Гастингс Лайонел Измай: Военный, дипломат и первый Генсек НАТО

Гастингс Лионель Измай: биография британского генерала, дипломата и первого генсека НАТО. Помощник Черчилля во Второй мировой войне. История жизни.

23 мин чтения

100%

Источник: Hastings Ismay, 1st Baron Ismay — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

Британский генерал, политик и дипломат (1887–1965)

Гастингс Лионель Исмай, 1-й барон Исмай (21 июня 1887 – 17 декабря 1965) был британским политиком, дипломатом и генералом британской Индийской армии, ставшим первым Генеральным секретарем НАТО. Он также был главным военным помощником Уинстона Черчилля во время Второй мировой войны. Исмай родился в Наинитале, Индия, в 1887 году и получил образование в Великобритании – в школе Чартерхаус и Королевском военном колледже в Сандхерсте. После окончания Сандхерста он поступил на службу в Индийскую армию офицером 21-го полка кавалерии принца Альберта Виктора. Во время Первой мировой войны он служил в Верблюжьем корпусе в Британском Сомалиленде, где участвовал в британской борьбе против «Безумного муллы» Мохаммеда Абдуллы Хасана. В 1925 году Исмай стал помощником секретаря Комитета имперской обороны (КИО). Получив звание полковника, он служил военным секретарем лорда Уиллингдона, вице-короля Индии, а затем в 1936 году вернулся в КИО в качестве заместителя секретаря. 1 августа 1938 года, незадолго до начала Второй мировой войны, Исмай стал секретарем Комитета и начал планирование грядущей войны. В мае 1940 года, когда Уинстон Черчилль стал премьер-министром Великобритании, он назначил Исмая своим главным военным помощником и штабным офицером. В этой роли Исмай был основным связующим звеном между Черчиллем и Комитетом начальников штабов. Исмай также сопровождал Черчилля на многих конференциях союзников во время войны. Черчилль был «больше обязан Исмаю и признавал, что обязан ему больше», чем кому-либо другому – военному или гражданскому – на протяжении всей войны. После окончания войны Исмай еще год оставался в армии, помогая реорганизовать Министерство обороны. Затем он вышел в отставку и служил начальником штаба лорда Маунтбеттена в Индии, помогая контролировать раздел страны. С 1948 по 1951 год он был председателем совета Фестиваля Британии, помогая в организации и проведении этого мероприятия. Затем, в 1951 году, когда Черчилль вновь стал премьер-министром, он назначил Исмая государственным секретарем по делам Содружества. Исмай принял эту должность, но подал в отставку через шесть месяцев, чтобы в 1952 году стать первым Генеральным секретарем НАТО. Считается, что именно Исмай первым сформулировал цель НАТО как «не допустить выхода Советского Союза, удержать американцев и держать немцев под контролем» – высказывание, которое впоследствии стало общепринятым способом описания динамики НАТО. Он занимал эту должность до 1957 года, способствуя формированию и определению ее функций. После ухода из НАТО Исмай написал мемуары «Воспоминания генерала лорда Исмая», вошел в состав советов директоров различных компаний и был одним из сопредседателей Комитета Исмай-Якоба, который в очередной раз реорганизовал Министерство обороны. Он умер 17 декабря 1965 года в своем доме, Уормингтон-Грейндж, в Глостершире.

Hastings Lionel Ismay, 1st Baron Ismay (21 June 1887 – 17 December 1965) was a British politician, diplomat and general in the British Indian Army who was the first Secretary General of NATO. He also was Winston Churchill's chief military assistant during the Second World War. Ismay was born in Nainital, India, in 1887, and educated in the United Kingdom at Charterhouse School and the Royal Military College, Sandhurst. After Sandhurst, he joined the Indian Army as an officer of the 21st Prince Albert Victor's Own Cavalry. During the First World War, he served with the Camel Corps in British Somaliland, where he joined in the British fight against the "Mad Mullah", Mohammed Abdullah Hassan. In 1925, Ismay became an Assistant Secretary of the Committee of Imperial Defence (CID). After being promoted to the rank of colonel, he served as the military secretary for Lord Willingdon, the Viceroy of India, then returned to the CID as Deputy Secretary in 1936. On 1 August 1938, shortly before the outbreak of the Second World War, Ismay became the Committee's Secretary and began planning for the impending war. In May 1940, when Winston Churchill became Prime Minister of the United Kingdom, he selected Ismay as his chief military assistant and staff officer. In that capacity, Ismay served as the principal link between Churchill and the Chiefs of Staff Committee. Ismay also accompanied Churchill to many of the Allied war conferences. For Ismay's advice and aid, "Churchill owed more, and admitted that he owed more" to him "than to anybody else, military or civilian, in the whole of the war." After the end of the war, Ismay remained in the army for another year, and helped to reorganise the Ministry of Defence. He then retired from the military and served as Lord Mountbatten of Burma's Chief of Staff in India, helping to oversee its partition. From 1948 to 1951, he served as chairman of the council of the Festival of Britain, helping to organise and promote the event. Then, in 1951, when Churchill again became Prime Minister, he appointed Ismay Secretary of State for Commonwealth Relations. Ismay accepted the position, but resigned after only six months to become the first Secretary General of NATO in 1952. While Secretary General, Ismay is also credited as having been the first person to say that the purpose of NATO was "to keep the Soviet Union out, the Americans in, and the Germans down," a saying that has since become a common way to describe the dynamics of NATO. He served in this role until 1957, and helped establish and define the position. After retiring from NATO, Ismay wrote his memoirs, The Memoirs of General Lord Ismay, served on a variety of corporate boards, and co chaired the Ismay–Jacob Committee, which reorganised the Ministry of Defence once again. He died on 17 December 1965, at his home, Wormington Grange, Gloucestershire.

Ранние годы

Исмай родился в Наинитале, Кумаон, Индия, 21 июня 1887 года. Его отец, сэр Стэнли Исмай, был членом Законодательного совета вице-короля, а его мать, Беатрис Эллен, была дочерью армейского полковника. Исмай начал обучение в Великобритании в школе Чартерхаус, и его родители надеялись, что после окончания школы он поступит в Кембридж и поступит на гражданскую службу. Однако у Исмая "тайком зрело желание стать кавалеристом", и после неудовлетворительных результатов на выпускных экзаменах в Чартерхаусе он не смог поступить в Кембридж. В итоге, в 1904 году он поступил в Королевский военный колледж в Сандхерсте.

Индийская армия

После окончания курса в Сандхерсте Исмай занял четвертое место в общем зачете экзаменов и был произведен в звание второго лейтенанта индийской армии. В 1907 году Исмай получил постоянную должность в индийской кавалерии, поступив на службу в 21-й кавалерийский полк принца Альберта Виктора, дислоцировавшийся в Рисалпуре. Исмай с большим удовольствием служил в этом полку, описывая это время как "идиллию". В 1908 году он впервые принял участие в боевых действиях составе полка, когда его направили в Афганистан для преследования мохмандских налетчиков, захвативших в заложницы несколько индуистских женщин. Сразу после возвращения полка Исмая из похода он был госпитализирован в Пешаваре из-за солнечного удара, но быстро выздоровел и вместе с остальными солдатами полка был награжден медалью "За общую службу в Индии". В 1910 году, после реорганизации индийской армии, полк Исмая был передислоцирован из Рисалпура в Джелум, дальше от границы. Вскоре после этого Исмай был назначен адъютантом своего полка, на этой должности он прослужил четыре года, в течение которых много читал и проникся глубоким уважением к Уинстону Черчиллю, которым он стремился стать.

Сомалиленд

В начале 1914 года, незадолго до истечения срока назначения Исмая в качестве адъютанта, он встретился с К. А. Л. Говардом, еще одним британским офицером, служащим в Индии, который рассказал ему о возможности служить в Королевских африканских стрелках в Британском Сомалиленде. Исмай решил, что это "именно та работа, которую он хотел", и немедленно подал заявление. Благодаря своей репутации "тщательного и надежного офицера с здравым суждением", Исмай был назначен вторым по командованию в Сомалилендском корпусе верблюдов, кавалерийском подразделении под командованием Томаса Кубитта. Исмай покинул Индию в конце июля 1914 года и прибыл в Сомалиленд 9 августа, вскоре после начала Первой мировой войны в Европе. Как и другие офицеры в Сомалиленде, Исмай был "недоволен тем, что его оставили в стороне от великой войны" и неоднократно просил о переводе на европейский фронт. Однако в конечном итоге его начальство решило, что он "так необходим, что, несмотря на его стремление к действиям в Европе, он оставался в Сомалиленде до 1920 года". Во время атаки Исмай тесно взаимодействовал с Адрианом Картоном де Виартом, который впоследствии стал важным британским офицером в обеих мировых войнах. Вскоре после нападения на Шимбер-Беррис корпус верблюдов получил приказ из Лондона "запрещающий любые наступательные операции в Сомалиленде" из-за неудач армии на других фронтах. В результате этого приказа британские операции были ограничены на протяжении всей Первой мировой войны, и подразделение Исмая больше не предпринимало крупных наступлений. Несмотря на ограниченную активность британцев, несколько операций в сочетании с усилиями местных сил привели к "значительному ослаблению" сил Хасана к 1918 году. Таким образом, после перемирия, положившего конец Первой мировой войне, правительство направило генерал-майора Артура Хоскинса для взятия под контроль сил в Сомалиленде и окончательного поражения Хасана в бою. По прибытии Хоскинса его первоначальный план борьбы с Хасаном был сосредоточен на использовании недавно сформированных Королевских ВВС, поэтому Исмай и корпус верблюдов были отстранены от основной роли. Однако планы Хоскинса были признаны "чрезмерно масштабными и слишком дорогостоящими", поэтому они были отложены на большую часть 1918 и 1919 годов. В октябре 1919 года планы операции Хоскинса были окончательно утверждены, и 21 января 1920 года началась атака на Хасана. После нескольких дней бомбардировок Исмаю было приказано возглавить наступление корпуса верблюдов на крепость Хасана в Джид-Али. 27 января войска Исмая впервые предприняли атаку, но были отбиты сильным сопротивлением. Однако той ночью Хасан и его силы бежали из Джид-Али, чтобы укрыться в сельской местности. Исмаю было поручено выследить и захватить Хасана, но он "не имел ни малейшего представления о его местонахождении" и был вынужден начать масштабные поиски. Исмай преследовал Хасана почти две недели и сумел захватить многих членов его семьи и близких ему людей, включая семерых его сыновей. Сам Хасан сумел уйти от Исмая, и 12 февраля попытки его захвата были прекращены. Хотя Хасан так и не был захвачен, его власть была сломлена, и он умер в декабре 1920 года от гриппа. За службу в борьбе против Хасана Исмай был награжден орденом "За выдающиеся заслуги" и дважды упоминался в донесениях.

In early 1914, just before Ismay's appointment as adjutant was set to expire, he met C. A. L Howard, another British officer serving in India, who told him about an opportunity to serve with the King's African Rifles in British Somaliland. Ismay decided that this was "just the sort of job that [he] wanted," and applied immediately. Due to his reputation "as a thorough and dependable officer of sound judgement," Ismay was appointed second in command of the Somaliland Camel Corps, a cavalry unit led by Thomas Cubitt. Ismay left India for Somaliland in late July 1914, and arrived on 9 August, shortly after the outbreak of the First World War in Europe. Like other officers in Somaliland, Ismay was "unhappy at being left out of the great war" and repeatedly asked for a transfer to the European front. In the end, however, Ismay's superiors decided that he was "so indispensable that, despite his longing for action in Europe, he was retained in Somaliland until 1920." In the attack, Ismay fought closely alongside Adrian Carton de Wiart, later an important British officer in both World Wars. Not long after the attack on Shimber Berris, however, the Camel Corps received orders from London "forbidding all offensive operations in Somaliland", due to the misfortunes of the Army elsewhere. As a result of this order, British operations were limited for the duration of the First World War, and Ismay's unit undertook no further major offensives. Despite limited British activity, a few operations combined with the effort of local forces led to "a drastic weakening" of Hassan's forces by 1918. Thus, after the armistice ending the First World War, the government sent Major General Arthur Hoskins to take control of the forces in Somaliland and defeat Hassan conclusively in battle. After Hoskins arrived, his initial plan for dealing with Hassan focussed on the use of the newly formed Royal Air Force, so Ismay and the Camel Corps were consigned to a minor role. Hoskins's plans, however, were found "overscaled and far too costly", so they were shelved throughout most of 1918 and 1919. In October 1919, plans for Hoskins's operation were finally approved, and on 21 January 1920, the attack against Hassan commenced. After several days of bombing, Ismay was ordered to lead an assault by the Camel Corps against Hassan's fortress at Jid Ali. On 27 January, Ismay's forces first attempted the attack and were repulsed by strong resistance. That night, however, Hassan and his forces fled Jid Ali to take refuge in the countryside. Ismay was assigned to track down and capture Hassan, but he "had no idea of where he was", and was forced to begin a large search. Ismay pursued Hassan for nearly two weeks, and managed to capture many members of his family and people close to him, including seven of his sons. Hassan himself managed to evade Ismay and on 12 February, the effort to capture him was called off. Though Hassan was never captured, his power was broken, and he died in December 1920 of influenza. For his service in the effort against Hassan, Ismay received the Distinguished Service Order and was twice mentioned in despatches.

Междувоенные годы

В апреле 1920 года Исмай покинул Сомалиленд и отправился в Англию. По пути он узнал, что его кандидатура была предложена для зачисления в Колледж штаба индийской армии в Кветте. Подавленный гибелью людей и разрушениями Первой мировой войны, Исмай отклонил предложение и даже всерьез подумывал об увольнении из армии. По прибытии в Лондон Исмаю предоставили двенадцать месяцев медицинского отпуска, и он решил остаться на службе. Затем он попытался восстановить свое место в Колледже штаба, но ему сообщили, что оно уже занято.

Брак и служба в Индии

Во время отпуска по болезни Исмай познакомился с Лаурой Кэтлин Клегг, в которую быстро влюбился. Однако спустя четыре месяца Исмай был признан годным к службе, несмотря на оставшиеся восемь месяцев отпуска, и ему приказали вернуться в Индию, где он вновь вступил в свой прежний полк. Его служба в Индии была относительно спокойной, поскольку в районе дислокации его полка в то время не велись "серьезные боевые действия". В феврале 1921 года Исмай успешно сдал вступительный экзамен в Штабной колледж в Равалпинди, получив право на обучение в следующем году. В апреле Исмай вернулся в Лондон в отпуск и женился на Клегг, с которой у него впоследствии родились три дочери. Исмай преуспел в Штабном колледже, и его комендант назвал его "одним из двух лучших, если не лучшим, из студентов, прошедших через мои руки". В своей итоговой диссертации в Штабном колледже Исмай верно предсказал, что следующая европейская война станет тотальной, однако ошибочно полагал, что кавалерия продолжит играть важную роль в будущих войнах. На этой должности он тесно работал с Клодом Очинлеком, что положило начало их длительным личным и профессиональным отношениям. Исмай считал свою работу в качестве заместителя помощника генерал-квартирмейстера "ценным опытом", но она ему не нравилась.

Служба в Англии

В 1924 году вице-маршал Филипп Гейм предложил Исмаю подать заявку на место в Колледже штаба Королевских ВВС в Андовере. Хотя Исмай "не испытывал желания учиться на пилота", он был рад возможности вернуться в Англию и поступил в колледж. После завершения программы ему предложили занять должность помощника секретаря Комитета имперской обороны (CID) при Морисе Хэнки. Исмай с радостью принял это предложение и приступил к работе в декабре 1925 года. В течение шести месяцев между окончанием Колледжа штаба и началом работы в CID Исмай вернулся в Индию и занял штабную должность в штаб-квартире индийской армии в Симле. В качестве помощника секретаря Исмай руководил несколькими подкомитетами CID, в том числе по цензуре и военному чрезвычайному законодательству, главными снабженцами и координации действий ведомств. Будучи секретарем Комитета по координации ведомственных действий, Исмай "отвечал за то, чтобы все планы и приготовления, осуществляемые правительственными ведомствами или подкомитетами CID в предвидении войны, были систематизированы и включены в документ, известный как "Книга войны"". Эта задача поглотила большую часть времени Исмая на посту помощника секретаря и дала ему "исключительное понимание работы Уайтхолла", что стало для него честью, полученной в 1931 году.

Лорд Уиллингдон и военное ведомство

В декабре 1930 года, после пяти лет службы, Исмай покинул свой пост в CID. Вместо этого он был произведен в полковники и стал военным секретарем лорда Уиллингдона, недавно назначенного вице-королем Индии. В декабре 1932 года Исмаю сообщили об окончании его службы при Уиллингдоне и о том, что в следующем году он должен занять должность в военном ведомстве. В военном ведомстве Исмай служил офицером разведки, ответственным за Ближний Восток, Дальний Восток, страны Америки, Советский Союз, Польшу и государства Балтии. Исмай любил свою работу и писал, что "разведка, пожалуй, самая интересная из всех штабных работ". В течение трех лет на этой должности Исмай находился в непосредственном подчинении у сэра Джона Дилла, который впоследствии стал начальником Имперского Генерального штаба.

Комитет Имперской Обороны

В 1936 году Морис Хэнки решил "привлечь Исмая в качестве своего заместителя и будущего преемника" в CID. Надеясь, что назначение "укрепит организацию CID" и повысит его влияние, Хэнки предложил Исмаю должность заместителя секретаря. Хотя это назначение означало, что Исмай, вероятно, больше никогда не будет командовать войсками, он воспринял это как важную возможность и "принял, не раздумывая почти ни секунды". Через неделю после этого Исмай получил письмо с предложением командовать кавалерийской бригадой в Индии, но отказался, окончательно выбрав службу в штабе. В качестве заместителя секретаря Комитета имперской обороны Исмай нес широкую ответственность и "занимался всеми аспектами планирования и подготовки к войне, которая казалась неминуемой". Исмай занимался множеством вопросов, уделяя особое внимание подготовке противовоздушной обороны и координации между различными родами войск. Однако, по мере обострения кризиса в Европе, Хэнки объявил о своем намерении уйти в отставку в июне 1938 года. Хэнки надеялся, что один человек, желательно Исмай, унаследует все должности, которые он занимал, включая секретаря CID, секретаря Тайного совета и секретаря Кабинета министров, но премьер-министр Невилл Чемберлен решил разделить эти должности и назначить на них разных людей. В итоге Исмай был назначен только на должность секретаря Комитета имперской обороны, с 1 августа 1938 года. Позже Исмай говорил, что считал, что Британии следовало вступить в войну в Мюнхене, а не ждать, но в то время он ничего не сказал. Поскольку к 1939 году стало все более очевидно, что война неизбежна, Исмай также готовился к "плавному, простому и практически мгновенному" переходу от Комитета имперской обороны к Военному кабинету или любому другому военному органу, который выберет правительство.

Вторая мировая война

С началом Второй мировой войны CID был немедленно включен в состав Военного кабинета, как и планировал Исмай. В разгар войны Исмай был повышен в звании до генерал-майора. Исмай не соглашался с рядом стратегических решений союзников, в том числе с решением попытаться остановить немецкое наступление в Бельгии, но держал свои сомнения при себе.

Руководители комитетов штабов

В апреле 1940 года Уинстон Черчилль взял под свой контроль Военный координационный комитет, отвечавший за надзор за всеми военными службами. Он назначил Исмая своим главным штаб-офицером, что также возложило на Исмая дополнительную ответственность за работу в Комитете начальников штабов. 10 мая, после начала битвы за Францию, Чемберлен ушел в отставку, и Черчилль стал одновременно премьер-министром и министром обороны. Исмай, который впоследствии назвал Черчилля «величайшим военным премьер-министром в нашей истории», был «в восторге» от этого события и продолжил исполнять обязанности главного штаб-офицера и военного советника Черчилля. По словам Черчилля, между ними сложилась тесная «личная и служебная связь, которая оставалась неразрывной и не ослабевала» на протяжении всей войны. В рамках этих отношений, вскоре после того, как Черчилль стал премьер-министром, он добился назначения Исмая в июне 1940 года рыцарем-командором Ордена Бани. С момента своего назначения премьер-министром Черчилль «в значительной степени полагался на генерала Пуга Исмая», который служил важным связующим звеном с военным ведомством. Исмай был «главным помощником Черчилля в качестве министра обороны», продолжал исполнять обязанности секретаря Комитета начальников штабов имперской обороны и стал заместителем секретаря военного кабинета. Исмай играл ключевую роль в ведении военных действий, эффективно координируя военное и гражданское руководство. Джок Колвилл, личный секретарь Черчилля, писал, что Исмай обладал «тактичностью, терпением и умением находить компромиссы», необходимыми для успешного ведения войны. В своей роли Исмай обрабатывал «почти все военные донесения» от Черчилля главам видов вооруженных сил. Исмай также давал Черчиллю советы по военным вопросам и часто «уговаривал его быть благоразумным», когда тот обдумывал безрассудные шаги, полагая, что главным недостатком Черчилля была его «импульсивность и нетерпимость к возражениям».

Конференции союзников

Будучи главным военным советником Черчилля, Исмай часто присутствовал на военных конференциях и встречах союзников, а также сопровождал других британских лидеров, таких как министр иностранных дел Энтони Иден, в их поездках. Поездки Исмая на конференции начались в 1941 году, когда он вместе с лордом Бивербруком посетил первую Московскую конференцию. Эта конференция стала первым случаем тесного сотрудничества Исмая с американцами, которых он счел "вполне приятными в общении". Исмай продолжал тесно сотрудничать с американцами на протяжении всей войны и сопровождал Черчилля в его поездке в Соединенные Штаты в 1942 году. Эйзенхауэр высоко ценил Исмая, помня о его "стойкой поддержке" и отмечая: "Он был одним из тех людей, чьи выдающиеся способности обрекли его на протяжении всей войны на штабную должность. В результате его имя может быть забыто, но его вклад в победу в войне был не меньше, чем вклад многих, чьи имена стали нарицательными". Вскоре после прибытия Эйзенхауэра, 16 августа 1942 года, Исмай был произведен в генерал-лейтенанты.

Конференции 1943 года

В январе 1943 года Исмай сопровождал Черчилля на Касабланской конференции. Исмай присутствовал почти на всех заседаниях конференции и способствовал достижению консенсуса в тех случаях, когда американцы и британцы не соглашались по ряду вопросов. Исмай также был назначен в комитет, которому поручили составить официальный отчет о конференции. После конференции Исмай посетил американскую штаб-квартиру в Алжире, чтобы встретиться с Эйзенхауэром и помочь урегулировать некоторые разногласия между Эйзенхауэром и его британскими коллегами. После Касабланки Исмай сопровождал Черчилля на третьей Вашингтонской конференции в мае 1943 года. На конференции Исмай впервые встретился с американским адмиралом Уильямом Д. Лихи, которого часто называют его американским аналогом. Между ними сложились дружеские отношения, и Лихи написал в своих мемуарах: «Генерал сэр Гастингс Исмай стал моим любимцем, возможно, потому, что его должность была очень похожа на мою». После Вашингтонской конференции в августе 1943 года состоялась Квебекская конференция. И снова Исмай присутствовал вместе с Черчиллем. На Квебекской конференции лидеры союзников впервые детально обсудили операцию «Оверлорд», поэтому Исмай посвятил много времени объяснению деталей операции Черчиллю и другим лидерам. Во время конференции Исмай также заметил, что Дадли Паунд «пережил нервный срыв». Он доложил об этом Черчиллю, который потребовал отставки Паунда через неделю. Вскоре после возвращения из Квебека Исмай принял участие в следующей конференции, отправившись с Энтони Иденом на Московскую конференцию в октябре и ноябре, где он был главным военным советником Идена. На конференции Исмай отвечал на все вопросы советской стороны относительно планирования операции «Оверлорд» и впервые лично встретился с Иосифом Сталиным. После конференции Исмай написал, что он «оптимистично настроен в отношении послевоенных отношений с Россией», что отражало его уверенность в успешном проведении встречи. Всего через четыре дня после возвращения с Московской конференции Исмай вновь покинул Англию, отправившись с Черчиллем на Каирскую и Тегеранскую конференции. Одним из основных источников разногласий на Каирской конференции стало американское предложение о назначении единого командующего стратегическими бомбардировками Германии. Исмай и британцы решительно возражали, и Исмай подготовил развернутую записку против этой идеи, которая легла в основу британской политики в этом вопросе. В Тегеране Исмай помог обосновать необходимость проведения операции «Оверлорд», но сразу после конференции у него развился бронхит, и он вернулся в Англию на корабле, отказавшись от других планов поездки.

In January 1943, Ismay accompanied Churchill to the Casablanca Conference. Ismay attended nearly all of the proceedings of the Conference, and helped work towards consensus where the Americans and British disagreed on issues. Ismay was also appointed to the committee which wrote the formal report of the conference. After the conference, Ismay visited the American headquarters in Algiers to meet with Eisenhower, and helped resolve some differences of opinion between Eisenhower and his British colleagues. After Casablanca, Ismay accompanied Churchill to the third Washington Conference in May 1943. At the conference, Ismay first met the American Admiral William D. Leahy, who is often described as his American counterpart. The two developed a friendly relationship, and Leahy wrote in his memoirs: "General Sir Hastings Ismay became my favorite, perhaps because his position closely paralleled my own". After the Washington Conference came the Quebec Conference in August 1943. Once again, Ismay attended along with Churchill. The Quebec Conference was the first time that the Allied leaders discussed the full details of Operation Overlord, so Ismay spent much of his time explaining details of the operation to Churchill and other leaders. During the conference, Ismay also observed that Dudley Pound "had had a breakdown". He took the information to Churchill who demanded Pound's resignation a week later. Shortly after returning from Quebec, Ismay participated in his next conference, travelling with Anthony Eden to the Moscow Conference in October and November, where he served as Eden's top military adviser. At the conference, Ismay handled all of the Soviet questions about the planning for Operation Overlord, and met Joseph Stalin personally for the first time. After the conference, Ismay wrote that he "was optimistic about [sic] post war relations with Russia", showing his belief that the meeting had gone well. Only four days after returning from the Moscow Conference, Ismay left England again for the Cairo Conference and Teheran Conference with Churchill. One major source of conflict at the Cairo Conference was an American proposal to appoint an overall commander for the strategic bombing of Germany. Ismay and the British were strongly opposed, and Ismay wrote a long paper against the idea, which became the basis of British policy on the subject. At Teheran, Ismay helped to argue the case for Operation Overlord, but immediately after the conference he developed bronchitis and returned to England by ship, scrapping his other plans for the trip.

1944 - 1945 гг.

В первые несколько месяцев 1944 года Исмай почти все свое время посвятил планированию высадки в Нормандии. В рамках этого планирования Исмай лично координировал планы операций "Бодигард" и "Фортитуда", разработанных для дезинформации немцев относительно планируемой высадки в Нормандии. В марте Дункан Сэндис, зять Черчилля, сообщил Исмаю, что Базил Лидделл Харт, известный стратег и историк, каким-то образом узнал о секретных планах высадки в Нормандии. Это могло поставить под угрозу всю операцию, поэтому Исмай лично опросил Лидделла Харта, который утверждал, что просто "самостоятельно пришел к этим выводам", не имея доступа к секретной информации. После опроса Исмай передал дело в МИ5, которая не обнаружила доказательств каких-либо нарушений, хотя есть подозрения, что Лидделл Харт мог получить информацию от военных планировщиков. 20 мая 1944 года, менее чем за месяц до запланированной высадки в Нормандии, Исмай был произведен в полные генералы. После успешной высадки в день "Д" король Георг VI решил посетить войска в Нормандии и выбрал Исмая для сопровождения. В сентябре Исмай сопровождал Черчилля на Второй Квебекской конференции. Также Исмай сопровождал Черчилля во время его визитов в Москву и Париж в конце 1944 года. В феврале 1945 года Исмай участвовал в Ялтинской конференции. Он отметил, что эта конференция отличалась от предыдущих, где "военные вопросы были в центре внимания, занимая главное место". Вместо этого на Ялтинской конференции приоритет отдавался политическим вопросам, оставив Исмая и других военных советников "в ожидании звонков, которых так и не последовало". В День Победы в Европе Исмай признался, что "не мог испытывать полного удовлетволения от будущего" из-за сохраняющейся японской угрозы и растущей угрозы со стороны Советского Союза. Тем не менее, он был рад быть одним из трех человек, занимавших одну и ту же высокую государственную должность на протяжении всей войны в Европе, наряду с Эдвардом Бриджесом, 1-м бароном Бриджесом и королем.

In the first several months of 1944, Ismay spent almost all of his time planning for the Normandy Landings. As part of the planning, Ismay personally coordinated the plans for Operation Bodyguard and Operation Fortitude, which were designed to deceive the Germans about the planned Normandy landings. In March, Duncan Sandys, Churchill's son in law, told Ismay that Basil Liddell Hart, a noted strategist and historian, had somehow discovered the secret plans for the Normandy landings. This development had the potential to compromise the entire operation, so Ismay personally interviewed Liddell Hart, who claimed to have simply "worked it all out for himself" without any access to secret information. After their interview, Ismay directed the matter to the MI5, who never found evidence of wrongdoing, although it is suspected that Liddell Hart may in fact have received information from military planners. On 20 May 1944, less than a month before the Normandy Landings were scheduled to take place, Ismay was promoted to the rank of full general. After the successful D Day landings, King George VI decided to visit the troops in Normandy, and selected Ismay to accompany him on the visit. In September, Ismay accompanied Churchill to the Second Quebec Conference. Ismay also accompanied Churchill on his visits to Moscow and Paris in late 1944. In February 1945, Ismay attended the Yalta Conference. He found the conference different from the previous ones where "the military element had been the prima donna, occupying the centre of the stage." Instead, at Yalta, political issues took precedence, leaving Ismay and other military advisers "waiting for calls that never came". On VE Day, Ismay found it "quite impossible to be completely happy about the future," due to the lingering Japanese threat, and the rising threat of the Soviet Union. Nonetheless, he was happy to be one of only three men to hold the same high government position throughout the war in Europe, along with Edward Bridges, 1st Baron Bridges and the King.

Послевоенная военная служба

После Дня VE Исмай сопровождал Черчилля на Потсдамскую конференцию. Как и Ялтинская, эта конференция была сосредоточена главным образом на политических вопросах, поэтому Исмаю было мало что делать. После того как Клемент Эттли победил Черчилля на выборах 1945 года и стал премьер-министром, Исмай сохранил свой пост, работая с Эттли на конференции, но остался верен Черчиллю. Исмай и Черчилль оставались друзьями до конца жизни, и Исмай даже помогал Черчиллю писать мемуары, рецензируя и комментируя каждую главу рукописи. Вскоре после Потсдамской конференции война в Азии завершилась в День победы над Японией. После этой победы Исмай "хотел бы немедленно уйти в отставку", но по просьбе Эттли он остался на военной службе еще на год. В течение этого года Исмай в основном занимался вопросами реформирования Министерства обороны. С декабря 1945 года по февраль 1946 года Исмай работал с небольшим комитетом над разработкой «Заявления об обороне», которое послужило основой для реформ, осуществленных Эттли позднее в том же году. За свою роль Исмай получил известность как «главный архитектор» послевоенного Министерства обороны. В течение года после окончания войны Исмай был удостоен множества наград за свою службу. В августе 1945 года, в рамках наград, связанных с отставкой Черчилля, он был пожалован в Орден Почетных товарищей – награда, редко присуждаемая военным. В январе следующего года он получил орден «За заслуги» от Соединенных Штатов. В июне он был возведен в рыцари Большого креста Ордена Бани. Наконец, он был назначен председателем Совета Королевского национального института слепых. В ноябре 1946 года Исмай объявил о своем намерении уйти в отставку. Эттли принял его отставку, которая вступила в силу 31 декабря 1946 года. Сразу после выхода в отставку, в новогодних наградах 1947 года, Исмай был возведен в баронский титул, получив титул барона Исмея из Вормингтона в графстве Глостер. Он принял баронский титул и занял свое место в Палате лордов в феврале.

Раздел Индии

Вскоре после выхода Исмая в отставку лорд Маунтбеттен из Бирмы был назначен последним британским вице-королем Индии, и Исмай предложил свои услуги в качестве его начальника штаба. Таким образом, в марте 1947 года Исмай вместе с Маунтбеттеном отправился в Индию, чтобы помочь в проведении перехода к независимости. По прибытии в Индию Исмай вскоре пришел к выводу, что ситуация там была критической, надвигалась гражданская война, и сообщил Маунтбеттену, что "Индия – это горящий корабль посреди океана с боеприпасами в трюме". Когда Исмай и Маунтбеттен прибыли, они были настроены на сохранение единой Индии, но Исмай вскоре осознал, что "Мусульманская лига не согласится ни на какой план, который не предусматривал бы создание Пакистана как независимого суверенного государства". В апреле, после нескольких безуспешных встреч с Мухаммадом Али Джинной, Маунтбеттен пришел к тому же заключению и приступил к разработке планов раздела. В течение следующего месяца Маунтбеттен завершил свой план раздела, и 2 мая 1947 года отправил Исмая обратно в Лондон для представления его британскому правительству. Исмай представил план премьер-министру и кабинету министров, представив раздел как выбор без выбора. Исмай оставался в Англии в течение следующего месяца, помогая внести изменения в план на основе предложений кабинета, прежде чем вернуться в Индию 31 мая. После принятия плана раздела Исмай занялся реализацией его деталей. В частности, Исмай решал вопрос о разделе индийской армии. Основываясь на своем опыте и любви к индийской армии, Исмай приложил все усилия, чтобы убедить лидеров новых индийских и пакистанских государств не разделять армию немедленно. Его усилия не увенчались успехом из-за противодействия Джинны. Исмай также отправился в Кашмир, чтобы попросить Хари Сингха провести немедленный референдум о том, к Индии или Пакистану должна присоединиться его территория. И снова Исмай потерпел неудачу, и Сингх "переводил тему" каждый раз, когда Исмай пытался обсудить референдум. В период, непосредственно последовавший за обретением независимости, Исмай также пытался обеспечить точность сообщений о разделе, публикуемых в индийской и пакистанской прессе, но и здесь он не добился значительного успеха. Ситуация в Индии продолжала ухудшаться в течение лета и осени 1947 года. Тем не менее, Исмай и Маунтбеттен договорились, что Исмай останется на своем посту лишь три-четыре месяца после раздела. В декабре 1947 года он покинул Индию и вернулся в Англию. Вскоре после возвращения Исмай непродолжительное время работал в составе британской делегации в Организации Объединенных Наций, занимавшейся кашмирским вопросом. Роль Исмая была ограничена, поскольку пакистанцы подозревали его в симпатиях к Индии.

Shortly after Ismay's retirement, Lord Mountbatten of Burma was appointed as the last British Viceroy of India and Ismay offered to serve as his chief of staff. Thus, in March 1947, Ismay left with Mountbatten for India to help preside over its transition to independence. After arriving in India, Ismay soon came to the conclusion that the situation there was dire, heading for civil war, and told Mountbatten that "India was a ship on fire in mid ocean with ammunition in her hold." When Ismay and Mountbatten arrived, they were committed to preserving a unified India, but Ismay soon realised "that the Moslem League would not agree to any plan which did not provide for the creation of Pakistan as an independent sovereign state." In April, after several unsuccessful meetings with Muhammad Ali Jinnah, Mountbatten came to the same conclusion and began drawing up plans for the partition. Over the next month Mountbatten finalised his partition plan, and on 2 May 1947, he sent Ismay back to London to present it to the British government. Ismay presented the plan to the Prime Minister and Cabinet, casting partition as a Hobson's choice. Ismay stayed in England for the next month, and helped to alter the plan based on the cabinet's suggestions, before returning to India on 31 May. Once the partition plan had been accepted, Ismay worked on implementing the details. In particular, Ismay dealt with the issue of dividing the Indian Army. Based on his own experiences and love of the Indian Army, Ismay did his "utmost to persuade" the leaders of the new Indian and Pakistani states not to separate the army immediately. His efforts failed due to the opposition of Jinnah. Ismay also travelled to Kashmir to ask Hari Singh to hold an immediate referendum over whether his territory would join India or Pakistan. Once again, Ismay was unsuccessful and Singh "changed the subject" each time that Ismay tried to discuss the referendum. Throughout the period immediately following independence, Ismay also tried to ensure that stories printed in the Indian and Pakistani press about the partition were accurate, but once again he was largely unsuccessful. The situation in India continued to deteriorate throughout the summer and autumn of 1947. Nevertheless, Ismay and Mountbatten had agreed that Ismay would remain in his position for only three to four months after partition. In December 1947, he left India to return to England. Shortly after his return, Ismay served briefly on the British delegation to the United Nations to deal with the Kashmir issue. Ismay played only a limited role, as the Pakistanis suspected him of pro Indian sympathies.

Фестиваль Британии

Вскоре после возвращения Исмая из Организации Объединенных Наций премьер-министр Эттли попросил его стать председателем Совета Фестиваля Британии, запланированного на 1951 год. Исмай принял предложение, и 10 марта 1948 года официально вступил в должность председателя. Назначение было в значительной степени символическим, и Исмай "был назначен, по крайней мере частично, чтобы предотвратить возможную критику со стороны его друга Уинстона Черчилля". Однако Совет обладал "небольшим, но ощутимым влиянием", и Исмай серьезно относился к своим обязанностям. Исмай помог обеспечить, чтобы фестиваль имел подлинно национальный характер, а не ограничивался только Лондоном. В связи с этим, в июне 1949 года он созвал всех мэров Великобритании для обсуждения фестиваля; это была первая встреча всех британских мэров с 1916 года. Исмай также публично защищал значительные расходы на фестиваль, подчеркивая его историческую значимость и говоря: "Мы сознательно и целенаправленно стремимся войти в историю". После открытия фестиваля Исмай принимал различных известных гостей, в том числе Маргарет Трумэн, дочь президента США Гарри Трумэна.

Государственный секретарь по связям с Содружеством

На всеобщих выборах 1951 года, состоявшихся вскоре после завершения Фестиваля Британии, Консервативная партия Черчилля вновь одержала победу и получила большинство в парламенте, что позволило Черчиллю стать премьер-министром во второй раз. На следующий день после выборов Черчилль предложил Исмаю занять должность государственного секретаря по делам Содружества в своем кабинете. Исмай "был вне себя от радости, получив возможность снова служить под началом Черчилля" и немедленно согласился. Несмотря на то, что Исмай не был политиком, он прекрасно подходил для этой должности благодаря своим тесным связям с лидерами стран Содружества, которые во многом сложились благодаря его работе во время войны. Благодаря своему военному опыту, Исмай стал "заниматься вопросами обороны более тесно, чем это обычно для государственного секретаря по делам Содружества", и часто фактически выполнял обязанности министра обороны, исполняя обязанности временного министра обороны до тех пор, пока не вступил в должность постоянный назначенный, Гарольд Александр. Благодаря такому тесному участию в вопросах обороны, Исмай начал взаимодействовать с Организацией Североатлантического договора. В январе 1952 года он сопровождал Черчилля на встречу в Оттаве, посвященную альянсу, а в феврале 1952 года участвовал в Лиссабонской конференции НАТО в качестве представителя Министерства обороны Великобритании. Покидая конференцию, Исмай сказал Альфреду Груентеру: "Это первое, что я увидел от НАТО, и слава Богу, что последнее".

В популярной культуре

В телевизионной драме "Черчилль и генералы" Пола Хардвика. В фильме "Лорд Маунтбеттен: Последний вице-король" Найджела Давенпорта. В фильме 2017 года "Тёмные времена" Ричарда Ламсдена. В фильме 2017 года "Дом вице-короля" Майкла Гэмбона.