Дэвид Хант, барон Хант из Виррала: политическая биография
David Hunt, Baron Hunt of Wirral
Дэвид Хант, британский консервативный политик (род. 1942). Член Кабинета министров при Тэтчер и Мейджоре. Биография, образование, политическая карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дэвид Джеймс Флетчер Хант, барон Хант из Виррала (родился 21 мая 1942 года) — британский консервативный политик, занимавший пост члена Кабинета министров в правительствах Тэтчер и Мейджера, и назначенный в Тайный совет в 1990 году.
British politician (born 1942)
David James Fletcher Hunt, Baron Hunt of Wirral, (born 21 May 1942) is a British Conservative politician who served as a member of the Cabinet during the Thatcher and Major ministries, and was appointed to the Privy Council in 1990.
Образование
Хант получил образование в Ливерпульском колледже, независимой школе для мальчиков (в настоящее время смешанной), в Ливерпуле, который в то время находился в графстве Ланкашир (а ныне в Мерсисайде), а затем в Бристольском университете, где изучал юриспруденцию. В 1965 году, представляя университет, он выиграл дебатный турнир "The Observer Mace", выступая в паре с Бобом Маршаллом Эндрюсом (который впоследствии также стал членом парламента от Лейбористской партии). В 1995 году турнир был переименован в "Мемориальный кубок Джона Смита" и теперь проводится Англоязычным союзом.
Hunt was educated at Liverpool College, an independent school for boys (now co educational), in Liverpool, at the time in Lancashire (and now in Merseyside), followed by the University of Bristol, where he studied Law. In 1965, representing the university, he won The Observer Mace debating competition, speaking with Bob Marshall Andrews (who would also go on to become an MP, for Labour). In 1995, the competition was renamed the John Smith Memorial Mace, and is now run by the English Speaking Union.
Ранние годы
Родился в Глин-Сейриоге в 1942 году, сын бывшего офицера Королевского военно-морского резерва Алана Н. Ханта OBE и Джесси Э. Э. Нортроп. Дэвид Хант был средним ребенком в семье из трех детей, у него было две сестры. В юности Дэвид активно участвовал в деятельности Молодежной консервативной организации, что вдохновило его баллотироваться в политические органы от Консервативной партии.
Born in Glyn Ceiriog in 1942, the son of former Royal Naval Reserves Officer Alan N. Hunt OBE and Jessie E. E. Northrop, David Hunt was the middle child of three, with two sisters. Growing up, David was an active member of the Young Conservatives where he was inspired into running for political office for the Conservative Party.
Парламентская карьера
Хант безуспешно баллотировался в Бристоль-Саут в 1970 году. В 1973 году, в списке наград ко дню рождения, он был удостоен членства в Ордене Британской империи (MBE) за "политические заслуги на западе Англии". Затем он безуспешно баллотировался в Кингсвуд в 1974 году. Хант стал членом парламента от округа Уиррал после победы на дополнительных выборах в 1976 году. Округ был упразднен, и Хант стал членом парламента от нового избирательного округа Вирал-Уэст в 1983 году.
Hunt unsuccessfully contested Bristol South in 1970. In the 1973 Birthday Honours, he was appointed to the Order of the British Empire as a Member (MBE) for 'political services in the West of England'. He then unsuccessfully contested Kingswood in 1974. Hunt became the Member of Parliament for Wirral after winning a by election in 1976. The seat was broken up and Hunt became Member of Parliament for the new Wirral West constituency in 1983.
В правительстве
В правительстве он занимал должности випа и младшего министра при Маргарет Тэтчер, которая в 1990 году назначила его государственным секретарем Уэльса незадолго до своей отставки в конце того же года. Считается, что на выборах лидера Консервативной партии в 1990 году он был единственным членом кабинета министров, проголосовавшим за Майкла Хесселтина в первом туре. Он оставался в Уэльском офисе до 1993 года, затем занимал должность государственного секретаря по вопросам занятости с 1993 по 1994 год и канцлера герцогства Ланкастер с 1994 по 1995 год. Во время перестановки в кабинете министров в 1995 году Джон Мейджор предложил Ханту пост министра здравоохранения. Он отказался от предложения, и Мейджор назначил на эту должность Стивена Доррелла. Он ненадолго вернулся в Уэльское ведомство, оставаясь канцлером герцогства Ланкастер, на две недели во время лидерской гонки в середине 1995 года, исполняя обязанности государственного секретаря Уэльса после того, как действующий министр Джон Редвуд ушел в отставку, чтобы баллотироваться. Он потерял свое место на всеобщих выборах 1997 года, где победили лейбористы.
In Government he served as a whip and junior minister under Margaret Thatcher, who made him Secretary of State for Wales in 1990, shortly before her resignation later that year. In the 1990 Conservative Leadership election he is widely believed to have been the only member of the Cabinet to vote for Michael Heseltine on the first ballot. He remained at the Welsh Office until 1993, then served as Secretary of State for Employment from 1993 to 1994 and as Chancellor of the Duchy of Lancaster from 1994 to 1995. In the Cabinet reshuffle of 1995, John Major offered Hunt the position of Health Secretary. He declined the offer and Major gave that position to Stephen Dorrell. He briefly returned to the Welsh Office, whilst remaining Chancellor of the Duchy of Lancaster, for two weeks during the leadership election in mid 1995 as acting Secretary of State for Wales after the incumbent, John Redwood, stepped down to be a candidate. He lost his seat in the Labour landslide at the 1997 general election.
Пэрство
В 1997 году в списке наград, вручаемых в связи с отставкой премьер-министра, он был возведен в пэрство как барон Хант из Вирраля, графство Мерсисайд. Лорд Хант был управляющим партнером в национальной юридической фирме Beachcroft Wansbroughs (ныне DAC Beachcroft) с 1996 по 2005 год. В настоящее время он является председателем подразделения финансовых услуг фирмы и признан одним из ключевых деятелей в сфере страхования и финансовых услуг. По отдельным законопроектам он эпизодически возвращался на места оппозиции в Палате лордов, действуя по мере необходимости. 7 октября 2008 года лидер консерваторов Дэвид Кэмерон официально назначил его в состав оппозиционной скамьи для контроля за деятельностью Питера Мандельсона в Палате лордов по вопросам, относящимся к Департаменту по делам, предпринимательству и реформе регулирования. 21 февраля 2008 года Хант был удостоен почетной степени доктора юридических наук Бристольским университетом. Он является вице-президентом Фонда изучения Холокоста. 17 октября 2011 года он стал председателем Комиссии по жалобам на прессу. В декабре 2011 года он рекомендовал распустить Комиссию и заменить ее альтернативным независимым регулятором прессы.
In the 1997 Prime Minister's Resignation Honours, he was raised to the peerage as Baron Hunt of Wirral of Wirral in the county of Merseyside. Lord Hunt was senior partner at the national law firm Beachcroft Wansbroughs (now DAC Beachcroft) between 1996 and 2005. He is now chairman of the firm's financial services division and is regarded as a major figure in the world of insurance and financial services. On certain Bills he used to occasionally step back up to the opposition front bench in the House of Lords, on an ad hoc basis. On 7 October 2008, Conservative leader David Cameron formally appointed him to the front bench to shadow Peter Mandelson in the House of Lords on Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform matters. Hunt was awarded an honorary Doctor of Laws degree by the University of Bristol on 21 February 2008. He is vice president of the Holocaust Educational Trust. He became chairman of the Press Complaints Commission on 17 October 2011. In December 2011 he recommended closing the PCC and replacing it with an alternative independent press regulator.