Энряку-дзи: Исторический буддийский монастырь на горе Хэйсан

Введение

Исторический буддийский храм Тендай в Оцу, префектура Шига, Япония

Энриаку-дзи (延暦寺) – это монастырь Тендай, расположенный на горе Хиэй в Оцу, с видом на Киото. Он был впервые основан в 788 году в начале периода Хэйан (794–1185) Сайчо (767–822), также известным как Дэньё Дайси, который принёс в Японию из Китая секту Тендай буддизма Махаяны. С тех пор храмовый комплекс неоднократно реконструировался, наиболее значительная из них (главный зал) состоялась в 1642 году при Токугава Иэмицу. Энриаку-дзи является штаб-квартирой секты Тендай и одним из важнейших монастырей в истории Японии. В связи с этим он входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторические памятники древнего Киото (города Киото, Удзи и Оцу)». Основатели школ Дзёдо-сю, Дзёдо-Синсю, Сото-дзэн и Нитирэн проводили время в этом монастыре. Энриаку-дзи также является центром практики ка́йхогё (также известной как практика "марафонских монахов").

История

При поддержке императора Канму буддийский монах Сайчо рукоположил сто учеников в 807 году. Соблюдая строгую дисциплину на горе Хиэй, его монахи жили в уединении в течение двенадцати лет, посвящая себя учебе и медитации. По истечении этого периода лучшие ученики оставались на должностях в монастыре, а остальные поступали на службу в правительство. На пике своего могущества Энриаку-дзи представлял собой огромный комплекс, включавший до 3000 подхрамов и мощную армию монахов-воинов (僧兵). В X веке между монахами школы Тэндай, последователями Эннина и Энтина, возникли споры о престолонаследии. Эти споры привели к образованию противостоящих центров Тэндай в Энриаку-дзи и Мии-дэра, известных соответственно как Горный орден (山門) и Храмовый орден (寺門). Для урегулирования конфликтов использовались монахи-воины, а лидеры Тэндай начали нанимать наемные армии, которые угрожали соперникам и даже совершали походы на столицу для удовлетворения требований монастыря. В рамках программы по устранению всех потенциальных соперников и объединению страны военачальник Ода Нобунага положил конец этой буддийской воинственности в 1571 году, напав на Энриаку-дзи, разрушив здания и перебив монахов. Современные постройки Энриаку-дзи датируются концом XVI – первой половиной XVII века, когда храм был восстановлен после смены власти. Сохранилось лишь одно небольшое сооружение – Руридо (るり堂, "Зал Лазурита"), расположенное в конце длинной, не обозначенной тропы от комплекса Саито. Это здание датируется XIII веком и дважды ремонтировалось в XX веке после неблагоприятных погодных условий. В ходе реконструкции некоторые здания были перенесены из других храмов, в частности, из Мии-дэра, поэтому сами здания старые, хотя и не всегда находились на этом месте. Сегодня большинство зданий Энриаку-дзи сгруппированы в трех районах: Тодо (東塔, "Восточная пагода"), Саито (西塔, "Западная пагода") и Йококава (横川). Наиболее важные здания монастыря сосредоточены в Тодо. Саито находится в 20 минутах ходьбы от Тодо, преимущественно вниз по склону, и также располагает несколькими важными постройками. Йококава более изолирована и менее посещаема, до нее около полутора часов пешком, и до нее удобнее всего добраться на автобусе, который соединяет три комплекса и другие места на горе.

With the support of Emperor Kanmu, the Buddhist monk Saichō ordained a hundred disciples in 807. Maintaining a strict discipline on Mt. Hiei, his monks lived in seclusion for twelve years of study and meditation. After this period, the best students were retained in positions in the monastery and others graduated into positions in the government. At the peak of its power, Enryaku ji was a huge complex of as many as 3,000 sub temples and a powerful army of warrior monks (僧兵). In the tenth century, succession disputes broke out between Tendai monks of the line of Ennin and Enchin. These disputes resulted in opposing Tendai centers at Enryaku ji and at Mii dera, known respectively as the Mountain Order (山門) and the Temple Order (寺門). Warrior monks were used to settle the disputes, and Tendai leaders began to hire mercenary armies who threatened rivals and even marched on the capital to enforce monastic demands. As part of a program to remove all potential rivals and unite the country, warlord Oda Nobunaga ended this Buddhist militancy in 1571 by attacking Enryaku ji, leveling the buildings and slaughtering monks. Enryaku ji's current structures date from the late 16th century through the first half of the 17th century, when the temple was reconstructed following a change of government. Only one minor building survived, the Ruri dō (るり堂, "Lapis Lazuli Hall"), which is located down a long, unmarked path from the Sai tō complex. The structure dates to the 13th century and was repaired twice during the 20th century following harsh weather. During reconstruction, some buildings were transferred from other temples, notably Mii dera, and thus the buildings themselves are old, though they have not always been at this location. Today, most of Enryaku ji's buildings are clustered in three areas: Tō dō (東塔, "East Pagoda"), Sai tō (西塔, "West Pagoda"), and Yokokawa (横川). The monastery's most important buildings are concentrated in Tō dō. Sai tō is a 20 minute walk away, primarily downhill from Tō dō, and also features several important buildings. Yokokawa is more isolated and less visited, about a 1:30 walk, and is most easily reached by bus, which connects the three complexes and other locations on the mountain.

Сговор с организованной преступностью

4 апреля 2006 года храм Энриаку-дзи провел церемонию для бывших руководителей Ямагути-гуми, крупнейшей якудза-организации в Японии. Поскольку подобные храмовые церемонии использовались Ямагути-гуми для сбора средств и демонстрации силы, полиция префектуры Сига обратилась к Энриаку-дзи с просьбой прекратить проведение церемонии. Отклонив эту просьбу, Энриаку-дзи принял деньги, связанные с преступной деятельностью, и допустил к участию в церемонии около ста высокопоставленных членов Ямагути-гуми. После публикаций в газетах "Асахи Симбун" и "Ёмиури Симбун" храм Энриаку-дзи оказался в центре общенационального скандала. Храм также подвергся критике со стороны Японской ассоциации буддийских храмов (представляющей 75 000 буддийских храмов), которая возглавила движение против якудзы. В итоге, 18 мая все представители совета директоров Энриаку-дзи подали в отставку, принеся извинения на своем веб-сайте и в электронных письмах, разосланных в 3000 филиалов храма.