Введение
История человечества Новой Зеландии может быть датирована периодом между 1320 и 1350 годами н.э., когда начался основной период заселения после того, как острова были открыты и заселены полинезийцами, которые развили самобытную культуру маори. Как и другие культуры Тихого океана, общество маори было основано на родственных связях и связи с землей, но, в отличие от них, оно адаптировалось к прохладному умеренному климату, а не к теплому тропическому. Первым европейским исследователем, посетившим Новую Зеландию, был голландский мореплаватель Абель Тасман 13 декабря 1642 года. В 1643 году он нанес на карту западное побережье Северного острова, после чего его экспедиция вернулась в Батавию, не ступив на новозеландскую землю. Британский исследователь Джеймс Кук, достигший Новой Зеландии в октябре 1769 года в первом из трех своих путешествий, был первым европейцем, совершившим кругосветное плавание и составившим карту Новой Зеландии. С конца XVIII века страну регулярно посещали исследователи, моряки, миссионеры, торговцы и искатели приключений. 6 февраля 1840 года Договор Вайтанги был подписан представителями Соединенного Королевства и различными вождями маори, первоначально в Вайтанги, а в последующие недели – в других местах по всей стране. 21 мая 1840 года Новая Зеландия вошла в состав Британской империи, когда лейтенант-губернатор Уильям Хобсон провозгласил британский суверенитет в Корорареке (Рассел). Разногласия по поводу различных версий Договора и стремление поселенцев к приобретению земли у маори привели к Новозеландским войнам, начавшимся в 1843 году. В течение остальной части XIX века и в начале следующего века происходила активная британская колонизация. Эпидемии европейских инфекционных заболеваний, Новозеландские войны и внедрение европейской экономической и правовой системы привели к тому, что большая часть земли Новой Зеландии перешла от маори к европейским (пакеха) землевладельцам, а маори оказались в бедственном положении. Колония получила самоуправление в 1850-х годах. С 1890-х годов парламент Новой Зеландии принял ряд прогрессивных мер, включая предоставление женщинам избирательного права и введение пенсий по старости. После того как в 1907 году страна стала самоуправляемым Доминионом в составе Британской империи, она оставалась ее преданным членом, и более 100 000 новозеландцев сражались в Первой мировой войне в составе Новозеландского экспедиционного корпуса. После войны Новая Зеландия подписала Версальский договор (1919), присоединилась к Лиге Наций и проводила независимую внешнюю политику, хотя ее оборона по-прежнему контролировалась Великобританией. С началом Второй мировой войны в 1939 году Новая Зеландия внесла вклад в оборону Великобритании и войну на Тихом океане, предоставив около 120 000 солдат. С 1930-х годов экономика была строго регулируемой, и была создана развитая система социального обеспечения. С 1950-х годов маори стали массово переезжать в города, и культура маори пережила возрождение. Это привело к развитию протестного движения маори, которое, в свою очередь, способствовало большему признанию Договора Вайтанги в конце XX века. Экономика страны пострадала в результате глобального энергетического кризиса 1973 года, потери крупнейшего экспортного рынка Новой Зеландии после вступления Великобритании в Европейское экономическое сообщество и галопирующей инфляции. В 1984 году Четвертое лейбористское правительство было избрано на фоне конституционного и экономического кризиса. Вмешательская политика Третьего национального правительства была заменена «Рогерномикой» – приверженностью к экономике свободного рынка. Внешняя политика после 1984 года стала более независимой, особенно в продвижении идеи зоны, свободной от ядерного оружия. Последующие правительства в целом придерживались этой политики, хотя и несколько смягчили принципы свободного рынка.
The human history of New Zealand can be dated back to between 1320 and 1350 CE, when the main settlement period started, after it was discovered and settled by Polynesians, who developed a distinct Māori culture. Like other Pacific cultures, Māori society was centred on kinship links and connection with the land but, unlike them, it was adapted to a cool, temperate environment rather than a warm, tropical one. The first European explorer known to have visited New Zealand was the Dutch navigator Abel Tasman, on 13 December 1642. In 1643 he charted the west coast of the North Island, his expedition then sailed back to Batavia without setting foot on New Zealand soil. British explorer James Cook, who reached New Zealand in October 1769 on the first of his three voyages, was the first European to circumnavigate and map New Zealand. From the late 18th century, the country was regularly visited by explorers and other sailors, missionaries, traders and adventurers. On 6 February 1840, the Treaty of Waitangi was signed between representatives of the United Kingdom and various Māori chiefs, initially at Waitangi and over the following weeks at other locations across the country. On 21 May 1840, New Zealand entered the British Empire when Lieutenant Governor William Hobson proclaimed British sovereignty at Kororareka (Russell). Disputes over the differing versions of the Treaty and settler desire to acquire land from Māori led to the New Zealand Wars from 1843. There was extensive British settlement throughout the rest of the 19th century and into the early part of the next century. The effects of European infectious diseases, the New Zealand Wars, and the imposition of a European economic and legal system led to most of New Zealand's land passing from Māori to European (Pākehā) ownership, and Māori became impoverished. The colony gained responsible government in the 1850s. From the 1890s the New Zealand Parliament enacted a number of progressive initiatives, including women's suffrage and old age pensions. After becoming a self governing Dominion with the British Empire in 1907, the country remained an enthusiastic member of the empire, and over 100,000 New Zealanders fought in World War I as part of the New Zealand Expeditionary Force. After the war, New Zealand signed the Treaty of Versailles (1919), joined the League of Nations, and pursued an independent foreign policy, while its defence was still controlled by Britain. When World War II broke out in 1939, New Zealand contributed to the defence of Britain and the Pacific War; the country contributed some 120,000 troops. From the 1930s the economy was highly regulated and an extensive welfare state was developed. From the 1950s Māori began moving to the cities in large numbers, and Māori culture underwent a renaissance. This led to the development of a Māori protest movement, which in turn led to greater recognition of the Treaty of Waitangi in the late 20th century. The country's economy suffered in the aftermath of the 1973 global energy crisis, the loss of New Zealand's biggest export market upon Britain's entry to the European Economic Community, and rampant inflation. In 1984, the Fourth Labour Government was elected amid a constitutional and economic crisis. The interventionist policies of the Third National Government were replaced by Rogernomics, a commitment to a free market economy. Foreign policy after 1984 became more independent, especially in pushing for a nuclear free zone. Subsequent governments have generally maintained these policies, although tempering the free market ethos somewhat.
Прибытие и поселение маори
[[Файл:Полинезийская миграция.svg|thumb|upright=1.57|Маори, вероятнее всего, происходят от людей, эмигрировавших с Тайваня в Меланезию, а затем переместившихся на восток через острова Общества. После перерыва в 70–265 лет новая волна исследований привела к открытию и заселению Новой Зеландии. В Новой Зеландии не обнаружено артефактов или останков человека, датируемых периодом ранее Кахароа-Тефры – слоя вулканического пепла, образовавшегося в результате извержения горы Таравера около 1314 года. Датировка костей киоре (полинезийской крысы), выполненная в 1999 году и отнесённая к I веку н.э., впоследствии была признана ошибочной; новые образцы костей крысы (а также раковин, погрызенных крысами, и деревянных семенных коробочек) в основном датировались периодом после извержения Тараверы, лишь три образца показали немного более ранние даты. Обнаруженные свидетельства массовых лесных пожаров, произошедших за десятилетие или два до извержения, некоторые ученые интерпретируют как возможное свидетельство присутствия человека, что приводит к предположению о первом периоде заселения в 1280–1320 годах. Однако, наиболее современный синтез археологических и генетических данных указывает на то, что, независимо от того, прибыли ли некоторые поселенцы до извержения Тараверы, основной период заселения пришелся на десятилетия после него, примерно между 1320 и 1350 годами, возможно, в виде скоординированной массовой миграции. Этот сценарий также подтверждается третьим, широко обсуждаемым, но в настоящее время в значительной степени игнорируемым источником доказательств – традиционными генеалогиями, которые указывают на 1350 год как вероятную дату прибытия основных основательских каноэ, от которых большинство маори ведут свою родословную. Потомки этих поселенцев стали известны как маори, сформировав свою уникальную культуру. Последующее заселение крошечных островов Чатем на востоке Новой Зеландии около 1500 года привело к появлению мориори; лингвистические данные свидетельствуют о том, что мориори были маори с материка, отправившимися на восток. Нет никаких свидетельств существования цивилизации в Новой Зеландии до прихода маори. Первые поселенцы быстро начали использовать в изобилии доступную крупную дичь Новой Зеландии, такую как моа – крупных нелетающих птиц, которые были истреблены примерно к 1500 году. По мере сокращения численности моа и других крупных животных, культура маори претерпела значительные изменения, проявившиеся в региональных различиях. В районах, где можно было выращивать таро и кумару, земледелие стало более важным. Это было невозможно на юге Южного острова, но часто были доступны дикорастущие растения, такие как корень папоротника, а капусту собирали и культивировали в качестве пищи. Также возросла важность войны, отражая усиление конкуренции за землю и другие ресурсы. В этот период укрепленные па стали более распространенными, хотя вопрос о фактической частоте войн остается предметом споров. Как и в других частях Тихого океана, каннибализм был частью военных действий. thumb|upright=1.2|left|alt=Māori whānau from Rotorua in the 1880s|Семья маори (расширенная семья) из Роторуа в 1880-х годах. Многие аспекты западного образа жизни и культуры, включая европейскую одежду и архитектуру, были интегрированы в общество маори в XIX веке. Лидерство основывалось на системе вождества, которая часто, но не всегда, была наследственной; вожди (мужчины или женщины) должны были демонстрировать лидерские качества, чтобы не быть замененными более энергичными личностями. Наиболее важными единицами общества маори до европейского периода были whānau – расширенная семья, и hapū – группа whānau. Далее следовал iwi – племя, состоящее из групп hapū. Связанные hapū часто обменивались товарами и сотрудничали в крупных проектах, но конфликты между hapū также были довольно распространены. Традиционное общество маори сохраняло историю в устной форме через рассказы, песни и псалмы; опытные знатоки могли пересказывать родословные племени (whakapapa) на протяжении сотен лет. Искусство включало whaikōrero (ораторское искусство), сочинение песен в различных жанрах, танцевальные формы, включая хака, а также ткачество, высокоразвитую резьбу по дереву и tā moko (татуировку). В Новой Зеландии нет местных наземных млекопитающих (за исключением некоторых редких летучих мышей), поэтому птицы, рыба и морские млекопитающие были важными источниками белка. Маори культивировали пищевые растения, которые они привезли с собой из Полинезии, включая сладкий картофель (кумара), таро, тыквы и ямс. Они также культивировали капусту, растение, эндемичное для Новой Зеландии, и использовали дикорастущие продукты, такие как корень папоротника, который давал крахмалистую пасту.
Ранние европейские исследования
Первыми европейцами, достигшими Новой Зеландии, был экипаж голландского мореплавателя Абеля Тасмана, прибывшего на кораблях Heemskerck и Zeehaen. В декабре 1642 года Тасман бросил якорь в Золотой бухте на северном конце Южного острова (он назвал её Бухтой Убийц) и, после нападения местных маори, племени Нгати Туматакокири, отплыл на север к Тонге. Тасман зарисовал участки западных побережий двух главных островов. Он назвал эти земли Штатен-Ландт в честь Генеральных штатов Нидерландов, и это название появилось на его первых картах страны. В 1645 году голландские картографы изменили название на Nova Zeelandia (Новая Зеландия) на латыни, от Nieuw Zeeland, в честь голландской провинции Зеландия. Более ста лет прошло, прежде чем европейцы вновь посетили Новую Зеландию; в 1769 году британский морской капитан Джеймс Кук на корабле HM Bark Endeavour прибыл в Новую Зеландию, а спустя всего два месяца, по совпадению, француз Жан-Франсуа де Сюрвиль, возглавлявший собственную экспедицию, достиг этих берегов. Когда Кук отправился в своё первое плавание, британское Адмиралтейство в запечатанном приказе повелело ему двигаться "на запад между указанной ранее широтой и 35° широты, пока не обнаружите [землю] или не выйдете к восточному побережью Земли, открытой Тасманом и ныне называемой Новой Зеландией". Он вернулся в Новую Зеландию в ходе обеих своих последующих исследовательских экспедиций. Существуют различные утверждения о том, что Новую Зеландию посещали и другие мореплаватели, не являвшиеся полинезийцами, до Тасмана, однако они не получили широкого признания. Например, Питер Трикетт в книге "За Козерогом" утверждает, что португальский исследователь Криштован де Мендоса достиг Новой Зеландии в 1520-х годах, а обнаруженный миссионером Уильямом Коленсо тамильский колокол породил множество теорий, но историки в целом полагают, что "сам по себе колокол не является доказательством раннего контакта тамилов с Новой Зеландией". Начиная с 1790-х годов, воды вокруг Новой Зеландии посещали британские, французские и американские китобойные, тюленьепромысловые и торговые суда. Их экипажи обменивали европейские товары, включая оружие и металлические инструменты, на продовольствие, воду, древесину, лен и сексуальные услуги маори. Маори славились как энергичные и проницательные торговцы, хотя уровень развития технологий, институтов и прав собственности значительно отличался от европейских стандартов. Несмотря на отдельные конфликты, такие как убийство французского исследователя Марка-Жозефа Мариона дю Фресна в 1772 году и гибель корабля Boyd в 1809 году, большая часть контактов между маори и европейцами носила мирный характер.
Декларация независимости маори
В ответ на жалобы миссионеров и петицию вождей маори с просьбой к королю Вильгельму IV стать "другом и покровителем" Новой Зеландии, в условиях присутствия в Новой Зеландии дезертиров и авантюристов, британское правительство в 1832 году назначило Джеймса Бусби британским резидентом. Должность британского резидента подразумевала ограниченные полномочия и отсутствие права принимать или обеспечивать исполнение каких-либо законов. В 1834 году Бусби побудил вождей маори из северной части Северного острова заявить о том, что он назвал их суверенитетом, подписав Декларацию независимости (He Whakaputanga) в 1835 году, которую он и написал. В ней утверждалось, что верховная власть и полномочия в стране (‘Ko te Kingitanga ko te mana i te w[h]enua’) принадлежат Конфедерации Объединенных Племен (Te Whakaminenga), и что иностранцы не имеют права издавать законы. Конфедерация должна была собираться в Вайтанги каждую осень для разработки законов, а взамен на защиту британских подданных на их территории вожди просили короля Вильгельма о защите от угроз их мане. Они также выразили благодарность королю за признание их флага. Декларация была направлена королю Вильгельму IV и получила признание со стороны Великобритании. Бусби не был наделен юридическими полномочиями и не имел военной поддержки, и поэтому не смог эффективно контролировать европейское (пакеха) население.
Колониальный период
Колония Новый Южный Уэльс была основана к 1788 году. Согласно измененной инструкции, датированной 25 апреля 1787 года, выданной будущему губернатору, капитану Артуру Филиппу, колония Новый Южный Уэльс включала "все прилегающие острова в Тихом океане в пределах широт от 10°37' ю. ш. до 43°39' ю. ш.". В 1825 году, когда Земля Ван-Димена стала отдельной колонией, южная граница Нового Южного Уэльса была изменена на прилегащие острова в Тихом океане с южной границей 39°12' ю. ш., что включало только северную половину Северного острова. Однако эти границы не имели существенного значения, поскольку администрация Нового Южного Уэльса проявляла мало интереса к Новой Зеландии. Новая Зеландия впервые упоминается в британском законодательстве в Законе об убийствах за границей 1817 года. Он упростил судам возможность наказания за "убийства или непредумышленные убийства, совершенные в местах, не находящихся в пределах владений Его Величества", и предоставил губернатору Нового Южного Уэльса расширенные юридические полномочия в отношении Новой Зеландии. Юрисдикция Верховного суда Нового Южного Уэльса над Новой Зеландией была установлена Законом о Новом Южном Уэльсе 1823 года, и в то время в нее были включены менее тяжкие правонарушения.
Создание колонии
Семья шотландских горцев, эмигрирующих в Новую Зеландию, 1844 год, Уильям Оллсворт. Музей Новой Зеландии Те Папа Тонгарева, Веллингтон. Уильям Хобсон провозгласил британский суверенитет над всей Новой Зеландией 21 мая 1840 года, после чего стал ее вице-губернатором. Первоначально Новой Зеландией управляли из Австралии как частью колонии Новый Южный Уэльс, а с 16 июня 1840 года законы Нового Южного Уэльса распространялись на Новую Зеландию. Англиканская церковь спонсировала колонию Ассоциации Кентербери, обеспечивая оплату проезда из Великобритании в начале 1850-х годов. В результате притока поселенцев население Пакеха стремительно выросло с менее чем 1000 человек в 1831 году до 500 000 к 1881 году. Около 400 000 поселенцев прибыли из Великобритании, из которых 300 000 остались жить там постоянно. Большинство из них были молодыми людьми, и родилось 250 000 младенцев. Проезд для 120 000 человек оплатило колониальное правительство. После 1880 года иммиграция сократилась, и рост населения был обусловлен главным образом превышением рождаемости над смертностью.
Новая Зеландия
Компания Новой Зеландии несла ответственность за прибытие в Новую Зеландию 15 500 поселенцев. Проспекты компании не всегда содержали достоверную информацию, и зачастую колонисты узнавали о реальном положении дел только по прибытии в Новую Зеландию. Этот частный колонизационный проект стал одной из причин, побудивших Британское колониальное ведомство ускорить планы по аннексии Новой Зеландии. Эдвард Гиббон Уэйкфилд (1796–1862) оказал значительное влияние, содействуя созданию Компании Новой Зеландии. В связи с его обвинительным приговором и трехлетним тюремным заключением за похищение наследницы, его роль в создании Компании Новой Зеландии вынужденно оставалась скрытой от общественности. Колонизационные программы Уэйкфилда были излишне сложными и реализовывались в гораздо меньшем масштабе, чем он рассчитывал, однако его идеи повлияли на законодательство и культуру, особенно его представление о колонии как об воплощении идей эпохи Просвещения, концепция Новой Зеландии как образцового общества и представление о справедливости в отношениях между работодателями и работниками.
Новая Зеландия
HMS North Star уничтожает укрепление Помаре во время Северной/Флагштабной войны 1845 года, картина Джона Уильямса. Маори приветствовали пакеха за торговые возможности и оружие, которое они привозили. Однако вскоре стало ясно, что они недооценили количество поселенцев, которые прибудут на их земли. Иви (племена), на землях которых располагались основные поселения, быстро потеряли значительную часть своей земли и автономии в результате действий правительства. Другие преуспевали – до 1860 года город Окленд закупал большую часть своей продовольствия у маори, которые сами его выращивали и продавали. Многие иви владели мукомольными мельницами, кораблями и другими предметами европейской техники, а некоторые даже экспортировали продукты питания в Австралию во время золотой лихорадки 1850-х годов. Хотя в этот период расовые отношения были в целом мирными, возникали конфликты по поводу того, кто обладает высшей властью на конкретных территориях – губернатор или вожди маори. Одним из таких конфликтов была Северная или Флагштабная война 1840-х годов, в ходе которой был разграблен Корорарека. С ростом населения пакеха усиливалось давление на маори с целью продажи большего количества земли. Земля использовалась общинно, но находилась под управлением вождей (мана). В культуре маори не существовало понятия продажи земли до прибытия европейцев. Землю приобретали путем победы над другим хапу или иви в битве и захвата их земель. Те Раупараха захватил земли многих иви в нижней части Северного острова и верхней части Южного острова во время мушкетных войн. Земли обычно не уступались без обсуждения и консультаций. Если иви были разделены во мнениях относительно продажи, это могло привести к серьезным трудностям, как это было в Вайтара. Пакеха мало понимали взгляды маори на землю и обвиняли их в удержании земель, которые они не использовали эффективно. Конкуренция за землю стала одной из важных причин новозеландских войн 1860-х и 1870-х годов, в ходе которых колониальные войска вторглись в регионы Таранаки и Вайкато, и у маори этих регионов была отчуждена часть их земли. Войны и конфискации оставили глубокую обиду, которая сохраняется и по сей день. После окончания войн некоторые иви, особенно в Вайкато, такие как Нгати Хауа, стали свободно продавать землю. Некоторые иви встали на сторону правительства и впоследствии воевали вместе с ним. Их мотивировало, отчасти, убеждение, что союз с правительством принесет им пользу, а отчасти – старые распри с иви, против которых они сражались. Одним из результатов их стратегии сотрудничества стало создание четырех избирательных округов для маори в Палате представителей в 1867 году. После войн некоторые маори начали стратегию пассивного сопротивления, наиболее известным примером которой стала кампания по вспашке земли в Парихаке 26 мая 1879 года в Таранаки. Большинство, такие как Нгапухи и Арава, продолжали сотрудничать с пакеха. Например, Te Arawa создали туристические предприятия вокруг Роторуа. И иви, оказывавшие сопротивление, и иви, сотрудничавшие с пакеха, обнаружили, что стремление пакеха к земле осталось неизменным. В последние десятилетия века большинство иви потеряли значительные объемы земли в результате деятельности Суда по земельным вопросам коренных народов. Из-за евроцентричных правил, высоких сборов, удаленного расположения от рассматриваемых земель и недобросовестной практики некоторых агентов по земельным вопросам пакеха, его основным эффектом стало предоставление маори возможности продавать свою землю без ограничений со стороны других членов племени. Последствия болезней, а также войны, конфискации, ассимиляции и межбрачных союзов, потеря земли, приведшая к плохим жилищным условиям и злоупотреблению алкоголем, и общее разочарование привели к сокращению численности населения маори с примерно 86 000 человек в 1769 году до 70 000 в 1840 году и около 48 000 к 1874 году, достигнув самой низкой точки в 42 000 человек в 1896 году. Впоследствии их численность начала восстанавливаться.
Самоуправление, 1850-е годы
Первый правительственный дом в Окленде, изображённый Эдвардом Эшвортом в 1842 или 1843 году. Окленд был второй столицей Новой Зеландии. В ответ на растущее количество петиций от увеличивающегося числа британских поселенцев с требованием самоуправления, британский парламент принял Конституционный акт Новой Зеландии 1852 года, учредивший центральное правительство с избранной Генеральной Ассамблеей (парламентом) и шестью провинциальными правительствами. Генеральная Ассамблея впервые собралась 24 мая 1854 года, спустя 16 месяцев после вступления Конституционного акта в силу. Провинции были реорганизованы в 1846 и 1853 годах, когда они получили собственные законодательные собрания, а затем упразднены с 1877 года. Поселенцы вскоре добились права на ответственное правительство (с исполнительной властью, опирающейся на поддержку большинства в избранной ассамблее). Однако губернатор, а через него и Колониальное ведомство в Лондоне, сохраняли контроль над политикой в отношении коренного населения до середины 1860-х годов.
Сельское хозяйство и горнодобывающая промышленность
Вначале племена маори продали землю поселенцам, но правительство аннулировало эти сделки в 1840 году. Теперь только правительство имело право покупать землю у маори, выплачивая им наличные деньги. Правительство скупило практически все пригодные земли, а затем перепродавало их Новозеландской компании, которая поощряла иммиграцию, или сдавало в аренду под овцеводческие фермы. Компания перепродавала лучшие участки британским поселенцам, а полученная прибыль использовалась для оплаты проезда иммигрантов из Великобритании. Из-за больших расстояний первые поселенцы были в основном самообеспечивающими фермерами. Однако к 1840-м годам крупные овцеводческие станции экспортировали значительные объемы шерсти на текстильные фабрики Англии. Большинство ранних поселенцев были привезены по программе, организованной Новозеландской компанией, и поселились в центральном регионе по обе стороны пролива Кука, а также в Веллингтоне, Вангануи, Нью-Плимуте и Нельсоне. Эти поселения имели доступ к одним из самых плодородных равнин страны, и после появления рефрижераторных судов в 1882 году превратились в густонаселенные районы мелкого фермерского хозяйства. За пределами этих компактных поселений располагались овцеводческие фермы. Первопроходцы-скотоводы, часто имевшие опыт работы в Австралии, арендовали землю у правительства по годовой ставке в 5 фунтов стерлингов плюс 1 фунт стерлингов за каждую тысячу овец сверх первых 5000. Договоры аренды автоматически продлевались, что давало богатым скотоводам сильные земельные права и делало их влиятельной политической силой. Всего с 1856 по 1876 год было продано 8,1 миллиона акров за 7,6 миллиона фунтов стерлингов, а 2,2 миллиона акров были бесплатно розданы солдатам, морякам и поселенцам. Экономика, основанная на сельском хозяйстве, привела к преобразованию ландшафта из лесов в сельскохозяйственные угодья. Открытие золота в Отаго (1861) и Вестленде (1865) вызвало всемирную золотую лихорадку, которая в короткий срок более чем удвоила население – с 71 000 человек в 1859 году до 164 000 в 1863 году. Объем торговли увеличился в пять раз – с 2 миллионов фунтов стерлингов до 10 миллионов фунтов стерлингов. После завершения золотой лихорадки колониальный казначей, а затем (с 1873 года) премьер-министр Юлиус Фогель привлек средства от британских инвесторов и в 1870 году начал масштабную программу общественных работ и инвестиций в инфраструктуру, а также политику поддерживаемой иммиграции. Последующие правительства расширили эту программу, открыв офисы по всей Великобритании, которые привлекали поселенцев и предоставляли им и их семьям билеты в один конец. Примерно с 1865 года экономика погрузилась в длительную депрессию из-за вывода британских войск, пика золотодобычи в 1866 году и заимствований Фогеля, а также связанного с этим долгового бремени (особенно в отношении земли). Несмотря на кратковременный подъем в производстве пшеницы, цены на сельскохозяйственную продукцию упали. Рынок земли застопорился. Тяжелые времена привели к городской безработице и эксплуатации рабочих в промышленности. Страна теряла население из-за эмиграции, в основном в Австралию.
Эпоха Вогеля
В 1870 году Юлиус Фогель представил свою масштабную политику ускоренного развития, чтобы преодолеть экономический спад за счет увеличения иммиграции и привлечения зарубежных займов для финансирования строительства новых железных дорог, дорог и линий телеграфа. Местные банки, в особенности Банк Новой Зеландии и Колониальный банк Новой Зеландии, действовали "безрассудно" и допустили "волну частного кредитования". Государственный долг вырос с 7,8 млн. фунтов стерлингов в 1870 году до 18,6 млн. фунтов стерлингов в 1876 году. Однако было построено 718 миль (1156 км) железных дорог, и еще 427 миль (687 км) находились в стадии строительства. Было открыто 2000 миль (3219 км) дорог, а протяженность электрических линий телеграфа увеличилась с 699 миль (1125 км) в 1866 году до 3170 миль (5102 км) в 1876 году. Рекордное число иммигрантов прибыло в 1874 году (32 000 из 44 000 получили государственную поддержку), а население увеличилось с 248 000 в 1870 году до 399 000 в 1876 году.
Женщины
Поклон памятнику суфражисткам в Крайстчерче, рядом с Нашим городом. Фигуры, изображенные слева направо, – Амей Далди, Кейт Шеппард, Ада Уэллс и Гарриет Моррисон.
Несмотря на доминирование норм мужественности, сильные женщины положили начало феминистскому движению, начавшемуся в 1860-х годах, задолго до получения женщинами избирательного права в 1893 году. Женщины среднего класса использовали средства массовой информации (особенно газеты) для общения друг с другом и определения своих приоритетов. Известными писательницами-феминистками были Мэри Тейлор, Мэри Колклоу (под псевдонимом Полли Плам) и Эллен Элизабет Эллис. Первые признаки политизированной коллективной женской идентичности проявились в кампаниях за принятие Закона о профилактике венерических заболеваний. К 1880-м годам феминистки использовали риторику «белого рабства», чтобы раскрыть сексуальное и социальное угнетение женщин мужчинами. Требуя от мужчин взять на себя ответственность за безопасность женщин на улицах, новозеландские феминистки использовали риторику «белого рабства», чтобы отстаивать сексуальную и социальную свободу женщин. Женщины среднего класса успешно мобилизовались для борьбы с проституцией, особенно во время Первой мировой войны. Женщины маори разработали свою собственную форму феминизма, основанную на национализме маори, а не на европейских источниках. В 1893 году Элизабет Йейтс была избрана мэром Онехунги, став первой женщиной в Британской империи на этой должности. Она была способным администратором: она сократила долг, реорганизовала пожарную службу и улучшила дороги и санитарные условия. Однако многие мужчины были настроены враждебно, и она не была переизбрана. Хатчинг утверждает, что после 1890 года женщины все больше объединялись через Национальный совет женщин, Союз христианской умеренности женщин, Женскую международную лигу и другие организации. К 1910 году они выступали за мир, против обязательной военной подготовки и призыва. Они требовали арбитража и мирного разрешения международных споров, утверждая, что женственность (благодаря материнству) является источником высших моральных ценностей и забот, и что их домашний опыт позволяет им лучше всего разрешать конфликты.
Although norms of masculinity were dominant, strong minded women originated a feminist movement starting in the 1860s, well before women gained the right to vote in 1893. Middle class women employed the media (especially newspapers) to communicate with each other and define their priorities. Prominent feminist writers included Mary Taylor, Mary Colclough (pseud. Polly Plum), and Ellen Elizabeth Ellis. The first signs of a politicised collective female identity came in crusades to pass the Contagious Diseases Prevention Act. Feminists by the 1880s were using the rhetoric of "white slavery" to reveal men's sexual and social oppression of women. By demanding that men take responsibility for the right of women to walk the streets in safety, New Zealand feminists deployed the rhetoric of white slavery to argue for women's sexual and social freedom. Middle class women successfully mobilised to stop prostitution, especially during the First World War. Māori women developed their own form of feminism, derived from Māori nationalism rather than European sources. In 1893 Elizabeth Yates was elected mayor of Onehunga, making her the first woman in the British Empire to hold the office. She was an able administrator: she cut the debt, reorganised the fire brigade, and improved the roads and sanitation. Many men were hostile however, and she was defeated for re election. Hutching argues that after 1890 women were increasingly well organised through the National Council of Women, the Women's Christian Temperance Union, the Women's International League, and others. By 1910 they were campaigning for peace, and against compulsory military training, and conscription. They demanded arbitration and the peaceful resolution of international disputes. The women argued that women hood (thanks to motherhood) was the repository of superior moral values and concerns and from their domestic experience they knew best how to resolve conflicts.
Школы
До 1877 года школы содержались провинциальным правительством, церквями или на частные пожертвования. Образование не было обязательным, и многие дети не посещали школу, особенно дети, работавшие на фермах, чей труд был важен для семейного хозяйства. Качество образования существенно различалось от школы к школе. Закон об образовании 1877 года учредил первую в Новой Зеландии бесплатную общенациональную систему начального образования, установив требования к квалификации педагогов и сделав образование обязательным для детей от 5 до 15 лет.
Иммиграция
"Первая шотландская колония в Новой Зеландии" – плакат 1839 года, рекламирующий эмиграцию из Шотландии в Новую Зеландию. Из коллекции художественной галереи и музея Келвингроув, Глазго, Шотландия. С 1840 года наблюдалась значительная европейская колонизация, преимущественно из Англии и Уэльса, Шотландии и Ирландии; в меньшей степени – из Соединенных Штатов, Индии, Китая и различных регионов континентальной Европы, включая провинцию Далмация (современная Хорватия) и Богемию (современная Чехия). К 1859 году европейские поселенцы (пакеха) уже составляли большинство населения, а к 1916 году их число превысило один миллион. В 1870-х и 1880-х годах несколько тысяч китайских мужчин, в основном из провинции Гуандун, эмигрировали в Новую Зеландию для работы на золотых приисках Южного острова. Несмотря на то, что первые китайские мигранты были приглашены правительством провинции Отаго, они быстро стали объектом враждебности со стороны европейских поселенцев, и были приняты законы, специально разработанные для ограничения их иммиграции в Новую Зеландию.
Золотая лихорадка и рост Южного острова
В 1861 году в Габриэль-Гули в Центральном Отаго было обнаружено золото, что вызвало золотую лихорадку. Данидин стал самым богатым городом страны, и многие жители Южного острова негодовали из-за необходимости финансировать войны Северного острова. В 1865 году парламент отклонил предложение о предоставлении Южному острову независимости голосами 17 против 31. Южный остров был домом для большей части населения пакеха до примерно 1911 года, когда Северный остров вновь стал лидером по численности населения, и с тех пор, на протяжении всего 20-го и в 21-м веках, на его территории проживает подавляющее большинство населения страны. Шотландские иммигранты доминировали на Южном острове и нашли способы связать свою историческую родину с новой. Было создано множество местных каледонских обществ. Они организовывали спортивные команды, чтобы привлечь молодежь, и сохраняли идеализированный шотландский национальный миф (основанный на творчестве Роберта Бернса) для старшего поколения. Эти общества помогли шотландцам ассимилироваться и интегрироваться в новозеландское общество, став шотландцами Новой Зеландии. Поселение шотландцев в южных регионах страны отражается в длительном преобладании пресвитерианства на Южном острове.
Экономическое развитие
В 1870-х годах масштабная политика заимствований за рубежом, проводимая Юлиусом Фогелем, увеличила государственный долг с 7,8 млн. фунтов стерлингов в 1870 году до 18,6 млн. фунтов стерлингов в 1876 году, но позволила построить множество километров железных дорог, дорог и линий телеграфа, а также привлечь большое количество новых иммигрантов. В 1880-х годах экономика Новой Зеландии трансформировалась из экономики, основанной на шерсти и местной торговле, в экономику, экспортирующую шерсть, сыр, масло, замороженную говядину и баранину в Великобританию. Это изменение стало возможным благодаря изобретению рефрижераторных пароходов в 1882 году и было обусловлено высоким спросом на мировых рынках. Для увеличения производства, наряду с более интенсивным использованием производственных факторов, потребовалась трансформация производственных технологий. Необходимый капитал поступал преимущественно из-за рубежа. Рефрижераторные перевозки оставались основой экономики Новой Зеландии вплоть до 1970-х годов. Высокопродуктивное сельское хозяйство Новой Зеландии обеспечило ей, вероятно, самый высокий уровень жизни в мире, с относительно небольшим разрывом между богатыми и бедными. В этот период (ок. 1880 – ок. 1914) банковская система была слабой, а иностранных инвестиций было мало, поэтому предпринимателям приходилось накапливать собственный капитал. Историки спорят о том, подавляла ли «долгая депрессия» конца XIX века инвестиции, но новозеландцы нашли способ преодолеть неблагоприятные условия. Хантер исследовал опыт 133 предпринимателей, начавших коммерческую деятельность в период с 1880 по 1910 год. Успешной стратегией оказалось внедрение ресурсосберегающих технологий и реинвестирование прибыли вместо заимствований. Результатом стал медленный, но стабильный рост, позволивший избежать спекулятивных пузырей и создать долговечные семейные предприятия.
Умеренность и запрет
В Новой Зеландии движение за запрет было моралистическим реформаторским движением, начатым в середине 1880-х годов протестантскими евангельскими и нонконформистскими церквями, Женским христианским союзом трезвости Новой Зеландии, а после 1890 года – Лигой запрета. Ему так и не удалось достичь своей цели – общенационального запрета. Это было движение среднего класса, которое принимало существующий экономический и социальный порядок; стремление к законодательному регулированию морали исходило из предположения, что индивидуальное нравственное возрождение – это все, что необходимо для продвижения колонии от пионерского общества к более зрелому. Однако и Англиканская церковь, и преимущественно ирландская католическая церковь отвергли запрет как вмешательство правительства в церковную сферу, в то время как растущее рабочее движение считало капитализм, а не алкоголь, главным врагом. Реформаторы надеялись, что женское избирательное право, в котором Новая Зеландия была пионером, склонит чашу весов в их пользу, но женщины были организованы не так хорошо, как в других странах. На национальном референдуме 1911 года запрет получил большинство голосов, но для принятия требовалось 60%. Движение продолжало попытки в 1920-х годах, проиграв еще три референдума с небольшим перевесом; ему удалось сохранить время закрытия пабов в 18:00 и запрет на продажу алкоголя по воскресеньям (что привело к так называемому «шестому часу»). Великая депрессия и годы войны фактически положили конец движению. Во время войны более 120 000 новозеландцев вступили в новозеландский экспедиционный корпус, и около 100 000 служили за границей; 18 000 погибли, 499 попали в плен, и около 41 000 были ранены. Жители Данидина празднуют известие о перемирии 11 ноября 1918 года. Новозеландские войска захватили Западное Самоа у Германии на ранних этапах войны, однако самоанцы остро негативно восприняли империализм и возлагали вину за инфляцию и катастрофическую эпидемию гриппа 1918 года на правление Новой Зеландии. Более 2700 человек погибли в Галлиполийской кампании.
Трудовое движение
Лейбористская партия заявила о себе как о силе в 1919 году, выдвинув социалистическую платформу. Она получила около 25% голосов. С 1935 года Первое лейбористское правительство проявило некоторую степень идеализма во внешней политике, например, выступая против политики умиротворения Германии и Японии. В отличие от последующих лет, не было выплат пособий по безработице ("доле") – безработным предоставлялись "работы по оказанию помощи", значительная часть которых, однако, была малопродуктивной, отчасти из-за беспрецедентного масштаба проблемы. Женщины также все чаще регистрировались как безработные, а маори получали государственную помощь по другим каналам, таким как программы развития земель, организованные сэром Апираной Нгата, который занимал пост министра по делам маори с 1928 по 1934 год. В 1933 году 8,5% безработных были организованы в трудовых лагерях, а остальные получали работу недалеко от дома. Типичные виды работ по оказанию помощи включали дорожные работы (на которых в 1934 году было занято 45% всех работающих неполный рабочий день и 19% всех работающих полный рабочий день), работы по благоустройству парков (17%) и сельскохозяйственные работы (31%) – два наиболее распространенных вида работ для работающих неполный и полный рабочий день соответственно. Кабинет министров лейбористов 1935 года (фото). Майкл Джозеф Савидж сидит в первом ряду, в центре. Новое правительство незамедлительно приступило к реализации ряда важных реформ, включая реорганизацию системы социального обеспечения и создание государственной жилищной программы. Лейбористы также завоевали голоса маори, тесно сотрудничая с движением Ратана. Савидж был обожествлен рабочим классом, и его портрет висел на стенах многих домов по всей стране. Вновь созданное государство всеобщего благосостояния, согласно лозунгу лейбористов, обещало государственную поддержку гражданам "от колыбели до могилы". Оно включало бесплатное здравоохранение и образование, а также государственную помощь пожилым, нетрудоспособным и безработным. Оппозиция критиковала более левые политические взгляды Лейбористской партии и обвиняла ее в подрыве свободного предпринимательства и трудовой этики. Партия реформ и Объединенная партия объединились в Национальную партию, которая стала главным соперником лейбористов в будущем. Однако система всеобщего благосостояния сохранялась и расширялась последовательными правительствами Национальной и Лейбористской партий до 1980-х годов.
Внешняя политика 1930-х годов
В области внешней политики лейбористская партия, пришедшая к власти после 1935 года, считала Версальский договор 1919 года чрезмерно суровым по отношению к Германии, выступала против милитаризма и гонки вооружений, не доверяла политическому консерватизму национального правительства в Великобритании, симпатизировала Советскому Союзу и все больше беспокоилась об угрозе со стороны Японии. Она осуждала роль Италии в Эфиопии и выражала сочувствие республиканцам в Гражданской войне в Испании. Эта политика была направлена на поддержку левых сил, но при этом проявляла лояльность к Германии. Партия последовательно выступала за ведение переговоров с нацистской Германией, подписала с ней торговое соглашение, приветствовала Мюнхенское соглашение 1938 года о разделе Чехословакии, препятствовала открытой критике нацистского режима и проводила политику замедленного перевооружения. С началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года она рекомендовала Лондону начать переговоры о мире с Берлином; однако после падения Франции весной 1940 года поддержала военные и экономические усилия Великобритании.
Трудовые к национальным
Лейбористы остались у власти после Второй мировой войны, и в 1945 году премьер-министр от Лейбористской партии Питер Фрейзер сыграл важную роль в создании Организации Объединенных Наций, одним из основателей которой стала Новая Зеландия. Однако внутри страны лейбористы утратили реформаторский пыл 1930-х годов, и их электоральная поддержка ослабла после войны. После того как лейбористы потеряли власть в 1949 году, консервативная Национальная партия начала почти непрерывный тридцатилетний период у власти, прерванный одномандатными правительствами лейбористов в 1957–1960 и 1972–1975 годах. Премьер-министр от Национальной партии Сидни Холланд назначил внеочередные выборы в результате конфликта на причалах в 1951 году, инцидента, который укрепил доминирование Национальной партии и серьезно ослабил профсоюзное движение. Сотрудничество с Соединенными Штатами задало направление политики, что привело к заключению Договора ANZUS между Новой Зеландией, США и Австралией в 1951 году, а также к участию в Корейской войне.
Британская связь
Федорович и Бридж утверждают, что требования Второй мировой войны повлекли за собой долгосрочные последствия для отношений Новой Зеландии с правительством в Лондоне. Ключевым элементом стал пост верховного комиссара. К 1950 году он стал основным каналом связи между правительствами Великобритании и Новой Зеландии. Культура Новой Зеландии 1950-х годов была глубоко пропитана британскими традициями и консерватизмом, при этом понятие «справедливости» играло центральную роль. В страну прибывали новые иммигранты, преимущественно из Великобритании, а Новая Зеландия продолжала процветать благодаря экспорту сельскохозяйственной продукции в Британию. В 1953 году новозеландцы гордились тем, что их соотечественник, Эдмунд Хиллари, в качестве подарка королеве Елизавете II на коронацию достиг вершины горы Эверест. С 1890-х годов экономика страны практически полностью базировалась на экспорте замороженного мяса и молочных продуктов в Великобританию, и в 1961 году доля экспорта Новой Зеландии, направляемого в Соединенное Королевство, составляла чуть более 51%, при этом около 15% приходилось на другие европейские страны. 1960-е годы стали десятилетием растущего благосостояния для большинства новозеландцев, но с 1965 года начались также протесты в поддержку прав женщин и зарождающегося экологического движения, а также против войны во Вьетнаме. Участие Новой Зеландии во войне во Вьетнаме ознаменовало значительный отход от британского влияния, хотя это произошло главным образом из-за обязательств Новой Зеландии по Договору ANZUS и растущей обеспокоенности по поводу коммунистического влияния в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В результате Соединенные Штаты оказали давление на правительства Австралии и Новой Зеландии, чтобы они внесли вклад в войну во Вьетнаме, что в конечном итоге привело к отправке войск обеими странами, при этом первые новозеландские войска прибыли в 1965 году. Война во Вьетнаме стала первым конфликтом, в который Новая Зеландия вступила без участия Великобритании или других стран Содружества, за исключением Австралии. Несмотря на то, что война была в значительной степени непопулярна в Новой Зеландии, конфликт укрепил военные связи между Новой Зеландией и Соединенными Штатами, по крайней мере, до 1986 года, когда Новая Зеландия была исключена из ANZUS из-за своей антиядерной политики. Независимо от политических изменений, многие новозеландцы до 1970-х годов продолжали воспринимать себя как своеобразную отдаленную ветвь Соединенного Королевства. В 1973 году Великобритания присоединилась к Европейскому сообществу и аннулировала свои преференциальные торговые соглашения с Новой Зеландией, что вынудило Новую Зеландию не только искать новые рынки, но и переосмыслить свою национальную идентичность и место в мире.
Урбанизация маори
У маори всегда был высокий уровень рождаемости; это компенсировалось высоким уровнем смертности, пока в 20-м веке современные меры общественного здравоохранения не стали эффективными, что привело к резкому снижению смертности от туберкулеза и младенческой смертности. Продолжительность жизни увеличилась с 49 лет в 1926 году до 60 лет в 1961 году, и общая численность населения быстро росла. Многие маори служили во Второй мировой войне и научились приспосабливаться к современной городской жизни; другие переехали из сельской местности в города, чтобы занять рабочие места, освободившиеся после демобилизации Pākehā. Переезд в города также был обусловлен высоким уровнем рождаемости в начале 20-го века, в связи с чем существующим фермерским хозяйствам, принадлежащим маори, становилось все труднее обеспечивать достаточное количество рабочих мест. К 1980-м годам 80% населения маори проживали в городах, по сравнению с 20% до Второй мировой войны. Миграция привела к повышению заработной платы, улучшению уровня жизни и увеличению продолжительности обучения, но также выявила проблемы расизма и дискриминации. К концу 1960-х годов возникло движение протеста маори, направленное на борьбу с расизмом, продвижение культуры маори и выполнение условий договора Вайтанги. Урбанизация быстро распространялась по всей стране. В конце 1940-х годов градостроители отметили, что страна, возможно, была третьей по степени урбанизации в мире, при этом две трети населения проживали в городах и поселках. Также росла обеспокоенность тем, что эта тенденция плохо контролируется, и отмечалось наличие "нечеткой городской структуры, которая, по-видимому, лишена многих действительно желательных городских качеств, но при этом не обладает какими-либо компенсирующими сельскими характеристиками". В ответ на второй нефтяной шок (дефицит бензина) в 1979 году правительство ввело дни без автомобилей; однако это оказалось неэффективным. Нефтяной кризис вызвал инфляцию, которая усугубилась ростом цен на сырьевые товары. Ответ Малдуна на кризис также включал в себя введение полной заморозки заработной платы, цен, процентных ставок и дивидендов по всей национальной экономике. На выборах 1984 года Лейбористская партия обещала снизить растущую напряженность, не давая при этом никаких конкретных обещаний; она одержала убедительную победу.
Продолжение реформ в рамках Национального
Избиратели, недовольные стремительными темпами и широким масштабом реформ, в 1990 году избрали правительство Национальной партии во главе с Джимом Болгером. Однако новое правительство продолжило экономические реформы предыдущего лейбористского правительства, что получило название «Руфаназия». Недовольные тем, что правительства, казалось, не отражали настроения избирателей, новозеландцы в 1992 и 1993 годах проголосовали за изменение избирательной системы на смешанную пропорциональную систему (MMP) – форму пропорционального представительства. Первые выборы по системе MMP в Новой Зеландии состоялись в 1996 году. По итогам выборов Национальная партия вернулась к власти в коалиции с партией «Новая Зеландия прежде всего». С окончанием холодной войны в 1991 году внешняя политика страны все больше стала ориентироваться на вопросы ее безъядерного статуса и другие военные вопросы, адаптацию к неолиберализму в международных торговых отношениях, а также участие в гуманитарных, экологических и других аспектах международной дипломатии.
21 век
В 21 веке международный туризм являлся значительным вкладчиком в экономику Новой Зеландии, пока в 2020 году пандемия COVID-19 не привела к его практически полной остановке, а сектор услуг в целом рос. В то же время, традиционный сельскохозяйственный экспорт мяса, молочной продукции и шерсти был расширен другими продуктами, такими как фрукты, вино и древесина, по мере диверсификации экономики.
2020-е годы
Пандемия COVID-19 впервые достигла Новой Зеландии в начале 2020 года, вызвав широкомасштабные экономические, социальные и политические последствия. В марте 2020 года границы и порты въезда в Новую Зеландию были закрыты для всех лиц, не являющихся резидентами. Правительство ввело общенациональный локдаун, начавшийся 25 марта 2020 года, и все ограничения (за исключением пограничного контроля) были сняты 9 июня. Стратегия правительства по ликвидации вируса получила международное признание. Правительство разработало план реагирования на прогнозируемые серьезные экономические последствия пандемии. Всеобщие выборы 2020 года завершились победой Лейбористской партии – первым случаем абсолютного большинства для одной партии с момента введения пропорциональной избирательной системы. Лейбористская партия заключила соглашение о сотрудничестве с Партией зеленых. В ходе выборов 2020 года на бюллетене были представлены два референдума. Первый, предусматривавший легализацию рекреационного каннабиса в Новой Зеландии, был отклонен незначительным большинством голосов; второй, легализующий добровольную эвтаназию, был принят. Премьер-министр Джасинда Ардерн подала в отставку в январе 2023 года, ее сменил Крис Хипкинс, который, как ожидается, возглавит Лейбористскую партию на всеобщих выборах 2023 года. 25 января 2023 года премьер-министр Крис Хипкинс и его заместитель, Кармель Сепулони, первый человек полинезийского происхождения на этой должности, принесли присягу. В октябре 2023 года правоцентристская Национальная партия во главе с Кристофером Люксоном одержала победу на всеобщих выборах.