Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В 1846 году в науке и технике произошло несколько важных событий, перечисленных ниже.
The year 1846 in science and technology involved some significant events, listed below.
Астрономия
20 февраля Франческо де Вико открывает комету 122P/de Vico. 1 июня Урбен Ле Верье предсказывает существование и положение Нептуна на основе неточностей в орбите Урана. 8 августа Джеймс Чаллис наблюдает Нептун, но не распознает его. 31 августа Урбен Ле Верье публикует подробные данные о предсказанной орбите и массе новой планеты. 23 сентября Иоганн Галле открывает Нептун. 10 октября Уильям Ласселл открывает Тритон, самый большой спутник Нептуна.
February 20 – Francesco de Vico discovers comet 122P/de Vico. June 1 – Urbain Le Verrier predicts the existence and location of Neptune from irregularities in the orbit of Uranus. August 8 – Neptune observed but not recognised by James Challis. August 31 – Urbain Le Verrier publishes full details of the predicted orbit and the mass of the new planet. September 23 – Johann Galle discovers Neptune. October 10 – William Lassell discovers Triton, Neptune's largest moon.
Биология
Королевский ботанический сад Мельбурна, основан в Австралии.
Royal Botanic Gardens, Melbourne, established in Australia.
Химия
Авраам Пинео Геснер разработал процесс получения жидкого топлива, которое он назвал керосином, из угля, битума или нефтяного сланца.
Abraham Pineo Gesner develops a process to refine a liquid fuel, which he calls kerosene, from coal, bitumen or oil shale.
Математика
Августин Луи Коши публикует теорему Грина. Первая научная работа Джеймса Клерка Максвелла описывает механический способ построения математических кривых с помощью нити, а также свойства эллипсов, картезианских овалов и связанных с ними кривых с более чем двумя фокусами. Её зачитывают в Королевском обществе Эдинбурга, поскольку в это время он – 14-летний школьник.
Augustin Louis Cauchy publishes Green's theorem. James Clerk Maxwell's first scientific paper describes a mechanical means of drawing mathematical curves with a piece of twine, and the properties of ellipses, Cartesian ovals and related curves with more than two foci. It has to be read on his behalf to the Royal Society of Edinburgh as he is a 14 year old schoolboy at this time.
Медицина
16 октября стоматолог Уильям Т. Г. Мортон впервые публично демонстрирует использование диэтилового эфира в качестве общего анестетика в месте, получившем название «Эфирный купол» Массачусетской общей больницы. 21 декабря британский хирург Роберт Листон проводит первую в Европе операцию под анестезией. Эдуард Сегин публикует в Париже книгу «Моральное лечение, гигиена и образование идиотов и других отсталых детей» – первый систематический учебник, посвященный особым потребностям детей с нарушениями развития; его взгляды окажут значительное влияние по обе стороны Атлантического океана. Доктор Дж. Коллис Браун разрабатывает свой обезболивающий состав «Хлородин», основанный на лаудануме, во время службы в британской армии в Индии.
October 16 – Dentist William T. G. Morton becomes the first person publicly to demonstrate the use of diethyl ether as a general anesthetic in what becomes known as the Ether Dome of Massachusetts General Hospital. December 21 – British surgeon Robert Liston carries out the first operation under anesthesia in Europe. Édouard Séguin publishes Traitement moral, hygiène et éducation des idiots et des autres enfants arriérés in Paris, the earliest systematic textbook dealing with the special needs of children with developmental disabilities; his views will be influential on both sides of the Atlantic. Dr J. Collis Browne formulates his laudanum based pain relieving Chlorodyne compound while serving in the British Indian Army.
Технология
13 января – Открытие железнодорожного моста Милан–Венеция через Венецианскую лагуну между Местре и Венецией в Италии, самого длинного в мире с 1151 года. 28 июня – Адольф Сакс патентует саксофон. 10 сентября – Элиас Хоу получает первый патент США на швейную машину с использованием принципа челночного стежка. Шотландский инженер Роберт Уильям Томсон получает свой первый патент на пневматическую шину во Франции. Первый гидравлический кран, разработанный Уильямом Армстронгом, устанавливается в Ньюкасле-на-Тайне, Англия. Сквайр Уиппл представляет трапециевидную ферму Уиппла для мостов в Соединенных Штатах.
January 13 – Opening of the Milan–Venice railway's bridge over the Venetian Lagoon between Mestre and Venice in Italy, the world's longest since 1151. June 28 – Adolphe Sax patents the saxophone. September 10 – Elias Howe is awarded the first United States patent for a sewing machine using a lockstitch design. Scottish born engineer Robert William Thomson is granted his first patent for a pneumatic tyre, in France. William Armstrong's first hydraulic crane is erected at Newcastle upon Tyne in England. Squire Whipple introduces the trapezoidal Whipple truss for bridges in the United States.
Рождения
10 февраля – Айра Ремсен (умер в 1927 году), американский химик. 1 марта – Василий Докучаев (умер в 1903 году), русский геолог. 16 сентября – Анна Кингсфорд (умерла в 1888 году), английский врач, противник вивисекции и вегетарианка. 3 октября – Самуэль Жан де Поцци (убит в 1918 году), французский гинеколог. 12 декабря – Эйген Бауманн (умер в 1896 году), немецкий химик. 21 декабря (по старому стилю 2 января 1847 года) – Юлия Лермонтова (умерла в 1919 году), русский химик.
February 10 – Ira Remsen (died 1927), American chemist. March 1 – Vasily Dokuchaev (died 1903), Russian geologist. September 16 – Anna Kingsford (died 1888), English physician, anti vivisectionist and vegetarian. October 3 – Samuel Jean de Pozzi (murdered 1918), French gynaecologist. December 12 – Eugen Baumann (died 1896), German chemist. December 21 (O. S. 2 January 1847) – Julia Lermontova (died 1919), Russian chemist.
Смерти
30 января – Джозеф Карпу (род. 1764), английский хирург. 17 марта – Фридрих Бессель (род. 1784), немецкий математик. 6 августа – Джон Босток (род. 1773), английский врач и геолог (умер от холеры). 2 октября – Бенджамин Уотерхаус (род. 1754), американский врач. Мария Медина Коэли (род. 1764), итальянский врач.
January 30 – Joseph Carpue (born 1764) English surgeon. March 17 – Friedrich Bessel (born 1784), German mathematician. August 6 – John Bostock (born 1773), English physician and geologist (died of cholera). October 2 – Benjamin Waterhouse (born 1754), American physician. Maria Medina Coeli (born 1764), Italian physician.