскресенье после праздника Рождества Пресвятой Богородицы, дня освящения церкви. Сентябрь: Фестиваль в Вирксворте, который с 1995 года отмечает и поддерживает искусство в городе. В его программе – ремесла, выставки и уличный театр. Первые выходные декабря: Клуб любителей пения (Glee Club) проводит ежегодный пантомим.

Общественные средства

Игровое поле Фанни Шоу, чуть за пределами центра, – основная зона отдыха для северной части города. Здесь есть детская площадка. На юге расположен "Рек" – еще одна детская площадка, а также площадки для игры в крикет и футбол. Общественные туалеты находятся на парковке рядом с Объединенной реформированной церковью на Баромот-Крофт.

Культурные отсылки

Харлемская мельница упоминается как возможный прототип мельницы в романе Джорджа Элиот «Мельница на реке Флос». Считается, что городок Сноуфилд в романе Джорджа Элиотта «Адам Беде» основан на Уирксворте; персонаж Дина Моррис в этом романе создана по образу тёти Элиотта, которая жила в Уирксворте, а её муж управлял шелковой фабрикой, в здании которой впоследствии располагался Центр наследия Уирксворта. В 2003 году Уирксворт был основной локацией для сериала «Sweet Medicine» на ITV, ранее эпизодически появляясь в его предшественнике «Peak Practice». В последнее время часть съёмок фильма «Мобиль» проходила в поезде на железной дороге долины Экклсборн, а большая часть эпизода сериала BBC «Неотложная помощь» была снята в этом городе. Уирксворт упоминается в мемуарах 2015 года «Долгая дорога из города» автора и журналиста Грега Уоттса, выросшего там. Карьер Middle Peak, расположенный на окраине Уирксворта, появился в музыкальном видео 2010 года «Unlikely Hero» группы Hoosiers.

Город-побратимец

Уирксворт является городом-побратимом Ди, расположенного на юге Франции, и Франкенау, находящегося в горном массиве Келлервальд к юго-западу от Тальганга, Германия, благодаря деятельности Ассоциации городов-побратимов Уирксворта (Wirksworth Twinning Association).

Достопримечательности

thumb|left|upright=1.7|Камень Вирксворта в церкви Святой Марии, ранняя каменная резьба, изображающая сцены из жизни Христа. Гражданский приход Вирксворт включает 108 объектов, внесенных в список Historic England за их историческую или архитектурную ценность. Приходская церковь Святой Марии имеет I категорию, а восемь объектов (15 Market Place, 35 Green Hill, 1 Coldwell Street, Haarlem Mill, Wigwell Grange, отель Red Lion, Gate House и бывшая грамматическая школа) имеют категорию II*. Центр наследия Вирксворта расположен рядом с мясной лавкой Уокерса, в нижней части Вирксворта. Экспозиция иллюстрирует историю Вирксворта, начиная с доисторической Пещеры Мечты и шерстистых носорогов, через его римское прошлое и историю добычи свинца, и до наших дней. Другие близлежащие достопримечательности включают железную дорогу долины Экклсборн, легкорельсовую дорогу Стипли-Грейндж и национальный парк Пик-Дистрикт. Исследование «Вирксворт и пять миль вокруг», написанное Ричардом Р. Хаккетом (1843–1900), содержит данные переписи населения, заметки о церковных памятниках, отчеты о преступлениях, отчеты церковных старост, карты, транскрипцию «родословных Инса», надписи на памятниках и старые фотографии, приходские записи и завещания.

Местные названия мест

Ферма Холхаус
Железная дорога Эклсбурнская долина

Ферма "Дырая"

Ферма Хоулхаус расположена в защищенной долине, недалеко к югу от Горси-Банка. Главное здание имеет статус памятника архитектуры II категории. Болейл (Boale Hill 1599). efn|Болейл – OS Grid: SK 294 554. Гилкин (Gylk hyll XV век, Gilky banke 1620). efn|Гилкин – OS Grid: SK 293 854. Ферма Хардхёрст (le Hardehirst 1415). efn|Ферма Хардхёрст – OS Grid: SK 297 529. Рейвенс Тор (Ravenslowe 1415). efn|Рейвенс Тор – OS Grid: SK 287 548.