Введение

План улиц Манхэттена

План комиссаров 1811 года был первоначальным проектом для улиц Манхэттена выше Хьюстон-стрит и ниже 155-й улицы, который заложил основу прямоугольной сетки улиц и кварталов, определившей развитие Манхэттена в направлении на север вплоть до наших дней. Его называют «самым важным документом в истории развития Нью-Йорка», а сам план описывают как отражающий «республиканскую склонность к контролю и балансу [и] недоверие к природе». В сетке были предусмотрены некоторые отклонения для общественных пространств, таких как Гранд-парад между 23-й и 33-й улицами, который стал предшественником парка Мэдисон-сквер, а также четыре площади – Блумингдейл, Гамильтон, Манхэттен и Гарлем, комплекс оптового рынка и водохранилище. Центральный парк, обширное городское зелёное пространство на Манхэттене, простирающееся от Пятой авеню до Восьмой авеню и от 59-й до 110-й улицы, не входил в этот план, поскольку его создание было задумано лишь в 1850-х годах. Нумерация улиц была также распространена на Манхэттен и Бронкс.

История сетки

Сетевая планировка городов не является чем-то новым, она является "самой распространенной градостроительной схемой на Земле" и встречается в "Италии и Греции, Мексике, Центральной Америке, Месопотамии, Китае [и] Японии". Она существовала в Старом и Новом царствах Древнего Египта, в городах долины Инда Хараппа и Мохенджо-Даро – где многие историки считают, что она была изобретена, – откуда она могла распространиться в Древнюю Грецию. Греческий город Милет был восстановлен после разрушения персами по сетчатому плану, а Гипподам часто называют "отцом европейского градостроительства" как создателя местной прямоугольной сетки для города, ориентированной на агору, концепцию, которую он, вероятно, не изобрел, но узнал где-то еще. Гипподам распространил сетку на Пирей, Родос и другие города Греции. Она также использовалась древними римлянами для их укрепленных военных лагерей, или кастр, многие из которых превратились в города и поселки; Помпеи – лучший сохранившийся пример римского градостроительства с использованием сетчатой системы. Во Франции, Англии и Уэльсе кастры превратились в бастиды – сельскохозяйственные общины под управлением централизованной монархии. Этот пример был подхвачен на европейском континенте в таких городах, как Новый Бранденбург в Германии, основанный тевтонскими рыцарями в 1248 году, и во многих городах, запланированных и построенных в XIV веке во Флорентийской республике. Идея сетки распространилась с эпохой Возрождения, хотя во многих городах, например, в Лондоне после Великого пожара 1666 года, она не прижилась. В Соединенных Штатах сейчас преобладает сетчатая планировка. В областях, находившихся под контролем Испании, Законы Индий 1753 года предписывали использование сетки в новостройках, и результаты этого можно увидеть в Сент-Огастине (Флорида), Санта-Фе и Альбукерке (Нью-Мексико), а также в Сан-Диего, Сан-Франциско и Лос-Анджелесе (Калифорния). Французы также заложили ядро Нового Орлеана (Луизиана) по сетчатому плану, отчасти под влиянием испанского Закона Индий, который предоставил множество практических моделей для копирования в Новом Свете. Хотя некоторые английские колониальные города, такие как Бостон, имели улицы, которые больше соответствовали естественной топографии и сложившимся обстоятельствам, другие, такие как Саванна (Джорджия), Балтимор и Филадельфия, были построены по принципу сетки с самого начала. В случае Филадельфии Уильям Пенн определил ортогональную планировку города при его основании в 1682 году, хотя его кварталы размером 400 футов (122 м) оказались слишком большими, что способствовало созданию промежуточных улиц, в то время как Саванна Джеймса Оглторпа, с ее значительно меньшими кварталами, не способствовала масштабному развитию, ограничивая экономическое влияние города. Города, такие как Анкоридж (Аляска), Эри (Пенсильвания), Майами (Флорида) и Сакраменто (Калифорния), демонстрируют американскую любовь к сетке. Размеры сеток значительно варьировались. В Карсон-Сити (Невада) может быть самая маленькая сетка – 180 футов (55 м) в квадрате и улицы шириной 60 футов (18 м), в то время как Солт-Лейк-Сити (Юта) намного больше – кварталы 600 футов (183 м) в квадрате, окруженные улицами шириной 120 футов (37 м). Наиболее популярным, по-видимому, является квартал размером 91 метр с широкими улицами. Такие сетки можно найти в Анкоридже, Бисмарке (Северная Дакота), Миссуле (Монтана), Мобиле (Алабама), Финиксе (Аризона) и Талсе (Оклахома). До начала XIX века планировка улиц часто определялась случайностью и правами собственности без какого-либо общего порядка, пока около 1800 года Общий совет Нью-Йорка не начал утверждать свою власть над уличным пространством, принимая правила для поддержания порядка и требуя предварительного согласования новых улиц. Они также начали взимать плату с владельцев недвижимости для оплаты расходов на ремонт улиц. Начиная с 1803 года, Совет начал изымать улицы, не имеющие общественной пользы, и, что важно, взял на себя ответственность за строительство улиц, которое до этого осуществлялось отдельными владельцами недвижимости.

Частные проекты

Первые попытки нанести сетку на Манхэттен в какой-либо форме предприняли частные застройщики. В начале 1750-х годов церковь Троицы спланировала небольшой район вокруг нового Королевского колледжа, который впоследствии стал Колумбийским университетом, с прямоугольными кварталами. Однако, поскольку для реализации этого плана требовалось осушение части реки Гудзон, что произошло лишь спустя много времени, улицы так и не были проложены. Второй случай произошел, когда влиятельная семья Де Ланси в 1760-х годах решила разделить часть своего обширного поместья и создала сетку улиц, центром которой была "Площадь Де Ланси". Как роялисты, их владения были конфискованы после Американской революции, но улицы сохранились, хотя через центральную площадь была проложена новая улица – Гранд-стрит. Улицы, идущие с севера на юг в сетке Де Ланси, стали основными улицами с севера на юг Нижнего Ист-Сайда: Кристи, Форсайт, Элдридж, Аллен, Орчард и Ладлоу-стрит, и эта сетка послужила образцом для прокладки дополнительных улиц в этом районе.

Первый обзор Герка

Несмотря на то, что городские хартии, выданные на протяжении десятилетий – Хартия Донгана (1686), Хартия Корнбери (1708) и Хартия Монтгомери (1731) – подкреплялись специальными законами, принятыми провинцией или штатом в 1741, 1751, 1754, 1764, 1774 и 1787 годах, и наделяли городской совет полными полномочиями по созданию новых улиц, совет редко пользовался этими полномочиями самостоятельно. Чаще всего он действовал вслед за землевладельцами, которые застраивали свои участки и прокладывали улицы в рамках своих проектов по своему усмотрению, а затем получали одобрение совета уже после завершения работ.

Второй обзор Герка

К сожалению для Городского совета, недостатки участков на Общинных землях препятствовали их продаже, и ажиотажного спроса на них не возникло. Тем не менее, продажи продолжались устойчивыми, хотя и не впечатляющими темпами. К 1794 году, с ростом населения города и постоянным перемещением застройки на север, к Общинным землям, Совет решил предпринять новую попытку, вновь наняв Герка для повторной съемки и составления карты местности. Ему было поручено сделать участки более однородными и прямоугольными, а также проложить дороги к западу и востоку от центральной дороги, а также улицы с востока на запад шириной 18 метров каждая. Позже Комиссары использовали Восточную и Западную дороги Герка для своих Четвертой и Шестой авеню. Поперечные улицы Герка стали пронумерованными восточно-западными улицами в более позднем плане. Герку потребовалось два года, чтобы обследовать 212 участков, охватывающих все Общинные земли. Снова, из-за несовершенства инструментов и сложного рельефа, работа Герка была не совсем точной. В 1808 году городской комиссар по улицам Джон Ханн отметил, что "съемка, проведенная мистером Герком на Общинных землях, выполнялась через заросли и болота, а также по скалам и холмам, где достичь точности измерений было практически невозможно". Часто улицы, предназначенные для пересечения под прямым углом, не образовывали его. Тем не менее, работа Герка по обследованию Общинных земель легла в основу Плана Комиссаров, как объясняет Комиссия по охране исторических памятников Нью-Йорка: "План Комиссаров в значительной степени опирался на более ранние обследования Герка и, по сути, расширил его схему за пределы Общинных земель, охватив весь остров". Историк Жерар Коппель отмечает: "Фактически, знаменитая сетка – это не что иное, как увеличенный план Герка. План Герка – это Розеттский камень современного Манхэттена".

План Мангин-Гёрка

В 1797 году Совет поручил Гёрку и Джозефу Франсуа Мангину, другому городскому геодезисту, провести обследование улиц Манхэттена; Гёрк и Мангин представили Совету отдельные предложения, но затем решили объединить усилия. Гёрк умер от желтой лихорадки в ходе работы над проектом, но Мангин завершил его и представил Совету в 1799 году проект плана Мангина — Гёрка для корректировки названий улиц; окончательная версия, выполненная гравером Питером Мавериком, который впоследствии также гравировал опубликованную карту Плана комиссаров, была представлена Совету в 1803 году. Однако Мангин значительно расширил рамки своего задания, и карта отображала не только существующие улицы города, как было предписано, но, по словам Мангина, являлась «Планом города, каким он должен быть».

Совет, по всей видимости, принял план как «новую карту города» и в течение четырех лет даже публиковал его по подписке, пока политические интриги, предположительно организованные Аароном Берром через комиссара города по улицам Джозефа Брауна-младшего, не дискредитировали его. Берр, политический противник наставника Мангина, Александра Гамильтона, возможно, был недоволен тем, что проект нью-йоркской ратуши достался Мангину и его партнеру Джону МакКомбу-младшему, а не кандидату Берра, Бенджамину Генри Латробу, но по какой бы причине план был отвергнут Советом и перестал считаться «новой картой города». Совет распорядился, по возможности, выкупить уже проданные экземпляры и наклеить предупреждающую надпись о неточностях на любые дополнительные экземпляры. Полностью уничтожить план не решились, но пренебрежение могло иметь тот же эффект: оригинальная квадратная гравированная карта размером 6 футов (2 м) исчезла, и сохранилось менее десятка уменьшенных версий, ни одна из которых не в хорошем состоянии. Тем не менее, несмотря на официальное неприятие Советом планировки будущих улиц, предложенной Мангином, по мере роста города план Мангина — Гёрка стал фактическим ориентиром для прокладки новых улиц, и когда в 1811 году был представлен План комиссаров, область плана, которую общественность предупредили о ее неточности и спекулятивности, была полностью принята Комиссией, их план был почти идентичен плану Мангина в этой части.

Бытие

Политические разногласия, возможно, заставили Общий совет официально отклонить план Мангина по будущему расширению города, но этот эпизод, тем не менее, стал шагом вперед в развитии будущего города. В “предупреждающей надписи”, которую Совет распорядился разместить на копиях карты Мангина, содержалось заявление о том, что расширение города, как показано на карте, “подлежит будущим соглашениям, которые Корпорация сочтет наиболее целесообразными для укрепления здоровья, обеспечения регулярности и удобства города”. Таким образом, Совет продемонстрировал готовность к активному планированию развития города. В 1806 году они сделали первый шаг, наняв Фердинанда Хасслера. Хасслер, швейцарский математик и геодезист, известный своими работами по топографической съемке Швейцарии, эмигрировал в Филадельфию в 1805 году, через два года после вторжения французов в его страну, что сделало продолжение работы там невозможным. Весной 1806 года, благодаря помощи друга-торговца, имевшего связи в Нью-Йорке, Общий совет поручил Хасслеру составить точную карту острова Манхэттен, которая могла бы служить основой для планирования будущего развития; это был бы первый существенный контракт Хасслера в США. Он принял работу и условия: 5 долларов в день Хасслеру (5,0 в 1806 году эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> в последние годы), 4 доллара в день его помощнику (4,0 в 1806 году эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> в последние годы) и 1 доллар в день на расходы (1,0 в 1806 году эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> в последние годы), а также бюджет, достаточный для найма бригады геодезистов. Предполагалось, что он отправится из Филадельфии в июле, чтобы успеть хотя бы к части сезона съемок 1806 года, но так и не появился. Наконец, в октябре он принес свои извинения: и он, и его жена заболели в день, когда они собирались уехать. Неизвестно, почему они не сообщили об этом раньше, почему Хасслер не продолжил работу до октября и почему Общий совет не поинтересовался местонахождением своего пропавшего геодезиста. В любом случае, к октябрю сезон геодезических работ 1806 года был завершен или близился к завершению. Вскоре Хасслер получил федеральное назначение и в конечном итоге возглавил Survey of the Coast (который был переименован в United States Coast Survey в 1836 году и United States Coast and Geodetic Survey в 1878 году), поэтому Совет вернулся к исходной точке. В 1807 году они предприняли новую попытку. Оптимисты того времени ожидали, что население города, насчитывавшее около 95 000 человек, к 1860 году увеличится до 400 000, хотя на самом деле оно достигло 800 000 к началу Гражданской войны. Столкнувшись с оппозицией и конфликтами со стороны различных политических группировок, включая землевладельцев, чьи частные документы противоречили границам собственности, установленным планом Мангина–Герка, и с тем, что любой план, разработанный Советом, мог быть отменен последующим Советом, город обратился за помощью к законодательному собранию штата. Совет заявил, что его цель состоит в “планировании улиц таким образом, чтобы объединить регулярность и порядок с общественным удобством и выгодой и, в частности, способствовать укреплению здоровья города”. В то время считалось, что нечистый воздух, или “миазма”, связанный с канализацией, стоячей водой и недостаточным солнечным светом, является причиной многих болезней, и город пережил десятилетия эпидемий желтой лихорадки. Месяц спустя законодательное собрание предоставило Комиссарам “исключительные полномочия по планированию улиц, дорог и общественных площадей такой ширины, протяженности и направления, которые, по их мнению, будут наиболее способствовать общественному благу, а также закрывать или распоряжаться о закрытии любых улиц или их частей, которые были ранее запланированы, но не утверждены Общим советом”. Под юрисдикцию Комиссии попадала вся территория Манхэттена к северу от Хьюстон-стрит, а также 600 футов в реки Гудзон и Ист-Ривер за отметкой низкого уровня воды. Базовой линией полномочий Комиссии была Хьюстон-стрит, в то время известная как “Северная улица” или “Арт-стрит”, которая располагалась примерно на месте современной Вашингтон-сквер-Норт, и “Гринвич-Лейн”, ныне Гринвич-стрит. Гринвич-Виллидж, тогда независимый от Нью-Йорка, и современный Уэст-Виллидж не входили в зону ответственности Комиссии. Для принятия решений требовалось большинство голосов комиссаров. Комиссарам разрешалось получать 4 доллара в день за свою работу (4,0 в 1807 году эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> в последние годы), хотя Моррис и Ратерфорд, оба богатые люди, отказались от своих гонораров и получили право в дневное время заходить на частную собственность для выполнения своих обязанностей; это вызвало широкое недовольство землевладельцев, но полномочия Комиссии были четко определены. В частности, им была предоставлена “исключительная власть” закрывать улицы, которые мешали их плану, план, который землевладельцы, а также мэр, Общий совет и все остальные жители города должны были принять без возражений. На заседаниях Комиссии, которые проводились нечасто и обычно не посещались всеми тремя членами, их основной заботой было то, какой тип планировки должна иметь новая часть города: прямоугольная сетка, как в Филадельфии, Новом Орлеане, Саванне (Джорджия) и Чарльстоне (Южная Каролина), или более сложная система с использованием окружностей, дуг или других узоров, как это сделал Пьер Шарль Л’Энфан при планировке Вашингтона, округ Колумбия.

Улицы и проспекты

Комиссары опубликовали свой план в марте 1811 года в виде карты размером 8 футов (2 м), ранее нарисованной малоизвестным Уильямом Бриджесом по оригиналу Рэнделя и выгравированной Питером Мавериком. В сетке было 12 основных проспектов шириной 100 футов (30 м), идущих с севера на юг, и множество поперечных улиц, расположенных в регулярной прямоугольной сетке, наклоненной на 29 градусов к востоку от истинного севера, чтобы приблизительно повторить угол острова Манхэттен. Комиссия решила не использовать круги и овалы, как это сделал Пьер Л’Энфант в своем проекте Вашингтона, полагая, что простые прямоугольники – лучшие, наиболее удобные и простые в строительстве, и, следовательно, наиболее способствующие упорядоченному развитию города. Бродвей, существовавшая дорога, не была включена в план 1811 года и была добавлена к сетке позднее. Нумерованные улицы, идущие с востока на запад, имеют ширину 60 футов (18 м), между каждой парой улиц около 200 футов (61 м), что создает сетку из примерно 2000 длинных узких кварталов. Поскольку каждая улица и квартал составляют около 260 футов (79 м), на милю приходится почти ровно 20 кварталов. Пятнадцать поперечных улиц были определены как шириной 100 футов (30 м): 14-я, 23-я, 34-я, 42-я, 57-я, 72-я, 79-я, 86-я, 96-я, 106-я, 116-я, 125-я, 135-я, 145-я и 155-я улицы. Ширина поперечных кварталов была нерегулярной. Расстояние между Первой и Второй авеню составляло 650 футов (198 м), а между Второй и Третьей авеню – 610 футов (186 м). Кварталы между Третьей и Шестой авеню были 920 футов (280 м), а между авеню от Шестой до Двенадцатой – 800 футов (244 м). Комиссия ожидала, что участки земли возле пирсов будут более ценными, чем внутренние, не имеющие выхода к воде, поскольку набережная была местом торговли и промышленности того времени, и поэтому было бы выгодно всем располагать проспекты ближе друг к другу по краям острова. Хотя ширина всех проспектов варьировалась, она была достаточной для размещения большого количества гужевого транспорта, такого как омнибусы, которые вскоре появились на Манхэттене в конце 1820-х годов, хотя их предшественники работали в Париже еще в 1662 году под управлением философа Блеза Паскаля. Любопытно, что в плане сетки, выбранном комиссарами для Нью-Йорка, они не использовали квадратную сетку, как это делали многие другие города. Возможно, под влиянием размеров острова, который длиннее с севера на юг, чем с востока на запад, кварталы Манхэттена представляют собой длинные прямоугольники, причем восточно-западное измерение, хотя и варьируется, больше, чем большая сетка Солт-Лейк-Сити, а северно-южное измерение, 200 футов (61 м), всего на 20 футов (6 м) длиннее, чем маленькая сетка Карсон-Сити. Историк Джерард Коппель отмечает, что «хотя сетка наводила порядок в этом месте, она также делала его местом крайностей». При реализации сетки существующим зданиям разрешалось оставаться на своих местах, если это было возможно, но если требовалось снести здание, владельцы получали компенсацию от города. С другой стороны, если план улучшал доступность участка, город был уполномочен взимать плату с владельца за это улучшение, метод, который город ранее использовал после строительства общественных удобств, таких как колодцы. План комиссаров никак не определял размер отдельных участков в кварталах, хотя размер и прямоугольная форма кварталов способствовали прямоугольным участкам одинакового размера, чтобы они поместились в квартал. Стандартный участок имел глубину 100 футов (30 м), что составляло половину глубины квартала, и ширину, зависящую от местоположения. Устранив большинство топографических особенностей, которые когда-то определяли границы участков, сетка превратила землю в товар, который можно было легко покупать и продавать примерно одинаковыми по размеру единицами, тем самым рационализировав рынок недвижимости. Требования к зонированию также способствовали порядку, созданному сеткой: город требовал, чтобы здания на проспектах были не выше трех этажей, а на улицах – не выше двух. Это, конечно, со временем изменилось.

Общественные пространства

Заметным было их относительное отсутствие в плане удобств для населения города, включая парки и площади. В то время некоторые полагали, что Гранд-парад мог стать «центральным парком» для города, но со временем площадь постепенно сокращалась, пока не остался нынешний Мэдисон-сквер-парк. Комиссия также разместила площади, значительно меньшие, чем Гранд-парад: на 53-й – 57-й улицах между Восьмой и Девятой авеню (Блумингдейл-сквер), на 66-й – 68-й улицах от Третьей до Пятой авеню (Гамильтон-сквер), на 77-й – 81-й улицах между Восьмой и Девятой авеню (Манхэттен-сквер) и на 117-й – 121-й улицах между Шестой и Седьмой авеню (Харлем-сквер). Обсерватория-Плейс, предназначенная для водохранилища, располагалась на 89-й – 94-й улицах между Четвертой и Пятой авеню, а большое пространство в районе, который стал Ист-Виллидж, от 7-й до 10-й улиц и от Первой авеню до Ист-Ривер, планировалось использовать под комплекс оптовых рынков. Из общественных пространств, созданных Комиссией, сохранился лишь Манхэттен-сквер, названный в 1958 году парком Теодора Рузвельта, а с 1979 года его часть стала известна как Маргарет Мид Грин, территория вокруг Американского музея естественной истории. Парк официально вошел в состав Центрального парка в 1874 году. Гранд-парад был сначала уменьшен к 1815 году, а затем полностью исключен из плана, за исключением участка, сохранившегося как Мэдисон-сквер-парк. Рынок в Ист-Виллидж был сокращен, а затем и вовсе отменен, хотя часть его территории позже была использована для Томпкинс-сквер-парка. Одной из причин недостатка открытых пространств в глубине острова в плане была уверенность комиссаров в том, что общественность всегда будет иметь доступ к «обширным рукавам моря, омывающим остров Манхэттен» – рекам Гудзон и Ист-Ривер, а также Нью-Йоркской гавани. Они полагали, что если бы Нью-Йорк был городом, подобным Парижу или Лондону, расположенным вдоль относительно небольших рек Сены и Темзы, то потребовалось бы больше парковых зон «для обеспечения свежего воздуха и, как следствие, сохранения здоровья». Комиссары не учли распространение дорог, доков, причалов, железнодорожных станций, карьеров и коммерческих объектов, которые фактически перекрыли бы доступ общественности к рекам до конца XX века, когда сочетание факторов вновь сделало береговую линию доступной, по крайней мере, в узких полосах зеленых насаждений. Конфликт между двумя мужчинами обострился лишь три года спустя, в 1814 году, когда Рэндэл начал рекламировать свою собственную версию карты Плана Комиссаров, утверждая, что она «более точна», чем ранее опубликованная. Он не упоминал Бриджеса по имени не только из-за ошибок, которые, по его словам, появились на карте при копировании Бриджесом, но и потому, что Рэндэл «с тех пор завершил измерения и установил межевые знаки по контракту с [Общим советом], [поэтому] только он обладает всеми материалами для этой ценной работы». Он опубликовал письмо от Гувернера Морриса, который назвал карту Рэндэла «превосходной работой, незаменимой для тех, кто желает ознакомиться с топографией этого интересного места. Она представляется мне более точной, чем все, что было опубликовано ранее. Я считаю, что она заслуживает общественной поддержки». Бриджес парировал, заявив, что Рэндэл «беспринципен», «самонадеян» и лишен «честного поведения». Рэндэл, разумеется, ответил, перечислив множество, хотя и не все, ошибок на карте Бриджеса, включая острова неправильной длины, ширины или расположенные не в том месте, камни и холмы, смещенные и неправильного размера, реки и форты, расположенные слишком близко друг к другу, отсутствующие или неправильно расположенные здания и улицы, обозначенные как закрытые, которые на самом деле были открыты. Бриджес, чья репутация как геодезиста и как человека была далеко не безупречной, не ответил, возможно, потому, что его жена в то время была больна и умерла через несколько месяцев после второго письма Рэндэла. В любом случае, сам Бриджес вскоре после этого скончался, и Рэндэл не опубликовал и не выгравировал свою карту в то время из-за соображений национальной безопасности, связанных с войной 1812 года. Он опубликовал ее в 1821 году.

Размещение сетки

Маргарита Холлоуэй, биограф Рэнделя, разделяет его работу в Нью-Йорке на три периода. Первый, с 1808 по 1810 год, завершился публикацией в 1811 году плана комиссаров. Заключительный этап пришелся на период примерно с 1818 по 1821 год, когда Рэндел и его первая жена Матильда стали высококлассными картографами, создателями карт. В 1811 году Рэндел приступил ко второму этапу, в ходе которого он завершил необходимые геодезические изыскания и нанес сетку на местность. Эти задачи – завершение обследования с определением высот и обозначение фактического положения условных улиц, предусмотренных планом – заняли у Рэнделя еще шесть лет, примерно до 1817 года, под контролем комитета из пяти олдерменов, поскольку Комиссия была распущена после выполнения своих юридических обязательств. Для выполнения этой работы Рэндел получил $1000 на геодезические инструменты (1000.0 в 1811 году эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> в наши дни), но также потратил собственные средства – от $2400 (2400.0 в 1811 году эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> в наши дни) до $3000 (3000.0 в 1811 году эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> в наши дни) – на разработку семи геодезических инструментов, которые, помимо прочего, не меняли своих размеров при колебаниях температуры, обеспечивая высокую точность. Эксперт по геодезическому оборудованию колониальной эпохи, внимательно изучив изображения новых инструментов Рэнделя, высказал мнение (брошюра с их описанием утеряна), что Рэндел был «по сути механическим гением». Чтобы нанести сетку на местность, Рэндел и его команда установили почти 1600 маркеров – преимущественно квадратные мраморные монументы длиной 3 фута (1 метр), с выгравированным номером улицы, на каждом перекрестке. Там, где скалы мешали установке мраморных маркеров, они проделывали отверстия с помощью пороха, вставляли длинные квадратные железные болты и заливали их расплавленным свинцом. В общей сложности было установлено 1549 мраморных маркеров и 98 железных болтов, определяющих структуру сетки. По мере продвижения работы Рэнделя и того, как землевладельцы могли увидеть на местности, а не на карте, где пройдут запланированные улицы, некоторые из них начали бороться с планом, уничтожая временные измерительные столбики и даже выкапывая мраморные маркеры. Рэндел просто заменял столбики и маркеры, а Общий совет покрывал расходы, выделив Рэнделю $4000 (4000.0 в 1816 году эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> в наши дни), хотя и отказался выплатить ему запрошенные $11 479.31 (11479.31 в 1816 году эквивалентно приблизительно <расчетной сумме> в наши дни) на покрытие расходов по повторному измерению уже измеренных участков с использованием новых инструментов. Совет рассудил, что Рэндел обязан обеспечивать точность, и дополнительные сборы не оправданы. После 1813 года, когда они поженились, жена Рэнделя Матильда присоединилась к нему в арендованном доме в Гарлеме и помогала ему в работе, занимаясь чертежом карт, но не участвуя в геодезических экспедициях.

Карта сетки и земли

В рамках третьего этапа своей работы Рэндел намеревался создать чрезвычайно большую карту города в беспрецедентном масштабе. Это было частью соглашения между Рэнделом и Общим советом в 1812 году, но было забыто всеми, кроме самого Рэнделя. Несколько огорченный тем, что ему напомнили об этом спустя шесть лет, совет тем не менее выполнил контракт и официально поручил Рэнделлу создание карты. Это было сделано посредством цветных "карт участков" (Farm Maps), выполненных в масштабе, который накладывал естественную топографию Манхэттена на планируемую сетку улиц. В собранном виде эти карты участков образовали карту города длиной около 15 метров. Рэндел и его жена Матильда работали над картами два года, с 1819 по 1820 год, из своего нового дома в Ориндж, штат Нью-Джерси, куда они переехали. Ему потребовалось, и он запросил и получил от Общего совета продление срока выполнения задачи, однако даже тогда он не уложился в срок, представив последние карты в сентябре 1820 года, с опозданием примерно на четыре месяца. Карты участков Рэнделя заслуженно славятся своей точностью и полезностью. Они также наглядно демонстрируют, почему многие землевладельцы были встревожены грядущей сеткой улиц и почему некоторые из них пытались помешать Рэнделлу и его команде завершить работу. Карты изобилуют домами, расположенными прямо на траектории будущих улиц, и участками, которые будут разделены на две, три части или полностью уничтожены улицами и проспектами новой сетки. Неудивительно, что люди сопротивлялись Плану комиссаров или натравливали на Рэнделя и его людей своих собак. Помимо карт участков, Рэндел создал атлас города, заполнив с "поразительной точностью" детали расположения улиц и высот, которые отсутствовали на официальной карте.

"Открытие" и "работа" улиц

Процесс создания одной из улиц, нанесенных на карту комиссаров, состоял из двух этапов. Сначала город должен был приобрести землю, выплатив владельцу компенсацию. Это называлось "открытием" улицы. Затем следовала "обустройство" улицы, которое включало в себя ее планировку, выравнивание и мощение. Большая часть расходов возлагалась на собственников недвижимости посредством специальных оценок. Процесс начинался с того, что комиссар по улицам рекомендовал Общему совету открыть определенную улицу или ее часть, после чего Совет просил Верховный суд штата Нью-Йорк назначить комиссию по оценке и определению стоимости, как описано ниже. В новой системе Верховный суд штата назначал трех "комиссаров по оценке и экспертизе" для улицы, подлежащей открытию – как правило, местных землемеров или других лиц, хорошо знакомых с районом, через который пройдет улица, – для оценки стоимости изымаемой земли и выгоды, которую новая улица принесет землевладельцу. Комиссия могла возложить на город до трети стоимости открытия (повышено до 50% в 1869 году), а остальную часть стоимости покрывали за счет разницы между выгодой и стоимостью недвижимости. Верховный суд затем проверял эти цифры, запрашивая их пересмотр или утверждая их. Результат был "обязательным и окончательным". Выравнивание часто было затруднено из-за каменистого рельефа острова, особенно на западной стороне. В 1843 году Исаакер Коззенс описал грунт как "прочный цемент из глины, гравия и валунов, очень трудно поддающийся разработке. При прокладке 42-й улицы приходилось использовать кирку для каждой лопаты этого глинистого цемента, который образовывал так называемый "твердый слой" толщиной около четырнадцати футов и более". Решение о высоте улицы принимал Общий совет, поскольку комиссия по каждой улице распускалась после ее открытия. Совет решительно проводил в жизнь план застройки улиц, даже вынудив Джона Джейкоба Астора отказаться от оспаривания их решений. В целом, для реализации сетки улиц до 155-й улицы потребовалось около 60 лет.

Топография Манхэттена

Частым упреком критиков Плана комиссаров является то, что необходимые для его реализации земляные работы и выравнивание территории в значительной степени разрушили топографию Манхэттена. Однако недавние исследования показали, что хотя топография острова и изменилась, нынешний ландшафт не так сильно отличается от первоначального, как утверждают критики. Рубен Роуз Редвуд и Ли Ли сравнили данные о высотах, полученные Рэнделем, с современными данными и обнаружили, что, хотя на Западной стороне в целом было проведено некоторое выравнивание, а на Восточной стороне – засыпка, общая средняя величина изменений оказалась небольшой. Роуз Редвуд заметила: «Большинство изменений составляли всего несколько метров или меньше, а исторические профили авеню Манхэттена очень похожи на современные поперечные сечения тех же магистралей». Засыпка привела к среднему увеличению на 9 футов (3 м), а выемка – к среднему уменьшению на 12 футов (4 м), но Вест-Сайд остается более холмистым, чем Ист-Сайд, как и было до появления сетки. Роуз Редвуд пишет, что «Манхэттен остается «островом холмов»». К 1865 году, как доложил Эндрю Хасвелл Грин, было принято 38 отдельных законов штата, вносивших изменения в первоначальную сетку 1811 года. С ростом населения города возникла острая потребность в общественных пространствах, которых в Плане комиссаров было явно недостаточно. В 1853 году законодательное собрание штата разрешило городу использовать право отчуждения для приобретения необходимой земли. Четыре года спустя оно учредило Комиссию Центрального парка во главе с Эндрю Хасвеллом Грином для строительства парка. Комиссия провела конкурс проектов, который выиграли Фредерик Лоу Олмстед и Калверт Вокс со своим «Планом Гринсуард». Строительство началось в 1857 году, а в 1863 году северная граница была перенесена с 106-й улицы, где она первоначально была установлена, на 110-ю улицу. В 1870 году парк перешел из-под государственного контроля в муниципальный, когда вступил в силу новый городской устав. Парк был завершен к 1876 году. Важным аспектом Плана комиссаров 1811 года было то, что Грин был ярым критиком сетки. В 1867 году он убедил законодательное собрание штата предоставить его Комиссии Центрального парка право вносить изменения в сетку выше 59-й улицы. Однако, несмотря на то, что в этом районе было проложено лишь несколько улиц, границы земельных участков соответствовали сетке, что затрудняло ее существенное изменение. Грину удалось использовать преимущества высокого хребта и создать Морнингсайд-парк и Морнингсайд-драйв, а также Риверсайд-парк вдоль реки Гудзон; оба парка были спроектированы Олмстедом и Вокс. Грин также проложил широкий бульвар, ныне Бродвей, в центре Вест-Сайда. Поскольку официальной комиссии по планированию в поддержку Плана комиссаров не было создано, не было органа, отличного от Общего совета, для защиты его целостности. Таким образом, были упразднены Большой парад и оптовый рынок, а также добавлены Юнион-сквер, Томпкинс-сквер, Стьювесант-сквер и Мэдисон-сквер, а также уже упомянутые Лексингтон-авеню и Мэдисон-авеню. Четвертая и Шестая авеню были продлены в центр города, а Бродвей – на север. Еще до публикации Плана комиссаров Общий совет договорился с основателем Манхэттенвиля, Джейкобом Шиффелином, о выравнивании и мощении главной дороги этого поселения, Манхэттен-стрит, которая была частью сетки, значительно смещенной к востоку по сравнению с сеткой комиссаров. Когда возник вопрос о том, следует ли демонтировать и упразднить улицу, за создание которой подрядчику было выплачено 600 долларов, Совет решил сохранить ее, и в 1849 году она была официально соединена с западной частью 125-й улицы. Она сохранилась до наших дней с ее первоначальным изгибом. Также была сохранена еще одна улица Манхэттенвиля, которая стала западной частью 126-й улицы. В связи с необходимостью разработки плана улиц Верхнего Манхэттена в 1860 году законодательное собрание штата создало еще одну комиссию, состоящую из семи жителей Верхнего Манхэттена, и учредило Комиссию Форт-Вашингтон с Олмстедом и Вокс в качестве консультантов по ландшафтной архитектуре, чтобы разработать план действий, который не был бы копией сетчатого плана, обнародованного первоначальной комиссией. Новый план должен был учитывать «высокий, неровный и скалистый рельеф этого района». Однако из-за влияния бизнеса, земельных спекулянтов и интересов железных дорог план, разработанный новой комиссией в 1863 году, по сути, предусматривал расширение первоначальной сетки, и к 1865 году законодательное собрание распустило комиссию и передало ответственность за план улиц Верхнего Манхэттена Комиссии Центрального парка Эндрю Хасвелла Грина. Верхний Манхэттен не развивался точно так, как это представляли Грин и Комиссия Центрального парка, но его отличие от сетки Плана комиссаров все еще очевидно. К 1879 году нумерация была продлена через бывшие города Морризания и Вест-Фармс (которые были включены в состав округа Нью-Йорк) до 189-й улицы. К 1909 году сетка была продлена до северной границы Бронкса, заканчиваясь на 263-й улице в Норт-Ривердейле. Однако расширение сетки было неравномерным. К востоку от Ривердейла сетка была расширением сетки, продленной Мотт-Хейвеном. Это было сделано без соблюдения расстояния между улицами Манхэттена, предпочитая большее расстояние между ними, и в случае Морризании и Вейкфилда – используя существующие уличные системы; таким образом, система заканчивается на северной границе города на 243-й улице. Между тем, система в Ривердейле была продлена от расширения сетки Манхэттена к северу от 155-й улицы, что привело к двадцати дополнительным номерам улиц по сравнению с остальной частью Бронкса. Самая восточная точка нумерации – Истчестер, где заканчивается 233-я улица. Единственная авеню, простирающаяся в Бронкс, – Третья авеню, достигающая Белмонта.