Введение
Турецкий писатель, ученый и лауреат Нобелевской премии Ферит Орхан Памук (родился 7 июня 1952 года) – турецкий романист, сценарист, академик и обладатель Нобелевской премии по литературе 2006 года. Один из самых известных романистов Турции, частично черкесского происхождения и родившийся в Стамбуле, Памук – первый турецкий лауреат Нобелевской премии. Он также является обладателем многочисленных других литературных наград. Роман «Мое имя – Красный» получил премию Prix du Meilleur Livre Étranger в 2002 году, Premio Grinzane Cavour в 2002 году и Международную литературную премию Дублина в 2003 году. Европейский парламент писателей был создан по совместному предложению Памука и Жозе Сарамагу. Готовность Памука писать книги о спорных исторических и политических событиях подвергала его риску осуждения на родине. В 2005 году адвокат подал на него в суд из-за заявления о признании геноцида армян в Османской империи. Он получил образование в средней школе Роберт Колледж в Стамбуле и изучал архитектуру в Стамбульском техническом университете, предмет, связанный с его мечтой о карьере художника. Он начал экспериментировать с постмодернистскими приемами в своих романах, что стало отходом от строгого натурализма его ранних работ. Популярный успех пришел несколько позже, но его роман 1990 года «Кара Китaп» («Черная книга») стал одной из самых противоречивых и популярных книг в турецкой литературе благодаря своей сложности и богатству. В 1992 году он написал сценарий к фильму «Гисли Юз» («Тайное лицо»), основанному на романе «Кара Китaп» и снятому известным турецким режиссером Омером Кавуром. Пятый роман Памука, «Ени Хаят» («Новая жизнь»), вызвал сенсацию в Турции после публикации в 1994 году и стал самой быстро продаваемой книгой в истории Турции. К этому времени Памук также стал заметной фигурой в Турции благодаря своей поддержке курдских политических прав. В 1995 году он оказался среди группы писателей, представавших перед судом за написание эссе, критиковавших политику Турции в отношении курдов. В 1999 году Памук опубликовал сборник эссе «Öteki Renkler» («Другие цвета»). В 2019 году 66-летний лауреат Нобелевской премии организовал выставку своих фотографий Стамбула, сделанных с его балкона, под названием «Balkon: Photos by Orhan Pamuk». На фотографиях был запечатлен «тонкий и постоянно меняющийся вид Стамбула», снятый Памуком с балкона с помощью телеобъектива. Выставка, куратором которой выступил Герхард Штайдль, немецкий издатель его фотоальбома «Балкон», проходила в течение трех месяцев в здании культуры и искусства Yapı Kredi на улице Истикляль в Стамбуле. На ней было представлено более 600 цветных фотографий, отобранных из более чем 8500 снимков, сделанных Памуком в течение пяти месяцев в конце 2012 года и начале 2013 года, в период, который галерея назвала «периодом интенсивного творчества».
Ferit Orhan Pamuk (born 7 June 1952; ) is a Turkish novelist, screenwriter, academic, and recipient of the 2006 Nobel Prize in Literature. One of Turkey's most prominent novelists,
Of partial Circassian descent and born in Istanbul, Pamuk is the first Turkish Nobel laureate. He is also the recipient of numerous other literary awards. My Name Is Red won the 2002 Prix du Meilleur Livre Étranger, 2002 Premio Grinzane Cavour and 2003 International Dublin Literary Award. The European Writers' Parliament came about as a result of a joint proposal by Pamuk and José Saramago. Pamuk's willingness to write books about contentious historical and political events put him at risk of censure in his homeland. In 2005, a lawyer sued him over a statement acknowledging the Armenian genocide in the Ottoman Empire. He was educated at Robert College secondary school in Istanbul and studied architecture at the Istanbul Technical University, a subject related to his dream career, painting. He started experimenting with postmodern techniques in his novels, a change from his early works' strict naturalism. Popular success took a bit longer, but his 1990 novel Kara Kitap (The Black Book) became one of the most controversial and popular books in Turkish literature, due to its complexity and richness. In 1992, he wrote the screenplay for the movie Gizli Yüz (Secret Face), based on Kara Kitap and directed by a prominent Turkish director, Ömer Kavur. Pamuk's fifth novel, Yeni Hayat (New Life), caused a sensation in Turkey upon its 1994 publication and became the fastest selling book in Turkish history. By this time, Pamuk had also become a high profile figure in Turkey due to his support for Kurdish political rights. In 1995, he was among a group of authors tried for writing essays that criticized Turkey's treatment of the Kurds. In 1999, Pamuk published his book of essays Öteki Renkler (Other Colors). In 2019, the 66 year old Nobel laureate held an exhibition of his photographs of Istanbul taken from his own balcony, "Balkon: Photos by Orhan Pamuk". It captured the "subtle and ever changing view of Istanbul" photographed by Pamuk from his balcony using a telephoto lens. Curated by Gerhard Steidl, the German publisher of his photo book Balkon, the exhibition ran for three months at the Yapı Kredi Culture and Arts building on Istanbul's Istiklal Street. It featured more than 600 colour photos selected from over 8,500 Pamuk took over a five month period in late 2012 and early 2013, in what the gallery called "a period of intense creativity".
Музей невинности
В мае 2007 года Памук был одним из членов жюри Каннского кинофестиваля во главе с британским режиссером Стифеном Фрирсом. Летом 2008 года он закончил свой следующий роман, Masumiyet Müzesi (Музей невинности), – первый роман, опубликованный после получения Нобелевской премии по литературе 2006 года. Памук создал реальный Музей невинности, состоящий из повседневных предметов, связанных с сюжетом, и разместил его в доме в Стамбуле, который он приобрел, расширив тем самым свой Музей невинности. Памук заявил, что "(Музей мечты) расскажет иную версию истории любви, происходящей в Стамбуле, через предметы и замечательный новый фильм Гранта Ги". И в романе «Снег», и в «Музее невинности» Памук описывает трагические истории любви, где мужчины влюбляются в красивых женщин с первого взгляда. Герои Памука обычно – образованные мужчины, трагически влюбляющиеся в красавиц, но, кажется, обреченные на уединенную старость. В 2013 году Памук пригласил Грацию Тодери, чье творчество он ценил, создать произведение для Музея невинности в Стамбуле. Их сотрудничество вылилось в выставку «Слова и звезды». Выставка «Слова и звезды» открылась 2 апреля 2017 года в MART (Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto) и исследует «стремление человека к исследованию космоса и врожденное призвание задавать вопросы звездам». Куратором выставки выступил Джанфранко Мараниелло. Она также экспонировалась с 4 ноября 2016 года по 29 марта 2017 года, а также 5–6 ноября 2016 года в Палаццо Мадама, Пьяцца Кастелло, Турин, и в Infini.to – Планетарии Турина (Infini.to, Planetario di Torino, Museo dell'Astronomia e dello Spazio) по приглашению.
Судебный процесс
В 2005 году, после заявления Памука о геноциде армян и массовых убийствах курдов, против него было возбуждено уголовное дело по жалобе адвоката Кемаля Керенчиза.