«Хорошие времена» — американский ситком

Введение

Американский телевизионный ситком (1974–1979)
американский телевизионный ситком

"Хорошие времена" – американский телевизионный ситком, который выходил на канале CBS в течение шести сезонов, с 8 февраля 1974 года по 1 августа 1979 года. Созданный Эриком Монте и Майком Эвансом и разработанный исполнительным продюсером Норманом Лиром, он стал первым афроамериканским ситкомом о полноценной семье. "Хорошие времена" – это спин-офф от сериала "Мод", который, в свою очередь, является спин-оффом от "Все в семье".

Синопсис

Флорида и Джеймс (ранее Генри) Эванс и их трое детей живут по адресу: 721 Северный Гилберт-авеню, квартира 17С, в комплексе социального жилья в бедном, преимущественно афроамериканском районе в центре Чикаго. Комплекс не назван в сериале, но подразумевается, что это печально известные "Зелёные дома" Кабрини, показанные в начальных и заключительных титрах. У Флориды и Джеймса трое детей: Джеймс-младший, также известный как "Дж. Дж.", начинающий художник и иллюстратор, считающий себя "типом Казановы" и добивающийся как успеха, так и разочарований на пути к монетизации своего таланта; Тельма, очень способная девочка, серьезно относящаяся к образованию, поскольку видит в нем способ помочь своей семье, и на протяжении сериала посещающая среднюю школу и общественный колледж; и Майкл, чья страстная активность и поддержка афроамериканского сообщества и проблем афроамериканцев заставляют отца называть его "воинствующим коротышкой". К началу сериала Дж. Дж. 17 лет (его играет 26-летний Джимми Уокер, всего на восемь лет моложе своего коллеги Джона Амоса), Тельме 16, а Майклу 11. Их энергичная соседка и лучшая подруга Флориды – Уиллона Вудс, недавно разведенная женщина, работающая в бутике. Управляющий домом – Нейтан Букман (сезоны 2–6), которого Джеймс, Уиллона и позже Дж. Дж. называют "Буффало Батт" или, еще более презрительно, "Бугером". Эти персонажи впервые появились в ситкоме "Мод" в роли Флориды и Генри Эвансов, где Флорида работала горничной у Мод Финдлей в Такаху, штат Нью-Йорк, а Генри – пожарным в Нью-Йорке. Когда продюсеры решили выделить Флориду в отдельный сериал, они изменили предысторию персонажей, чтобы она соответствовала новому проекту, который находился в разработке, вместо того, чтобы начинать с нуля и создавать последовательный сериал с главной героиней, даже если это означало превращение их афроамериканской семьи среднего класса в бедствующую семью из низших слоев общества. Генри стал Джеймсом, он выполнял различные подработки из-за того, что смог получить образование только до шестого класса, о Мод больше не упоминалось, но в эпизоде "Проверка" упоминалось, что Флорида раньше работала горничной, и пара жила в Чикаго. Эпизоды "Хороших времен" посвящены попыткам персонажей преодолеть нищету, живя в многоэтажном социальном жилье в Чикаго. Джеймс Эванс часто работает как минимум на двух работах, в основном на низкоквалифицированном физическом труде, например, посудомойщиком, строительным рабочим и т.д. Хотя он часто безработный, он гордый человек и не принимает милостыню. Иногда он зарабатывает деньги, играя в бильярд, хотя Флорида не одобряет этого.

Florida and James (renamed from Henry) Evans and their three children live at 721 North Gilbert Avenue, apartment 17C, in a public housing project in a poor, black neighborhood in inner city Chicago. The project is unnamed on the show but is implicitly the infamous Cabrini–Green Homes, shown in the opening and closing credits. Florida and James have three children: James Jr., also known as "J. J. ", a budding artist and illustrator who thinks of himself as a "Casanova" type and achieves both success and rejection on his path to monetize his talent into a career; Thelma, a very bright girl who takes education very seriously as she sees it as a way to help her family and is shown attending high school and community college over the course of the series; and Michael, whose passionate activism and support for the Black community and Black issues causes his father to call him "the militant midget." When the series begins, J. J. is 17 (portrayed by 26 year old Jimmie Walker, who was just eight years younger than co star John Amos), Thelma 16 and Michael 11. Their exuberant neighbor and Florida's best friend is Willona Woods, a recent divorcée who works at a boutique. Their building superintendent is Nathan Bookman (seasons 2–6), who James, Willona and later J. J. refer to as "Buffalo Butt" or, even more derisively, "Booger." The characters originated on the sitcom Maude as Florida and Henry Evans, with Florida employed as Maude Findlay's housekeeper in Tuckahoe, New York, and Henry employed as a New York City firefighter. When producers decided to feature the Florida character in her own show, they changed the characters' history to fit a new series that was well into development rather than start from scratch to create a consistent starring vehicle, even though to do so meant changing their Black middle class family into to a poverty stricken lower class family. Henry's name became James, he worked various odd jobs due to only being able to attain a sixth grade education, there was no mention of Maude but it was mentioned that Florida was a maid once before in the episode 'The Checkup' and the couple lived in Chicago. Episodes of Good Times deal with the characters' attempts to overcome poverty, living in high rise public housing in Chicago. James Evans often works at least two jobs, mostly manual labor such as dishwasher, construction laborer, etc. Though he is often unemployed, he is a proud man who will not accept charity. He sometimes hustles money playing pool, although Florida disapproves of this.

Основной

Актер Персонаж Сезон 1 2 3 4 5 6 Эстер Роль Флорида Эванс Джон Амос Джеймс Эванс Джанет Дубоис Виллона Вудс Ральф Картер Майкл Эванс Берн Надетт Станис Тельма Эванс Андерсон Джимми Уокер Джеймс "Джей Джей" Эванс-младший Джонни Браун Нейтан Букман Джанет Джексон Миллисент "Пенни" Гордон Вудс Бен Пауэрс Кит Андерсон

Поддержка

Нед Вино (Реймонд Аллен) – местный пьяница, часто посещающий окрестности и дом, где живет семья Эвансов. В эпизоде первого сезона «Черный Иисус» Джей Джей использует Неда Вино в качестве модели для портрета Иисуса. Другой эпизод посвящен плану Майкла «очистить» Неда и избавить его от пьянства, позволив ему пожить в доме Эвансов. Карл Диксон (Моисей Ганн) – владелец магазина, в котором ненадолго работает Майкл. Несмотря на религиозные разногласия, Карл и Флорида начинают встречаться и обручаются в финале четвертого сезона. Карл разрывает помолвку после того, как ему диагностируют рак легких. После разговора с Букманом Карл снова делает Флориде предложение. Они женятся за кадром и переезжают в Аризону. Флорида возвращается в начале шестого сезона, на этот раз без Карла, на свадьбу Тельмы. Карл упоминается в эпизоде второго сезона «Возвращение Флориды домой, часть 2», но больше о нем не говорят (Флорида продолжает использовать фамилию Эванс вместо Диксон). (Ролле согласился вернуться в сериал при условии, что персонаж Карла Диксона будет исключен из сценария.) Флорида рассказала Виллоне, что он умер от рака легких. Марион «Сладкий папа» Уильямс (Теодор Уилсон) – опасный местный скупщик чисел и сутенер, известный своей яркой одеждой и украшениями. Его обычно сопровождают телохранители (одного сыграл Бубба Смит, другого – художник сериала Эрни Барнс), он кажется крутым и угрожающим, но иногда проявляет мягкость, особенно когда решил не забирать старинный медальон (в счет долга), который Флорида подарила Тельме, потому что он напомнил ему о его покойной матери. (Уилсон также играет владельца клуба по имени Стэнли в эпизоде четвертого сезона «Комик и ростовщики»). Олдермен Фред С. Дэвис (Альберт Рид-младший) – местный политик с несколько сомнительной репутацией, которого Эвансы обычно презирают. Пародируя президента Ричарда М. Никсона, он заявлял в своих речах: «Я не вор». Он часто рассчитывает на поддержку семьи Эвансов (его «любимой семьи по программе») для переизбрания или поддержки и прибегает к угрозам выселения, чтобы обеспечить ее. В качестве постоянной шутки олдермен Дэвис часто досаждает Виллоне, «забывая» ее имя и называя другим, похоже звучащим именем, начинающимся с буквы «W» (например, Вильгельмина, Виннифрида, Винсомниум, Вайомия и даже Уолдорф Астория), тем самым вызывая ее вечное негодование и прозвище «Балди». (В специальном выпуске ABC 2019 года «В прямом эфире перед студийной аудиторией» Амос сыграл роль Дэвиса, единственного актера из оригинального сериала, который появился.) Ленни (Dap 'Sugar' Willie) (также известный как «Lootin’ Lenny») – местный жулик и торгаш, который пытается продать предположительно украденные вещи, обычно прикрепленные к подкладке его мехового пальто. Обычно он подходит к людям с расслабленным речитативом и рифмой («Меня зовут Лен Ней, если у меня этого нет, то и не будет»). Обычно люди отвергают его, и он отвечает: «Это холодно» или использует маленькую щетку, чтобы «отмахнуться» от негатива. «Дедушка» Генри Эванс (Ричард Уорд) – давно потерянный отец Джеймса. Он бросил семью много лет назад, потому что стыдился, что не может обеспечить их лучше. Это глубоко ранило Джеймса, который отрицал существование своего отца, говоря всем, что он умер. Тельма узнает о своем дедушке, проводя генеалогическое исследование. Она встречается с ним и приглашает его в дом Эвансов, чтобы удивить Джеймса на день рождения, не зная, что Джеймс прекрасно знал о его местонахождении, но решил держаться от него подальше. После того, как Генри прибывает в дом Эвансов и знакомится с остальными членами семьи, он понимает, что Джеймс не рад его видеть, и решает уйти. Флорида убеждает его остаться и поговорить с Джеймсом, объясняя, что, возможно, больше не будет возможности. Генри и Джеймс откровенно поговорили, Генри раскаивается и приносит извинения. Джеймс в конечном итоге прощает своего отца. После смерти Джеймса семья Эвансов принимает Генри в семью, вместе с его гражданской (а впоследствии и законной) женой Леной (Полен Майерс) в более поздних эпизодах. Ванда Уильямс (Хелен Мартин) – еще одна жительница дома, где живут Эвансы. В ранних эпизодах она посещает группу поддержки женщин, а жильцы собирают ей деньги на вечеринку. В более поздних эпизодах ее показывают плачущей на нескольких похоронах, независимо от того, знала она умершего или нет, за что Джей Джей и Виллона прозвали ее «Плачущей Вандой». Линнетта Гордон (Чип Филдс) – жестокая биологическая мать Пенни, впервые появляется в четырехчастном эпизоде пятого сезона «Эвансы вмешиваются». Отец Пенни бросил ее мать, когда Линнетта забеременела в 16 лет. В результате она вымещает свой гнев и разочарование на Пенни, в том числе обжигая ее раскаленным утюгом. После того, как жестокое обращение наконец выходит на свет, она рассказывает семье Эвансов, что сама подвергалась насилию в детстве. Она вступает в драку с Виллоной и Тельмой, и они умоляют ее обратиться за терапией. Непосредственно перед своим исчезновением она выражает сожаление о том, что причинила боль своему ребенку, говоря Виллоне, что Пенни заслуживает лучшего. Это дает Виллоне возможность усыновить Пенни. Она появляется снова более чем через год, в эпизоде шестого сезона «Вопрос матерей», выйдя замуж и раскрывая, что ее новый муж из очень богатой семьи. Она использует богатство своего мужа, чтобы отправлять Пенни анонимные подарки и, пытаясь вернуть опеку над Пенни, также пытается выставить Виллону как непригодную опекунку, устраивающую дикие вечеринки с сомнительными гостями. Однако ее схема раскрывается после того, как она была записана на пленку, признаваясь, что схема была задумана, чтобы вернуть Пенни. После того, как Линнетта пытается забрать пленку у Пенни и угрожает ей снова, что останавливает Виллона, Пенни говорит Линнетте, что независимо от того, что говорят другие, она всегда будет считать Виллону своей настоящей матерью. В отчаянии Линнетта решает отказаться от обвинений против Виллоны и оставляет Пенни с ней, больше никогда не появляясь. Клитус (Джон Бейли) – двоюродный брат Джей Джея Эванса, Тельмы Эванс Андерсон и Майкла Эванса и племянник Флориды Эванс и Джеймса Эванса. Он появился один раз в эпизоде «Двоюродный брат Клитус». Вайолет Букман (Мэрилин Коулман) – жена Букмана (эпизоды: «Прощай, Букман» и «Виллона, другая женщина» в пятом сезоне).

Ned the Wino (Raymond Allen) is the local drunk who frequents the neighborhood and the apartment building where the Evans family reside. In the season one episode "Black Jesus," J. J. uses Ned the Wino as the model for a portrait of Jesus. Another episode is centered on Michael's plan to "clean up" Ned and get him off the booze by letting him stay at the Evanses' house. Carl Dixon (Moses Gunn) is a shop owner for whom Michael briefly works. Despite their religious differences, Carl and Florida begin dating and become engaged in the final episode of season four. Carl breaks off the engagement after he is diagnosed with lung cancer. After a talk from Bookman, Carl again asks Florida for her hand in marriage. The two marry off screen and move to Arizona. Florida returns at the beginning of season six, this time without Carl for Thelma's wedding. Carl is referenced briefly in that season's second episode "Florida's Homecoming Part 2," but he is never mentioned again (Florida continues to use the surname Evans instead of Dixon). (Rolle decided to come back to the show on the condition the character of Carl Dixon was written out.) Florida then revealed to Willona he died from his battle of lung cancer. Marion "Sweet Daddy" Williams (Theodore Wilson) is a menacing neighborhood numbers runner and pimp, who has a reputation for wearing flashy clothing and jewelry. He is usually accompanied by bodyguards (one portrayed by Bubba Smith, the other by series painter Ernie Barnes) and comes across as cool and threatening, but has shown a soft heart on occasion, particularly when he decided not to take an antique locket (to settle a debt) that Florida had given to Thelma because it had reminded him of his late mother. (Wilson also plays a club owner named Stanley in the season four episode, "The Comedian and the Loan Sharks"). Alderman Fred C. Davis (Albert Reed Jr.) is a local politician with a slightly shady disposition whom the Evans generally despise. Spoofing President Richard M. Nixon, he would state in a speech, "I am not a crook." He frequently relies on the support of the Evans family (his "favorite project family") for re election or support and resorts to threats of eviction to secure their support. In a running joke, Alderman Davis frequently antagonizes Willona by "forgetting" her name, and calling her another similar sounding name that began with a "W" (such as Wilhemina, Winnifrieda, Winsomnium, Wyomia and even Waldorf Astoria), thus earning him her everlasting ire as well as the nickname "Baldy." (In the 2019 ABC special, Live in Front of a Studio Audience, Amos portrayed the role of Davis, the only cast member from the original series to appear.) Lenny (Dap 'Sugar' Willie) (also known as "Lootin" Lenny), is a neighborhood hustler and peddler who tries to sell presumably stolen items that are usually attached to the lining of his fur coat. He usually approaches people with a laid back rap and a rhyme ("my name is Len nay, if I ain't got it, there ain't an nay"). He is typically rebuffed by the people he approaches and responds by saying "that's cold" or uses a small brush to "brush off" the negativity. "Grandpa" Henry Evans (Richard Ward) is James's long lost father. He abandoned the family years before because he was ashamed that he could not do more to provide for them. This deeply hurt James, who disregarded his father's existence, telling everyone that he was dead. Thelma learns about her grandfather while doing some family research. She meets him and invites him to the Evanses' home to surprise James for his birthday, not knowing that James was well aware of his whereabouts but chose to stay out of his life. After Henry arrives at the Evans home and meets the rest of the family, he realizes that James would not welcome him in the home and decides to leave. Florida convinces him to stay and talk to James and explains that there may never be another chance to do so. Henry and James have a heart to heart talk, with Henry being remorseful and apologetic. James ultimately forgives his father. After James's death, the Evans family embraces Henry into the family, alongside his common law (and eventually legal) wife Lena (Paulene Myers) in later episodes. Wanda Williams (Helen Martin) is another resident in the apartment building where the Evans reside. Earlier episodes show her at a women's support group, and the tenants rallying around her by giving her a rent party. Later episodes show her appearing and crying at several funerals, whether she knew the person or not, thus earning her the nickname "Weeping Wanda" from J. J. and Willona. Lynnetta Gordon (Chip Fields) is Penny's abusive biological mother whose first appearance is in the four part fifth season opening episode, "The Evans Get Involved." Penny's father abandoned her mom when Lynnetta became pregnant at 16. As a result, she takes her anger and frustrations out on Penny, including burning her with a hot iron. After the abuse is finally brought to light, she tells the Evans family that she herself was abused as a child. She gets into a fighting match with Willona and Thelma and they plead for her to seek therapy. Just before she disappears, she expresses regret for hurting her child, telling Willona that Penny deserves better than her. This clears the way for Willona to adopt Penny. She reappears more than a year later, in the sixth season episode, "A Matter of Mothers," having gotten married and reveals that her new husband is from a very wealthy family. She uses her husband's wealth to send Penny anonymous gifts and, in an effort to regain custody of Penny, also attempts to frame Willona as an unfit adoptive mother who throws wild parties with less than wholesome attendees. However, her scheme is exposed by being recorded on tape admitting that the scheme was a set up to get Penny back. After Lynnetta tries to get the tape from Penny and threatens to hurt her again, which is stopped by Willona, Penny tells Lynnetta that no matter what anyone says, she will always consider Willona her real mother. Devastated, Lynnetta decides to drop the charges against Willona and leaves Penny with her, never to be seen again. Cleatus (John Bailey) is a cousin of J. J. Evans, Thelma Evans Anderson and Michael Evans and nephew of Florida Evans and James Evans. He made one appearance in the episode "Cousin Cleatus." Violet Bookman (Marilyn Coleman) is the wife of Bookman (episodes: "Bye, Bye Bookman" and "Willona, the Other Woman" in season 5).

Производство

"Хорошие времена" был создан Эриком Монте и актером Майком Эвансом. В сериале также фигурирует персонаж по имени "Майкл Эванс", названный в честь Эванса, который исполнил роль Лионела Джефферсона в сериалах "Все в семье" и "Джефферсоны", спродюсированных Лиром.

Тематическая песня и начальная последовательность

Песня была сочинена Дэйвом Грусином, а слова написали Алан и Мэрилин Бергман. Исполнили её Джим Гилстрап и певица Motown Блинки Уильямс, а в качестве бэк-вокала выступил госпел-хор. Из-за манеры исполнения и звуковой обработки текст заставки печально известен своей неразборчивостью, особенно строка "Hangin' in a chow line" / "Hangin' in and jivin'" (в зависимости от источника). Дэйв Чаппел использовал этот фрагмент текста в качестве викторины в своем скетче "Я знаю темнокожих" в шоу "Chappelle's Show", где правильным ответом была названа первая версия. В финальных титрах использовался слегка измененный текст, и песня начиналась со куплета, а не с припева.

Кастинг

Чип Филдс был одним из финалистов на роль Тельмы, но была выбрана Бернадетт Станис. Хейвуд Нельсон прошёл пробы и был нанят на роль младшего ребёнка Эвансов, Майкла, но был заменён Ральфом Картером, который к тому времени имел больший опыт выступлений перед живой аудиторией. Картер был участником бродвейского мюзикла «Изюм» (Raisin), и продюсеры «Изюма» изначально неохотно шли на сделку о выкупе, предложенную Tandem Productions. Пока обсуждался контракт Картера, роль Майкла во время первых репетиций «Хороших времён» исполнял другой молодой актёр, Ларри Фишберн (позже Лоуренс). Рич настаивал, чтобы Уокер произносил эту фразу в каждом эпизоде. Уокер и исполнительный продюсер Норман Лир скептически отнеслись к этой идее, но фраза и персонаж Джей Джей Эванса завоевали популярность у зрителей. В результате популярности персонажа сценаристы стали уделять больше внимания комедийным выходкам Джей Джей, чем серьёзным проблемам. На протяжении второго и третьего сезонов Ролле и Амос всё больше разочаровывались в направлении развития шоу и особенно в глупости и стереотипном шутовском поведении Джей Джей. Ролле открыто выражала свою неприязнь к его персонажу. В интервью журналу Ebony в 1975 году она заявила: «Ему восемнадцать лет, и он не работает. Он не умеет ни читать, ни писать. Он не думает. Шоу не начиналось таким. Постепенно, с помощью художника, полагаю, потому что они не могли сделать это со мной, они сделали Джей Джей ещё глупее и расширили его роль. Через этого персонажа, старшего ребёнка, в нас проникают негативные образы». Несмотря на то, что Амос выражал своё недовольство персонажем Джей Джей менее публично, чем Ролле, он также открыто говорил о нём. Хотя Амос был менее склонен к публичным заявлениям, чем Ролле, он был уволен после третьего сезона из-за разногласий с Лиром и командой сценаристов, которые, по словам Амоса, часто приводили к конфронтации и накалу страстей. Изначально уход Амоса объясняли его желанием сосредоточиться на кинокарьере, но в интервью 1976 года он признался, что Лир позвонил ему и сообщил о нежелании продлевать его контракт. Амос сказал: «Это то же самое, что и увольнение». Продюсеры решили не заменять персонажа Джеймса Эванса, а вместо этого убить его в двухсерийном премьерном эпизоде четвёртого сезона «Большой переезд», где Флорида узнаёт, что Джеймс погиб в автомобильной аварии в Миссисипи, занимаясь созданием нового бизнеса – автомастерской, что позволило бы семье переехать из трущоб.

Chip Fields was one of the finalists for the role of Thelma, but Bernadette Stanis was selected. Haywood Nelson screen tested and was hired for the role of the youngest Evans child, Michael, but was replaced by Ralph Carter who, at the time, had more experience in front of a live audience. Carter was a cast member in the Broadway musical Raisin and the producers of Raisin were initially reluctant to accept Tandem Productions' buyout offer. While Carter's contract was being negotiated, another young actor, Larry Fishburne (later Laurence) filled the role of Michael during initial rehearsals for Good Times. Rich insisted Walker say it in every episode. Walker and executive producer Norman Lear were skeptical of the idea, but the phrase and the J. J. Evans character caught on with the audience. As a result of the character's popularity, the writers focused more on J. J. 's comedic antics instead of serious issues. Throughout seasons two and three, Rolle and Amos grew increasingly disillusioned with the direction of the show and especially with J. J. 's tomfoolery and stereotypically buffoonish behavior. Rolle was vocal about her hate of his character. In a 1975 interview with Ebony magazine she stated: He's 18 and he doesn't work. He can't read or write. He doesn't think. The show didn't start out to be that Little by little—with the help of the artist, I suppose, because they couldn't do that to me—they have made J. J. more stupid and enlarged the role. Negative images have been slipped in on us through the character of the oldest child. Despite doing so less publicly than Rolle, Amos also was outspoken about his dissatisfaction with the J. J. character, stating: While Amos was less public with his dissatisfaction than Rolle, he was fired after season three due to disagreements with Lear and the writing staff, which, according to Amos, were often confrontational and heated. Amos' departure was initially attributed to his desire to focus on a film career, but he admitted in a 1976 interview that Lear called him and told him that his contract option with the show was not being renewed. Amos stated, "That's the same thing as being fired." The producers decided not to recast the character of James Evans, instead opting to kill off the character in the two part season four premiere, "The Big Move," with Florida finding out that James died in an automobile accident while in Mississippi setting up a new business opportunity at an auto repair shop, which would have allowed the family to move from the ghetto.