B.U.G. Mafia: История Румынского Гангста-Репа

Введение

Румынская хип-хоп группа B. U. G. Mafia (сокращение от "Bucharest Underground Mafia") — румынская хип-хоп группа из Пантелимона, Бухареста, которую широко считают одним из основоположников гангста-рэпа в Румынии. Основанная в 1993 году под названием Black Underground, её первоначальный состав включал Влада "Tataee" Иримию, Драгоша "Кэдди" (сокращение от Cadillac) Влада Неагу и двух других участников, D. D. и Mr. Nobody, которые к концу года покинули группу. Иримия и Влад Неагу, в то время ещё подростки, занимались любительскими сольными записями и не имели особых профессиональных перспектив до знакомства друг с другом. Изначально группа выступала в дуэте по всему Бухаресту на школьных вечерах и вечеринках, одновременно рассматривая возможности для профессиональной карьеры в музыке. После ряда безуспешных попыток продвижения англоязычного материала они пригласили Алина "Uzzi" Деметра в 1995 году и окончательно перешли на румынский язык. На протяжении многих лет группа была вовлечена в длительные споры из-за откровенного и конфронтационного содержания текстов. В них затрагивались темы, такие как посткоммунистическая румынская политическая элита, бедность и преступность в жилых комплексах, построенных в коммунистическую эпоху, а также их постоянная враждебность к румынской полиции. В результате им запретили появляться на многих крупных теле- и радиостанциях Румынии, а иногда и гастролировать, проведя ночь под арестом после первого концерта в Дробета-Турну-Северин в 1997 году. Несмотря на противоречивость в первые годы, их лирика получила высокую оценку ряда литературных деятелей, таких как Эмиль Брумару и Мирча Кэртэреску. Их дебютный альбом "Mafia", выпущенный независимо с небольшим бюджетом всего за несколько месяцев в 1995 году, ознаменовал рождение румынского гангста-рэпа и утвердил их на зарождающейся хип-хоп сцене Румынии. По оценкам, они продали более 1 150 000 экземпляров.

Romanian hip hop group

B. U. G. Mafia (an abbreviation for "Bucharest Underground Mafia"), is a Romanian hip hop group from Pantelimon, Bucharest, widely regarded as one of the seminal acts of gangsta rap in Romania. Founded in 1993 as Black Underground, its original lineup consisted of Vlad "Tataee" Irimia, Dragoș "Caddy" (short for Cadillac) Vlad Neagu and two other members, D. D. and Mr. Nobody, who, by the end of the year, had already departed from the group. Irimia and Vlad Neagu, who were still teenage high school students at the time, had been working on amateur solo recordings and had little professional prospects on their own prior to their encounter. The group initially performed as a duo throughout Bucharest at local highschool proms and parties while considering their options for professional careers in music and, following a string of relatively unsuccessful attempts at promoting their music in English, they recruited Alin "Uzzi" Demeter in 1995 and eventually transitioned to writing in Romanian. Throughout the years, the group endured a long standing controversy due to the explicit and confrontational nature of their lyrics. Focusing on subjects such as the post communist Romanian political class, poverty and crime in Romania's communist built housing projects or their recurring hostility towards Romanian Police, they were subsequently banned from many mainstream T. V. and radio stations in Romania and even at times prevented from touring, spending a night in police custody after their first concert in Drobeta Turnu Severin in 1997. Although controversial in their incipient years, their lyricism has been praised by a number of literary figures, such as Emil Brumaru and Mircea Cărtărescu. Despite being independently produced on a modest budget over just a few months in 1995, their debut album Mafia signified the birth of Romanian gangsta rap and established them on the fledgling hip hop scene emerging at the time in Romania. They have been estimated to have sold over 1,150,000 records.

Формирование и первые годы (19921995)

Группа была основана в конце 1993 года, когда продюсер из Пантелемона Влад "Татаее" Иримия встретил Драгоша "Кэдди" Влада Неагу в Бухаресте. Tataee, который все еще учился в старшей школе, интересовался профессиональной музыкальной карьерой с 1992 года, когда под псевдонимом Doom он выпустил независимую демо-запись под названием "Straight Outta da Hell", вызвав интерес у Caddillac, поскольку тот также был начинающим музыкантом, выступающим под именем MC La Duc, и ранее в 1993 году самостоятельно записал трек "Apocalipse". Поскольку Румыния только что свергла коммунистический режим в ходе Румынской революции 1989 года, на рынок стали поступать западные товары, такие как пиратские записи рэп-альбомов, в рамках начавшегося процесса либерализации рынка. Когда Иримия и Влад Неагу обнаружили, что их музыкальные вкусы совпадают, они решили развивать карьеру в составе группы, которую назвали Black Underground и сокращенно B.U.G. в конце 1993 года. Два друга Иримии и Влада Неагу, D. D. и Мистер Никто, также присоединились позже, но из-за отсутствия интереса и вовлеченности покинули группу в начале 1994 года, до того как были записаны какие-либо песни. Поскольку хип-хоп только зарождался как музыкальный жанр в Румынии в начале 1990-х годов, время в студии и возможности для выступлений были относительно ограничены, поэтому группе пришлось полагаться на немногочисленные возможности для записи новых песен. Они начали сотрудничать с Ромео Ваникой, клавишником, который был участником румынской рок-группы Mondial, и тот согласился предоставить им свое студийное оборудование для музыкального производства в 1994 году, когда они начали создавать больше песен для английского дебютного альбома с рабочим названием Breakin' da Law. В процессе работы над производством Иримия и Влад Неагу также заинтересовались музыкальным менеджментом и начали искать другие группы или сольных исполнителей на местной рэп-сцене, чтобы включить в альбом более разнообразный состав артистов. В декабре 1994 года они встретили Алина Деметра, который в то время выступал под псевдонимом Drama и был участником Demonii (Демоны), одной из немногих местных рэп-групп, выступавших на румынском языке. Изначально B.U.G. пригласили обоих участников группы присоединиться к новообразованному коллективу, и в течение первой половины 1995 года Demonii приняли участие в ряде местных концертов вместе с Black Underground в Бухаресте. После того, как товарищ Деметра решил создать другую группу помимо Demonii, они расстались, и Деметр присоединился к Black Underground в мае 1995 года. После этого Иримия, Влад Неагу и Деметр решили отказаться от записанного материала и переключиться на исполнение и написание песен на румынском языке, чтобы получить доступ к более широкой аудитории в родной Румынии. B. U. G. Mafia подписали контракт с Cat Music и выпустили свой второй студийный релиз – EP Înc o zi, înc o poveste (Еще один день, еще одна история). Он породил первый хит группы – "Pantelimonu' Petrece" (У Пантелимона вечеринка), с участием молодой поп-певицы Юлианы "July" Петраке. Tataee упомянул об этом моменте в интервью 2009 года ведущему радиошоу Radio ZU Михай Морару, отметив, что песня стала хитом сразу после принятия Румынией нового закона об авторском праве, что позволило группе получить значительную прибыль, поскольку B.U.G. Mafia были одной из немногих румынских групп, которые получали ротацию на радио в середине 90-х. Он также упомянул на своей официальной странице в Twitter, что Мирча Бадеа был первым телеведущим, который пригласил группу в эфир в 1996 году во время утреннего шоу на Tele 7 abc вместе с Тео Трандафиром. "Pantelimonu' Petrece" имела такой успех, что группа даже вела переговоры с телеканалом о создании музыкального клипа на песню, но эта идея в конечном итоге не была реализована. Одной песни было недостаточно для B.U.G. Mafia, и в том же году они выпустили свой третий студийный релиз и второй полноформатный альбом. Născut și crescut în Pantelimon (Рожденный и выросший в Пантелемоне), как дань уважения району, где выросли Tataee, Uzzi и Caddillac, породил хиты "Până când moartea ne va despărți" (Пока смерть не разлучит нас), который также стал студийным дебютом Puya, и "Născut și crescut în Pantelimon" (Рожденный и выросший в Пантелемоне). В альбом вошли такие известные гости, как Дон Бакстер и DJ Freakadadisk, участники румынской группы Morometzii в то время, которые впоследствии стали одними из самых заметных фигур в румынском хип-хопе.

The group was founded in late 1993 when Pantelimon based producer Vlad "Tataee" Irimia met Dragoș "Caddy" Vlad Neagu in Bucharest. Tataee, who was still in highschool, had been interested in becoming a professional musician since 1992, when, under the stage name Doom, he had produced an independent demo called "Straight Outta da Hell", stirring Caddillac's interest, as he was also an amateur recording artist working under the name MC La Duc and had recorded a track titled "Apocalipse" on his own earlier in 1993. As Romania had just overthrown its communist regime in the Romanian Revolution of 1989, western goods such as bootleg recordings of rap albums had started to flood the market in the market liberalization process that had begun. As Irimia and Vlad Neagu learned that their musical tastes coincided, they decided on pursuing their careers as a group which they named Black Underground and abbreviated it to B. U. G. in late 1993. Two friends of Irimia and Vlad Neagu, D. D. and Mr. Nobody also joined later but, due to a lack of interest and involvement, quit in early 1994, before the group recorded any songs. Since hip hop was just emerging as a music genre in Romania in the early 1990s, studio time and stage performance opportunities were relatively limited, so the group had to rely on the restricted prospects that presented themselves to record more songs. They began working with Romeo Vanica, a keyboardist who had been a member of the Romanian rock group Mondial, who agreed to allow them to use his studio equipment for music production in 1994 as they started creating more songs for an English debut album, tentatively titled Breakin' da Law. While involved in the production process, Irimia and Vlad Neagu also became interested in music management and consequently started exploring the local rap scene for other groups or solo artists to associate with in order to include a more diverse variety of artists on the album. In December 1994, they met Alin Demeter, who at the time performed under the stage name Drama and was a member of Demonii (The Demons), one of the few local rap acts who performed in Romanian. Initially, B. U. G. invited both members of the group to enroll in the newly founded crew and, throughout the first half of 1995, Demonii became involved in a number of local live performances with Black Underground in Bucharest. Following Demeter's bandmate's decision to form another group besides Demonii, the two parted ways and Demeter joined Black Underground in May 1995. After the settlement, Irimia, Vlad Neagu and Demeter decided to scrap the recordings they had worked on and switch to performing and writing in Romanian in order to gain access to a larger potential fanbase in their native Romania. B. U. G. Mafia were subsequently signed by Cat Music and released their second studio material, the Înc o zi, înc o poveste (Another Day, Another Story) EP. It sparked the group's first hit single, "Pantelimonu' Petrece" (Pantelimon's Having A Party), a feature with young pop singer Iuliana "July" Petrache. Tataee referenced this moment in a 2009 interview with Radio ZU talk show host Mihai Morar, mentioning that the song became a hit just after Romania adopted a new copyright law, enabling the group to make significant profits, as B. U. G. Mafia were one of the few Romanian groups that received radio airplay in the mid 90s. He also mentioned on his official Twitter page that Mircea Badea was the first TV host to have the group on the air in 1996, during the morning show he presented at Tele 7 abc with Teo Trandafir. "Pantelimonu' Petrece" was so successful that the group was actually in talks with the TV station to produce a music video for the song, but the idea eventually fell through. One hit single wasn't enough for B. U. G. Mafia and they released their third studio material and second full length album the same year. Născut și crescut în Pantelimon (Born And Raised In Pantelimon), an homage to the neighbourhood where Tataee, Uzzi and Caddillac grew up, sparked hit singles "Până când moartea ne va despărți" (Until Death Do Us Part), which is also Puya's studio debut and "Născut și crescut în Pantelimon" (Born And Raised In Pantelimon). The album included notable guests such as Don Baxter and DJ Freakadadisk, members of Romanian group Morometzii at the time, who would go on to become two of the most notable figures in Romanian hip hop.

Арест и IV: Deasupra tuturor

Поскольку Cat Music превратилась в полноценный профессиональный лейбл, группа начала привлекать внимание румынских СМИ. В начале 1997 года Tataee, Caddilac и Uzzi, вместе с участниками La Familia Тюдором Сишу и Драгошем "Пуя" Гардеску, были задержаны полицией после концерта в Турну-Северине. Поскольку в середине 90-х Румыния оставалась довольно консервативной страной, румынский уголовный кодекс запрещал использование ненормативной лексики в общественных местах. Не принимая во внимание, что агрессивные тексты песен фактически не исполнялись публично, румынская полиция арестовала пятерых артистов, обвинив их в оскорблении общественной морали. В итоге их освободили после 10 часов дачи показаний в полицейском участке и окружной прокуратуре Турну-Северина. Румынские СМИ сделали это дело известным на национальном уровне, и, подобно тому, как ФБР привлекло внимание к N.W.A в начале 90-х, это стало началом медийной шумихи, которая продлилась более двух лет и принесла неожиданную славу как B.U.G. Mafia, так и La Familia. Летом группа продолжила студийную работу над своим четвертым альбомом IV: Deasupra tuturor (IV: Above Everybody). Продюсер группы, Tataee, только начал сотрудничать с Эдди "DJ Phantom" Шнайдером, одним из самых известных румынских композиторов 1990-х годов, который помог отточить звучание g-funk, которого группа пыталась достичь в то время. Юридический инцидент, произошедший в феврале, отразился на продажах альбома, разошедшегося тиражом в 55 000 экземпляров без музыкального клипа или радиосингла для его продвижения. Это был первый альбом B.U.G. Mafia, выпущенный как на кассетах, так и на CD.

Де Картье и национальная слава

Группа выпустила первый сингл из своего пятого студийного альбома "Pentru '98" (For '98) в июне 1998 года. Несмотря на коммерческое звучание и непринужденность, трек был встречен с нежеланием как радиостанциями, так и поклонниками. Музыкальное видео было снято тогда недавно образованным музыкальным каналом Atomic TV, но результат разочаровал участников группы и руководство, поэтому видео так и не вышло в свет. Неожиданный успех пришел со стороны би-сайда сингла – песни "N ai fost acolo" (Ты не был там), ставшей вирусным ответом критикам, утверждавшим, что тексты группы – чистая выдумка, лишенная какой-либо фактической основы. Песня стала огромным хитом летом и обеспечила мощный старт для выпуска альбома в сентябре 1998 года. De Cartier (From The Hood) стал самым продаваемым альбомом B.U.G. Mafia, разойдясь тиражом более 125 000 копий и вознесший группу к статусу национальных суперзвезд. Успех альбома привлек внимание поп-иконы Лорданы Гроза к возможности сотрудничества. В результате записанная совместно песня "Lumea e a mea" (Мир мой) была выпущена в качестве сингла в конце 1998 года и мгновенно стала хитом в Румынии. Успех послужил стимулом для создания музыкального клипа, который стал первым румынским хип-хоп видео. B.U.G. Mafia продолжали работать в течение 1999 года, и после впечатляющего успеха одного из своих концертов в Бухаресте, телеведущий Михаи Татуличи пригласил их рассказать о своей работе и истории в специальном выпуске своего ток-шоу. Эта популярность отразилась в продажах их шестого студийного альбома După blocuri, выпущенного в начале 2000 года лейблом Cat Music. Альбом, сопровождаемый первым официальным музыкальным видео группы, часто характеризуется как их самая мрачная работа на сегодняшний день. Под влиянием масштабной кампании по дискредитации, развернутой румынскими СМИ после успеха альбома De cartier в 1998 году, альбом отличался либеральным и экспериментальным подходом к производству и написанию песен для своего времени в румынской музыке. Известность группы также побудила некоторых заключенных, отбывающих наказание в Государственном пенитенциарии Рахова в Бухаресте, попросить организовать концерт B.U.G. Mafia. Живое выступление состоялось в середине 2000 года и часто упоминается Tataee, Caddilac и Uzzi как очень особенный и значимый момент в истории группы. Întotdeauna pentru totdeauna (Всегда навсегда) был выпущен в конце 2000 года, став их вторым альбомом в том же году. Поддержанный синглом "Un 2 şi trei de 0" (Два и три нуля), он принес певцу и автору песен Вилмосу "Вилли" Каналасу национальную известность, сделав его одним из самых известных соавторов B.U.G. Mafia с течением времени. Альбом также стал известен в Румынии благодаря включению в него песни "Poezie de stradă" (Уличная поэзия), выпущенной в качестве сингла в 2001 году и сопровождавшейся музыкальным видео, в котором были показаны настоящие румынские полицейские, прерывающие собрание организованной преступности.

The group released the first single from its fifth studio album, "Pentru '98" (For '98) in June 1998. Although commercial sounding and easygoing, the track was met with reluctance by both radio stations and fans alike. A music video was shot by the then newly formed Atomic TV music channel, but the result was disappointing for the group's members and management and thus the video was never released. An unexpected success came from the single's b side, a song entitled "N ai fost acolo" (You weren't there), a viral response to critics claiming that the group's lyrics were pure fiction and had no factual basis whatsoever, became a massive hit during the summer and provided a strong launch pad for the album's release in September 1998. De Cartier (From The Hood) was B. U. G. Mafia's best selling album, moving over 125,000 copies and catapulting the group to national superstardom. The album's success attracted pop icon Loredana Groza's interest for a collaboration. The resulting song, "Lumea e a mea" (The world is mine) was released as a single in late 1998 and became an instant hit in Romania. The success prompted the making of a music video, which was the first Romanian hip hop video ever made. B. U. G. Mafia continued to work throughout 1999 and, after the impressive success one of their concerts in Bucharest had, they were invited by TV host Mihai Tatulici to talk about their work and history in a special edition of his talk show. The exposure they got reflected in the sales of their sixth studio effort, După blocuri, which was released in early 2000 by Cat Music. Accompanied by the group's first official music video, the album is often categorized as their darkest work to this day. Influenced by the massive discreditation campaign started by the Romanian media after the success of 1998's De cartier, the album was very liberal and experimental with production and songwriting techniques for its time in Romanian music. The group's notoriety also prompted some inmates incarcerated at the Rahova State Penitentiary in Bucharest to request a B. U. G. Mafia concert. The live performance took place in mid 2000 and is frequently mentioned by Tataee, Caddilac and Uzzi as a very special and meaningful moment in the group's history. Întotdeauna pentru totdeauna (Always Forever) was released in late 2000, making it their second album in the same year. Supported by the "Un 2 şi trei de 0" (A two followed by three zeroes) single, it brought singer songwriter Vilmos "Villy" Kanalas to national fame, making him one of the most well known B. U. G. Mafia collaborators over time. The album was also known in Romania for its inclusion of the "Poezie de stradă" (Street Poetry) song which was released as a single in 2001 and had a music video that featured real Romanian Police officers crashing an organized crime meeting.

"Каса Продакшнс"

Группа проявляла интерес к созданию собственного лейбла с конца 1990-х годов, чтобы получить больше творческого контроля над производством своей музыки, а также подписывать и развивать новых исполнителей. Оформление документов было завершено в 2001 году, и новообразованная Casa Productions вышла на румынский музыкальный рынок годом позже, выпустив сборник B. U. G. Mafia prezinta CASA (B. U. G. Mafia представляет: Casa), чтобы представить миру новых артистов лейбла. Хип-хоп исполнители M&G и XXL & 10 Grei, а также начинающие артисты Mahsat, Anturaj и Luchian вошли в число новых подписантов лейбла в 2002 году. Пионеры гангста-рэпа La Familia также проявляли интерес к сотрудничеству с Casa Productions, но разногласия с руководством лейбла привели к конфликту, который через пару лет привёл обе группы в суд. Альбом был продан тиражом более 100 000 экземпляров и остаётся одним из самых продаваемых сборников, выпущенных в Румынии. Mahsat стали первыми, кто выпустил свой альбом под лейблом Casa Productions в конце 2002 года. Альбом оказался коммерческим провалом, было продано чуть более 1000 копий, что привело к распаду группы и расторжению контракта в 2004 году. Помимо Casa Productions, каждый участник группы основал свой собственный лейбл для личных проектов. Рэпер Михай "ДжерриКо" Думитреску выпустил свой дебютный альбом в 2010 году на лейбле Tataee, Legend Audio.

DJ Swamp (20032008)

Николае "DJ Swamp" Онческу был постоянным членом хип-хоп группы R.A.C.L.A. более года, когда решил присоединиться к B.U.G. Mafia после нескольких совместных выступлений в 2002 году. Вскоре после этого Онческу покинул R.A.C.L.A. и стал полноценным участником B.U.G. Mafia, а также штатным продюсером Casa Productions. Tataee в различных интервью заявлял, что с начала 90-х годов хотел добавить в группу профессионального диджея, но большинство румынских хип-хоп диджеев уже были заняты в других проектах. Петре "Freakadadisk" Урда, сотрудничавший с группой над альбомом 1996 года "Născut și crescut în Pantelimon" (Родился и вырос в Pantelimon), до 1998 года был полноценным участником Morometzii, после чего присоединился к румынским пионерам хип-хопа Paraziții, а DJ Dox в то время работал с R.A.C.L.A. В 2008 году Онческу расстался с группой, ссылаясь на творческие разногласия, и заявил, что сохранил с ними хорошие отношения. Однако продюсер группы Tataee неоднократно утверждал, что разрыв был недружественным и что он больше не поддерживал никаких связей с DJ Swamp. С тех пор Онческу сменил свой псевдоним на Nicalai и начал карьеру в электронной музыке, выпустив в 2009 году свой дебютный альбом A.E.R. "Asta E Romania" (T.I.R. Это Румыния). В интервью 2011 года Онческу заявил, что причиной расставания с группой стало финансовое недоразумение.

"Добрые парни" (2003)

Băieții Buni (The Goodfellas), восьмой студийный альбом, стал важной вехой, ознаменовавшей несколько "первых" в истории группы. Это был их первый альбом, выпущенный на только что созданном лейбле Casa Productions, а также первый альбом, записанный в бухарестской студии Ines Sound & Video, которая в то время считалась самой современной и высокотехнологичной студией звукозаписи в Румынии. Продюсер группы, Tataee, использовал ряд новых приемов в процессе работы над альбомом, что отразилось на его общем звучании и на том, как его приняли поклонники и критики. Состоящий из 22 треков, он стал самым продолжительным альбомом B.U.G. Mafia, а также первым в истории группы, в котором не было приглашенных исполнительниц. Следующий альбом после Băieții Buni был выпущен лишь в 2011 году, после того как группа в течение шести лет работала над созданием двух сборников лучших хитов в первом десятилетии XXI века.

Эра "Величайших хитов" (20032009)

Начиная с конца 2003 года, группа приступила к работе над альбомом лучших хитов, который потребовал от них чуть менее 6 лет для завершения. Tataee хотел, чтобы группа заново записала вокал для каждой песни, вошедшей в альбом, а сам он создавал новые биты для обновлённых версий треков. Альбом получил название Viața Noastră (Наша жизнь), и запись началась в 2003 году в студии Ines Sound and Video в Бухаресте и продолжалась в течение 2004 года, после чего была приостановлена для работы над саундтреком к фильму Băieți buni (Хорошие парни).

Наша жизнь, том 1 (20032006)

Альбом был выпущен в середине 2006 года лейблами Cat Music и Casa Productions после многочисленных задержек. Первым синглом стала заглавная композиция "Viața Noastră" (Наша жизнь). В песне использован сэмпл из композиции "O Altă Zi" (Just Another Day) 2002 года исполнителя Вилли с лейбла Casa Productions, и она вышла в начале 2006 года вместе с музыкальным видео, снятым Мариусом Пандуру и поставленным Марианом Кришаном. Альбом включал 14 хитов группы, все из которых были полностью перезаписаны и получили обновлённое звучание. Поскольку "Pantelimonu' Petrece" (Pantelimon's Having A Party) была одной из первых визитных карточек группы, она была выпущена в качестве сингла в середине 2006 года, а музыкальное видео также снял Мариан Кришан. Для записи всех женских вокальных партий была приглашена поп-певица Адриана Влад. Альбом был продан тиражом более 40 000 экземпляров и получил золотой сертификат в Румынии.

Стразиле и кино (2004 2005)

В 2004 году к группе обратился телеканал Pro TV с просьбой написать и спродюсировать саундтрек к процессуальной драме Андрея Бонцеа «Băieți buni» (Хорошие парни). В результате трек "Străzile" (Улицы) был выпущен в качестве сингла в 2005 году вместе с музыкальным видео, режиссером которого выступила Андрея Пэдурару, а оператором – Тюдор Лукачиу. Запись прервала работу группы над альбомом с их лучшими хитами, поэтому выпуск альбома пришлось отложить до начала 2006 года.

Наша жизнь, том 2 (20052009)

Запись второй части альбома сборника лучших хитов группы началась в 2005 году, снова в студии Ines Sound & Video в Бухаресте. Единственной песней, выпущенной по итогам записи 2005 года, стала композиция Străzile (The Streets), вошедшая в саундтрек к фильму Băieți buni. Изначально альбом планировали выпустить в конце 2007 года, но Ines сменили местоположение и обновили оборудование для записи, что побудило продюсера группы, Tataee, настоять на перезаписи всего альбома в новой студии. Различные другие препятствия отодвинули дату релиза ещё дальше – до конца 2009 года. Viața noastră (Vol.2) (Our Life Vol.2) стал последним альбомом B. U. G. Mafia, выпущенным на Cat Music, их родном лейбле, с которым они сотрудничали более 14 лет, после чего группа стала независимой в 2010 году.

Эра Интернета (2009 г. - настоящее время)

После выхода второго тома серии "Viața Noastt" (Наша жизнь) произошли ряд заметных изменений. Группа покинула Cat Music, лейбл, который 14 лет назад сделал их суперзвездами и являлся их дистрибьютором с момента перехода на Casa Productions в конце 2001 года. Продюсер группы Tataee отметил, что группа примет новый подход к созданию музыки, поскольку Интернет сыграл ключевую роль в закате эпохи компакт-дисков в музыкальной индустрии.

Сборники

B. U. G. Mafia представляет CASA (B. U. G. Mafia Presents 'CASA') 2002 год.