Мартин Кэтон: Биография британского политика лейбористской партии.
Martin Caton
Мартин Кэтон: биография британского политика, депутата парламента от Лейбористской партии (1997-2015). Gower, образование, карьера и политическая деятельность.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мартин Филипп Кэтон (родился 15 июня 1951 года) — британский политик, член Лейбористской партии, который был депутатом парламента от Гоуэра с 1997 по 2015 год.
British Labour politician
Martin Philip Caton (born 15 June 1951) is a British Labour Party politician who was the Member of Parliament (MP) for Gower from 1997 to 2015.
Ранние годы и карьера
Кэтон родился в Бишопс-Стортфорде и получил образование в Ньюпортской бесплатной грамматической школе недалеко от Саффрон-Уолдена, Норфолкской школе сельского хозяйства и Абериститском колледже дополнительного образования. С 1974 года он в течение 10 лет работал научным сотрудником в Уэльской станции по селекции растений в Аберистуите, прежде чем стать научным сотрудником у члена Европейского парламента Дэвида Морриса. Он был избран членом Совета общины Мамблс (1986–1990) и в городской совет Суонси с 1988 года до своего избрания в парламент в 1997 году.
Caton was born in Bishop's Stortford and educated at the Newport Free Grammar School near Saffron Walden, the Norfolk School of Agriculture, and the Aberystwyth College of Further Education. From 1974 he worked for 10 years as a research officer with the Welsh Plant Breeding Station at Aberystwyth before becoming a researcher for the member of the European Parliament David Morris. He was elected as a councillor of the Mumbles Community Council (1986–90) and to the Swansea City Council from 1988 until his election in 1997 to parliament.
Политическая карьера
Он выиграл безопасный лейбористский округ Гоуэр на всеобщих выборах 1997 года после ухода Гарета Уорделла в отставку. Он был избран с перевесом в 13 007 голосов и произнес свою первую речь 4 июня 1997 года, в которой защищал промысел двустворчатых моллюсков в своем избирательном округе. Катон участвовал в восстании лейбористских депутатов, проголосовавших против решения правительства о вторжении в Ирак в 2003 году, и был одним из 88 лейбористских депутатов, проголосовавших против модернизации системы ядерного оружия Trident. Катон на протяжении многих лет являлся членом Кампании за ядерное разоружение. В парламенте он долгое время работал в комитете по делам Уэльса и состоял в группе социалистической кампании лейбористских депутатов. Мартин Катон ушел из парламента на всеобщих выборах 2015 года.
He won the safe Labour seat of Gower at the 1997 general election on the retirement of Gareth Wardell. He was elected with a majority of 13,007 and made his maiden speech on 4 June 1997, in which he defended the cockle industry in his constituency. Caton participated in the rebellion of Labour MPs voting against the government decision to invade Iraq in 2003, and was one of the 88 Labour MPs to vote against replacing the Trident Nuclear Missile System, Caton having been a member of the Campaign for Nuclear Disarmament for years. Within Parliament, he has spent a long time on the Welsh Affairs Select committee and sits with the Socialist Campaign Group of Labour MPs. Martin Caton retired from Parliament at the 2015 General Election.
Личная жизнь
В 1996 году он женился на Бетен Эванс, и у них две дочери.
He married Bethan Evans in 1996 and they have two daughters.