Челядь: История и судьба польского города

Введение

Челадж (; ) — город в Загленбии Дымбровской (часть исторической Малой Польши), в южной Польше, недалеко от Катовице и Сосновеца. Расположенный в Силезском нагорье, на реке Брыница (приток Вислы), это старейший городской центр Загленбии Дымбровской. Площадь Челадзе составляет 16 км², и он граничит с Бэнжином, Сосновецем, Катовице и Сиемяновице-Шлёнскими. Город находится в Силезском воеводстве с момента его образования в 1999 году, ранее он входил в Катовицкое воеводство. Челадж — один из городов 2,7-миллионной агломерации — городской зоны Катовице и входит в состав более крупной Верхнесилезско-Моравской метрополии, населённой около 5 294 000 человек. Население города по состоянию на декабрь 2021 года составляет 30 732 человека. С 1860-х годов город начал превращаться в промышленный центр. Были открыты две угольные шахты — «Челадж» (1870) и «Сатурн» (1880). Строились рабочие поселения, и динамичный рост не был остановлен Первой мировой войной, когда Челадж был оккупирован Германской империей. В 1915 году была открыта электростанция, и Челадж стал привлекать фермеров из перенаселённых деревень Малой Польши, прибывавших сюда в поисках работы. Каменные дома заменили деревянные хижины, улицы были вымощены, открывались парки. Горнодобывающая промышленность стала двигателем развития города, и в Польской Народной Республике Челадж сохранил свою промышленную позицию. Однако запасы угля истощались, и шахты, начиная с 1960-х годов, стали сокращать численность работников. Поскольку понятие безработицы официально не существовало в коммунистической стране, для уволенных шахтёров были открыты новые предприятия — транспортная компания Transbud (1969), энергетическая компания Energopol (1970) и производитель окон Erg (1971). После совместного немецко-советского вторжения в Польшу, которое положило начало Второй мировой войне в сентябре 1939 года, город был оккупирован Германией до 1945 года. В сентябре 1939 года в город вошла немецкая айнзацгруппа I, совершившая различные зверства против населения. Почти вся еврейская община Челадзе была уничтожена во время оккупации. В начале войны евреев насчитывалось около 1000 человек, что составляло около 5% населения. Немецкое вторжение привело к немедленному насилию, грабежам и убийствам еврейских жителей. 22 польских полицейских и 15 польских офицеров из Челадзе были убиты советскими войсками в Катынском расстреле в апреле-мае 1940 года. В июне 1940 года поляков и польских евреев заставили выйти на городскую площадь, где их избили и пытали в отместку за убийство немца. После этого 20 евреев были задержаны и убиты. Польские заложники из Челадзе были среди 20 поляков, расстрелянных немцами 16 июля 1940 года в Олькуше. В 1941 году немцы заставили евреев поселиться в гетто. Периодически некоторых отправляли в трудовые лагеря. В мае 1942 года 200 жителей гетто были отправлены в Освенцим. Большинство отправленных в Освенцим были немедленно убиты или умерли позже от голода, болезней и жестокого обращения. В мае 1943 года гетто было «ликвидировано», а последних евреев отправили в Бэнжин, а затем в Освенцим. Считается, что только 40 евреев из Челадзе пережили Освенцим, трудовые лагеря или скрылись в этом районе. Немцы также создали и использовали три подлагеря принудительного труда (E580, E587, E754) лагеря военнопленных Шталаг VIII B/344, расположенного в городе. В 1944 году немцы отправили похищенных польских детей из Челадзе в концентрационный лагерь Потулице. В середине 1970-х годов в Челадзе было построено несколько жилых домов для размещения притока рабочих, занятых на строительстве Катовицкого металлургического комбината.

Czeladź (; ) is a town in Zagłębie Dąbrowskie (part of historic Lesser Poland), in southern Poland, near Katowice and Sosnowiec. Located in the Silesian Highlands, on the Brynica river (tributary of the Vistula), it is the oldest urban center of Zagłębie Dąbrowskie. The area of Czeladź is 16 km2, and it borders Będzin, Sosnowiec, Katowice and Siemianowice Śląskie. The town is situated in the Silesian Voivodeship since its formation in 1999, previously it was in Katowice Voivodeship. Czeladź is one of the cities of the 2,7 million conurbation – Katowice urban area and within a greater Upper Silesian Moravian metropolitan area populated by about 5,294,000 people. The population of the town as of December 2021 is 30,732. Since the 1860s, the town began to turn into an industrial center. Two coal mines were opened – Czeladź (1870), and Saturn (1880). Workers' settlements were built, and the dynamic growth was not stopped by World War I, when Czeladź was occupied by the German Empire. In 1915, a power plant was opened, and Czeladź became a magnet for farmers from overpopulated Lesser Poland's villages, who came here in search of work. Tenement houses replaced wooden huts, streets were paved and parks opened. Mining emerged as an engine of town's development, and in the Polish People's Republic, Czeladź kept its industrial position. Coal resources, however, became depleted and mines, starting in the 1960s, would make their workers redundant. Since the notion of unemployment did not officially exist in a Communist country, new companies were opened for the dismissed miners – Transport Company Transbud (1969), Energy Company Energopol (1970), and Window Manufacturer Erg (1971). Following the joint German Soviet invasion of Poland, which started World War II in September 1939, the town was occupied by Germany until 1945. In September 1939, the German Einsatzgruppe I entered the town and would commit various atrocities against the population. Nearly all of Czeladź' Jewish community was murdered during the occupation. Jews numbered around 1,000, about 5% of the population, at the beginning of the war. The German invasion led to the immediate abuse, robbery, and murder of Jewish residents. 22 Polish policemen and 15 Polish military officers from Czeladź were murdered by the Russians in the large Katyn massacre in April–May 1940. In June 1940, both Poles and Polish Jews were forced to go to the town square where they were beaten and tortured as retaliation for the murder of a German. Afterwards, 20 of the Jews were detained and murdered. Polish hostages from Czeladź were among 20 Poles massacred by the Germans on July 16, 1940, in Olkusz. In 1941, the Germans forced Jews into a ghetto. Periodically, some were sent to forced labor camps. In May 1942, 200 residents of the ghetto were sent to Auschwitz. Most sent to Auschwitz were immediately murdered or died later from starvation, disease, and brutality. In May, 1943, the ghetto was "liquidated" with the last Jews sent to Będzin and then on to Auschwitz. Only 40 Czeladź Jews are thought to have survived Auschwitz, the labor camps, or by hiding in the area. The Germans also established and operated three forced labor subcamps (E580, E587, E754) of the Stalag VIII B/344 prisoner of war camp in the town. In 1944, the Germans sent kidnapped Polish children from Czeladź to the Potulice concentration camp. In the mid 1970s, a number of blocks of flats was built in Czeladź, to accommodate an influx of workers employed at the construction of Katowice Steelworks.

Транспорт

Через город проходят польские национальные дороги 86 и 94, а также несколько других национальных дорог и автомагистрали А1 и А4 расположены неподалеку, в пределах агломерации.

Спорт

Местный футбольный клуб – «Пл». Он выступает в низших лигах.