Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса (1946 жылы туған)
American actress (born 1946)
Лана Вуд (туған Светлана Лиза Гурдин; 1 наурыз 1946) – американдық актриса және продюсер. Ол бала актриса ретінде «The Searchers» фильмінде кинода дебют жасады, кейін «Peyton Place» телесериалындағы Сэнди Веббер және «Алмаз мәңгі» («Diamonds Are Forever») Джеймс Бонд фильміндегі Пленти О’Тул рөлімен танылды. Оның үлкен әпкесі – Натали Вуд.
Lana Wood (born Svetlana Lisa Gurdin; March 1, 1946) is an American actress and producer. She made her film debut in The Searchers as a child actress and later achieved notability for playing Sandy Webber on the TV series Peyton Place and Plenty O'Toole in the James Bond film Diamonds Are Forever. Her older sister was Natalie Wood.
Ерте өмір
Вуд Светлана Лиза Гурдин болып туған. Оның ата-анасы ресейлік иммигранттар Мария Зудилова (1908–1998) және Николай Захаренко (1912–1980). Олар екеуі де Ресей Азамат соғысынан кейін ата-аналарымен бірге бала күнінде Ресейден қашқан, өз отандарынан алыс өскен. Оның әкесінің әкесі, 1922 жылы көшедегі төбелес кезінде қаза тапқан, большевиктерге қарсы азаматтық күштерге қосылған шоколад фабрикасының жұмысшысы болғаннан кейін, оның отбасы Владивостоктан кетіп, Британдық Колумбиядағы Ванкуверде туыстарымен қоныстанды, содан кейін Сан-Францискоға көшті. Лананың анасының әкесі Барнаулда сабын және шам фабрикаларының иесі болған; ол 1918 жылы үлкен ұлы Қызыл Армиямен өлтірілгеннен кейін отбасымен бірге Ресейден кетіп, Қытайдың Харбин қаласындағы орыс қауымына қоныстанды. Мария 1925 жылы Александр Татулоффқа үйленді, 1936 жылы ажырасып, Ольга Вирипаев (1928–2015) деген қызы болды. Николас пен Мария 1938 жылдың ақпанында үйленгенде, ол өзінің қызы Ольганы, сол кезде Овсана деп аталған, үйге әкелді және Калифорния штатындағы Эль-Серитода бұрынғы күйеуімен бірге ортақ қамқорлыққа ие болды. Олардың екі қызы болды; біріншісі Натали, орыс тілінде "Наташа" деп аталды. Отбасы Голливудқа жақын Санта-Моникаға қоныстанды және тегін Гурдинге өзгертті. Светлана, "Лана" деп аталған, сол жерде дүниеге келді. Оның ата-анасы үлкен әпкесінің тегін Натали Вудқа өзгертті, ол бала кезінде актерлік мансабын бастағаннан кейін. Ол режиссер Ирвинг Пишельдің досы Сэм Вудтың құрметіне аталған. Лана 1956 жылы "The Searchers" фильмінде дебют жасағанда, оның анасынан Лананың қандай тегімен көрсетілу керектігі сұралды. Мария Наталидің танымал жұмысына сүйене отырып, Лана үшін "Wood" тегін пайдалануға келісті. Әкесінің туысы Кайсалиса Захаренко арқылы Вуд бейсболшы Тим Линсекуммен неке арқылы алыс туыс.
Wood was born Svetlana Lisa Gurdin to Russian immigrant parents, Maria Zudilova (1908–1998) and Nicholas Zacharenko (1912–1980). They had each left Russia as child refugees with their parents following the Russian Civil War, and they grew up far from their homeland. Her father's family left Vladivostok after her grandfather, a chocolate factory worker who joined the anti Bolshevik civilian forces, was killed in a street fight in 1922; they settled in Vancouver, British Columbia, with their relatives, then moved to San Francisco. Lana's maternal grandfather owned soap and candle factories in Barnaul; he left Russia with his family in 1918 after his eldest son was killed by the Red Army, and settled in a Russian community in Harbin, China. Maria married Alexander Tatuloff there in 1925, and they had a daughter, Olga Viripaeff (1928–2015), before divorcing in 1936. When Nicholas and Maria married in February 1938, she brought her daughter Olga, then known as Ovsanna, to the household, sharing joint custody with her ex husband in El Cerrito, California. The couple had two daughters together; the first was Natalie, known as "Natasha", the Russian diminutive. The family settled in Santa Monica, near Hollywood, and changed their surname to Gurdin. Svetlana, known as "Lana", was born there. Her parents changed the surname of her elder sister, making her Natalie Wood, after she started her acting career as a child. She was named after director Irving Pichel's friend Sam Wood. When Lana made her film debut in The Searchers (1956), her mother was asked under what last name Lana should be credited. Maria agreed to use "Wood" for Lana, building on Natalie's recognized work. Through her paternal cousin Kaisaliisa Zacharenko, Wood is distantly related by marriage to baseball player Tim Lincecum.
Мансап
Карьерасының басында Вуд көбінесе Натали түскен фильмдерде ойнайтын. 1960 жылдары оның жеке мансабы дами бастады. "The Long, Hot Summer" атты қысқа ғұмырлы драмалық сериалда ойнағаннан кейін, ол "Peyton Place" телесериалында Сэнди Уэббер рөліне ие болды. Ол 1966 жылдан 1967 жылға дейін осы рөлді сомдады. "Easy Rider" (1969) фильміндегі Карен Блэк рөлінен бас тартқаны, қазір ол өміріндегі ең үлкен қатесі деп есептейді. Ол Джеймс Бондтың "Алмаз – мәңгілік" (1971) фильмінде Пленти О’Тул рөлінде түсті. 1970 жылы Хью Хефнер Вудқа ұсыныс жасады, ол "Playboy" журналы үшін суретке түсуге келісті. "Playboy" журналының 1971 жылғы сәуір нөмірінде Вудтың өлеңдерімен бірге оның суреттері жарияланды. Вудтың тағы 20-дан астам фильмі мен 300-ден астам телесериалы бар, олардың ішінде "The Fugitive", "Bonanza", "Mission: Impossible", "Wild, Wild West", "Police Story", "Starsky & Hutch", "Nero Wolfe", "Fantasy Island" және "Capitol" сериалдары кіреді. "Шайтанның жақтасы" (1982) атты қорқыныш фильмінде ойнағаннан кейін, ол актерлік мансабын доғарып, продюсерлік қызметке көшті, бірақ 2008 жылдан бері төмен бюджетті фильмдерде қайтадан ойнауға кірісті. Вуд Стив Алтеннің "Мег: Төңкеріс аквариумы" (2009) кітабының кейіпкері. Ол "Натали, әпкесінің естеліктері" (1984) және "Кішкентай әпке" (2021) атты екі мемуар жазды, онда ол тәжірибелі актер Кірк Дуглас әпкесі Наталиді 16 жасында зорлағанын мәлімдеді.
In her early career, Wood usually played in films in which Natalie appeared. Starting in the 1960s, her own career took off. After appearing on the short lived drama series The Long, Hot Summer, she landed the role of Sandy Webber on the soap series Peyton Place. She played the role from 1966 to 1967. She turned down the Karen Black role in Easy Rider (1969), a decision she now cites as the worst mistake she has made in her career. She was cast as a Bond girl, Plenty O'Toole, in the James Bond film Diamonds Are Forever (1971). In 1970, Wood was approached by Hugh Hefner and she agreed to pose for Playboy. The Playboy pictures appeared in the April 1971 issue, along with Wood's poetry. Wood has more than 20 other films and over 300 television series to her credit, including The Fugitive, Bonanza, Mission: Impossible, Wild, Wild West, Police Story, Starsky & Hutch, Nero Wolfe, Fantasy Island, and Capitol. After appearing in the horror film Satan's Mistress (1982), she retired from acting, concentrating on her career as a producer, but since 2008 she has returned to acting in a number of low budget films. Wood is a character in the Steve Alten book Meg: Hell's Aquarium (2009). She wrote a memoir, Natalie, A Memoir by Her Sister (1984), and another, Little Sister (2021), in which she claimed veteran actor Kirk Douglas sexually assaulted her sister Natalie when she was just 16.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескермелер1947 Дрифтвуд Сәби Сценасы қиыстырылған1954 Шоу-бизнес сияқты ешнәрсе жоқ Кішкентай күлдірген қыз Аталмаған 1955 Бір тілек Кішкентай қыз Аталмаған 1956 Іздеушілер Дебби Эдвардс 1958 Марджори Морнингстар Қыз Аталмаған1962 Бес саусақты жаттығу Мэри 1965 Ақымақ кісі өлтіруші Алиса 1965 Жағажайдағы қыздар Бонни 1968 Жалғыз бақыттыларға арналған Хелен Тод 1969 Қорқыныштан азат! Карен 1970 Black Water Gold Иган Райан 1970 The Over the Hill Gang Rides Again Кэти Флавин 1971 Алмаздар мәңгілік Plenty O'Toole 1972 Джастин Морганның жылқысы болған Кэтлин 1972 Бүгін деп аталатын жер Кэролин Шнайдер 1974 Жақсы түң, Джеки Джеки 1975 Қара Далия кім? Қонақ 1975 Сассун ұлдары Хасмиг 1976 Бадхам округіндегі қорқыныш Смитти 1977 Түннің кішкентай ледилері Морин 1977 Жылдамдық тұзағы Жаңа гүл 1977 Грейагл Бет Колтер 1977 Кори: Халық үшін Джанет Хэнли 1978 Кінәлі мәселе Элизабет Карсон 1979 Капитан Америка II: Өлім тым ерте Йоланда 1982 Шайтанның сүйіктісі Лиза 2008 Новелланың дивалары Зельд 2009 Рут кітабы: Иман саяхаты Тани 2010 Көктегі соғыс Президент Бейли 2010 Қауіпті жөндеулер Доктор Нитас 2010 Соңғы тілек Хелен 2013 Атқарушы Марго Стил 2014 Донорлар Норма 2015 Бестселлер Марта 2016 Поны өлтіру Лана Вуд 2016 Жасанды шындық 2017 Операция: Қастандық Лана Вуд 2018 Жабайы иман Опал 2018 Басқыншылық Лана Вуд 2019 Маршал Мисс Дарлинг Бастапқы атауы: Билл Тилгман және заңсыздықтар2020 Жалғыз Мария Клемм 2021 Құм долларының өзіне-өзі қойған соңы Корделия Коцци 2021 Мас және шулы Эдит Бастапқы атауы: Ең жақсы жылдар өтті2022 Бестселлер 2 Марта 2022 Ит баласы Вера Саммерс Белгісіз Сотқа шабуыл София Жакалоне Белгісіз Әдептілік Селия Ловелл
Year Title Role Notes1947 Driftwood Infant Scene cut1954 There's No Business Like Show Business Little Laughing Girl Uncredited 1955 One Desire Little Girl Uncredited 1956 The Searchers Debbie Edwards 1958 Marjorie Morningstar Girl Uncredited1962 Five Finger Exercise Mary 1965 The Fool Killer Alice 1965 The Girls on the Beach Bonnie 1968 For Singles Only Helen Todd 1969 Scream Free! Karen 1970 Black Water Gold Eagan Ryan 1970 The Over the Hill Gang Rides Again Katie Flavin 1971 Diamonds Are Forever Plenty O'Toole 1972 Justin Morgan Had a Horse Kathleen 1972 A Place Called Today Carolyn Schneider 1974 Goodnight Jackie Jackie 1975 Who is the Black Dahlia? Boarder 1975 Sons of Sassoun Hasmig 1976 Nightmare in Badham County Smitty 1977 Little Ladies of the Night Maureen 1977 Speedtrap New Blossom 1977 Grayeagle Beth Colter 1977 Corey: For the People Janet Hanley 1978 A Question of Guilt Elizabeth Carson 1979 Captain America II: Death Too Soon Yolanda 1982 Satan's Mistress Lisa 2008 Divas of Novella Zeld 2009 The Book of Ruth: Journey of Faith Tani 2010 War of Heaven President Bailey 2010 Deadly Renovations Dr. Nitas 2010 Last Wish Helen 2013 The Executive Margo Steel 2014 Donors Norma 2015 Bestseller Marta 2016 Killing Poe Dean Wood 2016 Subconscious Reality Implicit 2017 Operation: Assassination Lana Wood 2018 Wild Faith Opal 2018 Invasion Lana Wood 2019 The Marshal Ms. Darling Original Title: Bill Tilghman and the Outlaws2020 Alone Maria Clemm 2021 The Sand Dollar Suicide Cordelia Cozzi 2021 Drunk and Roudy Edith Original Title: Best Years Gone2022 Bestseller 2 Marta 2022 Dog Boy Vera Summers TBA Race to Judgment Sofia Jacalone TBA Virtue Celia Lovell
Теледидар
1957 Жылғы Нюрнберг соты Джуди "Қысқы армандар" бөлімі1958 Жылғы Alcoa Theatre Пэт "Құрбан" бөлімі1958 Жылғы Нюрнберг соты Эви Грей "Қайту жолы жоқ" бөлімі1958 Жылғы Have Gun – Will Travel Бекки Колдвелл "Мұғалім" бөлімі1958 Жылғы The Real McCoys Мэрилин Харвик "Жаңа көршілер" бөлімі1964 Жылғы Dr. Kildare Джуди Гер "Адам - тас" бөлімі1964 Жылғы Wendy and Me Милли "Джордж Бернс Рим өртенгенде" бөлімі1964 Жылғы The Fugitive Құыршақ "Ешқайда бармайтын жолдағы қиылыс" бөлімі1965–1966 Жылғы The Long, Hot Summer Эула Харкер 23 бөлім1966–1968 Жылғы Peyton Place Сэнди Веббер 80 бөлім1967 Жылғы The Wild Wild West Шейла О'Шоунесси "Отты түнгі" бөлімі1967 Жылғы Bonanza Дана Доусон "Жұмсақтар" бөлімі1969 Жылғы Felony Squad Шерри Мартин "Әлемдегі соңғы адам" бөлімі1969 Жылғы The Wild Wild West Авери Трент "Жұма салғынды түнгі" бөлімі1971 Жылғы Marcus Welby, M. D. Энджи "Алдамаңыз" бөлімі1971 Жылғы O'Hara, U. S. Treasury Фран Харпер "O'Hara, U. S. Treasury" бөлімі1971 Жылғы Monty Nash Диана "Кодтық атау: Диана" бөлімі1972 Жылғы Disneyland Кэтлин 2 бөлім1972 Жылғы Night Gallery Қызметші "Бұрын осындай көмек табуға болатын" бөлімі1972 Жылғы Mission: Impossible Марси Карпентер "Келісім" бөлімі1973 Жылғы Police Story Джун Ланг "Кері санау: 2-бөлім" бөлімі1974 Жылғы QB VII Сью Скэнлон "1- және 2-бөлім" бөлімі1976 Жылғы Starsky & Hutch Элла "Жүгіру" бөлімі1976 Жылғы Baretta Әпке Олив "Аяқ киім" бөлімі1977 Жылғы Police Story Рене "Мұз уақыты" бөлімі1978 Жылғы Police Story Глория "Қателікке орын жоқ" бөлімі1978 Жылғы Fantasy Island Сесиль "Клиент үшін ақымақ/Қызығыңыз еселенсін" бөлімі1978 Жылғы The Next Step Beyond Пег Энрайт "Төртінші камераның шайыры" бөлімі1979 Жылғы David Cassidy Man Undercover Перл "Өлім де жақын дос" бөлімі1979 Жылғы Starsky & Hutch Сидни 'Сид' Арчер "90 фунттық қиындық" бөлімі1979,1981 Жылғы Big Shamus, Little Shamus Белгісіз 2 бөлім1981 Жылғы Nero Wolfe Делия Брандт "Ол өлгендей болып кетсе не болсын" бөлімі1983 Жылғы Capitol Фран Берк Белгісіз бөлімдер1984 Жылғы The Fall Guy Лана Вуд "Әрқашан әрқашан айтыңыз" бөлімі1985 Жылғы The New Mike Hammer Вирджиния Уорбертон "Қайғылы қайта қосылу" бөлімі2009 Жылғы Tales from Dark Fall Санти "Соңғы күлкі" бөлімі
Year Title Role Notes1957 Judgment at Nuremberg Judy Episode: "Winter Dreams"1958 Alcoa Theatre Pat Episode: "The Victim"1958 Judgment at Nuremberg Evie Gray Episode: "Point of No Return"1958 Have Gun – Will Travel Becky Coldwell Episode: "The Teacher"1958 The Real McCoys Marilyn Harwick Episode: "The New Neighbors"1964 Dr. Kildare Judy Gaer Episode: "Man Is a Rock"1964 Wendy and Me Millie Episode: "George Burns While Rome Fiddles"1964 The Fugitive The Doll Episode: "Detour on a Road Going Nowhere"1965–1966 The Long, Hot Summer Eula Harker 23 episodes1966–1968 Peyton Place Sandy Webber 80 episodes1967 The Wild Wild West Sheila O'Shaughnessy Episode: "The Night of the Firebrand"1967 Bonanza Dana Dawson Episode: "The Gentle Ones"1969 Felony Squad Sherry Martin Episode: "The Last Man in the World"1969 The Wild Wild West Averi Trent Episode: "The Night of the Plague"1971 Marcus Welby, M. D. Angie Episode: "Don't Kid a Kidder"1971 O'Hara, U. S. Treasury Fran Harper Episode: "O'Hara, U. S. Treasury"1971 Monty Nash Diana Episode: "Code Name: Diana"1972 Disneyland Kathleen 2 episodes1972 Night Gallery Maid Episode: "You Can't Get Help Like That Anymore"1972 Mission: Impossible Marcy Carpenter Episode: "The Deal"1973 Police Story June Lang Episode: "Countdown: Part 2"1974 QB VII Sue Scanlon Episode: "Part One & Two"1976 Starsky & Hutch Ella Episode: "Running" 1976 Baretta Sister Olive Episode: "Shoes"1977 Police Story Rene Episode: "Ice Time"1978 Police Story Gloria Episode: "No Margin for Error"1978 Fantasy Island Cecile Episode: "Fool for a Client/Double Your Pleasure"1978 The Next Step Beyond Peg Enright Episode: "Ghost of Cellblock Two"1979 David Cassidy Man Undercover Pearl Episode: "Death Is a Close Friend, Too"1979 Starsky & Hutch Sidney 'Sid' Archer Episode: "Ninety Pounds of Trouble"1979,1981 Big Shamus, Little Shamus Unknown 2 episodes1981 Nero Wolfe Delia Brandt Episode: "Might as Well Be Dead"1983 Capitol Fran Burke Unknown episodes1984 The Fall Guy Lana Wood Episode: "Always Say Always"1985 The New Mike Hammer Virginia Warburton Episode: "Deadly Reunion"2009 Tales from Dark Fall Santi Episode: "The Last Laugh"