Введение

"Эмиссар" – премьерный эпизод американского научно-фантастического телесериала "Звёздный путь: Глубокий космос 9". Изначально он был показан как единый двухчасовой эпизод, но при повторных показах был разделён на два часовых. Действие сериала разворачивается в 24-м веке и повествует о приключениях на космической станции "Глубокий космос 9", расположенной вблизи планеты Баджор, в период восстановления баджорцев после жестокой многолетней оккупации империалистическими кардассианцами. В этом премьерном эпизоде командир Бенджамин Сиско (Эвери Брукс) и его сын Джейк (Сирок Лофтон) вместе с офицерами Звёздного Флота прибывают на станцию вскоре после ухода кардассианских оккупационных войск. Занимаясь ремонтом станции и оказывая помощь баджорцам, Сиско обнаруживает беспрецедентную червоточину, соединяющую Баджор с далёким, неизведанным Гамма-квадрантом галактики и таинственными, нематериальными существами, населяющими его.

Часть I

Во время битвы при Волке 359 Звёздный Флот подвергся нападению со стороны инопланетного коллективного разума, известного как Борги, которые временно ассимилировали капитана Звёздного Флота Жана-Люка Пикара. Битва обернулась полным разгромом, и командир Бенджамин Сиско отдал приказ экипажу покинуть корабль. Он бросился сквозь разрушающийся корабль, чтобы найти своего сына Джейка и жену Дженнифер, погребённых под завалами. Он спасает Джейка и пытается спасти Дженнифер, но она уже мертва, и он вынужден оставить её, когда корабль уничтожен. Три года спустя Сиско назначают командовать космической станцией «Глубокий космос 9» на орбите планеты Баджор. Он обнаруживает станцию в руинах, многие жители покидают её, а остальные пытаются восстановить. Баджор завоевал независимость от кардассианской оккупации и пригласил Звёздный Флот оказать помощь в восстановлении, что вызывает негодование у майора Киры Нерис, первого офицера станции. Сиско убеждает ференги Кварка остаться на станции. Тем временем Сиско обдумывает возможность уйти из Звёздного Флота. Он получает приказ от капитана Жана-Люка Пикара — подготовить Баджор к вступлению в Объединённую Федерацию Планет — и едва сдерживает враждебность к человеку, которого он винит в смерти Дженнифер. Стремясь объединить баджорский народ, чьё правительство находится на грани краха, Сиско посещает духовного лидера баджорцев, Кай Опаку, которая показывает ему сферу, которую баджорцы считают посланием от их богов, «Пророков». Опака называет Сиско «Эмиссаром» и говорит, что ему предначертано открыть дом Пророков — Небесный Храм. Научный сотрудник Сиско, лейтенант Джадзия Дакс, определяет, что сфера связана с таинственными явлениями в близлежащем поясе Денориос. Сиско получает нежеланный визит от Гула Дуката, бывшего кардассианского командира станции; Дукат не скрывает, что ищет сферу, которую получил Сиско. Чтобы исследовать пояс Денориос, не привлекая внимания кардассианцев, Сиско разрабатывает хитрость, позволяющую начальнику службы безопасности станции, Одо, временно вывести из строя военный корабль Дуката.

Часть II

Дакс и Сиско исследуют пояс Денориос на шаттле, обнаруживая червоточину, ведущую в Гамма-квадрант, на другом конце галактики. Когда они пытаются вернуться, Дакс телепортируется обратно на «Глубокий космос 9», а Сиско остаётся в червоточине. Кира, осознав важность червоточины, приказывает переместить станцию к её входу. Дукат входит в червоточину, но экипаж станции не может последовать за ним, так как червоточина, по-видимому, исчезает сразу после его входа. Кардассианские корабли прибывают, чтобы расследовать исчезновение Дуката, предполагая, что он был убит. Не веря словам Киры о червоточине, они требуют, чтобы она сдала «Глубокий космос 9» или была уничтожена. Кира блефует, заявляя, что станция хорошо вооружена. Сиско встречает существ в червоточине, которые не понимают концепции материального и линейного существования. Когда корабль Дуката пытается пройти сквозь неё, они закрывают червоточину, раздражённые присутствием телесных существ. Когда Сиско пытается объяснить линейное время, существа указывают ему на то, что он постоянно возвращается к моменту смерти Дженнифер. Сиско понимает, что он «живёт в прошлом», не сумев преодолеть свою скорбь. Кардассианцы атакуют «Глубокий космос 9», но когда Кира готовится к сдаче, червоточина открывается, и шаттл Сиско буксирует корабль Дуката из неё, после чего кардассианцы прекращают атаку. Сиско рассказывает, что договорился с существами из червоточины о пропуске кораблей. Позже Сиско сообщает Пикару, что планирует остаться в Звёздном флоте, отпустив свой гнев и примирившись с Пикаром, который желает ему удачи.

Прием

"Эмиссари" впервые вышел в эфир 4 января 1993 года. Он получил рейтинг Nielsen в 18,8 процента. По данным Variety, "Эмиссари" стал самым рейтинговым премьерным эпизодом синдицированного сериала в истории на момент выхода в эфир. Он занял лидирующие позиции по количеству телевизионных рынков в день премьеры. В 2012 году Зак Хэндлен из The A. V. Club отметил несколько значительных отличий от предыдущих сериалов "Звёздного пути". В частности, он указал на то, что главный герой был "разгневанным человеком" с трагическим прошлым, и похвалил тот факт, что основные персонажи представляли собой более "разнородный ансамбль" с противоречивыми взглядами, что ранее не встречалось во франшизе. Хэндлен положительно отозвался о новых персонажах, назвав их "увлекательными личностями", но при этом посетовал на отдельные случаи слабой актёрской игры и сценария. Ему не понравились сцены с магическими сферами и инопланетянами из червоточины, посчитав их излишними. Хэндлен завершил рецензию словами, что из всех пилотных эпизодов "Звёздного пути" этот был "наиболее полон потенциала". В 2013 году Кит Декандидо просмотрел "Эмиссари" для Tor.com, отметив, что, хотя эпизод и выполнил свою задачу по заложению основ сериала, "как самостоятельная история он не обладает особой жизненной силой". Он назвал персонажей наиболее привлекательным аспектом эпизода, заявив, что "приятно видеть персонажей с некоторой долей остроты". Он оценил эпизод на 6 баллов из 10. В 2015 году руководство по просмотру сериала "Звёздный путь: Далёкий космос 9" от Wired рекомендовало не пропускать этот важный эпизод. В 2015 году Geek.com рекомендовал этот эпизод как "обязательный к просмотру" в рамках их сокращённого руководства по просмотру "Звёздного пути: Далёкий космос 9", наряду с "Прошлым прологом", "Вихрем", "Линиями фронта", "Дуэтом" и "В руках пророков" из первого сезона. В 2016 году SyFy признал "Эмиссари" лучшим из шести основных пилотных эпизодов сериалов "Звёздный путь". В 2016 году Vox включил этот эпизод в число 25 лучших эпизодов "Звёздного пути" всех времён. В 2018 году CBR оценил двухсерийный эпизод "Эмиссари" как 19-ю лучшую многосерийную сюжетную линию "Звёздного пути" в целом. The Hollywood Reporter оценил "Эмиссари" из "Звёздного пути: Далёкий космос 9" как четвёртую лучшую презентацию сериала. В 2017 году Gamespot признал этот эпизод вторым лучшим пилотным эпизодом сериала "Звёздный путь". В 2018 году SyFy включил этот эпизод в свой справочник по просмотру эпизодов с участием Джадзии Дакс. Space.com оценил "Эмиссари" как седьмой лучший эпизод всех телевизионных сериалов "Звёздный путь". В 2019 году ComicBook.com оценил "Эмиссари" как десятый лучший эпизод "Звёздного пути: Далёкий космос 9". SciFiNow включил этот эпизод в десятку лучших эпизодов "Звёздного пути: Далёкий космос 9" в 2020 году, описав его как "отличный пилот", представляющий Бенджамина Сиско как "человека с глубоким чувством долга и скорби".

Награды

"Эмиссари" был номинирован на четыре премии "Эмми". Он выиграл в категории "Выдающиеся индивидуальные достижения в области специальных визуальных эффектов" и был также номинирован в категориях "Выдающиеся индивидуальные достижения в области художественного оформления для сериала", "Выдающиеся индивидуальные достижения в области звукового монтажа для сериала" и "Выдающиеся индивидуальные достижения в области звукового микширования для драматического сериала". Кроме того, он получил номинации на премию "Эмми" за лучший звуковой монтаж и звуковое микширование.

Трансляция и потоковое вещание

Он был впервые показан как двухчасовой пилотный эпизод в синдикации. Также он может быть показан в виде двух эпизодов продолжительностью около 45 минут, с производственными кодами 401 и 402. Марафон начался в 7:00 по тихоокеанскому времени (PT) / 10:00 по восточному времени (ET) и был транслирован в прямом эфире на интернет-платформе YouTube в этот день, при этом "Эмиссари" был показан в 9:59 по PT / 12:59 по ET. Он был выпущен на DVD как часть бокс-сета первого сезона 3 июня 2003 года. Этот эпизод был переиздан на DVD в 2017 году в составе полного собрания сериала, включающего 176 эпизодов на 48 дисках. Части I и II "Эмиссари" были выпущены на LaserDisc в США 24 сентября 1996 года. Выпущенный Paramount Home Video, двусторонний 12-дюймовый оптический диск имел продолжительность 87 минут и содержал эпизоды от "Эмиссари" до "Move Along Home" с английской и японской звуковыми дорожками. В этот сборник также вошли цветные версии эпизодов "Клетка", "Туда, где не ступала нога человека", "Встреча в Фарпойнте", "Эмиссари" и "Опекун", общей продолжительностью 379 минут.