Динтон: История и достопримечательности английской деревни.

Введение

Динтон — деревня в графстве Бакингемшир, Англия, входящая в административную единицу Совета Бакингемшира. Она расположена в южной части долины Эйлсбери на старинном тракте, ведущем из Эйлсбери в Тэм (хотя впоследствии трасса этой дороги была изменена и отведена от деревни). Динтон входит в состав гражданского прихода Динтон-с-Фордом и Аптоном. Название деревни имеет англосаксонское происхождение и означает «владение Дунны». В «Книге Страшного суда» 1086 года она упоминается как Данитон.

История

В этом приходе был древний особняк, который на протяжении многих лет принадлежал семье Мэйнов (они были лордами поместья в 1086 году). Он давно исчез, но фундамент древнего усадебного дома сохранился и является настоящей сокровищницей археологических находок. Здесь же находятся руины сооружения, имитирующего укрепленное здание – замок Динтон, также известный как Dinton Folly, хотя он был построен значительно позже (в 1769 году) сэром Джоном Ванхаттемом. Этот восьмиугольный замок, или "показной замок", имеет статус памятника архитектуры II степени. В статье BBC говорится, что здание располагалось рядом с саксонским захоронением. Другой источник указывает на то, что на протяжении веков, вплоть до XX века, вблизи сооружения были обнаружены различные артефакты и скелеты. В том же отчете также упоминается, что поблизости находятся еще 14 объектов, охраняемых государством, включая Динтон-холл. Полная реставрация "замка" была завершена в 2018 году. Церковь святых Петра и Павла XII века, расположенная в приходе, имеет статус памятника архитектуры I степени. Здесь служил викарий Джон Харрисон, а его единственная дочь, Генриетта Тиндал (ок. 1817–1879), была известной поэтессой и писательницей. В церкви установлен мемориал в память о Генри Рапере, эксперте по навигации Королевского флота. Рядом с церковью находится Динтон-холл; этот великолепный особняк с множеством фронтонов, неоднократно перестраивавшийся на протяжении своей долгой истории, до конца XX века был резиденцией семьи Кьюри, а ныне принадлежит семье Ванберген. После отъезда семьи Кьюри особняк приобрел некий мистер Смит. Он провел реставрационные работы и поместил свой герб над порталами особняка. С 2004 года особняк принадлежит семье Ванберген, которые восстановили его и добавили новые удобства. Известным жителем Динтона в XVII веке был Джон Биггс, отшельник Динтона, живший в пещере в деревне. Он был причастен к казни короля Карла I 30 января 1649 года и, по слухам, являлся фактическим палачом. Поскольку один из регентицидов, Саймон Мэйн, жил в Динтоне и после смерти в заключении был похоронен здесь в 1661 году, возможно, палачу предоставили убежище и анонимность в одном из поместий регентицида. В пределах приходской границы располагались деревни Вестлингтон, Форд, Аптон, Уолдридж, Гибралтар и Астон-Муллинс. В этом приходе также существовала деревня Моретон, хотя сегодня остались лишь следы фундамента и пруды. Эта деревня была уничтожена где-то в XVI веке. Название mort/ton (смерть (фр.) / город) может указывать на то, что поселение было уничтожено, а затем заброшено после того, как жители пали жертвами чумы, однако обычно название "Moreton" происходит от "города или поселения у болота".

There was an ancient mansion house in this parish that belonged to the Mayne family for many years (they were lords of the manor in 1086). This has long since disappeared, but the groundworks of the ancient manor house still remain and are a goldmine of archaeological finds. There is also a ruined mock fortified building, Dinton Castle also known as Dinton Folly, though this was constructed much later (in 1769) by Sir John Vanhattem. This octagonal folly or "sham castle" is a Grade II listed building. A BBC article stated that the building was beside a Saxon burial ground. Another source indicates that over the past centuries, and into the 20th century, various artifacts and skeletons had been found near the structure. That report also states that there are 14 other listed buildings nearby, including Dinton Hall. A full restoration of the "castle" was completed in 2018. The 12th century parish church of Saints Peter and Paul is a grade I listed building. John Harrison was the vicar here and his only child Henrietta Tindal (c.1817 1879) was a noted poet and writer. There is a memorial to the Royal Navy navigation expert Henry Raper in the church. Next to the church is Dinton Hall; this fine many gabled mansion altered at various periods during its long history, was until the last quarter of the 20th century the seat of the Currie family and is now owned by the Vanbergen family. Following the Curries' departure it was bought by a Mr. Smith. He carried out a programme of restoration, and placed his own coat of arms above the mansion's portals. Since 2004 the mansion is owned by the Vanbergen family, and they have restored the mansion and brought in new facilities. A notable resident of Dinton in the seventeenth century was John Biggs, the Dinton Hermit, who lived in a cave in the village. He was involved in the execution of King Charles I on 30 January 1649 and was reputed to have been the actual executioner. As one of the regicides, Simon Mayne, lived at Dinton, and was after his death in imprisonment buried at Dinton in 1661, it is possible that the executioner would have been given sanctuary and anonymity on one of the regicide's estates. Within the parish border lay the hamlets of Westlington, Ford, Upton, Waldridge, Gibraltar and Aston Mullins. There was also anciently a hamlet called Moreton in this parish, though today only the groundworks and ponds remain. This hamlet was wiped out sometime in the sixteenth century. The name mort / ton (death (fr) / town) could suggest that this settlement might have been wiped out and then subsequently abandoned after the inhabitants succumbed to the Black Death, but the usual derivation of the common name 'Moreton' is "town or settlement by a fen".

Образование

Cuddington and Dinton Church of England School – это смешанная начальная школа Англиканской церкви. Она является добровольно поддерживаемой школой, образованной в результате объединения школ Cuddington и Dinton. Школа принимает детей в возрасте от четырех до одиннадцати лет. В настоящее время в ней обучается чуть более ста учеников.

Спорт

В Динтоне расположен крикет-клуб «Динтон», в котором выступают три взрослые команды в Премьер-лиге округов и Лиге Червелла, а также юношеские команды по возрастным группам от 9 до 17 лет. Клуб «Динтон» также участвует в Национальном кубке деревень, достигнув полуфинала в 2013 и 2014 годах.