Операция «Кларет»: Рейды в Калимантан в период Индонезийско-Малайзийского противостояния.

Введение

Серия рейдов во время конфронтации Индонезия–Малайзия

Операция «Кларет» – кодовое название операций, проводившихся примерно с июля 1964 года по июль 1966 года из Восточной Малайзии (Саравак и Сабах) через границу в индонезийский Калимантан во время конфронтации Индонезия–Малайзия. Они были инициированы директором операций на Борнео (DOBOPS) генерал-майором Уолтером Уокером при согласии британского и малайзийского правительств. Целью операций было перехватить инициативу и вынудить индонезийцев перейти к обороне, не допуская, чтобы индонезийские силы могли безопасно разместиться в Калимантане и атаковать по своему усмотрению. Однако было важно не допустить, чтобы индонезийцы потеряли лицо и, возможно, спровоцировали эскалацию конфликта, или предоставили Индонезии возможность представить доказательства «империалистической агрессии». Поэтому операции «Кларет» были строго засекречены и никогда не предавались огласке, хотя, по-видимому, некоторые британские журналисты были осведомлены о происходящем. Потери британских военнослужащих в операциях «Кларет» публиковались как потери, понесенные в Восточной Малайзии. В этих операциях участвовали как подразделения специального назначения, так и пехота. Подразделения специального назначения в основном выполняли разведывательные задачи, пересекая границу из малайзийских штатов Саравак или Сабах в индонезийский Калимантан для обнаружения и наблюдения за индонезийскими силами, которые могли напасть на Саравак или Сабах. Регулярным войскам было поручено действовать на основе полученной информации и других источников, чтобы устраивать засады или иным образом атаковать индонезийцев в рамках политики «агрессивной обороны». Такие операции должны были быть «неопровержимыми», поскольку они могли представлять собой нарушение государственного суверенитета, однако в то время они оправдывались как пример преследования на горячем следе. Операция «Кларет» в значительной степени способствовала перехвату инициативы силами Британского Содружества, нанеся индонезийцам значительные потери и удерживая их в обороне, прежде чем была приостановлена в конце войны.

Характер операций

Операции варьировались по масштабу от разведывательных патрулей специальных сил численностью 4 человека до боевых патрулей пехоты в составе роты, иногда координируемых в рамках батальонной операции. Они включали как минимум одну "постоянную" задачу Claret – артиллерийскую позицию (орудие и наблюдательный пункт) на пограничном хребте с полномочиями открывать огонь по любым идентифицированным индонезийским силам на территории Индонезии. Задачи пехоты включали боевые патрули внутри Индонезии для выявления "контактов", атаки на индонезийские позиции и устраивание засад на дорогах и реках. Первоначально, помимо спецназа, в составе роты использовалась только пехота гуркхов, и батальон мог выполнять только одну операцию одновременно. С приобретением опыта и изменением обстановки эти правила были смягчены: ослабли "золотые правила" подготовки и отработки, а также определение противодействия наступательным действиям. Также ослабла необходимость в "строжайшей секретности", если она вообще существовала, и был снят ранний запрет на внутреннее обсуждение операций. В 1965 году лимиты проникновения были увеличены после индонезийского наступления в битве при Пламан-Мапу, а затем были санкционированы небольшие десантные рейды на флангах, проводимые Специальной лодочной службой. Операции пехоты обычно, если не всегда, проводились в пределах досягаемости артиллерии. На их глубину также влияла угроза перехвата при отходе, которая возрастала при высокой плотности индонезийских войск, особенно в районах к югу от Кучинга. Другим ограничивающим фактором была ограниченная дальность работы портативных КВ-радиостанций A41 и A42 (копии AN/PRC 9 и 10) и гористый рельеф в некоторых районах. Однако в некоторых районах использовалась A510 – небольшая австралийская КВ-радиостанция, работающая непрерывным сигналом (т.е. азбукой Морзе), а в начале 1966 года появились новые КВ-радиостанции A13. Информация для этих операций поступала из различных источников, включая патрули SAS, пограничные отряды (многие из которых имели родственников в Калимантане), сведения, собранные пограничными отрядами от местных жителей, офицеры военной разведки и сержанты полевой разведки, а также, вероятно, сотрудники специального отдела полиции и другие. Сбор радиоэлектронной разведки неизвестен. Операции пехоты обычно длились от 5 до 10 дней. Боевые патрули должны были быть полностью автономными и нести с собой все боеприпасы и продовольствие. Обычно после установления контакта осуществлялся отход, но оставаться в районе часто приводило к новым возможностям для организации засад. Засады были наиболее распространенной тактикой, часто продолжавшейся несколько дней. Однако индонезийцы обычно не передвигались ночью, поэтому засады могли отходить на оборудованные позиции. Поскольку самолетам не разрешалось пересекать границу, раненых эвакуировали пешком, пока они не оказывались на своей стороне, за исключением самых крайних случаев, с личного разрешения DOBOPS. Огневую поддержку операций Claret в основном оказывала артиллерия, а если цель находилась близко к границе и в пределах досягаемости, то и пехотные минометы. Иногда их перебрасывали на временные позиции в приграничной зоне. В конце 1965 года минометы были заменены с 3-дюймовых на 81-мм с удвоенной дальностью. Самолетам не разрешалось пересекать границу. Фрегат Великобритании или Австралии выполнял роль "сторожевого корабля" в Тауау на восточном конце границы, и артиллерийская десантная группа наблюдения была готова управлять его огнем, однако, по всей видимости, он не открывал огонь в поддержку операций Claret. Артиллерийская поддержка была нетрадиционной, поскольку количество пехотных батальонов значительно превышало количество батарей, поэтому повсеместное обеспечение прямой поддержки было невозможно. Кроме того, почти все орудия были развернуты поодиночке в ротных или взводных опорных пунктах. Эти расчёты осуществляли собственный технический контроль огня и непосредственно реагировали на команды от наблюдателей. Это означало, что большинство операций Claret поддерживались всего одним орудием, что, в свою очередь, означало, что каждое орудие имело значительно больший запас боеприпасов, чем полагалось по штату.

The operations varied in size from 4 man special forces reconnaissance patrols to infantry fighting patrols in company strength, sometimes coordinated in a battalion operation. They included at least one 'permanent' Claret task, an artillery position (gun and observation post) astride the border ridge with authority to fire at any identifiable Indonesian forces inside Indonesia. Infantry tasks included fighting patrols inside Indonesia looking for opportunity 'contacts', attacks on Indonesian positions and ambushing tracks and rivers. Initially, apart from special forces, only Gurkha infantry were used in company strength, and a battalion could only have one operation at a time. As experience and the situation developed these changed, and the Golden Rules on preparation and rehearsal, and the definition of thwarting offensive action relaxed. So too was the need for 'sworn secrecy', if it ever existed, and an early ban on internal discussion of operations. In 1965 penetration limits were increased to in the wake of the Indonesian assault at the Battle of Plaman Mapu, and then Small amphibious raids on the flanks by Special Boat Service were also authorised. Infantry operations were usually, if not always, within artillery range. Their depth was also affected by the threat of interception while withdrawing, greater when the Indonesian troop density was higher as it was in the areas south of Kuching. Another constraint was the limited range of man pack VHF radios A41 & 42, (copies of AN/PRC 9 & 10) and mountainous terrain in some areas. However, A510, an Australian made small HF radio using continuous wave (i. e. Morse code) was used in some areas and new A13 HF radios appeared in early 1966. Intelligence for these operations came from several sources. These included SAS patrols, Border Scouts (many of whom had relatives in Kalimantan), information from locals gathered by Border Scouts, Military Intelligence Officers and Field Intelligence NCOs, and probably police Special Branch and others. SIGINT collection is unknown. Infantry operations typically lasted 5 to 10 days. The fighting patrols had to be self contained and carry all their ammunition and rations. Normal practice was to withdraw after a contact, but staying in the area often led to further ambushing opportunities. Ambushes were the most common tactic, often lasting several days. However, Indonesians did not usually move at night so ambushes could withdraw to a harbour position. Because aircraft were not allowed to fly across the border casualties had to be evacuated by foot until they were back across the border, except in the most extreme cases with personal authorisation by DOBOPS. Fire support for Claret operations was mostly provided by artillery and, if the target was close to the border and in range, infantry mortars. These were sometimes moved to temporary positions in the border area. The mortars changed from 3 inch to 81mm with double the range around the end of 1965. Aircraft were not allowed to cross the border. A UK or Australian frigate was the 'guard ship' at Tawau at the eastern end of the border and an artillery amphibious observation party was available to control its fire, however it does not seem to have fired in support of Claret operations. Artillery support was unconventional because there were significantly more infantry battalions than batteries so the normal direct support relationship was not possible everywhere. Secondly, almost all guns were deployed singly in company or platoon bases. These sections did their own technical fire control and responded directly to fire orders from observers. This meant that most Claret operations were supported by only a single gun, which in turn meant that each gun had far more than its standard scale of ammunition.

Участники операций

Подавляющее большинство задач "Кларет" выполняли британские пехотные подразделения, включая все батальоны Гуркхов. Операции специальных сил осуществляли британская специальная воздушная служба (SAS), специальные лодочные секции, гвардейская независимая парашютная рота, независимая парашютная рота Гуркхов, патрульные роты парашютного полка (C роты 2-го и D роты 3-го батальонов), Австралийский полк SAS и 1-й эскадрон "Рейнджерс", специальная воздушная служба Новой Зеландии. Разведка и сбор информации пограничными разведчиками, в основном обученными 22 SAS, остаются неясными (за исключением сопровождения многочисленных пехотных патрулей). Также неясно, в какой степени подразделения малайзийской армии участвовали в операциях "Кларет". В период максимальной артиллерийской мощи в 1965–1966 годах насчитывалось шесть батарей (две из Королевской малайзийской артиллерии) 105-мм гаубиц, половина батареи 5,5-дюймовых орудий и взвод 4,2-дюймовых минометов, обслуживаемые личным составом, выделенным из батареи легкой противовоздушной обороны, охранявшей аэропорт Кучинга. Артиллерийские наблюдательные группы сопровождали большинство, если не все, пехотных патрулей и иногда группы специального назначения. Количество операций "Кларет", проведенных отдельными пехотными подразделениями, также неясно. Вероятно, это связано с продолжительностью ротации, хотя с начала 1966 года частота операций снизилась из-за изменения политической ситуации в Индонезии. Подразделения, дислоцированные в Малайзии, обычно выполняли ротации продолжительностью 4 или 6 месяцев на Борнео, а большинство британских и гуркских подразделений проходили повторные ротации. Британские подразделения проводили 12 месяцев в Малайзии, включая обучение в джунглях и около 10 месяцев на Борнео в двух различных районах. Британская политика заключалась в том, что подразделения не должны проходить повторные ротации в одном и том же районе. Как правило, подразделениям в первой ротации не разрешалось проводить более дерзкие операции, поэтому те, что были проведены 3-м батальоном Королевского австралийского полка в период с мая по июль 1965 года на реке Сунгеи Коемба, в Киндау и снова в Бабанге, возможно, не отражали опыт более опытных батальонов Гуркхов и Великобритании, даже если они были успешными. Примером более сложной операции является операция 2-го батальона Королевских зеленых стрелков в конце 1965 года, с батальонным тактическим штабом на пограничном хребте. В ходе операции одна рота переплыла реку, чтобы обойти вражескую базу, а вторая рота устроила засаду на реке. Когда индонезийские минометы на базе открыли огонь по району засады, они были обстреляны минометами батальона, которые были выдвинуты вперед. Это заставило некоторых индонезийцев бежать из своей базы в засаду первой роты. Пример простой операции "Кларет" произошел в конце 1965 года. Разведывательные доклады указывали на то, что индонезийский патруль численностью примерно в отделение использовал определенную тропу каждую неделю или 10 дней. Разведывательный взвод Гордонских горцев (батальон, проведший около 10 месяцев на Борнео) покинул базу роты в Лонг Па Сиа в 4-й дивизии Саравака, установил засаду, которая была активирована через несколько дней, в результате чего погибло около 5 индонезийцев. Взвод отступил без помех. Однако операции "Кларет" не всегда проходили по плану. В конце 1965 года разведка сообщила о существовании ранее неизвестной базы в устьевой области к западу от Тауау на восточном конце границы. Разведывательный взвод Шотландской гвардии, уже находящийся на второй ротации, провел операцию, чтобы выяснить, используется ли база и использовать любые возможности, которые могут возникнуть. Они обнаружили базу пустой и, оставив там 4 человека, начали разведку окружающей территории. Владельцы базы, рота индонезийских морских пехотинцев (KKO), вернулись и немедленно вступили в контакт. Остальная часть взвода вернулась, воссоединилась и провела боевое отступление. Из единственной пушки на базе роты в Серудонг Лауте было произведено более 350 выстрелов, что потребовало от всей роты разгрузить и переместить боеприпасы к орудию. Последняя операция "Кларет" была проведена в июле 1966 года в ответ на рейд в направлении Брунея лейтенанта Сумби из 600-й роты "Рейдерс" и "добровольцев" в мае. Эта операция представляла собой артиллерийскую засаду из Ба-Келалан в 5-й дивизии Саравака 1/7-м батальоном Гуркхов и 38-й легкой батареей на тропе, ведущей к аэродрому Лонг-Баванг.

The vast majority of Claret tasks were undertaken by British infantry units, including all Gurkha battalions. Special forces operations were undertaken by the British Special Air Service, Special Boat Sections, Guards Independent Parachute Company, Gurkha Independent Parachute Company, patrol companies of the Parachute Regiment (C Company 2nd and D Company 3rd Battalions), the Australian Special Air Service Regiment and the 1 Ranger Squadron, New Zealand Special Air Service. The reconnaissance and intelligence gathering activities of the Border Scouts, mostly trained by 22 SAS, are unclear (apart from their accompanying many infantry patrols). The extent to which Malaysian Army units undertook Claret operations is also unclear. At peak artillery strength in 1965–1966 there were six batteries (two from the Royal Malaysian Artillery) of 105mm Pack Howitzer, half a battery of 5.5 in Guns and a section of 4.2 in Mortars operated by men detached from the light air defence battery defending Kuching airport. Artillery observation parties accompanied most if not all infantry patrols and occasionally special forces ones. The number of Claret operations by individual infantry units is also unclear. It is probably related to tour length, although from early 1966 frequency decreased as the political situation in Indonesia changed. Units stationed in Malaysia generally did tours of about 4 or 6 months in Borneo, and most British and Gurkha units did repeated tours. UK based units spent 12 months in Malaysia, including jungle training and about 10 months in Borneo in two different areas. It was British policy that units did not do repeat tours in the same area. Generally units on their first tour were not allowed to undertake more audacious operations so those conducted in their first and only tour by 3rd Battalion, Royal Australian Regiment between May and July 1965 on the Sungei Koemba river, at Kindau and again at Babang may not have been representative of those by more experienced Gurkha and British battalions, even if there were successful. An example of a more complex operation is one by 2 Royal Green Jackets in late 1965, with battalion tactical HQ on the border ridge. It involved one company swimming a river to get behind an enemy base, a second company ambushed the river, when the Indonesian mortars in the base opened fire on the ambush area they were engaged by the battalion's mortars that had been brought forward. This caused some Indonesians to flee their base into the ambush by the first company. An example of a straightforward Claret operation occurred at the end of 1965. Intelligence reports stated that an Indonesian patrol in about section strength used a particular track every week or 10 days. The Reconnaissance Platoon of the Gordon Highlanders (a battalion with some 10 months in Borneo) left a company base at Long Pa Sia in the 4th Division of Sarawak, established an ambush, which was sprung after several days leaving some 5 Indonesians killed. The platoon withdrew without interference. However, Claret operations did not always go to plan. In late 1965 intelligence reported the existence of a previously unknown base in the estuarine area west of Tawau at the eastern end of the Border. The Reconnaissance Platoon of the Scots Guards, well into their second tour, conducted an operation to ascertain whether the base was in use and exploit any opportunities that arose. They found the base empty, and leaving 4 men there, started reconnoitering the surrounding area. The base's owners, a company of Indonesian marines (KKO), returned and there was immediate contact. The rest of the platoon returned, reunited and conducted a fighting withdrawal. Over 350 rounds were fired by the single gun in the company base at Serudong Laut, which entailed the entire company there unpacking and moving ammunition to the gun. The last Claret operation was in July 1966 as a riposte to the raid towards Brunei by Lt Sumbi of 600 Raider Company and 'volunteers' in May. This operation was an artillery ambush from Ba Kelalan in the 5th Division of Sarawak by 1/7 Gurkhas and 38 Light Battery on a track leading to the Long Bawang airfield.