Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ара Гая, сондай-ақ Ана Гая, Асиранггук (hangul=아시량국) және Анра, Алла (안라, 安羅) деп те аталады, 6 ғасырда қазіргі Оңтүстік Кореяның Хаман округі аумағында орналасқан Гая конфедерациясының құрамындағы қала-мемлекет.
Ara Gaya, also known as Ana Gaya, Asiryangguk (hangul=아시량국), and Anra, Alla (안라, 安羅), was a city state kingdom in the part of Gaya confederacy, in modern day Haman County of South Korea in the 6th century.
Тарих
Даэгаяның қақтығысқа толы сыртқы саясаты сәтсіз аяқталғандықтан, Ара Гая және оның одан аз қақтығысқа ұмтылған саясаты 540 жылдары қолдау тапты. 6-шы ғасырға қарай Гая Бэкже немесе Силланың (Кореяның үш патшалығының екеуі, үшіншісі – Когурё) ашуына қабылу қаупін көтере алмады. Ара Гая өзінің тәуелсіздігін сақтау үшін дипломатиялық шешім табуға көп күш жұмсады, оның ішінде Бэкже, Силла және Ямато Ва арасындағы саммиттерді өткізді. Сол кезде Гая конфедерациясы әлсіреп, солтүстік-батыс Гая мемлекеттері Бэкже ықпалына, ал оңтүстік-шығыс мемлекеттері Силла ықпалына түсті. Ара Гая тәуелсіздігін сақтап қалу үшін Когурёмен одақтасып, 548 жылы Когурёдан Бэкжеге шабуыл жасауды сұрады. Бэкже ықпалын әлсіретуге жасалған бұл әрекет Когурёнің жорықтан сәтті шығуына байланысты сәтсіз аяқталды. 553 жылы Силла Бэкжені соғыста жеңіп, Кёнги аймағын (Хан өзенінің бассейнін) басып алып, Бэкжемен 120 жылдық одақты бұзды. Силла өзінің ықпалындағы Гаяның бөліктерін біріктіре бастады, сондай-ақ Бэкже ықпалын жою мақсатымен Гаяның қалған бөліктеріне шабуыл жасады. Ара Гая 559 жылы Силлаға бағынды. «Үш патшалық тарихына» сәйкес, Синунсин (臣雲遣支報), Анра (安邪踧支濆), Синбунхвал (臣離兒不例) және Гымгван (拘邪秦支廉) елдері 3-шы ғасырдың басында оңтүстік жарты аралдағы басымдыққа ие болған деп есептеледі. Археологиялық зерттеулермен расталған қалдықтардың ішінде Хаман Марисанындағы ежелгі қабірлер бар. Олар Ара Гаяның билеуші табының қабірлері екені анықталды.
As the confrontational foreign policy of Daegaya failed, Ara Gaya and its less confrontational policy gained support in the 540s AD. By the 6th century AD, Gaya could not risk the hostility of either Baekje or Silla (two of the Three Kingdoms of Korea that dominated the peninsula, the third being Goguryeo). Ara Gaya put a great deal of effort into pursuing a diplomatic solution for maintaining its independence, including hosting summits between Baekje, Silla and Yamato Wa. The Gaya confederacy was greatly weakened at the time, as northwestern Gaya states fell under the influence of Baekje and southeastern states fell under Silla's influence. Ara Gaya sought to maintain its independence by allying itself with Goguryeo, and then asked Goguryeo to invade Baekje in 548 AD. This attempt to weaken Baekje's sphere of influence failed when Goguryeo failed to succeed in the campaign. In 553 AD, Silla defeated Baekje in war and occupied the Gyeonggi area (the Han River basin), breaking its 120 year alliance with Baekje. Silla, having started incorporating the parts of Gaya already under its sphere of influence, also invaded the rest of Gaya to eliminate Baekje's sphere of influence there. Ara Gaya capitulated to Silla in 559 AD. According to the Records of the Three Kingdoms, It is presumed the four countries, Sinunsin (臣雲遣支報), Anra (安邪踧支濆), Sinbunhwal (臣離兒不例) and Geumgwan (拘邪秦支廉), have superior position in southern peninsula around the 3rd century. Archaeologically confirmed remains include Ancient Tombs in Haman Marisan. its turned out to be the tombs of the ruling class of Ara gaya.
АНРА конференциясы
Анра конференциясы (安羅會議) 529 жылы өтті, содан кейін 1-ші Саби конференциясы (541) және 2-ші Саби конференциясы (544) ұйымдастырылды.
Anra Conference (安羅會議) was held in 529, with following 1st Sabi Conference (541) and 2nd Sabi Conference (544).