Введение
Роджер Ли Рейнольдс (родился 18 июля 1934 года) – американский композитор. Он известен своей способностью объединять разнообразные идеи и ресурсы, а также гармоничным сочетанием традиционных музыкальных звуков с новыми, созданными благодаря технологиям. Помимо композиторской деятельности, его вклад в музыкальную жизнь включает наставничество и исследования в области психоакустики. В 1998 году Библиотека Конгресса учредила специальную коллекцию его произведений, а в США и Европе коммерчески выпущено несколько десятков CD и DVD с его музыкой. Исполнения симфонических оркестров Филадельфии, Сан-Франциско, Лос-Анджелеса и Сан-Диего, среди прочих, предшествовали его последней масштабной работе – «Джордж Вашингтон», написанной в честь первого президента Америки. Это произведение объединяет давний интерес Рейнольдса к оркестру, тексту, расширенным музыкальным формам, интермедиа и компьютерной пространственной организации звука. Творчество Рейнольдса воплощает американский художественный идеализм, отражающий влияние Вареза и Кейджа, а также Ксенакиса, и сопоставимо с творчеством Булеза и Счелси. Рейнольдс живёт со своей партнёршей Карен, с которой они вместе уже 59 лет, в Дель-Маре, штат Калифорния, с видом на Тихий океан.
Roger Lee Reynolds (born July 18, 1934) is an American composer. He is known for his capacity to integrate diverse ideas and resources, and for the seamless blending of traditional musical sounds with those newly enabled by technology. Beyond composition, his contributions to musical life include mentorship, engagement with psychoacoustics, The Library of Congress established a Special Collection of his work in 1998. and several dozen CDs and DVDs of his work have been commercially released in the US and Europe. Performances by the Philadelphia, San Francisco, Los Angeles, and San Diego Symphonies, among others, preceded the most recent large scale work, george WASHINGTON, written in honor of America's first president. This work knits together the Reynolds's career long interest in orchestra, text, extended musical forms, intermedia, and computer spatialization of sound. Reynolds's work embodies an American artistic idealism reflecting the influence of Varèse and Cage, as well as Xenakis, and has also been compared with that of Boulez and Scelsi. Reynolds lives with his partner of 59 years, Karen, in Del Mar, California, overlooking the Pacific.
Ранние влияния: изучение фортепиано с Кеннетом Эйкеном (19341952)
Семена увлечения Рейнольдса музыкой были посеяны почти случайно, когда его отец, архитектор, посоветовал ему приобрести несколько грампластинок. Эти записи, в том числе исполнение Владимиром Горовицем Полонезы ля-бемоль мажор, соч. 53, Фредерика Шопена, побудили Рейнольдса начать брать уроки фортепиано у Кеннета Эйкена. Эйкен требовал, чтобы его ученики глубоко изучали культурный контекст произведений классической клавишной литературы, которые они исполняли. Около времени окончания Рейнольдсом средней школы в 1952 году он дал сольный концерт в Детройте, в программу которого вошли Третья фортепианная соната фа-минор, соч. 5, Иоганнеса Брамса, несколько интермеццо, Венгерская рапсодия № 6 Франца Листа, а также произведения Клода Дебюсси и Шопена. Рейнольдс вспоминает:
"Я не помню, чтобы публичные выступления доставляли мне особое удовольствие. Они помогли мне почувствовать то, что было для меня важно в музыке, гораздо ближе, чем просто прослушивание пластинок, но я не чувствовал и не мог почувствовать, что происходящее во время игры действительно принадлежит мне. Меня интересовали не аплодисменты, а само переживание музыки."
I don't recall public performance as being a particularly enjoyable experience. It served to bring what I cared about in music much closer than did mere phonographic idylls, but I did not, could not, feel that what was happening as I played was actually mine. It was not the applause that interested me, but the experience of the music itself.
Университет Мичигана: инженерная физика (19521957)
Рейнольдс испытывал неуверенность в своих перспективах как профессионального пианиста и поступил в Мичиганский университет изучать инженерную физику, следуя ожиданиям отца. Во время своего первого обучения в Мичиганском университете он сохранял связь с музыкой и искусством благодаря "виртуальному плавильному котлу различных научных интересов, которые его увлекали". Роман Томаса Манна «Доктор Фаустус» и «Портрет художника в юности» Джеймса Джойса оказали влияние на его восприятие музыки и искусства. «Я жадно поглощал [«Портрет художника» Джойса], неделями оставался в своей комнате в общежитии, охваченный лихорадкой от привлекательности его проблем, не посещал занятия и едва избежал академического провала».
Инженер по разработке систем и военный полицейский
После окончания бакалавриата он устроился на работу в ракетную промышленность корпорации Marquardt. Он переехал в район Ван-Ньюис в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, и работал инженером-разработчиком систем. Однако он быстро понял, что тратит непропорционально много времени на игру на фортепиано, и решил вернуться в университет, чтобы изучать музыку, с целью преподавать в небольшом колледже гуманитарных наук. Но перед возвращением в университет у Рейнольдса была годовая обязанность в качестве резервиста в армии, которую он выполнил после недолгого периода работы в Marquardt. Как он вспоминает:
Зная, что я инженер, я полагал, что меня направят в инженерные войска. Но на самом деле мои военные обязательства (MSO) заключались либо в вождении грузовика, либо в службе в военной полиции. Поэтому я выбрал военную полицию и научился выводить людей из строя и быть чрезвычайно жестоким. Это был довольно странный опыт.
Knowing that I was an engineer, I presumed I would have been an Army engineer. But in fact my MSOs (military service obligations) were either light truck driver or military policeman. So I chose military policeman, and I learned how to disable people and how to be extraordinarily brutal. It was a rather strange experience.
Возвращение в Мичиганский университет: встреча с Россом Ли Финни
Рейнольдс вернулся в Энн-Арбор в 1957 году, готовый посвятить себя жизни пианиста. Однако он вскоре отошел от этого намерения, познакомившись с композитором Россом Ли Финни, который открыл для Рейнольдса мир композиции. Фестиваль ONCE, вероятно, был важнейшим центром авангардного исполнительского искусства и музыки на Среднем Западе в начале 1960-х годов, представляя программы, включавшие как американский экспериментализм, так и европейский модернизм. Перед поездкой в Париж Рейнольдс отправился в Германию, чтобы учиться у Бернда Алоиса Циммермана в Кельне, получив стипендию Фульбрайта в 1962/1963 году. Для этой работы он сотрудничал с танцором буто Секидзи Маро, оператором Казуро Като, ранее работавшим с Акирой Куросавой, и Карен, разработавшей стратегию проекции текста Беккета.
Калифорния
Роджер и Карен посетили Сиэтлскую симфонию в 1965 году при поддержке Фонда Рокфеллера. Сотрудник фонда по вопросам искусства Говард Клейн предложил им совершить поездку по западному побережью с посещением различных музыкальных программ университетов. Последней остановкой в этом путешествии стал молодой кампус Калифорнийского университета в Сан-Диего, в Ла-Холье. Как и в случае с Сан-Франциско Тейп-Музыкальным Центром, первоначальное финансирование CME поступило от Фонда Рокфеллера. Преподавая в UCSD, Рейнольдс вел курсы по музыкальной нотации, расширенным вокальным техникам, поздним произведениям Бетховена, тексту (в контексте проекта Red Act и древнегреческой драмы), коллаборации (в соавторстве со Стивеном Шиком), углубленному изучению Вареза (также в соавторстве со Стивеном Шиком) и проблемам крупномасштабной формы (в соавторстве с Чинари Унгом), а также музыкальному анализу, и давал частные и групповые уроки композиции. После приезда в Калифорнийский университет его интересы разделились на несколько параллельно развивающихся направлений. Поэтому с этого момента проще говорить о его работе, опираясь на общие черты между произведениями.