Жоэль Шупай Могенсен (1953-1982) – француз тілінде ән салған әнші. "Il était une fois" тобының экс-вокалисі, 8 альбом авторы. Биографиясы, өмірі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз әншісі (1953–1982)
French singer (1953–1982)
Жоэль Шоупай Могенсен (3 ақпан 1953 – 15 мамыр 1982) – француз әндерін орындайтын әнші. 1972 және 1979 жылдар аралығында «Il était une fois» тобының солисі болды, 8 альбом шығарды.
Joëlle Choupay Mogensen (February 3, 1953 – May 15, 1982) was a singer of French songs. Between 1972 and 1979, she was the lead vocals of Il était une fois releasing 8 albums.
Кәсіби өмірінің басталуы
Лонг-Айленд, Нью-Йорк штатында дүниеге келген Джоэллдің анасы француз, вьетнам және американдық текті, ал әкесі – даниялық. Ол БҰҰ-да ЮНИСЕФ қызметкері болып жұмыс істеген. 1960 жылдардың басында отбасы Копенгагенге қайтып келді, онда ол жеке діни мектепке барып оқыды. Ол алты тілде еркін сөйлейтін және волейбол командасының мүшесі болды. Джоэлл өте ерте жасынан ән айтуды бастады, Боб Диланның жанкүйері болғандықтан, халық әндерінен репертуар жасады, американдық және даниялық телешоуларда гитарамен сүйемелдеп ән шырқады. 1969 жылы ол анасы мен қарындастарымен Францияның оңтүстігіне көшіп, гитарист Серж Куленнмен танысты. Могенсен Марсельдегі музыкалық мектепте оқыды және мансабын кафелер мен кішкентай клубтарда халық әндерін орындаудан бастады. 1971 жылға қарай ол Куленнмен қарым-қатынас құрды және олар бірлесіп 45 айналымдық пластинка жазды.
Born in Long Island, New York, Joëlle was the daughter of a French/Vietnamese/American mother and a Danish father who was serving with UNICEF at the United Nations in New York City. The family eventually returned to Copenhagen in the early part of the 1960s where she attended a private religious school. She spoke six languages and was a member of the volleyball team. She began singing at a young age and as a fan of Bob Dylan, developed a folk song repertoire, appearing on American and Danish television variety shows, playing a guitar and singing. In 1969 she went to live in the south of France with her mother and sisters where she met guitarist Serge Koolenn. Mogensen studied music at a school in Marseille and began her career singing folk music in cafés and small clubs. By 1971, she and Koolenn had begun a relationship and together recorded a 45rpm.
" Бір рет болды "
Ричард Девиттпен танысқаннан кейін олар Жоэлльдің жетекші әншісі болған, бес еркектен тұратын музыкалық ансамбль құрды. Топты "Il était une fois" (ағылшын тілінде "Кейде" деген мағынаны білдіреді) деп атады. 1972 және 1979 жылдар аралығында топ сегіз альбом шығарды. Топ өте танымал болды және француз теледидарындағы түрлі шоуларда Джонни Холлидей және американдық француз әншісі Джо Дассен сияқты сол заманғы басқа орындаушылармен жиі көзге түсті. Шыққан альбомдар: 1972 жылы "Il était une fois" атты альбомы, 1974 жылы "Ils vécurent heureux", 1977 жылы "Tourne la page" және 1978 жылы "Pomme". 1975 жылы жарық көрген "J'ai encore rêvé d'elle" синглы олардың ең сәтті хиті болып саналады. 1978 жылы Жоэлль Серж Куленнен ажырасқаннан кейін топ тарап кетті.
After meeting Richard Dewitte, they soon organized a musical ensemble of five males with Joëlle as lead singer. Naming the group "Il était une fois" (literally meaning "Once upon a time" in English). The band continued between 1972 and 1979 produced eight albums. The band was very popular and appeared frequently on French television variety shows with other performers of the time such as Johnny Hallyday and fellow American born French singer, Joe Dassin. The albums released were the self titled Il était une fois in 1972, Ils vécurent heureux in 1974, Tourne la page in 1977 and Pomme in 1978. The single "J'ai encore rêvé d'elle" released in 1975 remains their most successful hit. In 1978 the group broke up after she separated from Serge Koolenn.
Жеке мансап
Il était une fois тобының таралуынан кейін Джоэлл Barclay Records компаниясымен келісімшарт жасасты. Француз әншісі Жан Саблонды жақсы көретін ол онымен бірге ән айтып, 1979 жылғы "Numéro un" әнін оған арнады. Жеке әнші ретінде ол 1980 жылы "Joëlle tout court" атты жалғыз альбомын шығарды. Осы альбомнан 1981 жылы Еуропалық музыка тізімдерінде ең көп сатылған сингл болған "Homme impossible" әні пайда болды. Джоэлл Могенсен сонымен қатар Джо Дассен, Карлос, Дейв және Жан Мэнсонмен бірге L'équipe à Jojo тобының құрамына кірді.
After the break up of Il était une fois, Joëlle signed with Barclay Records. An admirer of the French singer Jean Sablon, she sang with him and dedicated her 1979 "Numéro un" to him. As a solo artist, she released her only album, Joëlle tout court, in 1980. This provided the song Homme impossible that became a best selling single on the European music charts in 1981. Joëlle Mogensen was also a member of L'équipe à Jojo with Joe Dassin, Carlos, Dave and Jeane Manson.
Өлім
1982 жылы 14 мамырда Жоэль Францияның Иль-де-Франс аймағындағы Нойли-сюр-Сен қаласындағы әпкелеріне барып, содан кейін түнімен бірге болған достарымен кешкі ас ішті. Ертесіне 29 жастағы әнші өлі күйде табылған. Дәрігерлер сараптамасынан кейін өлімнің себебі өкпе ісігі екені анықталды. Жоэль Могенсен Париждегі Монпарнас зиратына жерленді. Оның "Aime moi" әні оның қайтысынан үш күн өткен соң жарық көрді.
On May 14, 1982 Joëlle visited her sisters in Neuilly sur Seine, Île de France, France, then had dinner with friends with whom she spent the night. In the morning, the 29 year old singer was found dead. An autopsy determined that the cause of death was a pulmonary edema. Joëlle Mogensen was interred in the Cimetière du Montparnasse in Paris. Her "Aime moi" was released three days after her death.