Томас Говард, 5-й герцог Норфолк: Жизнь и безумие английского аристократа.

Введение

Английский дворянин (1627–1677)

Томас Говард, 5-й герцог Норфолкский (9 марта 1627 – 13 декабря 1677) был английским дворянином, признанным душевнобольным с 1645 года. Родился как старший сын Генри Говарда, 15-го графа Арунделя. В начале Английской гражданской войны Говард покинул Англию для учёбы в Утрехтском университете. Во время посещения деда по отцовской линии в Падуе в 1645 году он заразился лихорадкой, повредившей мозг. Его признали невменяемым и поместили под присмотр врача в Падуе. После смерти отца в 1652 году он стал графом Арунделем. Неспособный эффективно управлять своими английскими владениями, он передал управление своему следующему по старшинству брату, Генри Говарду, который действовал от его имени. В 1660 году Генри успешно просил Палату лордов восстановить титул герцога Норфолкского. Говард, как старший сын в линии, происходящей от Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка, стал 5-м герцогом Норфолкским. Он так и не вернулся в Англию, оставаясь в Падуе до своей смерти в 1677 году. Младшие братья и дядя Говарда, Уильям Говард, 1-й виконт Стаффорд, неоднократно ставили под сомнение его душевное состояние. Предполагалось, что Генри удерживал Говарда в Падуе нечестно, чтобы извлечь выгоду из представительства его интересов в Англии. Парламент безуспешно приказал Говарду вернуться в 1659 году, а две петиции его братьев в 1675 и 1677 годах были отклонены. Он умер бездетным; его семья позаботилась о том, чтобы он не женился, чтобы не было наследника, который мог бы унаследовать его психическое расстройство.

Ранняя жизнь и наследство

Томас Говард родился 9 марта 1627 года в доме Арундел. Он был старшим сыном Генри Фредерика Говарда, барона Малтраверса, и леди Элизабет Стюарт, дочери Эсме Стюарта, 3-го герцога Леннокса. Говард, как и все его братья, первоначально получил образование в колледже Святого Иоанна в Кембридже. В 1641 году назревала Английская гражданская война, и он покинул страну вместе со своим дедом Томасом Говардом, 14-м графом Арунделем. Говард продолжил обучение в Утрехтском университете, в то время как его дед жил в Антверпене. Филипп Говард, один из братьев Говарда, также отправился в континентальную Европу со своим дедом. Филипп продолжил путешествовать по Италии, где вступил в Доминиканский орден и в конечном итоге стал кардиналом. Дед Говарда, который был возведен в графский титул Норфолка в 1644 году, так и не вернулся в Англию, скончавшись в своей вилле в Падуе 4 октября 1646 года. Отец Говарда, который также был возведен в баронский титул Моубрея в 1640 году, унаследовал графства, став 15-м графом Арунделя. Говард в свою очередь принял учтивый титул барона Малтраверса. Его отец провел остаток жизни, отказываясь признавать завещание 14-го графа, которое оставляло большую часть доходов его вдове, Алетее Говард, графине Арундель, и пытаясь его оспорить. Его собственные владения были секвестрированы дважды, в 1646 и 1651 годах. Финансовые трудности и разлад между отцом и бабушкой Говарда продолжались до самой смерти отца 15 апреля 1652 года. Бабушка Говарда предпочла оставить свое наследство своему дяде, Уильяму Говарду, 1-му виконту Стаффорду, а не ему и его братьям. Говард все еще жил в континентальной Европе. Наследовав отцу, он стал 16-м графом Арунделем, унаследовав родовые владения, включая замок Арундел и дом Арундел, но также и долги, оставшиеся от его деда. Его бабушка скончалась 3 июня 1654 года, оставив ему право наследовать ее баронства Фурнивалл, Стрейндж-оф-Блэкмир и Талбот.

Безумие .

После поездки из Утрехта в 1645 году, чтобы навестить свою семью в Падуе, Говард заболел лихорадкой, повредившей ему мозг и, по словам биографа Джона Мартина Робинсона, приведшей к "неизлечимому безумию". В то время не существовало конкретного диагноза для безумия, и психические расстройства оценивались по способности человека распоряжаться своими делами. Поведение Говарда напоминало поведение младенца, и его признали безумным "по воле Божьей". Говард больше никогда не покидал Падую, о нем заботился английский врач Генри Ербери, а его хозяйством управлял местный итальянец Карло Теобальди. Человек, унаследовавший титул отца в 1652 году, был описан посетившим его сэром Джоном Рересби следующим образом: будучи за границей и страдающим безумием, Говард не мог управлять своими английскими владениями. Эту роль взял на себя его следующий по старшинству брат, Генри Говард. Когда эта ситуация возникла впервые, распространились слухи о том, что Говарда удерживают в Падуе против его воли, чтобы Генри мог воспользоваться влиятельным положением, оставшимся в его отсутствие. Его дядя Стаффорд был одним из тех, кто верил в это, утверждая в 1656 году, что Говард содержится "в жестоком рабстве в Падуе". Венецианский резидент в Лондоне сообщил, чтобы опровергнуть это утверждение, что: Подстатистика Падуи менее дипломатично доложила, что Говард:

Having travelled from Utrecht to visit his family in Padua in 1645, Howard fell ill there with a fever that caused him brain damage, leaving him "to sink into irredeemable lunacy" according to the biographer John Martin Robinson. There was no specific diagnosis for lunacy at this time, and mental disorders were instead judged by whether the victim could still manage their own affairs. Howard, whose behaviour was similar to that of a toddler, was determined to be a lunatic "by visitation of God". Howard never left Padua, being cared for by Henry Yerbury, an English physician, and his household controlled by a local Italian, Carlo Theobaldi. The man who inherited his father's honours in 1652 was described by a visiting Sir John Reresby as showing:

Being both abroad and insane, Howard was unable to manage his English estates. This role was taken on by his next eldest brother, Henry Howard. When this situation first came about, rumours were spread that Howard was being kept against his will in Padua so that Henry could take advantage of the powerful position left in his absence. His uncle Stafford was one of these, claiming in 1656 that Howard was being "kept in cruel slavery in Padua". The Venetian Resident in London reported to refute this claim that: The Podestà of Padua reported less diplomatically that Howard was:

Henry managed Howard's finances and estates for the rest of his life, fully in the expectation that as Howard was unmarried he would eventually inherit them. The family monitored Howard and his condition, ensuring that he had no opportunity to marry whilst insane so that his malady could not be passed on. In the wake of the English Civil War Henry lived at Howard's Albury Park. By 1662 he had compounded Howard's debts and was working to restore the Howard family's power in Norfolk, which had waned considerably in the last century. He worked on vanity projects for the family, including the restoration of the Ducal palace in Norwich. The entailed nature of Howard's properties left Henry unable to access much of the family finances, leading him to bemoan them and his siblings to accuse him of mismanaging the family and withholding money from them.

Генри управлял финансами и владениями Говарда до конца своей жизни, полностью рассчитывая, что, поскольку Говард не женат, в конечном итоге унаследует их. Семья следила за Говардом и его состоянием, не допуская возможности его женитьбы во время безумия, чтобы не допустить передачи его недуга. После Английской гражданской войны Генри жил в Альбери-парке, принадлежавшем Говарду. К 1662 году он увеличил долги Говарда и работал над восстановлением влияния семьи Говардов в Норфолке, которое значительно ослабло за последнее столетие. Он занимался престижными проектами для семьи, включая восстановление герцогского дворца в Норвиче. Ограниченный характер собственности Говарда не позволял Генри получить доступ ко всем семейным финансам, что заставляло его жаловаться на это, а его братьев и сестер – обвинять его в некомпетентном управлении семейными делами и сокрытии денег.

Герцогство и смерть

Дедушку Говарда прозвали "Коллекционер-эрл" отчасти из-за его интереса к получению пэрских титулов для семьи Говардов. Его конечной целью было отменить конфискацию герцогства Норфолк, которая не была завершена к моменту его смерти в 1646 году. Когда Стюартская реставрация вернула монархию в Англию в 1660 году, Генри возобновил эти усилия и 30 августа представил законопроект в Палату лордов о восстановлении герцогства в пользу его семьи. Это увенчалось успехом, и он получил Королевское одобрение 29 декабря того же года. Из более чем девяноста пэров, поддержавших петицию, семь были членами семьи Говардов. Говард, как старший сын и несмотря на свою невменяемость, получил восстановленное герцогство в качестве 5-го герцога, унаследовав его от своего прапрадеда Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка, который лишился титула за государственную измену в 1572 году. Закон был более четко определен годом позже, в новом акте от 29 декабря 1661 года. 27 мая 1675 года брат Говарда, Филипп, был возведен в кардинальский сан папой Климентом X, и во время поездки в Рим для принятия служения он остановился в падуанской вилле Говарда. Генри письменно разрешил ему взять "значительное количество серебряной посуды и некоторые ценные вещи" из-под опеки Йербери, чтобы обеспечить себя всем необходимым, приняв титул кардинала Норфолька. В более поздние годы младшие братья Говарда забеспокоились, что он не безумен и что Генри действует нечестно. Парламент безуспешно приказал Говарду вернуться в Англию в 1659 году, а в 1674 и 1677 годах братья обратились в Палату общин с просьбой о его возвращении. Палата общин отклонила эти петиции, предпочтя поверить показаниям посетителей, таких как Рересби, и опасаясь последствий возвращения в страну такого важного, но невменяемого человека. Одним из тех, кто выступал против петиции в 1674 году, был сэр Роберт Говард, двоюродный брат Говарда. В ответ на петицию брата Говарда, Бернарда, в Палате общин он описал Говарда как "печальное зрелище" и утверждал, что возвращение его в Англию будет "в определенной степени позором для его семьи". Говард умер в Падуе 13 декабря 1677 года, развеяв опасения, что он неожиданно переживет своего брата. Генри, который был возведен в баронство Говарда из Касл-Райзинг в 1669 году и получил титулы графа Норвича и графа-маршала в 1672 году, унаследовал от него титул 6-го герцога Норфолка. Тело Говарда было доставлено обратно в Англию через год после его смерти и похоронено в Арунделе 11 декабря 1678 года.

Howard's grandfather had been nicknamed "The Collector Earl" partially for his interest in obtaining peerages for the Howard family. His ultimate goal was to reverse the attainder of the Dukedom of Norfolk, which had not been completed at the time of his death in 1646. When the Stuart Restoration returned the monarchy to England in 1660, Henry recommenced this endeavour and on 30 August introduced a Bill to the House of Lords to have the dukedom restored to his family. This was successful and received Royal Assent on 29 December the same year. Of the more than ninety peers who supported the petition, seven of them were members of the Howard family. Howard, as eldest son and despite his insanity, received the restored dukedom as 5th Duke, succeeding his great great grandfather Thomas Howard, 4th Duke of Norfolk, who had forfeited the title for treason in 1572. The Act was more precisely defined a year later in a new Act on 29 December 1661. On 27 May 1675 Howard's brother Philip was created a cardinal by Pope Clement X, and while travelling to Rome to take up service there he stopped at Howard's Padua villa. Henry allowed him via letter to take "a good store of silver plate, and some very good moveables" from the guardianship of Yerbury in order to establish himself properly, titling himself Cardinal of Norfolk. In his later life Howard's younger brothers became concerned that he was not insane and that Henry was acting in bad faith. Parliament had unsuccessfully ordered Howard to return to England in 1659, and in 1674 and 1677 the brothers petitioned the House of Commons for his return. The Commons denied these petitions, choosing to believe the testimony of visitors like Reresby and in fear of what allowing such an important but insane man into the country might result in. One of those who opposed the petition in 1674 was Sir Robert Howard, Howard's cousin. Responding to a petition from Howard's brother Bernard, in the Commons he described Howard as a "sad spectacle", and argued that returning him to England would be "in some measure ignominious to his family". Howard died at Padua on 13 December 1677, ending worries that he would surprisingly outlive his brother. Henry, who had been created Baron Howard of Castle Rising in 1669 and Earl of Norwich and Earl Marshal in 1672, succeeded him as 6th Duke of Norfolk. Howard's body was brought back to England a year after his death, being buried at Arundel on 11 December 1678.