Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Две малые терции над тоникой
Two minor thirds above the root
В теории музыки уменьшенная трезвучие (также известная как миноровая с пониженной квинтой) – это трезвучие, состоящее из двух малых терций над тоникой. Это миноровое трезвучие с пониженной (уменьшенной) квинтой. При использовании аккордных обозначений оно может быть представлено символами "dim", "°", "m5" или "MI(5)". Однако в большинстве популярных сборников аккордов символы "dim" и "°" обозначают уменьшенный септаккорд (четырехзвучный аккорд), который в некоторых современных джазовых и теоретических учебниках обозначается символами "dim7" или "7". Например, уменьшенное трезвучие, построенное на ноте B, записывается как Bdim и состоит из нот B, D, F:
In music theory, a diminished triad (also known as the minor flatted fifth) is a triad consisting of two minor thirds above the root. It is a minor triad with a lowered (flattened) fifth. When using chord symbols, it may be indicated by the symbols "dim", "", "m5", or "MI(5)". However, in most popular music chord books, the symbol "dim" and "" represents a diminished seventh chord (a four tone chord), which in some modern jazz books and music theory books is represented by the "dim7" or "7" symbols. For example, the diminished triad built on B, written as B, has pitches B D F:
Аккорд может быть представлен целочисленными обозначениями {0, 3, 6}. В период классической практики уменьшенное трезвучие считается диссонирующим из-за уменьшенной квинты (или тритона).
The chord can be represented by the integer notation {0, 3, 6}. In the common practice period, the diminished triad is considered dissonant because of the diminished fifth (or tritone).
Гармоническая функция
В мажорной тональности уменьшенная триада встречается только на седьмой ступени лада. Например, в тональности до мажор это B уменьшенная триада (B, D, F). Поскольку триада построена на седьмой ступени, она также называется ведущей тонической триадой. Этот аккорд имеет доминантовую функцию. В отличие от доминантной триады или доминантного септаккорда, ведущая тоническая триада функционирует как пролонгирующий аккорд, а не структурный, так как сильного корневого движения на квинту нет. С другой стороны, в натуральном миноре уменьшенная триада встречается на второй ступени лада; в тональности до минор это D уменьшенная триада (D, F, A). Эта триада, следовательно, называется супертонической уменьшенной триадой. Как и супертоническая минорная триада, встречающаяся в мажорной тональности, супертоническая уменьшенная триада имеет преддоминантовую функцию и почти всегда разрешается в доминантовый аккорд. Если музыка в минорной тональности, уменьшенные триады также можно найти на повышенной седьмой ступени, vii. Это связано с тем, что в восходящем мелодическом миноре шестая и седьмая ступени повышены. Например, распространённой является аккордовая прогрессия vii–i. Ведущая тоническая уменьшенная триада и супертоническая уменьшенная триада обычно встречаются в первом обращении (vii6 и ii6 соответственно), поскольку строение аккорда образует уменьшенную квинту с басом. Это отличается от полностью уменьшенного септаккорда, который чаще всего встречается в основном виде. В обоих случаях бас движется вверх, а верхние голоса – вниз встречным движением. К песням, в которых используется ii, относятся "Sleep Walk" в исполнении Santo & Johnny, "Cara Mia" группы Jay and the Americans и "The Air That I Breathe" группы The Hollies. vii в мажорных тональностях встречается реже, чем ii, но всё же используется. Он почти всегда применяется для тонизации параллельного минора, в прогрессиях, таких как vii–V7/vi–vi, что напоминает ii–V7–i в параллельном миноре.
In major scales, a diminished triad occurs only on the seventh scale degree. For instance, in the key of C, this is a B diminished triad (B, D, F). Since the triad is built on the seventh scale degree, it is also called the leading tone triad. This chord has a dominant function. Unlike the dominant triad or dominant seventh, the leading tone triad functions as a prolongational chord rather than a structural chord since the strong root motion by fifth is absent. On the other hand, in natural minor scales, the diminished triad occurs on the second scale degree; in the key of C minor, this is the D diminished triad (D, F, A). This triad is consequently called the supertonic diminished triad. Like the supertonic minor triad found in a major key, the supertonic diminished triad has a predominant function, almost always resolving to a dominant functioning chord. If the music is in a minor key, diminished triads can also be found on the raised seventh note, vii. This is because the ascending melodic minor scale has a raised sixth and seventh degree. For example, the chord progression vii–i is common. The leading tone diminished triad and supertonic diminished triad are usually found in first inversion (vii6 and ii6, respectively) since the spelling of the chord forms a diminished fifth with the bass. This differs from the fully diminished seventh chord, which commonly occurs in root position. In both cases, the bass resolves up and the upper voices move downwards in contrary motion. Songs that feature ii include Santo & Johnny's "Sleep Walk", Jay and the Americans' "Cara Mia", and the Hollies' "The Air That I Breathe". The vii in major keys is relatively less common than the ii, but still does happen. It is almost always used to tonicize the relative minor, in progressions such as vii–V7/vi–vi, which resembles ii–V7–i in the relative minor.