Кіріспе
Карл Кристиан Рафн (16 қаңтар 1795 – 20 қазан 1864) – даниялық тарихшы, аудармашы және антиквариат. Оның ғылыми еңбектерінің басым бөлігі көне норвеж әдебиетін аудару және солтүстік Еуропаның көне тарихын зерттеуге арналған. Ол сонымен қатар Солтүстік Американы норвегиялықтардың отарлауын мойындауды ерте уақытта қолдағандығымен де белгілі.
Carl Christian Rafn (January 16, 1795 – October 20, 1864) was a Danish historian, translator and antiquarian. His scholarship to a large extent focused on translation of Old Norse literature and related Northern European ancient history. He was also noted for his early advocacy of the recognition of Norse colonization of North America.
Өмірбаян
Карл Кристиан Рафн Данияның Фюн округіндегі Фин аралында Брахесборг қаласында дүниеге келді. Оденсе кафедралық мектебінде оқығаннан кейін Копенгаген университетінің құқық факультетін бітіріп, заңгер дипломын алды (1816). Оденседегі Фюн жеңіл драгун полкінде лейтенант қызметін атқарғаннан кейін, 1820 жылы Копенгагендегі Армия кадеттер академиясында латын тілі мен грамматика пәнінің мұғалімі болды. Рафн ерекше түрде норвегия сагаларында айтылған Винландтың орналасқан жерін анықтауға қызығушылық танытты. Исландиялық ғалым Финнур Магнуссон және даниялық тіл білгірі Расмус Раскпен бірге ол Корольдік норвегиялық ежелгі жазбалар қоғамын (Det Kongelige nordiske Oldskriftselskab) құрды. Ол сондай-ақ Арнамагнейн институтының (Den Arnamagnæanske Kommission) мүшесі болды, ол Арнамагнейн қорына (Det Arnamagnæanske Legat) басшылық етті, ол 17 ғасырдағы исланд ғалымы Арни Магнуссонның қолжазбалар жинағын сақтады. Рафн көптеген еңбектерін 1837 жылы Antiquitates Americanæ еңбегінде жариялады. Бұл Колумбтан бұрынғы норвегиялық саяхаттарды ғылыми тұрғыдан зерттеудің алғашқы жұмысы болып саналады. Рафн зерттеу жүргізген кезде, көптеген ғалымдар Винланд туралы норвегия сагаларын тек аңыз деп есептеді. Рафн ұсынған идеялар 1960 жылдардан бастап Канаданың Ньюфаундленд провинциясының солтүстігіндегі Л’Анс-о-Медоустағы викингтердің қонысының табылуымен жаңа қолдау тапты. 1836 жылы ол Дания Корольдік тарих қоғамының (Det kongelige danske Selskab for Fædrelandets Historie) мүшесі болып қабылданды. 1836 жылы ол Америкалық антикварлық қоғамға сайланды. Ол көптеген шетелдік қауымдастықтар мен қоғамдардың мүшесі болды және шетелден философия және құқық ғылымдарының докторы атағын алды. Рафн 1828 жылы Даннеброг орденінің рыцары болды және 1842 жылы Даннеброгтың үлкен кресімен (Dannebrogsmand) марапатталды. Ол 1864 жылы 69 жасында қайтыс болды және Копенгагендегі Ассистенс зиратында жерленді.
(Det Arnamagnæanske Legat), custodians for the collection of manuscripts from 17th century Icelandic scholar Árni Magnússon. Rafn published much of his work in 1837 in the Antiquitates Americanæ. It is considered the first scholarly exposition of pre Columbian Norse exploration. At the time of Rafn's research, the Norse sagas concerning Vinland were considered by most scholars to be mere legends. The ideas advanced by Rafn found new support since the 1960s with the discovery of the Norse settlement at L'Anse aux Meadows in northern Newfoundland, Canada. In 1836, he was admitted as a member of the Royal Danish Society for History (Det kongelige danske Selskab for Fædrelandets Historie). In 1836 he was also elected a member of the American Antiquarian Society. He was a member of numerous other foreign associations and societies and received the philosophical and legal doctorate from abroad. Rafn became a Knight of the Order of the Dannebrog in 1828 and was awarded the Grand Cross of the Dannebrog (Dannebrogsmand) in 1842. He died in 1864 at the age of 69 and was buried at Assistens Cemetery in Copenhagen.
Басқа дереккөздер
Jespersen, Knud J. V. (1990) Карл Кристиан Рафн және Фиендік Әскери кітапхана (Оденсе кітапхана тарихы, Оденсе университетінің баспасы)