Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В 1859 году в науке и технике произошло несколько важных событий, перечисленных ниже.
The year 1859 in science and technology involved some significant events, listed below.
Археология
26 мая и 2 июня – Геолог Джозеф Прествич и археолог-любитель Джон Эванс докладывают (соответственно в Королевское общество и Общество древностей Лондона) о результатах своих исследований гравийных карьеров в долине Соммы и других местах, отодвигая начало истории человечества к тому, что впоследствии станет известно как палеолитическая эпоха.
May 26 & June 2 – Geologist Joseph Prestwich and amateur archaeologist John Evans report (to the Royal Society and Society of Antiquaries of London, respectively) the results of their investigations of gravel pits in the Somme valley and elsewhere, extending human history back to what will become known as the Paleolithic Era.
Астрономия
28 августа – 2 сентября – Солнечная буря 1859 года, самая мощная геомагнитная буря, зафиксированная в истории наблюдений, вызывает появление полярного сияния даже на юге Кубы и приводит к перебоям в телеграфной связи. Это событие также известно как событие Кэррингтона, поскольку Ричард Кэррингтон был первым, кто наблюдал солнечные вспышки, связанные с этой бурей. Кроме того, это первая крупная зарегистрированная буря солнечного излучения. Мариан Альбертович Ковальский публикует первый работоспособный метод определения вращения Млечного Пути. Английский священнослужитель Томас Уильям Уэбб издает первое издание своего популярного руководства для любителей астрономии «Небесные объекты для обычных телескопов». В попытке объяснить аномальную орбиту Меркурия, французский математик Урбен Ле Верье выдвигает гипотезу о существовании планеты Вулкан, находящейся внутри орбиты Меркурия, а астроном-любитель Эдмонд Модест Лескарбо заявляет о её наблюдении 26 марта.
August 28–September 2 – The solar storm of 1859, the largest geomagnetic solar storm on record, causes the Northern lights aurora to be visible as far south as Cuba and knocks out telegraph communication. This is also called the Carrington event, Richard Carrington being the first known person to observe solar flares, due to this storm. It is also the first major solar radiation storm to be recorded. Marian Albertovich Kowalski publishes the first usable method to deduce the rotation of the Milky Way. English clergyman Thomas William Webb publishes the first edition of his popular amateur guide Celestial Objects for Common Telescopes. Attempting to explain Mercury's solar orbit, French mathematician Urbain Le Verrier proposes the existence of a hypothetical planet, Vulcan, inside its orbit and amateur astronomer Edmond Modeste Lescarbault claims to have observed it on March 26.
Биология
21 марта Пенсильванское Содружество выдает устав об учреждении Зоологического общества Филадельфии – первой в своем роде организации в Соединенных Штатах и основателя первого зоопарка в стране. 3 ноября статья Альфреда Рассела Уоллеса «О зоологической географии Малайского архипелага», представляющая линию Уоллеса, зачитывается Чарльзом Дарвином в Лондонском Линеевском обществе. 24 ноября Чарльз Дарвин публикует «О происхождении видов». В декабре вводная статья Джозефа Дальтона Хукера к «Флоре Тасмании» поддерживает теории Дарвина. Чарльз Харрисон Блэкли определяет пыльцу как причину аллергического ринита. Исидор Жоффруа Сен-Илер во втором томе «Histoire naturelle générale des Règnes organiques» вводит термин «этология». Вильгельм Петерс впервые описывает гуппи (рыба Poecilia reticulata) из Венесуэлы. Рудольф Вирхов публикует «Лекции по клеточной патологии, основанные на физиологическом и патологическом изучении тканей» – важный учебник по клеточной патологии.
March 21 – The Commonwealth of Pennsylvania issues the charter establishing the Zoological Society of Philadelphia, the first organization of its kind in the United States and founder of the nation's first zoo. November 3 – Alfred Russel Wallace's paper "On the Zoological geography of the Malay Archipelago", introducing the Wallace Line, is read by Charles Darwin to the Linnean Society of London. November 24 – Charles Darwin publishes On the Origin of Species. December – Joseph Dalton Hooker's Introductory Essay to the Flora Tasmaniae supports Darwin's theories. Pollen is identified as the cause of allergic rhinitis by Charles Harrison Blackley. Isidore Geoffroy Saint Hilaire, in the second volume of Histoire naturelle générale des Règnes organiques, introduces the term ethology. Wilhelm Peters first describes the guppy (fish Poecilia reticulata) from Venezuela. Rudolf Virchow publishes Vorlesungen über Cellularpathologie in ihrer Begründung auf physiologischer und pathologischer Gewebelehre, a major textbook on cellular pathology.
Химия
Бенджамин Коллинз Броди сообщает о сильно слоистой структуре термически восстановленного оксида графита. Александр Бутлеров открывает гексамин. Август фон Хофман выделяет сорбиновую кислоту. Густав Роберт Кирхгофф и Роберт Бунсен изобретают усовершенствованный спектроскоп. Пинакол открыт Вильгельмом Рудольфом Фиттигом в результате реакции сочетания Пинакола.
Benjamin Collins Brodie reports the highly lamellar structure of thermally reduced graphite oxide. Aleksandr Butlerov discovers hexamine. August von Hofmann isolates sorbic acid. Gustav Robert Kirchhoff and Robert Bunsen invent an improved spectroscope. Pinacol is discovered through Pinacol coupling reaction by Wilhelm Rudolph Fittig.
Климатология
Джон Тиндал обнаружил, что некоторые газы поглощают инфракрасное излучение. Он предположил, что изменения в концентрации этих газов могут вызывать изменения климата.
John Tyndall discovers that some gases block infrared radiation. He suggests that changes in the concentration of these gases could bring climate change.
География
Королевскому географическому обществу Лондона королева Виктория даровала королевскую хартию. Французский математик Николя Огюст Тиссо впервые предложил индикатрису Тиссо в картографии.
The Royal Geographical Society of London is granted a Royal Charter by Queen Victoria. French mathematician Nicolas Auguste Tissot first proposes Tissot's indicatrix in cartography.
Математика
Эманоил Бакалоглу разрабатывает "псевдосферу Бакалоглу". Артур Кейли создает первую метрику Кейли — Клейна. Бернхард Риман публикует свою работу по теории чисел, *die Anzahl der Primzahlen unter einer gegebenen Größe* ("О числе простых чисел, меньших данной величины"), включающую дзета-функцию Римана и гипотезу Римана.
Emanoil Bacaloglu develops the "Bacaloglu pseudosphere". Arthur Cayley produces the first Cayley–Klein metric. Bernhard Riemann publishes his paper on number theory, die Anzahl der Primzahlen unter einer gegebenen ("On the Number of Primes Less Than a Given Magnitude") including the Riemann zeta function and Riemann hypothesis.
Медицина
Флоренс Найтингейл публикует в Лондоне книгу "Записки о сестринском деле: что это такое и чего оно не такое". Начало работы участковых медсестер положил Ливерпуль, Англия, когда филантроп Уильям Ратбоун нанял Мэри Робинсон для ухода за бедными больными на дому.
Florence Nightingale publishes Notes on Nursing: What it is and What it is Not in London. District nursing begins in Liverpool, England, when philanthropist William Rathbone employs Mary Robinson to nurse the sick poor in their own homes.
Технология
2 мая – Королевский Альбертский мост, спроектированный Изамбардом Кингдомом Брунелем для Корнуоллской железной дороги в Солташе (Англия), официально открыт. 24 ноября – Французский броненосец «Глоир» был спущен на воду, став первым океанским броненосным линкором. Томас Эвелинг из Рочестера (графство Кент, Англия) создает первый тягач, модифицировав существующую машину. Этьен Ленуар, работая в Париже, создает первый одноцилиндровый двухтактный газовый двигатель по циклу Ленуара с электрической системой зажигания.
May 2 – Isambard Kingdom Brunel's Royal Albert Bridge for the Cornwall Railway at Saltash in England is officially opened. November 24 – French ironclad Gloire launched, the first ocean going ironclad battleship. Thomas Aveling of Rochester, Kent, England, produces the first traction engine, by modification of an existing machine. Étienne Lenoir, working in Paris, produces the first single cylinder two stroke Lenoir cycle gas engine with an electric ignition system.
Физика
Густав Кирхгоф впервые сформулировал закон Кирхгофа о тепловом излучении в ряде работ.
Gustav Kirchhoff first stats Kirchhoff's law of thermal radiation in several papers.
Смерти
1 мая – Джон Уокер (род. 1781), английский химик. 5 мая – Петер Густав Лежен Дирихле (род. 1805), немецкий математик. 6 мая – Александр фон Гумбольдт (род. 1769), немецкий натуралист и исследователь. 8 июня – Уолтер Хант (род. 1796), американский изобретатель. 8 июля – Шарлотта фон Зибольд (род. 1788), немецкий гинеколог. 10 сентября – Томас Натталл (род. 1786), английский натуралист. 15 сентября – Изамбард Кингдом Брунель (род. 1806), британский инженер-строитель. 12 октября – Роберт Стивенсон (род. 1803), английский железнодорожный инженер.
May 1 – John Walker (born 1781), English chemist. May 5 – Peter Gustav Lejeune Dirichlet (born 1805), German mathematician. May 6 – Alexander von Humboldt (born 1769), German naturalist and explorer. June 8 – Walter Hunt (born 1796), American inventor. July 8 – Charlotte von Siebold (born 1788), German gynecologist. September 10 – Thomas Nuttall (born 1786), English naturalist. September 15 – Isambard Kingdom Brunel (born 1806), British civil engineer. October 12 – Robert Stephenson (born 1803), English railway engineer.