Введение

Художественная форма, объединяющая литературное и музыкальное творчество. Звуковая поэзия – это художественная форма, объединяющая литературную и музыкальную композицию, в которой фонетические аспекты человеческой речи выдвигаются на первый план, отодвигая на второй план традиционные семантические и синтаксические значения; "стихотворение без слов". По определению, звуковая поэзия создается прежде всего для исполнения.

20 век

Хотя иногда утверждается, что корни звуковой поэзии можно найти в традициях устной поэзии, написание чистых звуковых текстов, принижающих роль смысла и структуры, – явление XX века. Футуристы и дадаисты начала этого века стали пионерами в создании первых форм звуковой поэзии. Филиппо Томазо Маринетти обнаружил, что ономатопеи полезны для описания битвы в Триполи, где он был солдатом, создав звуковой текст, который стал своего рода звуковой фотографией сражения. Дадаисты были более активно вовлечены в звуковую поэзию и изобрели различные категории: бруитистская поэма – это фонетическая поэма, мало отличающаяся от футуристической. Изобретена Ричардом Хюльсенбеком. Одновременная поэма – поэма, читаемая на разных языках, с разными ритмами, тональностями и разными исполнителями одновременно. Изобретена Тристаном Цара. Поэма движения – поэма, сопровождаемая примитивными движениями.

Позднее развитие

Звуковая поэзия развилась в визуальную и конкретную поэзию – две формы, основанные на проблемах изобразительного искусства, хотя звуковые образы в них всегда остаются очень выразительными. Позднее, с развитием магнитной ленточной записи, звуковая поэзия эволюционировала благодаря возникновению направления конкретной музыки в конце 1940-х годов. Некоторые приемы звуковой поэтики были использованы более поздними поэтическими течениями, такими как битники в 1950-х годах или движение spoken word в 1980-х, а также другими художественными и музыкальными направлениями, породившими новые формы, такие как текст-саунд арт, который может использоваться для создания звуковых произведений, больше напоминающих "прозу или даже эссе в традиционном понимании, чем поэзию".

Женщины-практики

Было утверждано, что "существует недостаток информации об участии женщин в звуковой поэзии, будь то как практиков, теоретиков или даже просто слушателей". Среди первых женщин-практиков – берлинская поэтесса Эльза Ласкер-Шюлер, экспериментировавшая с тем, что она назвала "Ursprache" (изначальным языком), и нью-йоркская дадаистская поэтесса и перформерша баронесса Эльза фон Фрейтаг-Лоринговен. Стихотворение баронессы "Klink Hratzvenga (Вопль смерти)" было опубликовано в журнале The Little Review в марте 1920 года и вызвало большие споры. Написанное в ответ на самоубийство её мужа, Леопольда фон Фрейтаг-Лоринговена, звуковое стихотворение представляло собой "погребальную песню в бессмысленных звуках, преодолевшую национальные границы". Баронесса также известна своей эротически заряженной звуковой поэзией, как, например, в "Teke Heart (Биение сердца)", опубликованном совсем недавно. Европа породила звуковых поэтов, таких как Грета Монах (Нидерланды) и Каталина Ладик (Венгрия), выпустившая EP со своими работами "Phonopoetica" в 1976 году. В Англии Паула Клэр работает с импровизационным звуком с 1960-х годов. Лили Гринхэм, родившаяся в Вене в 1924 году и впоследствии жившая в Дании, Париже и Лондоне, в 1970-х годах разработала так называемый неосемантический подход. Она ввела термин "лингвальная музыка" для описания своих электроакустических экспериментов со звукозаписями своего голоса. В 1950-х годах она примкнула к Венской группе (Wiener Gruppe) и стала опытным исполнителем звуковой и конкретной поэзии таких художников, как Ален Ариас Миссон, Боб Коббинг, Герхард Рюхм и Эрнст Яндль. Это было отчасти связано с её оперным образованием и свободным владением восемью языками. Двойной CD-сборник её работ "Lingual Music" был выпущен посмертно в 2007 году лейблом Paradigm Discs в Великобритании. Её архив сейчас хранится в Голдсмитском колледже Лондонского университета. В Соединенных Штатах также появилось талантливых поэтов-звуковиков: Трейси Моррис из Бруклина, Нью-Йорк, начала представлять звуковую поэзию в середине 1990-х годов. Её живые и инсталляционные звуковые произведения были представлены на многих площадках, включая Биеннале Уитни в 2002 году. Экспериментальная вокалистка и композитор Джоан Ла Барбара также успешно исследовала область звуковой поэзии. Композитор Бет Андерсон была представлена в нескольких антологиях звуковой поэзии, таких как "10+2: 12 American Text Sound Pieces" (1975) и итальянской серии 3vitre. Среди других женщин, занимающихся звуковой поэзией в США, можно назвать японскую художницу Йоко Оно, Лори Андерсон и австралийскую поэтессу Аду Вердан Хауэлл. Онлайн-микстейп "A Sound Poetry Mix Tape" (2021) содержит отрывки из работ более тридцати женщин-звуковых поэтов.

Другие примеры поэтов

Позже выдающимися звуковыми поэтами стали Анри Шопен, Боб Коббинг, Ада Верден Хауэлл, bpNichol, Билл Биссетт, Адеина Карасик, Уильям С. Берроуз, Джованни Фонтана, Бернар Хайдсик, Энцо Минарелли, Франсуа Дюфрен, Матиас Гориц, Маурицио Наннуччи, Андраш Петоч, Джоан Ла Барбара, Пол Даттон, мультидисциплинарные художники Джереми Адлер, Жан-Жак Лебель, Джон Джорно, Хенрик Эшна, Стив Далачинский, Йоко Оно и Яап Блонк. Поэтесса Эдит Ситвелл ввела термин «абстрактная поэзия» для описания некоторых своих стихотворений, которые отличались большей звуковой, чем литературной выразительностью, делая их по сути бессмысленными: «Стихи в сборнике "Фасад" – это абстрактные стихи, то есть они представляют собой образцы звука. Это виртуозные упражнения в технике высочайшей сложности, в том же смысле, в каком некоторые этюды Листа являются исследованиями трансцендентной техники в музыке» (Ситвелл, 1949). Ранний голландский художник Тео ван Дусбург также был одним из известных звуковых поэтов начала 1900-х годов. Комик и музыкант Реджи Уоттс часто использует звуковую поэзию как импровизационный прием в своих выступлениях, с целью дезориентировать публику.

Теории

В своем эссе "Harpsichords Metallic Howl" Ирен Гаммель и Сюзанна Зелазо анализируют теории звука Чарльза Бернштейна, Джеральда Бранса, Мин Квиан Ма, Рэйчел Блау Дюплесси, Джеффри Маккафферри и других, чтобы доказать, что соническая поэзия акцентирует собственную телесность. Таким образом, "звуковые поэмы баронессы позволяют ее телу говорить; посредством широкого использования звука баронесса передает текучесть гендера как постоянно меняющийся, многозначный знак". В этом смысле соматическое искусство становится личным "пространством звука" поэта. Разумеется, для многих дадаистов, таких как Хьюго Болл, звуковая поэзия также была языком травмы, какофонией, использовавшейся для протеста против грохота орудий Первой мировой войны. Как пишет Т. Д. Демос, это было "выразительное заикание, нервное эхолалия".