Селкеркшир: Историческое графство Шотландии

Введение

Селькиркшир или графство Селькирк (Siorrachd Shalcraig) — историческое графство и округ для регистрации в Шотландии. Он граничит с Пиблширом на западе, Мидлотьяном на севере, Роксбургширом на востоке и Дюмфриширом на юге. Свое название он получил от своего административного центра, королевского города Селкирк. Исторически графство также было известно как Эттрикский лес. В отличие от многих исторических графств, Селькиркшир не имеет собственной территории лейтенантства, а входит в состав территории лейтенантства Роксбург, Эттрик и Лодердейл.

История

В I веке н.э. Селькирк являлся частью земель коренных народов, которые охотились на его территории, а не селились здесь. Ни римляне, ни англы, ни саксы не вырубили значительную часть лесов, и на протяжении столетий Селькирк был известен своим лесным покровом. Фактически, альтернативным названием округа был Эттрикский лес. При шотландских королях лес считался королевским. Тем не менее, только во время правления Джеймса V были назначены шерифы для управления графством от имени короны. Во время военной оккупации Шотландии Эдуардом I Английским лес был передан графу Глостеру. В Средние века территория, которая впоследствии стала Селькиркширом, входила в состав провинции Твиддейл. Происхождение графства неясно, но примерно в XII веке территория Твиддейла была разделена на два шерифства: Пиблшир на севере и Селькиркшир, или Эттрикский лес, на юге. Первым зарегистрированным шерифом Селькиркшира был Эндрю де Синтон, назначенный Вильгельмом Львом (ум. 1214). Синтон, расположенный в приходе Эшкирк, к востоку от центра деревни, являлся анклавом Селькиркшира, окруженным Роксбургширом. Позже граф Пемброк принял на себя наследственное шерифство. При короле Роберте Брюсе и после него управление графством осуществляли графы Дугласа, а затем графы Ангуса. В 1501 году Джон Мюррей (ум. 1510), лорд Фалахилла, был назначен шерифом Селькиркшира, а 30 ноября 1509 года получил наследственное шерифство Селькиркшира. Его потомок, сэр Джеймс Мюррей, был лишен должности в 1681 году за халатность в наказании тайных собраний, но во время Славной революции был возведен на сессионную скамью в качестве лорда Филиппо и восстановлен в должности шерифа. Его сын Джон Мюррей (ум. 1753) был наследственным шерифом Селькирка с 1708 по 1734 год, когда он был избран без оппозиции депутатом от Селькиркшира, уступив наследственное шерифство одному из своих сыновей. Когда в 1747 году наследственные юрисдикции были отменены, Мюррей из Филиппо получил компенсацию в размере 4000 фунтов стерлингов. Заместители шерифа, ранее назначаемые наследственными шерифами, теперь назначались короной и действовали вместо наследственных шерифов. Одним из таких шерифов Селькиркшира был сэр Вальтер Скотт, назначенный заместителем шерифа в 1799 году и занимавший эту должность до своей смерти в 1832 году. Окружной совет Селькиркшира был создан в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года, который учредил избираемые окружные советы по всей Шотландии. Закон 1889 года также инициировал пересмотр границ, особенно там, где городские округа пересекали границы графств. Пересмотр границ Селькиркшира был завершен в 1891 году и вносил ряд в основном незначительных изменений. Наиболее значительным изменением было то, что город Галашилс был полностью включен в состав Селькиркшира, где ранее он частично находился в Роксбургшире. Окружной совет Селькиркшира заседал в здании округа на террасе Эттрик в Селкирке, которое было построено в 1870 году в качестве здания шерифа и места встреч комиссаров по снабжению, главного административного органа округа до создания окружного совета. Штаб-квартира совета располагалась в здании Банка Шотландии на Рыночной площади в Селкирке. Окружной совет был упразднен в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года, который реорганизовал местное самоуправление в Шотландии в регионы верхнего уровня и районы нижнего уровня. Селькиркшир стал частью региона Бордерс и частью округа Эттрик и Лаудердейл. Во время реорганизации местного самоуправления в 1975 году должности лорда-лейтенанта Селькиркшира и лорда-лейтенанта Роксбургшира занимал Джон Скотт, 9-й герцог Букклех. Новый округ Эттрик и Лаудердейл и соседний округ Роксбург стали номинально отдельными областями лейтенантства, хотя герцог Букклех был назначен на обе должности, фактически продолжая порядок, существовавший до 1975 года. Когда местное самоуправление было вновь реорганизовано в 1996 году, два лейтенантства были официально объединены в единую область лейтенантства под названием Роксбург, Эттрик и Лаудердейл. Народные баллады, написанные о графстве, увековечивают память о битве при Филиппо в 1645 году, «Дови Дэнс» в Ярроу и Тибби Шилс у озера Сент-Мэри.

In the 1st Century AD Selkirk formed part of the lands of the native people who hunted it rather than settled there. Neither the Romans, Angles, or the Saxons cleared much of the forestry there and for centuries Selkirk was known for its forest coverage. Indeed, an alternative name for the county was Ettrick Forest. Under the Scottish kings the forest was regarded as Royal. Despite this it was not until the reign of James V that sheriffs were appointed to administer the county on the Crown's behalf. During the military occupation of Scotland by Edward I of England, the forest was granted to the Earl of Gloucester. In the Middle Ages the area that would become Selkirkshire formed part of the province of Tweeddale. The origins of the shire are obscure, but sometime around the twelfth century the area of Tweeddale was divided into two sheriffdoms: Peeblesshire to the north and Selkirkshire or Ettrick Forest to the south. The first recorded sheriff of Selkirkshire was Andrew de Synton, who was appointed by William the Lion (d. 1214). Synton in the parish of Ashkirk, just east of the village centre, was an enclave of Selkirkshire surrounded by Roxburghshire. Later, the Earl of Pembroke assumed the hereditary sheriffdom. Under and after King Robert the Bruce, the Earls of Douglas, and later Earls of Angus administered the county. In 1501 John Murray (d. 1510), laird of Falahill, was made sheriff of Selkirkshire and on 30 Nov. 1509 he obtained a grant of the hereditary sheriffdom of Selkirkshire. His descendant Sir James Murray was deprived of office in 1681 for being remiss in punishing conventicles, but at the Glorious Revolution was raised to the session bench as Lord Philiphaugh and reinstated as sheriff. His son John Murray (died 1753) was the hereditary Sheriff of Selkirk from 1708 to 1734, when he was returned unopposed as MP for Selkirkshire, having resigned his hereditary sheriffdom to one of his sons. When in 1747 the heritable jurisdictions were abolished, Murray of Philiphaugh received £4,000 in compensation. The Sheriff Deputes, previously appointed by the hereditary sheriffs, were now appointed by the crown and acted in place of the hereditary sheriffs One such sheriff of Selkirkshire was Sir Walter Scott who was appointed Sheriff Depute in 1799, an office he held until his death in 1832. Selkirkshire County Council was created in 1890 under the Local Government (Scotland) Act 1889, which established elected county councils across Scotland. The 1889 Act also instigated a review of boundaries, particularly where burghs straddled county boundaries. The boundary review for Selkirkshire concluded in 1891 and made a number of mostly minor changes. The most significant change was that the burgh of Galashiels was brought entirely within Selkirkshire, where it had previously been partly in Roxburghshire. Selkirkshire County Council met at the County Buildings on Ettrick Terrace in Selkirk, which had been built in 1870 as a sheriff court and meeting place for the Commissioners of Supply, the main administrative body for the county prior to the creation of the county council. The council's staff were based at the Bank of Scotland Buildings in the Market Place in Selkirk. The county council was abolished in 1975 under the Local Government (Scotland) Act 1973, which reorganised local government in Scotland into upper tier regions and lower tier districts. Selkirkshire became part of the Borders region and part of the Ettrick and Lauderdale district. At the time of the local government reorganisation in 1975, the posts of lord lieutenant of Selkirkshire and lord lieutenant of Roxburghshire were both held by John Scott, 9th Duke of Buccleuch. The new district of Ettrick and Lauderdale and the neighbouring district of Roxburgh became nominally separate lieutenancy areas, although the Duke of Buccleuch was appointed to both positions, effectively continuing the pre 1975 arrangement. When local government was reorganised again in 1996, the two lieutenancies were formally united into a single lieutenancy area called Roxburgh, Ettrick and Lauderdale. Folk ballads written of the county commemorate the Battle of Philiphaugh in 1645, the 'Dowie Dens' at Yarrow and Tibbie Shiels at St Mary's Loch.

География

Селькиркшир – сельский округ с небольшим количеством небольших поселений, расположенных среди холмов и лесов. Он входит в состав географического региона Южные возвышенности. По округу протекают реки Эттрик и Ярроу, являющиеся притоками реки Твид. Самым крупным озером является озеро Святой Марии (включая озеро Лоуз), а к востоку от него расположены более мелкие озера, такие как озеро Акермур, озеро Шоуз-Андер, озеро Шоуз-Аппер, озеро Хейлмур, водохранилище Алемур, озеро Кларберн, озеро Кингсайд, озеро Крукет и озеро Виндилоу. Традиционно высшей точкой (вершиной округа) Селькиркшира до изменения границ в XX веке был Дун Риг, высотой над уровнем моря.

Эттрик Форест

Лес Эттрик, также известный как леса Селкирк и Тракуэр, — бывший королевский лес в области Шотландские границы в Шотландии. Это обширная местность, покрытая вересковыми пустошами, к югу от Пиблса, которая когда-то простиралась от Эйра до Селкирка.

Транспорт

Железная дорога "Бордерс" соединяет Галашилс и Твидбанк с Эдинбургом. Эта линия, закрытая на долгие годы, была вновь открыта в 2015 году. Автобусы до Бервик-на-Твиде и Карлайла осуществляет компания Borders Buses.