Введение
Элемент культуры острова Мэн
Музыка острова Мэн отражает кельтское, норвежское и другие влияния, в том числе от его соседей – Шотландии, Ирландии, Англии и Уэльса. Остров Мэн – небольшое островное государство в Ирландском море, между Великобританией и Ирландией (и не является частью Соединенного Королевства). На острове исполняется широкий спектр музыки, такой как рок, блюз, джаз и поп. Однако традиционная народная музыка пережила возрождение с 1970-х годов, начавшись с музыкального фестиваля под названием Yn Chruinnaght в Рамси. Это было частью общего возрождения языка и культуры мэнков после смерти последнего носителя мэнского языка в 1974 году. Среди музыкантов, внесших вклад в мэнское музыкальное возрождение, – King Chiaullee, Skeeal, The Mannin Folk, Mactullagh Vannin, Moot и многие другие. Culture Vannin предоставляет центральный ресурс для мэнской музыки и танца через веб-сайт manxmusic.com, содержащий ссылки на большинство исполнителей. Другие артисты, выпустившие компакт-диски, включают Эмму Кристиан (Ta'n Dooid Cheet – Beneath the Twilight) (вокал, арфа и блокфлейта) и арфиста и продюсера Чарльза Гарда (Avenging and Bright), ранее работавшего администратором в Culture Vannin. Многие веб-публикации о мэнской музыке основаны на статье Клиффа МакГанна 1996 года.
Самые ранние письменные свидетельства описывают музыку для скрипки и разнообразие народных танцев. Традиции игры на арфе, распространенной в кельтской музыке, на острове не было. Большой популярностью пользовались английские народные песни, позже к ним добавились баллады, джиги и рилы. Также сохранились традиционные гэльские псалмы и другая церковная музыка. По словам Фенеллы Базин, «[с]видетельства из письменных источников показывают, что мэнцы были увлеченными танцорами и музыкантами, часто представая перед церковными судами по обвинению в музицировании по субботним вечерам или после церкви по воскресеньям». По традиции, по дороге домой пели Arrane Oie Vie (Песнь о хорошей ночи).
Баллады
Баллада "Уштей Миллиш си Гари" повествует о старинном обычае созыва жюри из 24 человек для разрешения споров, касающихся водных путей, границ и прочего, и датируется периодом до 1777 года. Бардун – это местная песня, сложенная о гибели близкого человека в море. "Ын Ченн Долфин" (Старый дельфин) – это рассказ о кораблекрушении.
19 век
Церковная музыка – наиболее хорошо задокументированная музыка острова Мэн XIX века. Техника декламации по строке была распространена, как и по всей Великобритании и Ирландии. Музыканты западных хоров выступали по особым случаям, исполняя произведения местных авторов или известные композиции. Органы были завезены позднее и стали стандартным инструментом в большинстве церквей острова. Первое упоминание об органе на острове относится к церкви Святого Георгия в Дугласе, датированное сентябрем 1781 года. Первый сборник церковных песен на языке мэнск был опубликован в 1799 году, за ним последовало множество других сборников, однако значительное количество музыки на мэнском языке стало публиковаться только в 1870-х и 1880-х годах, когда популярными стали баллады для домашнего исполнения, религиозные песни и хоровые обработки. Распространение этой музыки совпало с подъемом туристической индустрии на острове, что привело к увеличению спроса на песни и танцы в музыкальных и танцевальных залах острова Мэн. Песни на языке мэнск, в частности, выиграли от гэльского возрождения, начавшегося в XIX веке.
20 век
Заметным музыкальным эпизодом на острове Мэн стало заключение в период с 1940 по 1941 год многих немецких музыкантов еврейского происхождения в лагере интернирования Хатчинсона на острове. Среди них были Ханс Галь (который сочинил там произведения для исполнения лагерным оркестром), Эгон Веллес и Марьян Равич. Хотя музыка в стиле Вест-Галереи продолжала существовать вплоть до 1950-х годов, к XX веку инструментальная музыка сопровождала большинство богослужений на острове Мэн. В более поздний период XX века традиционные церковные музыкальные обычаи острова постепенно пришли в упадок. Наследие иммиграции, из Англии и других стран, принесло на остров множество новых музыкальных стилей. Некоторые из последних носителей мэнского языка, включая Неда Мэддрелла, записывали исполнение традиционных песен. В 1909 году австрийский этнолог Рудольф Требич сделал ряд записей, а также это сделала Ирландская комиссия по фольклору в 1948 году.
Будущее
В Culture Vannin действует специализированная команда по развитию музыки Манкса, включающая в себя специалиста по музыке Манкса, который сотрудничает с Департаментом образования, спорта и культуры острова для стимулирования включения музыки Манкса в школьную программу, и сотрудника по развитию музыки Манкса, который занимается продвижением музыки и танцев Манкса в обществе. Выпускаются компакт-диски с записями групп, солистов и гэльских хоров.
Музыкальный фестиваль Манкса
Ежегодный музыкальный фестиваль Manx Music Festival проводится в конце каждого апреля в Дугласе. Он был основан в 1892 году М. Л. Вуд, известной как "Мать музыки Манкса", после того как музыкальные классы были включены в программу Гильдии изящных искусств и промышленности, благодаря чему фестиваль получил свое неофициальное название – "Гильдия". Местные жители и гости приглашаются к участию в различных конкурсах по вокалу, игре на инструментах, театральному искусству и ораторскому мастерству. По завершении фестиваля победители в отдельных вокальных категориях соревнуются за медаль Кливленда, впервые врученную в 1923 году Кливлендским манским обществом. Первое исполнение национального гимна Манкса прозвучало в "Гильдии" в 1907 году в сопровождении оркестра Гарри Вуда.
Специальные проекты
В ноябре 2014 года Culture Vannin, организация, финансируемая правительством, объединила музыкантов из Норвегии и острова Мэн для создания проекта «Норвежско-мэнское сотрудничество», включающего традиционную музыку и образовательные выступления на острове Мэн. В этом сотрудничестве приняли участие мэнские музыканты Том Каллистер, Рут Кеггин и Дэвид Килгаллон, а также норвежские музыканты Эрленд Апнесет и Маргит Майр.