Британский тральщик «Камбриджшир» времён Второй мировой войны.
HMT Cambridgeshire (FY142)
Британский тральщик времён Второй мировой войны HMT Cambridgeshire: история, участие в спасении с RMS Lancastria, вооружение и служба в Королевском флоте.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
HMT Cambridgeshire (FY142) — британский противолодочный траулер времен Второй мировой войны, состоявший на вооружении Королевского флота Великобритании и названный в честь английского графства Кембриджшир. 443-тонный траулер был заложен 2 июля 1935 года на верфи Smiths Dock Company в Саут-Бэнк-он-Тис и достроен к концу года. В августе 1939 года, незадолго до начала войны, Королевский флот реквизировал его и переоборудовал в противолодочное судно, оснащенное одной 4-дюймовой пушкой, пулеметами и глубинные заряды. 17 июня 1940 года «Кембриджшир» участвовал в спасении пассажиров и экипажа после бомбардировки RMS Lancastria в устье реки Луары во время операции «Аэропорт». Шлюпка судна подняла из воды множество выживших, в то время как немецкие самолеты продолжали бомбить и обстреливать их из пулеметов. Экипаж «Кембриджшира», вооруженный пулеметами Льюиса, заявил об уничтожении одного из атакующих самолетов. «Кембриджшир» спас около 800 человек, среди которых был лорд Инверклид. Позже в ту же ночь «Кембриджшир» получил приказ эвакуировать командующего Британскими экспедиционными силами, генерал-лейтенанта Алана Брука, и его штаб в Англию, поскольку выделенный эсминец стал недоступен. После спасательных работ на борту не осталось ни плотов, ни спасательных жилетов, а палубы были покрыты мазутом и выброшенной одеждой. Генерал Брук был вынужден очистить свою каюту от нефти. Он покинул Сент-Назер в 3 часа ночи 18 июня и прибыл в Плимут поздно вечером следующего дня, сопровождая конвой эвакуационных судов. В июне 1944 года «Кембриджшир» участвовал в операции «Нептун» — морской фазе высадки в Нормандии. В 1945 году флот продал судно. В 1947 году оно вернулось к коммерческому рыболовству под новым названием Kingston Sapphire. В октябре 1954 года траулер был разобран на металлолом в Брюгге, Бельгия.
HMT Cambridgeshire (FY142) was a British Second World War anti submarine trawler of the British Royal Navy, named after Cambridgeshire, an English county. The 443 ton trawler was laid down on 2 July 1935 at Smiths Dock Company of South Bank on Tees and completed by the end of the year. The Royal Navy requisitioned her in August 1939 shortly before the outbreak of the war and converted her to an anti submarine vessel, armed with a single 4 inch gun, machine guns, and depth charges. On 17 June 1940, Cambridgeshire took part in the rescue of passengers and crew from the bombing of RMS Lancastria in the estuary of the River Loire during Operation Aerial. The ship's boat picked up many survivors from the water while German aircraft bombed and machine gunned them. Cambridgeshires Lewis gunners claimed to have shot down one of the attacking planes. Cambridgeshire rescued an estimated 800 people; one of them was Lord Inverclyde. Later that night, Cambridgeshire received orders to evacuate the commander of the British Expeditionary Force, Lieutenant General Alan Brooke, and his staff to England because the destroyer allocated was no longer available. There were no rafts or life jackets onboard following the rescue work and the decks were covered in bunker oil and discarded clothing. General Brooke had to clean the oil from his cabin. She left St Nazaire at 3am on 18 June and arrived in Plymouth late in the afternoon of the following day, having acted as an escort to a convoy of evacuation ships en route. In June 1944, Cambridgeshire took part in Operation Neptune, the naval element of the Normandy Landings. The Navy sold her in 1945. She returned to commercial fishing, and was renamed Kingston Sapphire in 1947. The trawler was scrapped at Bruges, Belgium in October 1954.