Вильям Синклер, епископ Данкельдский: Жизнь и деятельность
William Sinclair (bishop)
Вильям Синклер, епископ Данкельда (XIV век): биография, происхождение из рода Рослин, избрание на пост и верность королю Роберту Брюсу. История Шотландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уильям де Санкто Клара, или просто Уильям Синклер († 1337), был епископом Дункельда в XIV веке. Он был сыном Амиции де Роскелин и сэра Уильяма Синклера, барона Рослина, и братом сэра Генри Синклера, барона Рослина. После смерти епископа Мэтью де Крамбета в 1309 году Уильям был избран на епископство. В следующем году, 24 февраля 1310 года, Уильям был одним из двенадцати шотландских епископов, присягнувших на верность королю Роберту Брюсу. Однако король Англии Эдуард II имел своего кандидата – Джона де Лека. Уильям обратился к Святому Престолу, где его избрание было оспорено Иоанном. Епархия Дункельда оставалась вакантной в течение трех лет. Папа Климент V назначил кардинала Джеймса, кардинала-диакона церкви Святого Георгия в Велабро, для разрешения этого вопроса. Однако вопрос был в значительной степени урегулирован, когда 22 мая 1311 года Джон де Лек был возведен в сан архиепископа Дублинского. Когда Джон де Лек занял Дублинскую кафедру 20 июля, он отказался от претензий. Папа тогда признал избрание Уильяма каноническим и направил его к кардиналу Беренгару Фредолю, епископу Тускулума, для посвящения. 3 февраля 1313 года король Эдуард II выдал Уильяму проводной лист, ясно показывая, что епископ планировал проехать через Англию по пути в Шотландию, однако Эдуард потребовал сотрудничества в политических делах в качестве условия. Уильям часто выступал свидетелем королевских хартий Роберта, но это не помешало епископу Уильяму присутствовать 24 сентября 1332 года на коронации Эдварда Баллиоля. Епископ Уильям посещал парламенты последнего. Уильям умер 27 июня 1337 года и был похоронен в хоре собора Данкельда.
William de Sancto Claro, or simply William Sinclair († 1337), was a 14th century bishop of Dunkeld. He was the son of Amicia de Roskelyn and Sir William Sinclair, Baron of Roslin. He was the brother of Sir Henry Sinclair, baron of Roslin. After the death of Bishop Matthew de Crambeth in 1309, William was elected to the bishopric. The following year, on 24 February 1310, William was one of twelve Scottish bishops to swear fealty to King Robert the Brus. However, king Edward II of England had his own candidate in mind, John de Leck. William went to the Holy See, where his election was contested by the said John. The diocese of Dunkeld lay vacant for three years. Pope Clement V appointed Cardinal James, cardinal deacon of St George in Velabro, to judge the issue. However, the issue was more or less resolved when, on 22 May 1311, John de Leck was promoted to the Archbishopric of Dublin. When John de Leck took over the see of Dublin on 20 July, he retired from the dispute. The pope then declared William's election canonical, and sent him to Cardinal Berengar Fredol, bishop of Tusculum, in order to be consecrated. On 3 February 1313 king Edward II issued a safe conduct to William, clearly indicating that the bishop was planning to arrive in England on his way back to Scotland, however Edward demanded cooperation in political matters as a condition. William became a frequent witness to King Robert's charters, but that did not prevent Bishop William, on 24 September 1332, being present at the coronation of Edward Balliol. Bishop William attended the latter's parliaments. William died on 27 June 1337, and was buried in the choir of Dunkeld Cathedral.