Польшадан келген Канада журналисі және жазушысы Алиса Паризо
Alice Parizeau
Алиса Паризо, канадалық журналист, эссеші, криминолог. Холокосттан аман қалған, Варшава көтерілісіне қатысқан, білімді тұлға. Тарихы мен өмірі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Польшада туған Квебек журналисі Алиса Паризо (туған кездегі аты Алиция Познанска; 25 шілде 1930 – 30 қыркүйек 1990) – поляк-канад жазушысы, эссеші, журналист және криминолог.
Polish born Quebec journalist
Alice Parizeau, OC (née Alicja Poznańska; 25 July 1930 – 30 September 1990) was a Polish Canadian writer, essayist, journalist and criminologist.
Ерте өмір
Оның ата-анасы Станислав Познанский (1894–1943) және Ребекка (Бронислава Брейна) Кестенберг (1892–1943) болды. Екеуі де Холокост кезінде, Польшаның Отвак қаласында өлтірілген поляк еврейлері. Бұл туралы Кестенбергтің інісі, Йехуда Адам Кестенбергтің Яд Вашемде сақталған куәлігінде айтылған. Станислав Познанский – Карол Познанскийдің ұлы және әйгілі поляк еврей бизнесмені, тоқыма магнаты және Лодзьдегі қайырымдылық ісін қолдаушы Израил Познанскийдің немересі. Польшаның Лунинец қаласында туған Познаньска, 1944 жылғы Варшава көтерілісі кезінде Польшаның Ішкі Армиясымен байланыста болды, нәтижесінде ол Берген-Белсендегі әскери тұтқын лагеріне қамалды және соғыстан кейін соғыс медалімен марапатталды. Соғыстан кейін Познаньска Парижге барып, Сорбоннада әдебиет, құқық және саяси ғылымдар бойынша білім алды. 1955 жылы ол Квебекке Сорбоннадан танысының қонағы ретінде барды, онда өмір бойына созылатын қысқа мерзімді жұмысқа орналасты. Келесі жылы ол экономист және саясаткер Жак Паризоға үйленді. Еврей тегінен шыққан және Холокост кезінде Берген-Белсенде тұтқын болған Алиса Познансканың жаназасы католик шіркеуінде өтті.
Her parents were Stanislaw Poznański (1894 1943) and Rebeka (Bronislawa Breina) Kestenberg (1892 1943) Polish Jews murdered in the Holocaust, both in Otwock, Poland according to the testimony of Kestenberg's brother, Yehuda Adam Kestenberg, recorded in Yad Vashem. Stanislaw Poznański was the son of Karol Poznański and grandson of Izrael Poznański, a famous Polish Jewish businessman, textile magnate and philanthropist (Philanthropy) in Łódź. Born in Łuniniec, Poland, as a young girl Poznańska was associated with the Polish Home Army during the 1944 Warsaw Uprising during World War II, which led to her internment in the Bergen Belsen prisoner of war camp and her receipt of a war medal following the war. Following the war Poznańska went to Paris to study at the Sorbonne, earning degrees in literature, law and political science. In 1955 she visited a friend from the Sorbonne in Quebec, where she accepted a short contract which would turn into a lifelong stay. She married economist and politician Jacques Parizeau the following year. Though of Jewish background, and interned in Bergen Belsen during the Holocaust, Alice Poznanska's funeral was held at a Catholic church.
Мансап
Квебек тұрғыны болғандықтан, Паризо Монреальдің зиялы және тәуелсіздік қозғалысымен тығыз байланысты болды. Романшы және журналист ретінде танымал болғанымен – ол Cité libre, La Presse, Châtelaine, Le Devoir, La Patrie және Maclean's басылымдарында жазды, – Паризо бірқатар басқа да лауазымдарды атқарды. Олардың ішінде Монреаль қаласының мемлекеттік қызметкері, Société Radio Canada зерттеушісі және, ең бастысы, криминология зерттеушісі, Монреаль университетінің Халықаралық салыстырмалы криминология орталығының лекторы және бас хатшысы болды. Ол көп жылдар бойы Квебектегі қазіргі криминологияның негізін қалаушы Дени Сзабоның де-факто орынбасары болып қызмет етті. Паризоның жазуы Квебек халқына қатысты тақырыптарды көркем әңгімелеу және сезімталдықпен қарауымен ерекшеленді, ол тәуелсіздік қозғалысының идеалдарымен үйлесетін романтикалық сипатта суреттелді, сондай-ақ Польшадағы өмір мен одан қуғынға ұшырауы туралы тақырыптарды қамтыды. Ол 1982 жылы "Варшавада лилак гүлдейді" (The Lilacs are Blooming in Warsaw) романы үшін Prix européen de l'Association des écrivains de langue française сыйлығын жеңіп алды. 1987 жылы ол Канада орденінің офицері атанды. Квебек тәуелсіздігі қозғалысының көптеген өкілдері, соның ішінде баспасөз, оны Канаданың генерал-губернаторынан құрмет қабылдағаны үшін сынады.
As a Quebecer, Parizeau was strongly associated with Montreal's intellectual and sovereigntist scenes, respectively. While best known as a novelist and journalist — she wrote for Cité libre, La Presse, Châtelaine, Le Devoir, La Patrie and Maclean's — Parizeau held a number of other positions. These included civil servant with the City of Montreal, researcher for Société Radio Canada and, most notably, criminology researcher, lecturer and secretary general of the Centre international de criminologie comparée at the Université de Montréal, where she served for many years as the de facto assistant director to Denis Szabo, founder of modern criminology in Quebec. Parizeau's writing was known for its outstanding storytelling and sensitive treatment of themes relating both to the Quebec people, which she portrayed in romantic terms congruent with the sovereignty movement's ideals, and life in and exile from Poland. She won the Prix européen de l'Association des écrivains de langue française in 1982 for her novel Les lilas fleurissent à Varsovie (translated as The Lilacs are Blooming in Warsaw). In 1987, she was made an Officer of the Order of Canada. Many members of the Quebec sovereignty movement, including the press, criticised her for accepting an honour from the Governor General of Canada.
Ескерткіштер
1990 жылы Паризо Квебектің Отремон қаласында рактан қайтыс болды, күйеуі Жак пен екі баласы – заңгер Изабель және дәрігер Бернарды қалдырып кетті. Монреальдегі Элис Паризо мектебі мен Квебектегі Сент-Эспирдегі Элис Паризо кітапханасы оның құрметіне аталды.
In 1990, Parizeau died of cancer in Outremont, Quebec, leaving her husband, Jacques, and two children, Isabelle, a lawyer, and Bernard, a doctor. The École Alice Parizeau in Montreal and the Bibliothèque Alice Parizeau in Saint Esprit, Quebec were named in her honour.